第31章 「理察·泰森！求你再快點！」
老約翰的腳步瞬間停住了。
「理察·泰森！哦，理察·泰森！不要停！再快點！……」
他站在走廊里像一尊石雕。
臉上的肌肉因為震驚而微微抽搐。
理察·泰森？
工具機事業部那個中層管理？
珍妮·科倫，和他？
在這裡？
在公司的會議室里？
老約翰感覺自己的腦子有點不夠用了。
他不是衛道士。
他不在乎自己員工的私生活。
珍妮有情人，他甚至會覺得鬆了口氣，至少證明那個該死的工具機性取向傳言是假的，說明他老約翰也還有機會重獲四十年前，年輕時的陡峭。
可問題是，理察·泰森？那個平庸的、只知道傻笑的傢伙？
更關鍵的是在公司的紅木會議桌上？老約翰很清楚的記得會議室里沒有沙發。
這簡直是瘋了！
一股無名火從老約翰的心底升起。
這是對他的權威，對環球重工的公然挑釁！
他加快腳步，幾乎是衝著那間發出聲音的會議室跑了過去。
他要親手推開那扇門，看看裡面到底在上演怎樣一出荒唐的鬧劇！
就在他的手即將碰到門把手的時候，他的大腦里一道電光閃過。
不對！
理察·泰森？
那個傢伙現在應該在中國！
他被派去中國推銷公司那款最新的數控銑床！
老約翰的身體，僵在了原地。
後背上一層冷汗冒了出來。
如果理察·泰森眼下在萬里之外的中國，那會議室里的……是誰？
巨大的疑惑壓倒了怒火。
老約翰穩了穩心神。
他沒有去推門。
「哦……上帝啊……這感覺太美妙了！我還要更多！理察，快，快點啊！……」
伴隨著珍妮·科倫高亢興奮的喊叫聲，老約翰悄悄走到會議室門邊，那裡有一塊長條形的觀察窗。
他湊過去，眯起眼睛小心翼翼地向裡面看去。
會議室里燈火通明。
但裡面只有一個人。
珍妮·科倫。
她沒有如老約翰想像的那樣仰面躺在會議桌上，也沒有和什麼人糾纏在一起。
她只是站在那裡。
一隻手拿著電話聽筒，用肩膀和腦袋夾著。
另一隻手拿著筆趴在桌上飛快地寫著什麼。
她的金髮有些散亂，幾縷髮絲貼在因為激動而潮紅的臉頰上。
白色的實驗服，扣子解開了最上邊兩顆，露出裡面白色的蕾絲邊內衣。
她的臉上是一種老約翰從未見過的狂熱表情。
那是探險家發現新大陸時的表情。
是信徒見到神跡時的表情。
是老約翰參觀聯邦儲備金庫時的表情。
「對！理察！就是這個函數！把那個中國人寫的一字不漏的再重複一遍！」
她對著電話聽筒大喊，聲音因為激動而變形。
「振幅補償的積分項？這不可能!……哦，等等!這裡必須是三階微分！哦，上帝，他是怎麼想到的？這簡直是天才！」
她一邊喊，一邊在瘋狂地書寫。
一串串複雜的公式，和鬼畫符一樣的符號，從她的筆下流淌出來。
白紙很快就寫滿了。
她看也不看，抓起另一張紙繼續寫。
「慢一點！理察！噢，慢一點，求你慢一點！這個阻尼係數的算法……天哪……」
她完全沉浸在了自己的世界裡，對著電話那頭的理察，發出一次又一次的驚嘆和指令。
老約翰站在門外，一動不動。
走廊里的冷氣讓他微微發抖。
看著會議室里那個近乎癲狂的女人，看著桌上散亂的一張張紙。
他不是技術專家，不懂珍妮記下的是什麼公式。
但他懂珍妮·科倫，能讓她如此瘋狂的，只有一樣東西。
一項足以讓環球重工的機械女皇都跪下臣服，仰起臉，張嘴驚嘆的偉大技術！
**
會議室里，珍妮的狂熱還在繼續。
她的聲音穿透了玻璃，每一個字都像燒紅的鐵燙在老約翰的神經上。
「哦，上帝啊，沒錯，就是這裡！我明白了！熱位移補償模塊？啊，我懂了，沒錯！主軸發熱產生形變，但這不要緊！可以把它作為阻尼變量的一部分動態修正刀具的坐標！天哪……太絕妙了……這……這是神才能想出來的思路！上帝啊，你一定姓衛——」
珍妮那張平日裡冰冷如雕塑的美麗臉龐，此刻因為激動而泛著紅暈，在燈光下整張美麗的臉龐都在閃閃發光。
她緩緩睜開眼，目光無意識地掃過會議室外。
然後她看到了窗外那張寫滿了震驚的臉。
老約翰。
珍妮愣了一秒。
下一秒她像是被踩了尾巴的貓，猛地沖向電話。
她一把抓起還在搖晃的聽筒，對著裡面大喊：「理察！別掛！千萬別掛電話！」
她沒等對面回應，直接將聽筒「啪」地一聲拍在桌上，然後轉身飛奔向會議室大門。
「嘩啦」一聲，門被她從裡面猛地拉開。
老約翰甚至來不及後退。
「老闆！」珍妮的眼睛亮閃閃，她一把抓住老約翰的手臂，力氣大得驚人，「你來得正好！出大事了！」
她連珠炮一樣，開始講述。
「理察在中國，他遇到了一個中國年輕人，這個年輕人看穿了我們的算法！就是我們從義大利人那裡偷來的——」
「是借鑑！」老約翰下意識地打斷她，臉色變得很難看，「我們是合法地借鑑！」
在商業世界裡，偷和借鑑，是兩個完全不同的詞。
前者意味著醜聞和訴訟，後者，則是一段充滿智慧的商業佳話。
珍妮看著他，碧藍色的大眼睛露出一絲毫不掩飾的嘲笑。
「隨你怎麼說，老闆。但那個中國人，只用了五分鐘，就把我們『借鑑』來的東西，扒得底褲都不剩！」
她頓了頓，似乎覺得這個消息還不夠刺激。
她湊近了一些，壓低聲音但語氣里的興奮卻更加濃烈。
「而且，不止是我們！咱們的競爭對手，德國佬的萊茵金屬，小日本的清水重工，這次去中國推銷工具機的另外兩家，他們的底褲也被這個中國年輕人用同樣的方式、在同一個房間裡同時扒光了！」
老約翰的臉色，瞬間從難看變成了慘白。
環球重工、萊茵金屬、清水重工。
世界精密工具機行業的三巨頭。
同一天被同一個中國人揭穿了同一個秘密，偷竊義大利人專利的秘密。
這已經不是商業醜聞了。
這是行業地震！
「補救……我們必須想辦法補救……」老約翰的嘴唇有些發乾，他開始緊張地思考對策。封口，收買，或者……動用一些更直接的手段，比如CIA？
「理察·泰森！哦，理察·泰森！不要停！再快點！……」
他站在走廊里像一尊石雕。
臉上的肌肉因為震驚而微微抽搐。
理察·泰森？
工具機事業部那個中層管理？
珍妮·科倫，和他？
在這裡？
在公司的會議室里？
老約翰感覺自己的腦子有點不夠用了。
他不是衛道士。
他不在乎自己員工的私生活。
珍妮有情人，他甚至會覺得鬆了口氣，至少證明那個該死的工具機性取向傳言是假的，說明他老約翰也還有機會重獲四十年前，年輕時的陡峭。
可問題是，理察·泰森？那個平庸的、只知道傻笑的傢伙？
更關鍵的是在公司的紅木會議桌上？老約翰很清楚的記得會議室里沒有沙發。
這簡直是瘋了！
一股無名火從老約翰的心底升起。
這是對他的權威，對環球重工的公然挑釁！
他加快腳步，幾乎是衝著那間發出聲音的會議室跑了過去。
他要親手推開那扇門，看看裡面到底在上演怎樣一出荒唐的鬧劇！
就在他的手即將碰到門把手的時候，他的大腦里一道電光閃過。
不對！
理察·泰森？
那個傢伙現在應該在中國！
他被派去中國推銷公司那款最新的數控銑床！
老約翰的身體，僵在了原地。
後背上一層冷汗冒了出來。
如果理察·泰森眼下在萬里之外的中國，那會議室里的……是誰？
巨大的疑惑壓倒了怒火。
老約翰穩了穩心神。
他沒有去推門。
「哦……上帝啊……這感覺太美妙了！我還要更多！理察，快，快點啊！……」
伴隨著珍妮·科倫高亢興奮的喊叫聲，老約翰悄悄走到會議室門邊，那裡有一塊長條形的觀察窗。
他湊過去，眯起眼睛小心翼翼地向裡面看去。
會議室里燈火通明。
但裡面只有一個人。
珍妮·科倫。
她沒有如老約翰想像的那樣仰面躺在會議桌上，也沒有和什麼人糾纏在一起。
她只是站在那裡。
一隻手拿著電話聽筒，用肩膀和腦袋夾著。
另一隻手拿著筆趴在桌上飛快地寫著什麼。
她的金髮有些散亂，幾縷髮絲貼在因為激動而潮紅的臉頰上。
白色的實驗服，扣子解開了最上邊兩顆，露出裡面白色的蕾絲邊內衣。
她的臉上是一種老約翰從未見過的狂熱表情。
那是探險家發現新大陸時的表情。
是信徒見到神跡時的表情。
是老約翰參觀聯邦儲備金庫時的表情。
「對！理察！就是這個函數！把那個中國人寫的一字不漏的再重複一遍！」
她對著電話聽筒大喊，聲音因為激動而變形。
「振幅補償的積分項？這不可能!……哦，等等!這裡必須是三階微分！哦，上帝，他是怎麼想到的？這簡直是天才！」
她一邊喊，一邊在瘋狂地書寫。
一串串複雜的公式，和鬼畫符一樣的符號，從她的筆下流淌出來。
白紙很快就寫滿了。
她看也不看，抓起另一張紙繼續寫。
「慢一點！理察！噢，慢一點，求你慢一點！這個阻尼係數的算法……天哪……」
她完全沉浸在了自己的世界裡，對著電話那頭的理察，發出一次又一次的驚嘆和指令。
老約翰站在門外，一動不動。
走廊里的冷氣讓他微微發抖。
看著會議室里那個近乎癲狂的女人，看著桌上散亂的一張張紙。
他不是技術專家，不懂珍妮記下的是什麼公式。
但他懂珍妮·科倫，能讓她如此瘋狂的，只有一樣東西。
一項足以讓環球重工的機械女皇都跪下臣服，仰起臉，張嘴驚嘆的偉大技術！
**
會議室里，珍妮的狂熱還在繼續。
她的聲音穿透了玻璃，每一個字都像燒紅的鐵燙在老約翰的神經上。
「哦，上帝啊，沒錯，就是這裡！我明白了！熱位移補償模塊？啊，我懂了，沒錯！主軸發熱產生形變，但這不要緊！可以把它作為阻尼變量的一部分動態修正刀具的坐標！天哪……太絕妙了……這……這是神才能想出來的思路！上帝啊，你一定姓衛——」
珍妮那張平日裡冰冷如雕塑的美麗臉龐，此刻因為激動而泛著紅暈，在燈光下整張美麗的臉龐都在閃閃發光。
她緩緩睜開眼，目光無意識地掃過會議室外。
然後她看到了窗外那張寫滿了震驚的臉。
老約翰。
珍妮愣了一秒。
下一秒她像是被踩了尾巴的貓，猛地沖向電話。
她一把抓起還在搖晃的聽筒，對著裡面大喊：「理察！別掛！千萬別掛電話！」
她沒等對面回應，直接將聽筒「啪」地一聲拍在桌上，然後轉身飛奔向會議室大門。
「嘩啦」一聲，門被她從裡面猛地拉開。
老約翰甚至來不及後退。
「老闆！」珍妮的眼睛亮閃閃，她一把抓住老約翰的手臂，力氣大得驚人，「你來得正好！出大事了！」
她連珠炮一樣，開始講述。
「理察在中國，他遇到了一個中國年輕人，這個年輕人看穿了我們的算法！就是我們從義大利人那裡偷來的——」
「是借鑑！」老約翰下意識地打斷她，臉色變得很難看，「我們是合法地借鑑！」
在商業世界裡，偷和借鑑，是兩個完全不同的詞。
前者意味著醜聞和訴訟，後者，則是一段充滿智慧的商業佳話。
珍妮看著他，碧藍色的大眼睛露出一絲毫不掩飾的嘲笑。
「隨你怎麼說，老闆。但那個中國人，只用了五分鐘，就把我們『借鑑』來的東西，扒得底褲都不剩！」
她頓了頓，似乎覺得這個消息還不夠刺激。
她湊近了一些，壓低聲音但語氣里的興奮卻更加濃烈。
「而且，不止是我們！咱們的競爭對手，德國佬的萊茵金屬，小日本的清水重工，這次去中國推銷工具機的另外兩家，他們的底褲也被這個中國年輕人用同樣的方式、在同一個房間裡同時扒光了！」
老約翰的臉色，瞬間從難看變成了慘白。
環球重工、萊茵金屬、清水重工。
世界精密工具機行業的三巨頭。
同一天被同一個中國人揭穿了同一個秘密，偷竊義大利人專利的秘密。
這已經不是商業醜聞了。
這是行業地震！
「補救……我們必須想辦法補救……」老約翰的嘴唇有些發乾，他開始緊張地思考對策。封口，收買，或者……動用一些更直接的手段，比如CIA？