第86章 奇葩的英文歌
身處異國他鄉，楊文東和鄧麗珺都比較無聊，又都是混娛樂圈的，比較聊得來，便經常一起玩耍。
至於袁和平、石堅等人，石堅都快七十了，袁和平也三十五了，楊文東和他們有代溝，玩不到一起去。
鄧麗珺還去楊文東的劇組探班，看他拍戲。
收工後，楊文東就邀請鄧麗珺去酒吧喝酒，順便把福克斯和伊莉莎白也叫上了。
四人隨便找了一家酒吧，喝著啤酒，聊著天，看吧檯上民謠歌手的表演，氣氛很融洽。
楊文東問福克斯：「麥可，你會彈吉他嗎？」
福克斯搖搖頭，說道：「不會！」
福克斯在《回到未來》中玩吉他玩得飛起，展示了各種牛逼的演奏技術，但他其實不會彈吉他，只是做了個樣子。
不過電影走紅後，他苦練了一陣，達到了專業水平，還曾經登台表演那首經典的《Johnny B. Goode》。
楊文東道：「你可以學一下，如果咱們這部電影成功，我也許會找你拍另外一部電影。」
福克斯很是高興，問道：「什麼電影？」
楊文東大致介紹了一下《回到未來》的劇情。
「這部電影在亞洲很成功，環球公司想買我的劇本，我希望參與製作，但他們信不過我，於是我自己投資拍攝《龍威小子》，以此證明我的能力。」
伊莉莎白問：「如果《龍威小子》成功了，環球就會和你合作《回到未來》嗎？」
楊文東搖搖頭：「到時候跟誰合作，就要看我的心情，環球的誠意了！」
楊文東的意思很簡單，爺牛逼了，那就要反客為主了。
福克斯舉起酒杯，說道：「那就祝我們的《龍威小子》票房大賣！」
大家一起幹了一杯，伊莉莎白問道：「我可以當女主角嗎？」
「可以！」
楊文東一口答應下來，伊莉莎白高興極了，抱著楊文東在他臉上親了一口。
唉，美國妞就是開放！
大家繼續聊天，話題變成了電影，福克斯和伊莉莎白都憧憬著《龍威小子》會成功，他們變成明星。
鄧麗珺說道：「那你們應該享受現在的生活，等成了大明星，就很難坐在酒吧里，這樣愉快地喝酒了。」
楊文東一直沒說過鄧麗珺是什麼人，現在才介紹道：「特蕾莎是全亞洲最有名的流行歌手，她有十億歌迷，遍布中國、日本、韓國、印尼……」
特蕾莎是鄧麗珺的英文名，和楊文東的英文名一樣，是根據音譯選擇的名字。
楊文東說了一串國家的名字，許多國家福克斯和伊莉莎白聽都沒聽說過，但十億歌迷挺能唬人的，兩人都肅然起敬。
鄧麗珺白了楊文東一眼，說道：「好端端地幹嘛替我吹牛？」
楊文東一笑，看了一眼吧檯，說道：「麗君姐，我還沒聽你唱過歌呢，上台唱一首怎樣？」
「姐唱歌要錢的！」
「等台費多少？」
「算啦，你又不是這酒吧的老闆，來給我伴奏！」
楊文東便跟著鄧麗珺一起登台，跟那個民謠歌手商量了一下，那人便把吉他讓給了楊文東。
楊文東指了指福克斯和伊莉莎白，對那民謠歌手說道：「我的朋友在那裡，你可以過去喝酒，我買單！」
民謠歌手欣然前去，鄧麗珺問道：「你想聽什麼歌？」
楊文東想了想，說道：「你會不會唱《Unchained Melody》（無盡的旋律）？」
「這是很老的歌了。」
「我挺喜歡聽的。」
「那就滿足你吧！」
《Unchained Melody》是好萊塢經典愛情電影《人鬼情未了》的主題曲，不過這首歌誕生於五十年代。
楊文東撥動琴弦，鄧麗珺輕啟朱唇唱了起來。
「Oh my love，my darling.I've hungered for your touch…」
這首歌的演唱難度極大，但鄧麗珺的演唱水平已至化境，唱得深情款款，極具感染力，全場觀眾都聽得如痴如醉。
那位民謠歌手更是驚嘆不已，他還以為這兩個亞洲人只是上去玩一玩，沒想到水平高到如此地步。
他問旁邊的福克斯：「他們是誰？」
福克斯幫著吹牛逼：「他們是來自亞洲的藝術家，那位特蕾莎小姐，擁有十億歌迷！」
「哦買噶的！」
鄧麗珺一首歌《Unchained Melody》博得滿堂彩，對楊文東說道：「我唱完了，該你了！」
「我唱的不好聽！」
「你不是玩英倫搖滾的嗎？」
楊文東撓撓頭，他吹牛逼的話，很多人已經當真了，只得硬著頭皮答應：「好吧！」
鄧麗珺把麥克風給楊文東，叮囑道：「我要聽英倫搖滾！」
他站在麥克風前，讓樂隊跟著自己的節奏，自彈自唱了一首《Young For You》。
Sunday's coming i wanna drive my car.to your apartment with a present like a star.forecaster said the weathers may be rainy hard，but i know the sun will shine for us.
（星期天啊，我想開著我的座駕，像大明星一樣帶著禮物去你家，天氣預報說今天可能雨很大，但我堅信陽光會為你我而閃耀……）
鄧麗珺回到座位，喝著酒，饒有興致地聽楊文東唱歌，楊文東剛唱了一句，她就忍不住一口酒水噴了出來。
福克斯和伊莉莎白也是一臉懵逼。
楊文東好像唱的是英文歌，但他們都沒聽明白楊文東在唱什麼，因為這首歌是採用中式英語發音演繹的。
「then i think my age how old，skyline how far，we need each other in california.」
（那時我在想我有多大，天際線到底有多遠，在加利福尼亞州我們彼此需要……）
福克斯一臉懵逼地看著鄧麗珺，問道：「他好像在唱加州？」
「好像是……」鄧麗珺也不是很確定。
她覺得這首歌很好聽，聽著很歡樂，的確是英倫搖滾，就是發音太奇怪了。
但楊文東明明可以說一口純正的英語，不知道為何要唱這樣怪怪的腔調。
……
楊文東送鄧麗珺回家，鄧麗珺還在想著那首《Young For You》，忍不住問道：「你那首歌，到底唱的什麼？我愣是沒聽懂！」
楊文東開著車，又哼唱了一遍，這次發音正常了，鄧麗珺聽懂了，卻發現，那味兒不對了。
「為什麼會這樣？」
「我也不知道，大概是因為……我是個中國人吧！」
至於袁和平、石堅等人，石堅都快七十了，袁和平也三十五了，楊文東和他們有代溝，玩不到一起去。
鄧麗珺還去楊文東的劇組探班，看他拍戲。
收工後，楊文東就邀請鄧麗珺去酒吧喝酒，順便把福克斯和伊莉莎白也叫上了。
四人隨便找了一家酒吧，喝著啤酒，聊著天，看吧檯上民謠歌手的表演，氣氛很融洽。
楊文東問福克斯：「麥可，你會彈吉他嗎？」
福克斯搖搖頭，說道：「不會！」
福克斯在《回到未來》中玩吉他玩得飛起，展示了各種牛逼的演奏技術，但他其實不會彈吉他，只是做了個樣子。
不過電影走紅後，他苦練了一陣，達到了專業水平，還曾經登台表演那首經典的《Johnny B. Goode》。
楊文東道：「你可以學一下，如果咱們這部電影成功，我也許會找你拍另外一部電影。」
福克斯很是高興，問道：「什麼電影？」
楊文東大致介紹了一下《回到未來》的劇情。
「這部電影在亞洲很成功，環球公司想買我的劇本，我希望參與製作，但他們信不過我，於是我自己投資拍攝《龍威小子》，以此證明我的能力。」
伊莉莎白問：「如果《龍威小子》成功了，環球就會和你合作《回到未來》嗎？」
楊文東搖搖頭：「到時候跟誰合作，就要看我的心情，環球的誠意了！」
楊文東的意思很簡單，爺牛逼了，那就要反客為主了。
福克斯舉起酒杯，說道：「那就祝我們的《龍威小子》票房大賣！」
大家一起幹了一杯，伊莉莎白問道：「我可以當女主角嗎？」
「可以！」
楊文東一口答應下來，伊莉莎白高興極了，抱著楊文東在他臉上親了一口。
唉，美國妞就是開放！
大家繼續聊天，話題變成了電影，福克斯和伊莉莎白都憧憬著《龍威小子》會成功，他們變成明星。
鄧麗珺說道：「那你們應該享受現在的生活，等成了大明星，就很難坐在酒吧里，這樣愉快地喝酒了。」
楊文東一直沒說過鄧麗珺是什麼人，現在才介紹道：「特蕾莎是全亞洲最有名的流行歌手，她有十億歌迷，遍布中國、日本、韓國、印尼……」
特蕾莎是鄧麗珺的英文名，和楊文東的英文名一樣，是根據音譯選擇的名字。
楊文東說了一串國家的名字，許多國家福克斯和伊莉莎白聽都沒聽說過，但十億歌迷挺能唬人的，兩人都肅然起敬。
鄧麗珺白了楊文東一眼，說道：「好端端地幹嘛替我吹牛？」
楊文東一笑，看了一眼吧檯，說道：「麗君姐，我還沒聽你唱過歌呢，上台唱一首怎樣？」
「姐唱歌要錢的！」
「等台費多少？」
「算啦，你又不是這酒吧的老闆，來給我伴奏！」
楊文東便跟著鄧麗珺一起登台，跟那個民謠歌手商量了一下，那人便把吉他讓給了楊文東。
楊文東指了指福克斯和伊莉莎白，對那民謠歌手說道：「我的朋友在那裡，你可以過去喝酒，我買單！」
民謠歌手欣然前去，鄧麗珺問道：「你想聽什麼歌？」
楊文東想了想，說道：「你會不會唱《Unchained Melody》（無盡的旋律）？」
「這是很老的歌了。」
「我挺喜歡聽的。」
「那就滿足你吧！」
《Unchained Melody》是好萊塢經典愛情電影《人鬼情未了》的主題曲，不過這首歌誕生於五十年代。
楊文東撥動琴弦，鄧麗珺輕啟朱唇唱了起來。
「Oh my love，my darling.I've hungered for your touch…」
這首歌的演唱難度極大，但鄧麗珺的演唱水平已至化境，唱得深情款款，極具感染力，全場觀眾都聽得如痴如醉。
那位民謠歌手更是驚嘆不已，他還以為這兩個亞洲人只是上去玩一玩，沒想到水平高到如此地步。
他問旁邊的福克斯：「他們是誰？」
福克斯幫著吹牛逼：「他們是來自亞洲的藝術家，那位特蕾莎小姐，擁有十億歌迷！」
「哦買噶的！」
鄧麗珺一首歌《Unchained Melody》博得滿堂彩，對楊文東說道：「我唱完了，該你了！」
「我唱的不好聽！」
「你不是玩英倫搖滾的嗎？」
楊文東撓撓頭，他吹牛逼的話，很多人已經當真了，只得硬著頭皮答應：「好吧！」
鄧麗珺把麥克風給楊文東，叮囑道：「我要聽英倫搖滾！」
他站在麥克風前，讓樂隊跟著自己的節奏，自彈自唱了一首《Young For You》。
Sunday's coming i wanna drive my car.to your apartment with a present like a star.forecaster said the weathers may be rainy hard，but i know the sun will shine for us.
（星期天啊，我想開著我的座駕，像大明星一樣帶著禮物去你家，天氣預報說今天可能雨很大，但我堅信陽光會為你我而閃耀……）
鄧麗珺回到座位，喝著酒，饒有興致地聽楊文東唱歌，楊文東剛唱了一句，她就忍不住一口酒水噴了出來。
福克斯和伊莉莎白也是一臉懵逼。
楊文東好像唱的是英文歌，但他們都沒聽明白楊文東在唱什麼，因為這首歌是採用中式英語發音演繹的。
「then i think my age how old，skyline how far，we need each other in california.」
（那時我在想我有多大，天際線到底有多遠，在加利福尼亞州我們彼此需要……）
福克斯一臉懵逼地看著鄧麗珺，問道：「他好像在唱加州？」
「好像是……」鄧麗珺也不是很確定。
她覺得這首歌很好聽，聽著很歡樂，的確是英倫搖滾，就是發音太奇怪了。
但楊文東明明可以說一口純正的英語，不知道為何要唱這樣怪怪的腔調。
……
楊文東送鄧麗珺回家，鄧麗珺還在想著那首《Young For You》，忍不住問道：「你那首歌，到底唱的什麼？我愣是沒聽懂！」
楊文東開著車，又哼唱了一遍，這次發音正常了，鄧麗珺聽懂了，卻發現，那味兒不對了。
「為什麼會這樣？」
「我也不知道，大概是因為……我是個中國人吧！」