第418章 百靈鳥沈曼寒
不是？
這要怎麼翻？！
他們在愣神兩秒後立馬向李導投去求助的眼神，李導看著停頓的字幕立馬化身咆哮帝：
「怎麼翻？如實翻！」
可心裡卻在不停的後悔。
這麼多次了，他為什麼還是沒有吸取教訓呢？就不該讓林墨言即興發揮，這傢伙抽象起來真的是沒有任何邊界和底線的。
他是想要流量，是想要爆點，可……就沒有稍微體面一點的方式嗎？
答案是：沒有。
林墨言站在台上，自然看到了李導發青的臉色，不過他卻渾然不在意。
話筒在他手上，他自然是想到什麼說什麼了。
好在這般「毫無顧忌」的話語反而讓不少觀眾多了幾分熟悉感。
——【這才是我熟悉的林墨言，星餐廳里的他表現得太善良了讓我覺得他面相都變了，還好還好，嘴一張我就知道他還是原來的那個他。】
——【他只是會唱歌會做飯了，不是變善了。】
——【會雲多雲，我的小詞庫已經太久沒有更新了。】
——【我比較好奇老外們聽到這些話語的反應。】
……
世界想把我嚼爛成屎但我頑強如金針菇。
翻譯的工作人員用儘自己最後一絲力氣將英文字幕搬上熒幕，所有看到這行英文字幕的老外們卻集體瞪大了雙眼！
What？！
明明是他們熟悉的母語，可為什麼經過這樣的組合之後他們愣是一點沒看懂呢？這究竟是什麼意思？！
好在經過熱心的華夏群眾的解釋，他們總算是理解了林墨言這句話的意思。
金針菇，一種即便吃下去也不會被腸胃消化的食物，反而第二天會隨著你的排泄物一起完完整整的出來，進去什麼樣，出來還是什麼樣，那麼這句話的意思就很好理解了。
他是在夸自己非常頑強的意思，就是……就是這比喻，是不是用的太糙了一點？
由於他們受到了來自林墨言的語言衝擊，老外們發彈幕的頻率
——【他不是華夏的歌手嗎？為什麼一點偶像歌手的包袱都沒有。】
——【我以前很不喜歡華夏的明星，因為每次電視裡看到他們的時候都笑的好假，可現在我要改掉這個刻板印象了，林墨言他真的好有趣，好有活人感。】
——【第一次聽見這種形容，我快笑暈在沙發上了。】
——【剛剛我媽看到我在地上笑得打滾的樣子後顫抖著撥通了救護車的電話，天殺的，你們知道國外叫救護車有多貴嗎？！】
……
華夏觀眾們看到老外們驚奇的彈幕也不由得會心一笑。
不過這才哪到哪啊？
果不其然，林墨言又開始整活了。
「在告別表演開始之前，李導讓我先感謝一下我們節目的衣食父母，也就是節目的贊助商，但是我覺得最應該感謝的，還是一直支持我們的觀眾朋友們，謝謝你們沒有放棄每一次無聊的瞬間，堅持著看完這一切我們才能順利的錄完這幾期節目。」
「當然也謝謝你們，因為節目太火了導致我沒能中途下車，從而多了致死的工作量。」
「咳咳———」
林墨言吐槽到這裡的時候，李導忍不住咳嗽了兩聲提醒了他一下，這些不利於團結的話可不興說啊！
好在林墨言也是很給面子，立馬聊起了最近老外們通過觀看星餐廳，向節目組表達的訴求。
其中問得最多的除了林墨言是誰之外，他們對華夏的美食也非常感興趣，一直都在不停地追問華夏的網友們有沒有什麼地方性的特色菜，對此，林墨言身為星餐廳的主廚，在推薦菜品上自然是義不容辭。
他限時對著鏡頭來了一段前世報菜名的貫口：
「我請您吃蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾兒、燒花鴨、燒雛雞……」
一連串的菜名別說老外們反應不過來，就連華夏觀眾們也驚得目瞪口呆！
林墨言的花活，這麼多嗎？
這一段說的，不送去說相聲都有點可惜了。
順帶宣傳了一波華夏菜品後，林墨言眼看這氣氛也活躍得差不多了，清了清嗓子，就為大家揭曉了今天的第一個節目：
「接下來，請大家用最熱烈的掌聲歡迎有百靈鳥之稱的沈曼寒沈老師為我們來一段著名的京劇片段節選……」
已經在後台換好裝的沈曼寒聽到這個介紹後差點一個趔趄！
小小的眼睛裡大大的問號。
？？？？？？
這百靈鳥，什麼鬼？
這要怎麼翻？！
他們在愣神兩秒後立馬向李導投去求助的眼神，李導看著停頓的字幕立馬化身咆哮帝：
「怎麼翻？如實翻！」
可心裡卻在不停的後悔。
這麼多次了，他為什麼還是沒有吸取教訓呢？就不該讓林墨言即興發揮，這傢伙抽象起來真的是沒有任何邊界和底線的。
他是想要流量，是想要爆點，可……就沒有稍微體面一點的方式嗎？
答案是：沒有。
林墨言站在台上，自然看到了李導發青的臉色，不過他卻渾然不在意。
話筒在他手上，他自然是想到什麼說什麼了。
好在這般「毫無顧忌」的話語反而讓不少觀眾多了幾分熟悉感。
——【這才是我熟悉的林墨言，星餐廳里的他表現得太善良了讓我覺得他面相都變了，還好還好，嘴一張我就知道他還是原來的那個他。】
——【他只是會唱歌會做飯了，不是變善了。】
——【會雲多雲，我的小詞庫已經太久沒有更新了。】
——【我比較好奇老外們聽到這些話語的反應。】
……
世界想把我嚼爛成屎但我頑強如金針菇。
翻譯的工作人員用儘自己最後一絲力氣將英文字幕搬上熒幕，所有看到這行英文字幕的老外們卻集體瞪大了雙眼！
What？！
明明是他們熟悉的母語，可為什麼經過這樣的組合之後他們愣是一點沒看懂呢？這究竟是什麼意思？！
好在經過熱心的華夏群眾的解釋，他們總算是理解了林墨言這句話的意思。
金針菇，一種即便吃下去也不會被腸胃消化的食物，反而第二天會隨著你的排泄物一起完完整整的出來，進去什麼樣，出來還是什麼樣，那麼這句話的意思就很好理解了。
他是在夸自己非常頑強的意思，就是……就是這比喻，是不是用的太糙了一點？
由於他們受到了來自林墨言的語言衝擊，老外們發彈幕的頻率
——【他不是華夏的歌手嗎？為什麼一點偶像歌手的包袱都沒有。】
——【我以前很不喜歡華夏的明星，因為每次電視裡看到他們的時候都笑的好假，可現在我要改掉這個刻板印象了，林墨言他真的好有趣，好有活人感。】
——【第一次聽見這種形容，我快笑暈在沙發上了。】
——【剛剛我媽看到我在地上笑得打滾的樣子後顫抖著撥通了救護車的電話，天殺的，你們知道國外叫救護車有多貴嗎？！】
……
華夏觀眾們看到老外們驚奇的彈幕也不由得會心一笑。
不過這才哪到哪啊？
果不其然，林墨言又開始整活了。
「在告別表演開始之前，李導讓我先感謝一下我們節目的衣食父母，也就是節目的贊助商，但是我覺得最應該感謝的，還是一直支持我們的觀眾朋友們，謝謝你們沒有放棄每一次無聊的瞬間，堅持著看完這一切我們才能順利的錄完這幾期節目。」
「當然也謝謝你們，因為節目太火了導致我沒能中途下車，從而多了致死的工作量。」
「咳咳———」
林墨言吐槽到這裡的時候，李導忍不住咳嗽了兩聲提醒了他一下，這些不利於團結的話可不興說啊！
好在林墨言也是很給面子，立馬聊起了最近老外們通過觀看星餐廳，向節目組表達的訴求。
其中問得最多的除了林墨言是誰之外，他們對華夏的美食也非常感興趣，一直都在不停地追問華夏的網友們有沒有什麼地方性的特色菜，對此，林墨言身為星餐廳的主廚，在推薦菜品上自然是義不容辭。
他限時對著鏡頭來了一段前世報菜名的貫口：
「我請您吃蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾兒、燒花鴨、燒雛雞……」
一連串的菜名別說老外們反應不過來，就連華夏觀眾們也驚得目瞪口呆！
林墨言的花活，這麼多嗎？
這一段說的，不送去說相聲都有點可惜了。
順帶宣傳了一波華夏菜品後，林墨言眼看這氣氛也活躍得差不多了，清了清嗓子，就為大家揭曉了今天的第一個節目：
「接下來，請大家用最熱烈的掌聲歡迎有百靈鳥之稱的沈曼寒沈老師為我們來一段著名的京劇片段節選……」
已經在後台換好裝的沈曼寒聽到這個介紹後差點一個趔趄！
小小的眼睛裡大大的問號。
？？？？？？
這百靈鳥，什麼鬼？