第90章 只有94個而已，金吉姑媽？
第90章 只有94個而已，金吉姑媽？
維羅妮卡盯著她看了三秒，然後笑容慢慢褪去，換成一種更嚴肅的表情。
「那麼，」
維羅妮卡說，聲音平靜下來，「你是出於同情才跟他幹的嘍？可憐那個二十歲的老處男，決定做慈善，獻愛心？」
菲奧娜剛想反駁，但維羅妮卡沒給她機會。
「還是說，」維羅妮卡繼續說，眼睛直視菲奧娜，「你跟托尼上床是想報復史蒂夫呢？
讓他吃醋，讓他難受，讓他知道「你不珍惜我，有人珍惜」？」
後面這個問題才是她真正想問的，或者說，想要提醒菲奧娜這個閨蜜的。
菲奧娜愣住了。
她張嘴想說什麼，但沒發出聲音。
她的手無意識地摸向煙盒，但又停住。
「什麼？」菲奧娜最終說，聲音有點虛。
維羅妮卡嘆了口氣。
她伸手握住菲奧娜的手—那隻手冰涼，在微微顫抖。
「拜託，」維羅妮卡說，聲音溫柔但堅定，「我看到你看史蒂夫的眼神了，你看著他，眼神像只發情的小母狗。憤怒，但渴望，想撓他，但又想蹭他。
那種眼神，我認識你以來從沒見過。」
菲奧娜想抽回手，但維羅妮卡握得更緊。
「你從未像那樣看過之前的94個前男友。」
維羅妮卡說，聲音里有種姐姐般的耐心，「你對他們有的是喜歡，有的是欲望，有的是無聊時的消遣。
但對史蒂夫————不一樣。我說不清哪裡不一樣，但就是不一樣。」
菲奧娜笑了，但那笑容脆弱得像層薄冰。
她又點起一根煙，深吸一口，然後緩緩吐出。
煙霧在兩人之間盤旋，像道朦朧的屏障。
「別誇張，」菲奧娜說，聲音恢復了平時的調侃，「只有94個而已，不是95，還沒到三位數。」
維羅妮卡沒笑，她只是看著菲奧娜，等她說下去。
菲奧娜避開她的自光，眼睛盯著煙霧上升，消散在天花板附近。
「我應該原諒史蒂夫嗎？」
菲奧娜最終問，聲音很輕，像是問自己，也像是問維羅妮卡。
「他偷偷把我爸運到加拿大，這叫做好意嗎？他綁架了我父親，雖然我父親是個混蛋，但那也是綁架。
他以為他在幫我，但他只是在做他覺得對的事，根本不管我想要什麼。」
維羅妮卡沉默了幾秒，然後開口，聲音平穩得像在陳述事實：「是啊，你所謂的外國，不過是加拿大。
開車八小時就能到。
更不用說他徵得了馬丁的同意，馬丁同意了！菲奧娜。馬丁同意把弗蘭克送走。」
她頓了頓，手指收緊。
「你知道如果沒有馬丁，弗蘭克盜用你們的名義辦的信用卡會怎麼樣嗎？
利普今年十七歲，那些卡有一張是以他的名義開的。
如果銀行追查，利普會被起訴，會有犯罪記錄，會永遠上不了大學，找不到正經工作。
不是毀了他一年，是毀了他一輩子。」
維羅妮卡看著菲奧娜的眼睛，一字一頓地說：「會直接毀了你們的一輩子。不是你一個人，是你，還有利普、伊恩、黛比和卡爾五個人的人生。
史蒂夫做的，是把那顆炸彈從你們家客廳里拆掉，扔到加拿大去。
方法可能不對，態度可能混蛋，但結果————可能是救了你們。」
這番話讓菲奧娜陷入了沉思。
她低頭看著手裡的煙，菸灰已經積了很長一截，但她沒彈。菸灰彎曲，顫抖，最終斷裂，掉在她腿上，她沒注意到。
維羅妮卡看菲奧娜真的聽了進去，又換了個語氣，輕鬆了些。
「托尼的確不會摻和你們的家事，」
維羅妮卡說，嘴角揚起，「他是個好男人，單純，正直，不會偷偷運走你爸，也不會綁架任何人。
但我肯定托尼的媽媽對這個求之不得，希望他沒有把昨晚的事情告訴他媽媽。」
菲奧娜聽到這句話，像偷吃到雞的黃鼠狼，笑得極為開心。那笑容里有種得意，還有某種「這下有趣了」的期待。
「我肯定鄰居那些八婆會去說的。」
菲奧娜說，眼睛發亮，「他們看見我倆在車裡了，孩子們圍著車跳，警笛在響。
那些教會的老八婆，鼻子比警犬還靈，肯定聞到了味道。」
維羅妮卡立刻把握住了關鍵，她的嘴角歪了，露出那種「我就知道」的邪笑。
「你倆玩車震啊！？」維羅妮卡問，聲音里滿是難以置信的興奮。
「在教堂門口？在頒獎晚宴散場的時候？在幾十個孩子和他們的父母面前？
Jesus！菲奧娜，你可真是————膽子比天還大！」
菲奧娜得意地揚了揚眉，又抽了一口煙，這次吐出了一個完整的煙圈，她練了很久才學會的。
煙圈緩緩上升，變形，最終消散。
在她與托尼的關係中，她才是那個主導者，那個「小黃毛」，那個帶著好孩子做壞事的人。
這種感覺————不壞，新鮮，刺激，讓她有種扭曲的權力感。
維羅妮卡看著得意洋洋的菲奧娜，皺著眉頭笑了，搖頭。
「真浪漫呀。」維羅妮卡說，聲音里有種「你無可救藥」的感嘆。
說完，她忍不住大聲笑了起來。
菲奧娜也是一樣，笑聲在空曠的客廳里迴蕩，驅散了之前的沉重氣氛。
就在這時，敲門聲又響了。
兩人同時停下笑聲，看向門口。
維羅妮卡開玩笑地說：「哦，謝特，說不定是托尼他老媽呢？帶著聖經來質問你對我兒子做了什麼」？」
菲奧娜站起身去開門，還在笑。
「小心老婆子說不定有槍。」
維羅妮卡在她身後說，自己也笑了。
菲奧娜聽到這句，忍不住又笑了聲，直到開門看到了門外的人，臉上的笑容才慢慢消失。
門外站著一個中年女人。
四十多歲，外面套著黑色大衣，頭髮梳成嚴肅的髮髻。
她的臉瘦削，顴骨很高，嘴唇抿成一條直線。手裡抱著一個檔案板，板夾是金屬的邊緣已經磨損。
她目光銳利，有一種政府公務人員的幹練和嚴肅。
「你好，」女人說，聲音平板，沒有起伏，「我叫艾比·魯傑羅。」
菲奧娜點頭，臉上還帶著未褪盡的笑意。「你好。」
魯傑羅看了一眼手裡的檔案文件，然後抬頭。
「我能跟維吉尼亞談談嗎？」她問。
菲奧娜愣了一下，「誰？」
魯傑羅又看了一眼文件，確認。
「維吉尼亞·路易斯·加拉格。」她說，每個字都念得很清晰，「這不是她家嗎？」
菲奧娜這才反應過來，她眨了眨眼，臉上的笑容完全消失了。
「哦，」她說，聲音低下來，「金吉姑媽。」
魯傑羅點頭，「她在嗎？」
菲奧娜搖頭，「不在。她住在威斯康星一家療養院。已經————很多年了。」
魯傑羅從大衣口袋裡掏出一個證件夾，打開，讓菲奧娜看了一眼。
證件上有照片，有印章，有「伊利諾州監察長辦公室」的字樣。
「我是監察長辦公室的，」
魯傑羅說，聲音還是那麼平板，但每個字都像小錘子敲在菲奧娜心上，「我們負責調查社會保險詐騙案。」
她頓了頓，眼睛盯著菲奧娜的臉，像是在觀察她的反應。
「有證據表明，」魯傑羅繼續說，語速不快，但不容打斷，「有人未經你姑媽的允許，兌領她的福利金。持續了————很長一段時間。」
菲奧娜的雙手下意識地交叉，抱在胸前。
魯傑羅看了一眼檔案。「是這樣的，」她說，「十二年前，你姑媽將地址改成了一個郵箱。
威斯康星州麥迪遜市的一個郵政信箱。
但從那時起，她的福利金支票一直在被兌領—在芝加哥兌領。」
菲奧娜皺眉，嘴唇抿緊，她的大腦在快速運轉。
「十二年前？」菲奧娜問，聲音裡帶著合理的困惑，「你現在才來調查？」
魯傑羅笑了，嘴角肌肉的輕微抽動。
「官僚機構，」她說，聲音里有種自嘲，「文件會丟失，線索會中斷，案子會堆積。
但最終，每張支票都會找到它的去處。每個人都要為自己的行為負責。」
她看著菲奧娜，眼睛像兩顆冰冷的玻璃珠。
「我可以進來談談嗎，加拉格小姐？」
魯傑羅問，雖然是問句，但語氣里沒有詢問的意思。
「關於你的姑媽，關於那些支票，關於誰在過去的十二年裡，每個月都去銀行，簽下維吉尼亞·加拉格」的名字。」
菲奧娜站在門口，手還抓著門框。
屋外的冷風灌進來，吹起了她額前的幾縷碎發。
維羅妮卡盯著她看了三秒，然後笑容慢慢褪去，換成一種更嚴肅的表情。
「那麼，」
維羅妮卡說，聲音平靜下來，「你是出於同情才跟他幹的嘍？可憐那個二十歲的老處男，決定做慈善，獻愛心？」
菲奧娜剛想反駁，但維羅妮卡沒給她機會。
「還是說，」維羅妮卡繼續說，眼睛直視菲奧娜，「你跟托尼上床是想報復史蒂夫呢？
讓他吃醋，讓他難受，讓他知道「你不珍惜我，有人珍惜」？」
後面這個問題才是她真正想問的，或者說，想要提醒菲奧娜這個閨蜜的。
菲奧娜愣住了。
她張嘴想說什麼，但沒發出聲音。
她的手無意識地摸向煙盒，但又停住。
「什麼？」菲奧娜最終說，聲音有點虛。
維羅妮卡嘆了口氣。
她伸手握住菲奧娜的手—那隻手冰涼，在微微顫抖。
「拜託，」維羅妮卡說，聲音溫柔但堅定，「我看到你看史蒂夫的眼神了，你看著他，眼神像只發情的小母狗。憤怒，但渴望，想撓他，但又想蹭他。
那種眼神，我認識你以來從沒見過。」
菲奧娜想抽回手，但維羅妮卡握得更緊。
「你從未像那樣看過之前的94個前男友。」
維羅妮卡說，聲音里有種姐姐般的耐心，「你對他們有的是喜歡，有的是欲望，有的是無聊時的消遣。
但對史蒂夫————不一樣。我說不清哪裡不一樣，但就是不一樣。」
菲奧娜笑了，但那笑容脆弱得像層薄冰。
她又點起一根煙，深吸一口，然後緩緩吐出。
煙霧在兩人之間盤旋，像道朦朧的屏障。
「別誇張，」菲奧娜說，聲音恢復了平時的調侃，「只有94個而已，不是95，還沒到三位數。」
維羅妮卡沒笑，她只是看著菲奧娜，等她說下去。
菲奧娜避開她的自光，眼睛盯著煙霧上升，消散在天花板附近。
「我應該原諒史蒂夫嗎？」
菲奧娜最終問，聲音很輕，像是問自己，也像是問維羅妮卡。
「他偷偷把我爸運到加拿大，這叫做好意嗎？他綁架了我父親，雖然我父親是個混蛋，但那也是綁架。
他以為他在幫我，但他只是在做他覺得對的事，根本不管我想要什麼。」
維羅妮卡沉默了幾秒，然後開口，聲音平穩得像在陳述事實：「是啊，你所謂的外國，不過是加拿大。
開車八小時就能到。
更不用說他徵得了馬丁的同意，馬丁同意了！菲奧娜。馬丁同意把弗蘭克送走。」
她頓了頓，手指收緊。
「你知道如果沒有馬丁，弗蘭克盜用你們的名義辦的信用卡會怎麼樣嗎？
利普今年十七歲，那些卡有一張是以他的名義開的。
如果銀行追查，利普會被起訴，會有犯罪記錄，會永遠上不了大學，找不到正經工作。
不是毀了他一年，是毀了他一輩子。」
維羅妮卡看著菲奧娜的眼睛，一字一頓地說：「會直接毀了你們的一輩子。不是你一個人，是你，還有利普、伊恩、黛比和卡爾五個人的人生。
史蒂夫做的，是把那顆炸彈從你們家客廳里拆掉，扔到加拿大去。
方法可能不對，態度可能混蛋，但結果————可能是救了你們。」
這番話讓菲奧娜陷入了沉思。
她低頭看著手裡的煙，菸灰已經積了很長一截，但她沒彈。菸灰彎曲，顫抖，最終斷裂，掉在她腿上，她沒注意到。
維羅妮卡看菲奧娜真的聽了進去，又換了個語氣，輕鬆了些。
「托尼的確不會摻和你們的家事，」
維羅妮卡說，嘴角揚起，「他是個好男人，單純，正直，不會偷偷運走你爸，也不會綁架任何人。
但我肯定托尼的媽媽對這個求之不得，希望他沒有把昨晚的事情告訴他媽媽。」
菲奧娜聽到這句話，像偷吃到雞的黃鼠狼，笑得極為開心。那笑容里有種得意，還有某種「這下有趣了」的期待。
「我肯定鄰居那些八婆會去說的。」
菲奧娜說，眼睛發亮，「他們看見我倆在車裡了，孩子們圍著車跳，警笛在響。
那些教會的老八婆，鼻子比警犬還靈，肯定聞到了味道。」
維羅妮卡立刻把握住了關鍵，她的嘴角歪了，露出那種「我就知道」的邪笑。
「你倆玩車震啊！？」維羅妮卡問，聲音里滿是難以置信的興奮。
「在教堂門口？在頒獎晚宴散場的時候？在幾十個孩子和他們的父母面前？
Jesus！菲奧娜，你可真是————膽子比天還大！」
菲奧娜得意地揚了揚眉，又抽了一口煙，這次吐出了一個完整的煙圈，她練了很久才學會的。
煙圈緩緩上升，變形，最終消散。
在她與托尼的關係中，她才是那個主導者，那個「小黃毛」，那個帶著好孩子做壞事的人。
這種感覺————不壞，新鮮，刺激，讓她有種扭曲的權力感。
維羅妮卡看著得意洋洋的菲奧娜，皺著眉頭笑了，搖頭。
「真浪漫呀。」維羅妮卡說，聲音里有種「你無可救藥」的感嘆。
說完，她忍不住大聲笑了起來。
菲奧娜也是一樣，笑聲在空曠的客廳里迴蕩，驅散了之前的沉重氣氛。
就在這時，敲門聲又響了。
兩人同時停下笑聲，看向門口。
維羅妮卡開玩笑地說：「哦，謝特，說不定是托尼他老媽呢？帶著聖經來質問你對我兒子做了什麼」？」
菲奧娜站起身去開門，還在笑。
「小心老婆子說不定有槍。」
維羅妮卡在她身後說，自己也笑了。
菲奧娜聽到這句，忍不住又笑了聲，直到開門看到了門外的人，臉上的笑容才慢慢消失。
門外站著一個中年女人。
四十多歲，外面套著黑色大衣，頭髮梳成嚴肅的髮髻。
她的臉瘦削，顴骨很高，嘴唇抿成一條直線。手裡抱著一個檔案板，板夾是金屬的邊緣已經磨損。
她目光銳利，有一種政府公務人員的幹練和嚴肅。
「你好，」女人說，聲音平板，沒有起伏，「我叫艾比·魯傑羅。」
菲奧娜點頭，臉上還帶著未褪盡的笑意。「你好。」
魯傑羅看了一眼手裡的檔案文件，然後抬頭。
「我能跟維吉尼亞談談嗎？」她問。
菲奧娜愣了一下，「誰？」
魯傑羅又看了一眼文件，確認。
「維吉尼亞·路易斯·加拉格。」她說，每個字都念得很清晰，「這不是她家嗎？」
菲奧娜這才反應過來，她眨了眨眼，臉上的笑容完全消失了。
「哦，」她說，聲音低下來，「金吉姑媽。」
魯傑羅點頭，「她在嗎？」
菲奧娜搖頭，「不在。她住在威斯康星一家療養院。已經————很多年了。」
魯傑羅從大衣口袋裡掏出一個證件夾，打開，讓菲奧娜看了一眼。
證件上有照片，有印章，有「伊利諾州監察長辦公室」的字樣。
「我是監察長辦公室的，」
魯傑羅說，聲音還是那麼平板，但每個字都像小錘子敲在菲奧娜心上，「我們負責調查社會保險詐騙案。」
她頓了頓，眼睛盯著菲奧娜的臉，像是在觀察她的反應。
「有證據表明，」魯傑羅繼續說，語速不快，但不容打斷，「有人未經你姑媽的允許，兌領她的福利金。持續了————很長一段時間。」
菲奧娜的雙手下意識地交叉，抱在胸前。
魯傑羅看了一眼檔案。「是這樣的，」她說，「十二年前，你姑媽將地址改成了一個郵箱。
威斯康星州麥迪遜市的一個郵政信箱。
但從那時起，她的福利金支票一直在被兌領—在芝加哥兌領。」
菲奧娜皺眉，嘴唇抿緊，她的大腦在快速運轉。
「十二年前？」菲奧娜問，聲音裡帶著合理的困惑，「你現在才來調查？」
魯傑羅笑了，嘴角肌肉的輕微抽動。
「官僚機構，」她說，聲音里有種自嘲，「文件會丟失，線索會中斷，案子會堆積。
但最終，每張支票都會找到它的去處。每個人都要為自己的行為負責。」
她看著菲奧娜，眼睛像兩顆冰冷的玻璃珠。
「我可以進來談談嗎，加拉格小姐？」
魯傑羅問，雖然是問句，但語氣里沒有詢問的意思。
「關於你的姑媽，關於那些支票，關於誰在過去的十二年裡，每個月都去銀行，簽下維吉尼亞·加拉格」的名字。」
菲奧娜站在門口，手還抓著門框。
屋外的冷風灌進來，吹起了她額前的幾縷碎發。