第382章 三體2:黑暗森林
不僅是網友,這波風潮也迅速刮到了現實生活中。
江城,陳陽家。
陳陽笑得在沙發上打滾,然後把這個視頻轉發到了「高二(10)班快樂星球」群里。
【陳陽】:兄弟們!快看!笑死我了!
【陳陽】:這翻譯絕了!「人生是曠野,不做牛馬」,說得太對了,我也不想做題!
【王浩】:哈哈哈!「我一個人哭死」,這不就是看了《龍族3》之後的我嗎?
甚至連一向嚴肅(表面上)的班主任蔣寒,也忍不住轉發到了自己的朋友圈。
配文是:【現在的年輕人,腦洞確實大。不過這首詩的原意,依然值得我們細細品味。當然,這種解構也算是另一種形式的傳播吧。】
……
御景灣,書房。
陸行舟拿著手機,看著屏幕上那些已經被玩壞了的詩句。
「好傢夥……」
他無奈扶額,感覺腦瓜子嗡嗡的:
「本來是想裝個深沉的逼……」
「想給荒天帝一個完美的謝幕,想讓大家感受一下那種『天地悠悠』的孤獨感。」
「怎麼到了你們嘴裡……」
「就變成了『不做牛馬』和『淚目了家人們』?」
他長嘆一聲:
「陳子昂老先生要是泉下有知,估計都要被你們氣活了吧?這棺材板我是壓不住了!」
不過轉念一想。
這就是網際網路時代啊。
高雅與通俗並存,嚴肅與娛樂共舞。
只要能傳播開來,哪怕是這種稍微有點「不正經」的方式,也未嘗不是一件好事。
至少,更多人記住了這首詩,也記住了「落霞孤鶩」這個名字。
「罷了罷了。」
陸行舟關掉手機,重新把目光投向電腦屏幕。
「玩笑歸玩笑,正事還得干。」
《完美世界》已經完結,《三體》也出版了,《斗破》手遊也上線了。
他的文娛版圖正在穩步擴張。
接下來……
是時候把那個真正的「大餐」,端上來了!
……
就在這時。
桌上的手機突然響了。
屏幕上跳動著一個讓陸行舟有些意外,卻又倍感親切的名字——【大康會長】。
作為中國科幻界的泰斗,大康這些年為了推動本土科幻的發展,可謂是操碎了心。
自從《三體》橫空出世,尤其是上次見面後,大康對陸行舟這個「忘年交」簡直是關懷備至,甚至可以說是有些「寵溺」。
「餵?大康老師,您好啊。」陸行舟接起電話,語氣輕鬆,「怎麼?難道是《流浪地球》電影那邊又有什麼新進展了?」
電話那頭,傳來了大康爽朗中帶著幾分神秘的笑聲:
「哈哈!小陸啊,你這耳朵倒是靈!不過這次,可不僅僅是電影那麼簡單!」
「哦?」
「是這樣的。」
「下周,咱們國內要舉辦一個——【國際科幻高峰論壇】!」
「國際?有歪果仁?」陸行舟挑了挑眉。
「對!貨真價實的國際級!」大康加重了語氣,「不僅有咱們國內這幫老熟人。」
「更重要的是,這次好幾位重量級的國際嘉賓主動參加,還不等我們邀請,一個個都非常熱情!」
「比如日本的知名科幻作家,還有歐美的雨果獎得主,甚至連好萊塢那邊專門研究科幻電影的影評人也會來!」
大康如數家珍地說出了好幾個作家。
如果換做李默,聽到這個名單,估計要激動得當場跳起來要簽名。
但陸行舟,作為「三體之父」,作為已經站在巨人肩膀上的男人。
他只是微微有些驚訝,然後迅速恢復了淡定。
「看來這次陣仗不小啊。」
「那是當然!小陸啊,其實,這次論壇之所以能請來這麼多平時請都請不動的大神……」
「很大一部分原因,是因為——你!還有你的《三體》!」
「因為我?」
「沒錯!」大康語氣篤定,「自從你的《三體1》出版,並且我們開始運作海外版權翻譯之後,雖然英文版還沒正式上市,但那些對東方科幻感興趣的國外同行,早就通過各種渠道拿到了樣書,甚至找人翻譯了部分章節!」
「尤其是『人列計算機』等創意,還有『古箏行動』等情節,獲得了一致好評!」
大康越說越激動:
「我可以毫不誇張地說,很多人這一次不是來參加論壇的,而是衝著你來的!他們想親眼見見,這個能寫出三體的東方少年,到底是何方神聖?」
「所以,小陸啊,這次論壇,你可是當之無愧的主角之一!」
「大家對你的期待都很高,很多人都等著聽聽你對未來科幻走向的見解呢。」
說到這裡,大康似乎擔心陸行舟會有壓力,語氣又變得溫和起來:
「不過……」
「你也別太有壓力。」
「來的人雖然多,名頭雖然大,但在咱們這塊地盤上,咱們就是主場!」
「你就像之前在各種全國大賽上那樣,怎麼舒服怎麼來,怎麼自信怎麼說!」
「咱們雖然年輕,但作品硬氣,腰杆子就直!」
聽著大康會長語重心長的囑託。
陸行舟心頭一暖,豪情萬丈:
「既然他們是衝著《三體》來的,既然他們想看看中國科幻的力量。」
「我不能躲著不見!」
「大康老師,您放心,我不會給咱們中國科幻丟臉。」
「好!好小子!我就知道你會答應!」
大康在那頭哈哈大笑,似乎已經看到了陸行舟在論壇上大殺四方、技驚四座的場面:
「那就這麼定了!」
「時間地點我發你微信,到時候我在門口等你,給你壓陣!」
掛斷與大康會長的電話前,陸行舟突然想起了什麼:
「大康老師,再耽誤您一分鐘。」
「怎麼了?小陸?難道是反悔了?」大康語氣里透著一絲緊張。
「哪能啊!君子一言,駟馬難追。」
「主要是有件事,想請您出山,幫個小忙。」
「跟我還客氣啥?說吧,只要我這把老骨頭還能動,上刀山下火海都行!」大康一如既往地豪爽。
「沒那麼嚴重。」陸行舟笑道,「其實是我的《三體》第二部,快動筆了。」
江城,陳陽家。
陳陽笑得在沙發上打滾,然後把這個視頻轉發到了「高二(10)班快樂星球」群里。
【陳陽】:兄弟們!快看!笑死我了!
【陳陽】:這翻譯絕了!「人生是曠野,不做牛馬」,說得太對了,我也不想做題!
【王浩】:哈哈哈!「我一個人哭死」,這不就是看了《龍族3》之後的我嗎?
甚至連一向嚴肅(表面上)的班主任蔣寒,也忍不住轉發到了自己的朋友圈。
配文是:【現在的年輕人,腦洞確實大。不過這首詩的原意,依然值得我們細細品味。當然,這種解構也算是另一種形式的傳播吧。】
……
御景灣,書房。
陸行舟拿著手機,看著屏幕上那些已經被玩壞了的詩句。
「好傢夥……」
他無奈扶額,感覺腦瓜子嗡嗡的:
「本來是想裝個深沉的逼……」
「想給荒天帝一個完美的謝幕,想讓大家感受一下那種『天地悠悠』的孤獨感。」
「怎麼到了你們嘴裡……」
「就變成了『不做牛馬』和『淚目了家人們』?」
他長嘆一聲:
「陳子昂老先生要是泉下有知,估計都要被你們氣活了吧?這棺材板我是壓不住了!」
不過轉念一想。
這就是網際網路時代啊。
高雅與通俗並存,嚴肅與娛樂共舞。
只要能傳播開來,哪怕是這種稍微有點「不正經」的方式,也未嘗不是一件好事。
至少,更多人記住了這首詩,也記住了「落霞孤鶩」這個名字。
「罷了罷了。」
陸行舟關掉手機,重新把目光投向電腦屏幕。
「玩笑歸玩笑,正事還得干。」
《完美世界》已經完結,《三體》也出版了,《斗破》手遊也上線了。
他的文娛版圖正在穩步擴張。
接下來……
是時候把那個真正的「大餐」,端上來了!
……
就在這時。
桌上的手機突然響了。
屏幕上跳動著一個讓陸行舟有些意外,卻又倍感親切的名字——【大康會長】。
作為中國科幻界的泰斗,大康這些年為了推動本土科幻的發展,可謂是操碎了心。
自從《三體》橫空出世,尤其是上次見面後,大康對陸行舟這個「忘年交」簡直是關懷備至,甚至可以說是有些「寵溺」。
「餵?大康老師,您好啊。」陸行舟接起電話,語氣輕鬆,「怎麼?難道是《流浪地球》電影那邊又有什麼新進展了?」
電話那頭,傳來了大康爽朗中帶著幾分神秘的笑聲:
「哈哈!小陸啊,你這耳朵倒是靈!不過這次,可不僅僅是電影那麼簡單!」
「哦?」
「是這樣的。」
「下周,咱們國內要舉辦一個——【國際科幻高峰論壇】!」
「國際?有歪果仁?」陸行舟挑了挑眉。
「對!貨真價實的國際級!」大康加重了語氣,「不僅有咱們國內這幫老熟人。」
「更重要的是,這次好幾位重量級的國際嘉賓主動參加,還不等我們邀請,一個個都非常熱情!」
「比如日本的知名科幻作家,還有歐美的雨果獎得主,甚至連好萊塢那邊專門研究科幻電影的影評人也會來!」
大康如數家珍地說出了好幾個作家。
如果換做李默,聽到這個名單,估計要激動得當場跳起來要簽名。
但陸行舟,作為「三體之父」,作為已經站在巨人肩膀上的男人。
他只是微微有些驚訝,然後迅速恢復了淡定。
「看來這次陣仗不小啊。」
「那是當然!小陸啊,其實,這次論壇之所以能請來這麼多平時請都請不動的大神……」
「很大一部分原因,是因為——你!還有你的《三體》!」
「因為我?」
「沒錯!」大康語氣篤定,「自從你的《三體1》出版,並且我們開始運作海外版權翻譯之後,雖然英文版還沒正式上市,但那些對東方科幻感興趣的國外同行,早就通過各種渠道拿到了樣書,甚至找人翻譯了部分章節!」
「尤其是『人列計算機』等創意,還有『古箏行動』等情節,獲得了一致好評!」
大康越說越激動:
「我可以毫不誇張地說,很多人這一次不是來參加論壇的,而是衝著你來的!他們想親眼見見,這個能寫出三體的東方少年,到底是何方神聖?」
「所以,小陸啊,這次論壇,你可是當之無愧的主角之一!」
「大家對你的期待都很高,很多人都等著聽聽你對未來科幻走向的見解呢。」
說到這裡,大康似乎擔心陸行舟會有壓力,語氣又變得溫和起來:
「不過……」
「你也別太有壓力。」
「來的人雖然多,名頭雖然大,但在咱們這塊地盤上,咱們就是主場!」
「你就像之前在各種全國大賽上那樣,怎麼舒服怎麼來,怎麼自信怎麼說!」
「咱們雖然年輕,但作品硬氣,腰杆子就直!」
聽著大康會長語重心長的囑託。
陸行舟心頭一暖,豪情萬丈:
「既然他們是衝著《三體》來的,既然他們想看看中國科幻的力量。」
「我不能躲著不見!」
「大康老師,您放心,我不會給咱們中國科幻丟臉。」
「好!好小子!我就知道你會答應!」
大康在那頭哈哈大笑,似乎已經看到了陸行舟在論壇上大殺四方、技驚四座的場面:
「那就這麼定了!」
「時間地點我發你微信,到時候我在門口等你,給你壓陣!」
掛斷與大康會長的電話前,陸行舟突然想起了什麼:
「大康老師,再耽誤您一分鐘。」
「怎麼了?小陸?難道是反悔了?」大康語氣里透著一絲緊張。
「哪能啊!君子一言,駟馬難追。」
「主要是有件事,想請您出山,幫個小忙。」
「跟我還客氣啥?說吧,只要我這把老骨頭還能動,上刀山下火海都行!」大康一如既往地豪爽。
「沒那麼嚴重。」陸行舟笑道,「其實是我的《三體》第二部,快動筆了。」