第28章 群島守護貝里席
培提爾.貝里席躲在岩洞之中已近一年。洞口被海草和藤蔓偽裝得嚴嚴實實,外面的人看去只是一塊嶙峋的礁石,裡面卻藏著一張從舊鎮買來的羊毛毯、一隻從私掠船上順來的鐵鍋、幾袋曬乾的魚乾和一小桶朗姆酒——那是羅伯特親手給他的「專賣特權」殘留品,如今成了他唯一的慰藉。
每當夜裡海風呼嘯,他就把酒倒進缺了口的陶杯,慢慢抿一口,感受那股辛辣的暖意順著喉嚨滑下去,像在提醒自己:至少還有人記得「培提爾」這個名字。
作為「羊屎伯爵」,小指頭這輩子都和家族一詞無緣。少年之時,他確實產生過「奔流城是家」的幻覺。現在回想起來,霍斯特一家已經算是七國中頂好的大貴族了。至少徒利姐妹真當他是小弟弟,艾德慕雖然看不起自己,但也沒有怎麼故意刁難。
直到有一天,那個同鄉來到海鷗鎮。當年他已經是布拉佛斯大使,兼瓊恩·艾林任命的海鷗鎮顧問。羅伯特幫助自己建立海鷗鎮包稅人制度,並將其透明化,東境的城市稅一下子暴增10倍不止。培提爾也因此得以升任財政大臣一職。
和所有的聯盟一樣,大家都是靠著利益維繫關係,小指頭比任何人都清楚這一點。無論是幫助羅伯特在紅堡里安插樁腳,還是暗中照拂他的生意,財政大臣都以12分的力氣完成——培提爾很清楚,羅伯特這個級別的盟友可遇不可求,而一個財政大臣隨時會被國王或者首相的命令裁撤。
就算如此,對方給出的回報也超過培提爾最高的預估。布拉佛斯的貝里席家族一躍成為霍爾堡的主人,因當家伯爵無後,所以隔代指定自己為繼承人。培提爾對此受寵若驚,甚至隱隱有些不安。他一生執著於權勢,就是想要貝里席這個名字不再被人鄙視,不再當那個「小指頭」。然而自己幾乎什麼都沒做,就成為城堡的繼承人?
「幫我看住你那位遠方堂叔,你會得到更豐厚的獎賞!」當時還是盛夏廳親王的羅伯特這句話給了培提爾一顆定心丸。是啊,同樣是從底層摸爬滾打上位的人,怎麼可能那麼容易相信他人?
培提爾雖說是親戚,但與布拉佛斯那邊已經間隔數代,除了偶爾的書信聯繫外,都不認識幾個人了。那位遠房堂叔不惜將卓鼓家族屠戮殆盡,(第五卷第十七章)得來的基業也不會那麼容易轉交給素未謀面的親戚。
辭去御前財政大臣的職務,利用羅伯特給自己的朗姆酒專賣特權,培提爾努力地控制著群島的金流,以及更重要的——調整鐵種的價值觀。他們之所以喜歡燒殺掠奪,並非天性嗜殺,而是鐵群島艱苦的大環境。
比如漁民就是鐵民為數不多受尊重的生產型職業,落日之海的資源豐厚,漁民收入頗高,農民卻一言難盡。嚴苛的環境誕生殘酷的人,貝里席能做的就是從根源上改變——先從給另類的出路開始。
對於已經習慣戰爭的古道信徒,小指頭以優渥的獎勵機制,將他們編入羅伯特的私掠船隊或者瓦蘭吉衛隊。葛雷喬伊叛亂結束後,這批人無處可去,加入盛夏廳親王的隊伍,跟隨維克塔利昂踐行古道一度成為榮耀的代名詞。
與此同時,培提爾說服一些船長開始在落日之海養珍珠貝,並將部分朗姆酒的收益投入沿海的鹽田和魚乾作坊中。在戰爭爆發前,群島沿岸的漁民收入翻了一倍,有些已然從債務和貧困中解放出來,學習布拉佛斯的漁業協會模式,開始有組織地組建漁業船隊了。一切的一切都在向著好的方向發展。
直到那一天,培提爾本該在霍爾堡的會客廳里,穿著那件從布拉佛斯運來的深藍天鵝絨長袍,端著酒杯迎接「堂叔」的到來。可他只等到臉色泛藍的馬爾科,以及他那掛在嘴角的冰色笑容。
「堂侄,你來得正好。霍爾堡需要一個管帳的人。」聲音是馬爾科,但說話的語調卻不是。
鐵群島是一個充滿神話色彩的地方。當地人相信自己是魚和人魚的分支,與青綠之地的人類截然不同。著名淹人「鹽舌」索倫更是聲稱:「我們來自大海之下,淹神的『流水宮殿』!神聖的淹神以祂的樣子塑造了我們,並給了我們統治全世界波濤的權利!」
舊鎮的海瑞格博士則聲稱,鐵民來自日落之海以西,證據是最早的先民並不以航海聞名,全靠多恩之臂才得以西度維斯特洛。可鐵群島發現大量的遠古造船廠殘骸卻表明,早在英雄紀元,鐵種們就駕駛著長船橫行落日之海。
海上的民族總有各種奇怪的習俗與不可知的信仰。淹神沒有偶像,沒有教堂,更沒有統一的教義。這給了他們幾乎無限解讀神諭的空間,每個島,每塊領地對神的刻畫都不相同。
因此,當貝里席見到馬爾科這副模樣後,他的的第一反應就是鐵群島的人終於對他們這個外來家族動手了。培提爾當時強制控制自己沒有第一時間逃跑。他只是微微一笑,把酒杯遞過去,說:「堂叔遠道而來,先喝一杯朗姆酒暖身?」
培提爾的手指在酒杯邊緣微微一顫,那杯朗姆酒的香氣在空氣中瀰漫,像一層薄薄的偽裝,掩蓋不住他喉頭的乾澀。他看著「馬爾科」——不,那張臉雖是堂叔的,卻多了一層藍霜般的死氣,眼窩深陷,瞳孔里閃爍著不屬於活人的綠光。霍爾堡的會客廳本該溫暖,壁爐里堆滿從舊鎮運來的炭火,可現在寒意從地板滲起,像海水倒灌進骨髓。
培提爾的聲音平穩得像在算帳,笑容掛在嘴角,卻不達眼底。他遞出杯子,手穩如磐石——從小指頭就知道,顫抖會泄露一切。朗姆酒在「馬爾科」手中晃了晃,他沒有喝,只是用指尖蘸了一滴。
小指頭往窗外掃了一眼,一支像是從北方冰海中衝出的艦隊浮現在他的眼前,讓其如墜冰窟。作為霍爾堡的繼承人,他也和鐵民打過幾年的交道。貝里席知道那支消失在落日之海的艦隊。鐵民的傳言裡,它從來不是「失蹤」,而是「被淹神帶走了」。
他們說,那支船隊在無風帶里遇上了「永冬的影子」。不是普通的冰山,而是會動的、會呼吸的冰。船員們一個接一個被凍成冰雕,卻沒有死,而是「活」成了另一種東西:無聲、無懼、只知服從。回來的人不再是人,而是「更好的水手」。他們不吃飯,不睡覺,只會幹活——掠奪、殺戮、或者…把活人拖進冰里,讓他們也變成「更好的水手」。
以前,貝里席只會把這些話當成船員們無聊的夢囈...如今...
他本以為攸倫只是個瘋子,一個用亞夏巫術和瓦雷利亞殘卷玩弄權力的瘋子。可現在看著那支冰封艦隊,他終於明白:鴉眼不是在玩權力,他是在玩「神」。
培提爾忽然想起羅伯特的那句密令:「幫我看住你那位遠方堂叔。」
他苦笑一聲。看住?現今怎麼看住一個已經把自己變成神的人?
看出培提爾已經識破自己的身份,「馬爾科」索性不再偽裝。那張屬於堂叔的臉在燭光下扭曲,像蠟像被熱氣融化。皮膚下的藍黑冰霜迅速爬滿,裂紋從眼角蔓延開來,綠光從裂縫裡滲出,像深海磷火在夜裡點燃。骨骼發出細碎的咯吱聲,像是冰層在重壓下碎裂又重組。片刻後,臉皮整張剝落。
「遠親,」攸倫的聲音恢復了本來的低沉與嘲弄,「你演得不錯。朗姆酒里那點『解凍粉』…布拉佛斯人的把戲,味道倒是不錯。可惜,對我沒用。」
「鴉眼,」他開口,聲音平靜得像在討論天氣,「我算過帳。霍爾堡的帳本、漁民的船隊、鹽田的收益、珍珠貝的養殖…這些年我投進去的每一枚銀幣,都在慢慢改變鐵種。你知道的,鐵民不是天生喜歡殺人,他們只是沒有別的出路。我給了他們出路。」
攸倫的獨眼眯起,「出路?」他低笑,「你給了他們繩子,讓他們自己爬上岸。可惜,潮水漲起來的時候,繩子只會把他們拖得更深。」
他伸出手,指尖凝出一縷藍黑冰霧,霧氣在空氣中盤旋,像無數條細小的觸手,向培提爾緩緩逼近。
「你的帳本,我已經看過了。朗姆酒的專賣權、私掠船隊的分成、鹽田的利潤…你做得太好了,好到讓我都想留你下來繼續算帳。」
培提爾知道這個時候不能硬抗,能讓羅伯特也感覺忌憚的人物沒有幾個,眼前之人無疑是其中之一。
「所以你打算怎麼算這筆帳?用你的朗姆酒?用你的漁船隊?還是用…羅伯特?」霧氣停止,鴉眼用促狹的笑容看著自己。
「用利益。」小指頭說,「鐵民不會永遠跟著你走。他們會算帳——誰給他們吃的,誰給他們活路,誰讓他們覺得『鐵錢』之外還有別的價格。」
「好啊,『遠親』。」他說,「那就繼續算。霍爾堡的帳房位置…我給你留著。」
-----------------
回憶結束,培提爾在霍爾堡被囚禁大半年,看著「馬爾科」以貝里席家族的名義在鐵群島興風作浪。直到不久前,攸倫帶著艦隊出征,小指頭趁機把霍爾堡的帳本、朗姆酒的銷售記錄、鐵民私掠船隊的分成單子全帶在身上,藏進岩洞深處。他知道攸倫遲早會發現帳目不對勁,也知道自己一旦被抓住,下場不會比卓鼓家的人好到哪裡去。
可他不後悔。小指頭對任何人都不忠誠,包括羅伯特。
但不可否認,在如今的七國之中,羅伯特是最講道理,也最守契約的那個人。在貝里席所見識過的大人物中,霍斯特徒利太過軟弱無能;瓊恩艾林手腕不錯,但行事過於板正;勞勃拜拉席恩或許是個勇猛的戰士,可小指頭眼裡他就是個花錢如流水的嫖客+酒鬼。
唯有羅伯特賞識他,認可他,給的利益也足夠豐厚。
「如果我死在這個岩洞中,算不算忠臣?」培提爾點燃最後一根從舊鎮帶來的蠟燭。燭光搖曳,他從懷裡摸出一張皺巴巴的羊皮紙。那是羅伯特親筆寫的密信,字跡潦草卻帶著不容置疑的力道:
「等時機到了,我會給你一個真正的家。」
培提爾苦笑一聲,把紙湊到燭火上。羊皮紙捲曲、變黑、化成灰。他看著灰燼一點點飄散在潮濕的空氣里,心裡忽然平靜下來。
羅伯特或許會來,或許不會。
但無論來不來,他培提爾·貝里席都已經不是當年的「小指頭」了。
他把灰燼吹散,拿起鐵鍋,開始煮今晚的魚乾湯。外面海浪拍打著礁石,像在低語什麼古老的詛咒。他聽著聽著,忽然笑出聲。
「家?」他自言自語,聲音低得幾乎被浪聲蓋過,「我從來就沒有過家。」
「但我可以……再造一個。」
燭火跳了跳,仿佛在回應。
岩洞深處,那個曾經夢想「奔流城是家」的少年早已死去。現在活著的,是一個比任何人都清楚「利益」二字分量的男人。
就在這時候,一艘船緩緩靠近。不是霍爾堡那種鐵民長船,也不是攸倫的冰藍戰艦,卻也沒有打著布拉佛斯的紫色船帆。
船停在礁石外百步處,下錨的聲音低沉而謹慎。甲板上沒有人影,只有幾道黑衣人影無聲移動,像幽靈在走鋼絲。
培提爾認出其中一個人——詹姆·蘭尼斯特,泰溫大人的長子。此刻他卻打著布拉佛斯的巨人旗幟,表明這頭獅子已經向羅伯特屈膝的事實。
「出來吧,培提爾大人,你的忠誠已經受住考驗。」白騎士依舊是那副玩世不恭的笑容,可觀察力敏銳的貝里席卻能感覺到獅子的滄桑。
「從今天開始,您就是群島守護了。」
每當夜裡海風呼嘯,他就把酒倒進缺了口的陶杯,慢慢抿一口,感受那股辛辣的暖意順著喉嚨滑下去,像在提醒自己:至少還有人記得「培提爾」這個名字。
作為「羊屎伯爵」,小指頭這輩子都和家族一詞無緣。少年之時,他確實產生過「奔流城是家」的幻覺。現在回想起來,霍斯特一家已經算是七國中頂好的大貴族了。至少徒利姐妹真當他是小弟弟,艾德慕雖然看不起自己,但也沒有怎麼故意刁難。
直到有一天,那個同鄉來到海鷗鎮。當年他已經是布拉佛斯大使,兼瓊恩·艾林任命的海鷗鎮顧問。羅伯特幫助自己建立海鷗鎮包稅人制度,並將其透明化,東境的城市稅一下子暴增10倍不止。培提爾也因此得以升任財政大臣一職。
和所有的聯盟一樣,大家都是靠著利益維繫關係,小指頭比任何人都清楚這一點。無論是幫助羅伯特在紅堡里安插樁腳,還是暗中照拂他的生意,財政大臣都以12分的力氣完成——培提爾很清楚,羅伯特這個級別的盟友可遇不可求,而一個財政大臣隨時會被國王或者首相的命令裁撤。
就算如此,對方給出的回報也超過培提爾最高的預估。布拉佛斯的貝里席家族一躍成為霍爾堡的主人,因當家伯爵無後,所以隔代指定自己為繼承人。培提爾對此受寵若驚,甚至隱隱有些不安。他一生執著於權勢,就是想要貝里席這個名字不再被人鄙視,不再當那個「小指頭」。然而自己幾乎什麼都沒做,就成為城堡的繼承人?
「幫我看住你那位遠方堂叔,你會得到更豐厚的獎賞!」當時還是盛夏廳親王的羅伯特這句話給了培提爾一顆定心丸。是啊,同樣是從底層摸爬滾打上位的人,怎麼可能那麼容易相信他人?
培提爾雖說是親戚,但與布拉佛斯那邊已經間隔數代,除了偶爾的書信聯繫外,都不認識幾個人了。那位遠房堂叔不惜將卓鼓家族屠戮殆盡,(第五卷第十七章)得來的基業也不會那麼容易轉交給素未謀面的親戚。
辭去御前財政大臣的職務,利用羅伯特給自己的朗姆酒專賣特權,培提爾努力地控制著群島的金流,以及更重要的——調整鐵種的價值觀。他們之所以喜歡燒殺掠奪,並非天性嗜殺,而是鐵群島艱苦的大環境。
比如漁民就是鐵民為數不多受尊重的生產型職業,落日之海的資源豐厚,漁民收入頗高,農民卻一言難盡。嚴苛的環境誕生殘酷的人,貝里席能做的就是從根源上改變——先從給另類的出路開始。
對於已經習慣戰爭的古道信徒,小指頭以優渥的獎勵機制,將他們編入羅伯特的私掠船隊或者瓦蘭吉衛隊。葛雷喬伊叛亂結束後,這批人無處可去,加入盛夏廳親王的隊伍,跟隨維克塔利昂踐行古道一度成為榮耀的代名詞。
與此同時,培提爾說服一些船長開始在落日之海養珍珠貝,並將部分朗姆酒的收益投入沿海的鹽田和魚乾作坊中。在戰爭爆發前,群島沿岸的漁民收入翻了一倍,有些已然從債務和貧困中解放出來,學習布拉佛斯的漁業協會模式,開始有組織地組建漁業船隊了。一切的一切都在向著好的方向發展。
直到那一天,培提爾本該在霍爾堡的會客廳里,穿著那件從布拉佛斯運來的深藍天鵝絨長袍,端著酒杯迎接「堂叔」的到來。可他只等到臉色泛藍的馬爾科,以及他那掛在嘴角的冰色笑容。
「堂侄,你來得正好。霍爾堡需要一個管帳的人。」聲音是馬爾科,但說話的語調卻不是。
鐵群島是一個充滿神話色彩的地方。當地人相信自己是魚和人魚的分支,與青綠之地的人類截然不同。著名淹人「鹽舌」索倫更是聲稱:「我們來自大海之下,淹神的『流水宮殿』!神聖的淹神以祂的樣子塑造了我們,並給了我們統治全世界波濤的權利!」
舊鎮的海瑞格博士則聲稱,鐵民來自日落之海以西,證據是最早的先民並不以航海聞名,全靠多恩之臂才得以西度維斯特洛。可鐵群島發現大量的遠古造船廠殘骸卻表明,早在英雄紀元,鐵種們就駕駛著長船橫行落日之海。
海上的民族總有各種奇怪的習俗與不可知的信仰。淹神沒有偶像,沒有教堂,更沒有統一的教義。這給了他們幾乎無限解讀神諭的空間,每個島,每塊領地對神的刻畫都不相同。
因此,當貝里席見到馬爾科這副模樣後,他的的第一反應就是鐵群島的人終於對他們這個外來家族動手了。培提爾當時強制控制自己沒有第一時間逃跑。他只是微微一笑,把酒杯遞過去,說:「堂叔遠道而來,先喝一杯朗姆酒暖身?」
培提爾的手指在酒杯邊緣微微一顫,那杯朗姆酒的香氣在空氣中瀰漫,像一層薄薄的偽裝,掩蓋不住他喉頭的乾澀。他看著「馬爾科」——不,那張臉雖是堂叔的,卻多了一層藍霜般的死氣,眼窩深陷,瞳孔里閃爍著不屬於活人的綠光。霍爾堡的會客廳本該溫暖,壁爐里堆滿從舊鎮運來的炭火,可現在寒意從地板滲起,像海水倒灌進骨髓。
培提爾的聲音平穩得像在算帳,笑容掛在嘴角,卻不達眼底。他遞出杯子,手穩如磐石——從小指頭就知道,顫抖會泄露一切。朗姆酒在「馬爾科」手中晃了晃,他沒有喝,只是用指尖蘸了一滴。
小指頭往窗外掃了一眼,一支像是從北方冰海中衝出的艦隊浮現在他的眼前,讓其如墜冰窟。作為霍爾堡的繼承人,他也和鐵民打過幾年的交道。貝里席知道那支消失在落日之海的艦隊。鐵民的傳言裡,它從來不是「失蹤」,而是「被淹神帶走了」。
他們說,那支船隊在無風帶里遇上了「永冬的影子」。不是普通的冰山,而是會動的、會呼吸的冰。船員們一個接一個被凍成冰雕,卻沒有死,而是「活」成了另一種東西:無聲、無懼、只知服從。回來的人不再是人,而是「更好的水手」。他們不吃飯,不睡覺,只會幹活——掠奪、殺戮、或者…把活人拖進冰里,讓他們也變成「更好的水手」。
以前,貝里席只會把這些話當成船員們無聊的夢囈...如今...
他本以為攸倫只是個瘋子,一個用亞夏巫術和瓦雷利亞殘卷玩弄權力的瘋子。可現在看著那支冰封艦隊,他終於明白:鴉眼不是在玩權力,他是在玩「神」。
培提爾忽然想起羅伯特的那句密令:「幫我看住你那位遠方堂叔。」
他苦笑一聲。看住?現今怎麼看住一個已經把自己變成神的人?
看出培提爾已經識破自己的身份,「馬爾科」索性不再偽裝。那張屬於堂叔的臉在燭光下扭曲,像蠟像被熱氣融化。皮膚下的藍黑冰霜迅速爬滿,裂紋從眼角蔓延開來,綠光從裂縫裡滲出,像深海磷火在夜裡點燃。骨骼發出細碎的咯吱聲,像是冰層在重壓下碎裂又重組。片刻後,臉皮整張剝落。
「遠親,」攸倫的聲音恢復了本來的低沉與嘲弄,「你演得不錯。朗姆酒里那點『解凍粉』…布拉佛斯人的把戲,味道倒是不錯。可惜,對我沒用。」
「鴉眼,」他開口,聲音平靜得像在討論天氣,「我算過帳。霍爾堡的帳本、漁民的船隊、鹽田的收益、珍珠貝的養殖…這些年我投進去的每一枚銀幣,都在慢慢改變鐵種。你知道的,鐵民不是天生喜歡殺人,他們只是沒有別的出路。我給了他們出路。」
攸倫的獨眼眯起,「出路?」他低笑,「你給了他們繩子,讓他們自己爬上岸。可惜,潮水漲起來的時候,繩子只會把他們拖得更深。」
他伸出手,指尖凝出一縷藍黑冰霧,霧氣在空氣中盤旋,像無數條細小的觸手,向培提爾緩緩逼近。
「你的帳本,我已經看過了。朗姆酒的專賣權、私掠船隊的分成、鹽田的利潤…你做得太好了,好到讓我都想留你下來繼續算帳。」
培提爾知道這個時候不能硬抗,能讓羅伯特也感覺忌憚的人物沒有幾個,眼前之人無疑是其中之一。
「所以你打算怎麼算這筆帳?用你的朗姆酒?用你的漁船隊?還是用…羅伯特?」霧氣停止,鴉眼用促狹的笑容看著自己。
「用利益。」小指頭說,「鐵民不會永遠跟著你走。他們會算帳——誰給他們吃的,誰給他們活路,誰讓他們覺得『鐵錢』之外還有別的價格。」
「好啊,『遠親』。」他說,「那就繼續算。霍爾堡的帳房位置…我給你留著。」
-----------------
回憶結束,培提爾在霍爾堡被囚禁大半年,看著「馬爾科」以貝里席家族的名義在鐵群島興風作浪。直到不久前,攸倫帶著艦隊出征,小指頭趁機把霍爾堡的帳本、朗姆酒的銷售記錄、鐵民私掠船隊的分成單子全帶在身上,藏進岩洞深處。他知道攸倫遲早會發現帳目不對勁,也知道自己一旦被抓住,下場不會比卓鼓家的人好到哪裡去。
可他不後悔。小指頭對任何人都不忠誠,包括羅伯特。
但不可否認,在如今的七國之中,羅伯特是最講道理,也最守契約的那個人。在貝里席所見識過的大人物中,霍斯特徒利太過軟弱無能;瓊恩艾林手腕不錯,但行事過於板正;勞勃拜拉席恩或許是個勇猛的戰士,可小指頭眼裡他就是個花錢如流水的嫖客+酒鬼。
唯有羅伯特賞識他,認可他,給的利益也足夠豐厚。
「如果我死在這個岩洞中,算不算忠臣?」培提爾點燃最後一根從舊鎮帶來的蠟燭。燭光搖曳,他從懷裡摸出一張皺巴巴的羊皮紙。那是羅伯特親筆寫的密信,字跡潦草卻帶著不容置疑的力道:
「等時機到了,我會給你一個真正的家。」
培提爾苦笑一聲,把紙湊到燭火上。羊皮紙捲曲、變黑、化成灰。他看著灰燼一點點飄散在潮濕的空氣里,心裡忽然平靜下來。
羅伯特或許會來,或許不會。
但無論來不來,他培提爾·貝里席都已經不是當年的「小指頭」了。
他把灰燼吹散,拿起鐵鍋,開始煮今晚的魚乾湯。外面海浪拍打著礁石,像在低語什麼古老的詛咒。他聽著聽著,忽然笑出聲。
「家?」他自言自語,聲音低得幾乎被浪聲蓋過,「我從來就沒有過家。」
「但我可以……再造一個。」
燭火跳了跳,仿佛在回應。
岩洞深處,那個曾經夢想「奔流城是家」的少年早已死去。現在活著的,是一個比任何人都清楚「利益」二字分量的男人。
就在這時候,一艘船緩緩靠近。不是霍爾堡那種鐵民長船,也不是攸倫的冰藍戰艦,卻也沒有打著布拉佛斯的紫色船帆。
船停在礁石外百步處,下錨的聲音低沉而謹慎。甲板上沒有人影,只有幾道黑衣人影無聲移動,像幽靈在走鋼絲。
培提爾認出其中一個人——詹姆·蘭尼斯特,泰溫大人的長子。此刻他卻打著布拉佛斯的巨人旗幟,表明這頭獅子已經向羅伯特屈膝的事實。
「出來吧,培提爾大人,你的忠誠已經受住考驗。」白騎士依舊是那副玩世不恭的笑容,可觀察力敏銳的貝里席卻能感覺到獅子的滄桑。
「從今天開始,您就是群島守護了。」