第27章 來點異世界《掄語》
「噔噔噔——」
菜刀和砧板的碰撞,發出富有節奏的聲音,胡蘿蔔等食材被切割的薄厚均勻。
光看這一手,能看出是一位經驗老道的廚師,但是順著菜刀看到拿菜刀的「人」,就會顛覆之前的看法。
「湯姆,你在做飯?」
宋婉揉了揉眼睛,懷疑自己是不是沒有睡醒,她看到了什麼,一隻貓拿著菜刀,有模有樣的切著菜。
也沒有聽說過有這樣的貓希人啊。
在她和符岳看來,哆啦A夢是機器人一族,而湯姆是貓希人。
湯姆沒有回頭,直接對宋婉比劃了一個「OK」的手勢。
除了面對傑瑞這種十分特殊的老鼠會吃癟之外,湯姆這隻貓什麼都會做。
……
語文課,但是站在講台上的不是班主任,而是一個十分年輕的青年學者,健碩的身材有著一種古希臘雕塑般的美感。
「這位是維里塔斯·拉帝奧教授,這節語文課改為拉帝奧教授的公開課,內容是與哲學相關。」班主任介紹道。
拉帝奧教授的名頭,他自然是聽說過一些,有好多個博士學位,其中就有與哲學相關的博士學位。
只不過行事有些古怪,時不時的在世界各地選擇一個學校進行公開課和講座。
據說是為了傳播知識,醫療什麼愚鈍,很奇怪的一個年輕教授。
張輝嘴角一抽,居然是教授啊,應該不會有初中生被罵哭吧。
不用想,這位就是單純的來傳播知識的。
班主任退場,將舞台(講台)留給拉帝奧教授。
「唉……」
看著台下的學生,拉帝奧不著痕跡的嘆了一下,好多沒有被知識污染過的清澈眼神啊。
他去過不少學校上公開課,大學,高中,初中……這種情況遇到很多次了。
「過於深奧的哲學,你們現階段也聽不懂,這裡是神州,那就說說孔夫子的東方哲學吧,《論語》你們都學過了吧?」拉帝奧說道。
對於初中生來說,已經接觸到論語了。
哦?《掄語》?!
張輝眼睛一亮,要說這種東方哲學,他可就不困了。
眾所不周知,掄語是孔夫子給道上立的規矩。
「誰來說說孔夫子在你們心中的形象?」拉帝奧說道。
西格瑪舉手,拉帝奧點頭,積極性倒是還不錯。
「孔夫子應該是一個博識多聞的老者形象,有著遠超常人的智慧和思想……」西格瑪說出了孔夫子的大眾形象。
「中規中矩。」拉帝奧平靜道。
沒有回答錯誤,所以他自然沒有說「給我滾」,對孔夫子的了解還是在表面那層啊。
「拉帝奧教授,我有不同的看法。」張輝舉手。
都閃開,接下來該他表演了。
「孔夫子長九尺有六寸,放在春秋大約是1.96米,放在漢朝大約是2.21米,如果是現在的一尺等於33.3厘米,孔夫子大約是3.2米高,有點不現實。」張輝侃侃而談。
這個世界,這個時代,沒有出現《掄語》。
班級同學們的腦袋裡都有畫面了,不說後面兩個,即使放在這個時代裡面,都算是相當高的人類身高了。
至於三米二,那應該不是人類能有的身高。
完了,孔夫子小老頭的形象好像有點被顛覆了呢。
拉帝奧嘴角一扯,說實在的,對於孔夫子的研究,大多都是在他的思想內涵上,身高這種方面都是一帶而過。
張輝點出來之後,他也不得不感慨,孔夫子真高啊,會打籃球嗎?
「還沒完,孔夫子的力量很強,可以舉國門之關,唐代武舉考試中的【翹關】一項就是舉起150公斤的門閂,春秋時期的門閂都是實木打造,重量大概是更重。」
小識嘀咕了一聲:「原來孔夫子不是小老頭,這力量爆炸啊。」
符華捂著臉,春秋時期的伙食沒現在好,孔夫子能長那麼高,還有那麼大的力量,真是天賦異稟啊。
「咳咳,回答的很好,請坐。」
拉帝奧上過這麼多公開課,還是頭一次遇到這種情況,說的有理有據,讓人無法反駁,屬實是顛覆認知。
「孔夫子的思想中有仁、禮等內涵,你們的理解。」
趕快跳過孔夫子的外貌吧,這位老前輩的形象都要一去不復返了。
孔武有力的孔夫子……
「【仁】是以徒手將人一分為二的技術……」
拉帝奧聽到這種解釋,連忙叫停坐在那裡嘀咕的張輝,說道:「這不是仁,哪有這麼殘【仁】?」
孔夫子明明是思想家、教育家,張輝翻譯的,明顯是在道上混了很長時間的人。
「拉帝奧教授,你沒有聽說過《掄語》嗎?」張輝攤了攤手,準備開大招。
拉帝奧眉頭一皺,是他聽錯了嗎,論語的論不應該是二聲嗎?
「你接著說。」
他的心裡有一種微妙的感覺,張輝要說出來的話,可能會顛覆他的認知。
張輝建議道:「拉帝奧教授,你說一句,我來給你翻譯一下。」
「好。
拉帝奧想了想:「父母在,不遠遊,遊必有方。」
張輝:「你父母在這裡,你跑不遠的,跑了也有辦法把你抓回來。」
拉帝奧:「……」
這算什麼事啊,有父母當人質,孝順的人肯定會跑回來嗎?
「朝聞道,夕死可矣。」
張輝:「早上打聽去你家的路,晚上你就得死。」
拉帝奧:「我……」
這可真是夠效率,當天就把仇給報了,報仇不隔夜。
「擇其善者而從之,其不善者而改之。」
張輝:「挑選弟子的時候,善良的人主動跟隨,不善良的人,將其改造一下就會心甘情願的跟隨。」
原來孔夫子的弟子都是這樣收入門下,個鬼啊。
拉帝奧:「子在川上曰,逝者如斯夫,不舍晝夜。」
張輝:「孔夫子在河川上與人廝殺,死去的人如同流水一般,不分白天和黑夜。」
「我………………」
拉帝奧感覺眼前一黑,來自異世界的《掄語》哲學讓他這位教授的大腦受到了無與倫比的衝擊,一陣萎縮痙攣。
論語真的是這樣翻譯的嗎?
他有點分不清啊,真的分不清啊。
「老師,我可以提問一個哲學問題吧。」
「鳥為什麼會飛?」
拉帝奧沒有反應,在消化著剛剛的翻譯。
菜刀和砧板的碰撞,發出富有節奏的聲音,胡蘿蔔等食材被切割的薄厚均勻。
光看這一手,能看出是一位經驗老道的廚師,但是順著菜刀看到拿菜刀的「人」,就會顛覆之前的看法。
「湯姆,你在做飯?」
宋婉揉了揉眼睛,懷疑自己是不是沒有睡醒,她看到了什麼,一隻貓拿著菜刀,有模有樣的切著菜。
也沒有聽說過有這樣的貓希人啊。
在她和符岳看來,哆啦A夢是機器人一族,而湯姆是貓希人。
湯姆沒有回頭,直接對宋婉比劃了一個「OK」的手勢。
除了面對傑瑞這種十分特殊的老鼠會吃癟之外,湯姆這隻貓什麼都會做。
……
語文課,但是站在講台上的不是班主任,而是一個十分年輕的青年學者,健碩的身材有著一種古希臘雕塑般的美感。
「這位是維里塔斯·拉帝奧教授,這節語文課改為拉帝奧教授的公開課,內容是與哲學相關。」班主任介紹道。
拉帝奧教授的名頭,他自然是聽說過一些,有好多個博士學位,其中就有與哲學相關的博士學位。
只不過行事有些古怪,時不時的在世界各地選擇一個學校進行公開課和講座。
據說是為了傳播知識,醫療什麼愚鈍,很奇怪的一個年輕教授。
張輝嘴角一抽,居然是教授啊,應該不會有初中生被罵哭吧。
不用想,這位就是單純的來傳播知識的。
班主任退場,將舞台(講台)留給拉帝奧教授。
「唉……」
看著台下的學生,拉帝奧不著痕跡的嘆了一下,好多沒有被知識污染過的清澈眼神啊。
他去過不少學校上公開課,大學,高中,初中……這種情況遇到很多次了。
「過於深奧的哲學,你們現階段也聽不懂,這裡是神州,那就說說孔夫子的東方哲學吧,《論語》你們都學過了吧?」拉帝奧說道。
對於初中生來說,已經接觸到論語了。
哦?《掄語》?!
張輝眼睛一亮,要說這種東方哲學,他可就不困了。
眾所不周知,掄語是孔夫子給道上立的規矩。
「誰來說說孔夫子在你們心中的形象?」拉帝奧說道。
西格瑪舉手,拉帝奧點頭,積極性倒是還不錯。
「孔夫子應該是一個博識多聞的老者形象,有著遠超常人的智慧和思想……」西格瑪說出了孔夫子的大眾形象。
「中規中矩。」拉帝奧平靜道。
沒有回答錯誤,所以他自然沒有說「給我滾」,對孔夫子的了解還是在表面那層啊。
「拉帝奧教授,我有不同的看法。」張輝舉手。
都閃開,接下來該他表演了。
「孔夫子長九尺有六寸,放在春秋大約是1.96米,放在漢朝大約是2.21米,如果是現在的一尺等於33.3厘米,孔夫子大約是3.2米高,有點不現實。」張輝侃侃而談。
這個世界,這個時代,沒有出現《掄語》。
班級同學們的腦袋裡都有畫面了,不說後面兩個,即使放在這個時代裡面,都算是相當高的人類身高了。
至於三米二,那應該不是人類能有的身高。
完了,孔夫子小老頭的形象好像有點被顛覆了呢。
拉帝奧嘴角一扯,說實在的,對於孔夫子的研究,大多都是在他的思想內涵上,身高這種方面都是一帶而過。
張輝點出來之後,他也不得不感慨,孔夫子真高啊,會打籃球嗎?
「還沒完,孔夫子的力量很強,可以舉國門之關,唐代武舉考試中的【翹關】一項就是舉起150公斤的門閂,春秋時期的門閂都是實木打造,重量大概是更重。」
小識嘀咕了一聲:「原來孔夫子不是小老頭,這力量爆炸啊。」
符華捂著臉,春秋時期的伙食沒現在好,孔夫子能長那麼高,還有那麼大的力量,真是天賦異稟啊。
「咳咳,回答的很好,請坐。」
拉帝奧上過這麼多公開課,還是頭一次遇到這種情況,說的有理有據,讓人無法反駁,屬實是顛覆認知。
「孔夫子的思想中有仁、禮等內涵,你們的理解。」
趕快跳過孔夫子的外貌吧,這位老前輩的形象都要一去不復返了。
孔武有力的孔夫子……
「【仁】是以徒手將人一分為二的技術……」
拉帝奧聽到這種解釋,連忙叫停坐在那裡嘀咕的張輝,說道:「這不是仁,哪有這麼殘【仁】?」
孔夫子明明是思想家、教育家,張輝翻譯的,明顯是在道上混了很長時間的人。
「拉帝奧教授,你沒有聽說過《掄語》嗎?」張輝攤了攤手,準備開大招。
拉帝奧眉頭一皺,是他聽錯了嗎,論語的論不應該是二聲嗎?
「你接著說。」
他的心裡有一種微妙的感覺,張輝要說出來的話,可能會顛覆他的認知。
張輝建議道:「拉帝奧教授,你說一句,我來給你翻譯一下。」
「好。
拉帝奧想了想:「父母在,不遠遊,遊必有方。」
張輝:「你父母在這裡,你跑不遠的,跑了也有辦法把你抓回來。」
拉帝奧:「……」
這算什麼事啊,有父母當人質,孝順的人肯定會跑回來嗎?
「朝聞道,夕死可矣。」
張輝:「早上打聽去你家的路,晚上你就得死。」
拉帝奧:「我……」
這可真是夠效率,當天就把仇給報了,報仇不隔夜。
「擇其善者而從之,其不善者而改之。」
張輝:「挑選弟子的時候,善良的人主動跟隨,不善良的人,將其改造一下就會心甘情願的跟隨。」
原來孔夫子的弟子都是這樣收入門下,個鬼啊。
拉帝奧:「子在川上曰,逝者如斯夫,不舍晝夜。」
張輝:「孔夫子在河川上與人廝殺,死去的人如同流水一般,不分白天和黑夜。」
「我………………」
拉帝奧感覺眼前一黑,來自異世界的《掄語》哲學讓他這位教授的大腦受到了無與倫比的衝擊,一陣萎縮痙攣。
論語真的是這樣翻譯的嗎?
他有點分不清啊,真的分不清啊。
「老師,我可以提問一個哲學問題吧。」
「鳥為什麼會飛?」
拉帝奧沒有反應,在消化著剛剛的翻譯。