第29章轉載費(求追讀)

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  「慢點吃,小心燙。」

  瑪莎在一旁溫柔地提醒,用餐巾輕輕擦了擦女兒的嘴角。

  接著,瑪莎熟練地用自己的刀叉切下一小塊混合脆皮、瘦肉和一點膠質的部分,穩穩地遞到李斯特唇邊。

  「你也快嘗嘗,李斯特別只顧著我們。」

  李斯特微微一愣,隨即坦然接受了妻子的好意,張口吃下。

  那複合的香氣和口感讓他滿足地眯起了眼睛。

  「美味極了……」

  一頓晚飯結束,門肯邀請李斯特明天去拳擊館遊玩,李斯特點了點頭,帶著一家人找到一家性價比還算中等的公寓入座。

  收拾完東西已經是一個小時過去,等李斯特閒逛完回來又是一個小時過去,這時候已經臨近9點,瑪莎閒來無事,在輔導女兒的英語。

  李斯特沒有參與進去,稍加洗漱以後就回到自己的臥室,在出去的那一段時間裡,李斯特的靈感很充足,是時候該正式進行創作。

  這幾天李斯特對於《了不起的蓋茨比》這部作品他也想了很多。

  1905年的美利堅是進步的年代,這個年代的人們永遠相信進步與努力。

  1920年的美利堅是個迷茫的年代,是一個充滿著空虛的爵士時代。

  你要是直接把《了不起的蓋茨比》搬上來,很難讓這本書被這個年代的讀者看上,最主要這本書也是慢熱,到了二戰時期過後才大紅大紫。

  還有這本書有個序言,李斯特是直接跳過他寫的,開頭之後也要補。

  李斯特從兩個蛋蛋開始繼續往下寫,寫了半個小時左右,瑪莎似乎已經結束輔導工作,輕微的腳步靠近臥室的門被無形的推開。

  「寫完了?」

  「剩下明天再寫。女兒睡了嗎?」

  瑪莎點了點頭,雙手搭上他的太陽穴,一邊按摩一邊說道:「嗯。剛睡著,李斯特你給他買這麼多玩具,這孩子這幾天玩的可開心,要是放在以前買個毛絨娃娃都要一年左右才能買一個。」

  「還會被他調皮的哥哥湯姆拿去當成逗狗玩具。」

  「以前家裡沒錢捨不得,現在有錢了自然要提升一下女兒的條件,這孩子受苦的很,自從生下來沒幾天是享福的。」

  瑪莎點了點頭,紅唇輕輕地點在李斯特的嘴上,李斯特沒有拒絕,一隻手摟著瑪莎的腰,另一隻手在瑪莎的身上游離。

  兩人同時走進浴室,在對方的幫助下,一件又一件的衣服褪去掛在欄杆上。

  伴隨著兩人坦誠相見,清水「嘩啦啦」的打在兩人身上,李斯特藉助清水的助力慢慢清洗著瑪莎身上的污漬。

  淋浴結束,瑪莎把手搭在床頭雙膝跪地。

  「輕一點,別太用力打擾到女兒!」

  「嗯。」

  一夜無語。

  早上,李斯特吃完早飯,去公寓附近閒逛收集靈感。

  感受完紐約的煙火氣息,李斯特就和晚上一樣開始了新一輪的創作工作。

  李斯特接連創作兩個小時,結合上之前創作的零星段落。

  《了不起的蓋茨比》英文總詞數成功來到三千詞,正當他打算繼續創作的時候。

  瑪莎把一封信件放在桌上。

  李斯特接過一看,地址是華盛頓,署名是利蘭。

  他毫不猶豫的撕開信件一看,上面只有簡短的三行字。

  【有人想要轉載你的文章,需要商量轉載費,打電話詳談】

  轉載費?又是意外的收入。

  李斯特簽署的協議當中,《大西洋月刊》只買斷書本的發行權。

  也僅僅只有5年轉載權等其他版權都還在他的手裡。

  只不過不能由他自己去經營。

  要由《大西洋月刊》作為中介,不管怎麼說這是一筆意外收入。

  紐約之行缺的就是錢,有這筆意外收入,紐約之行還能豪華點。

  公寓裡面沒有電話,李斯特只能來到附近的商鋪,為了吸引顧客,這裡的商鋪通常都會引入一台公共電話,每一通電話都需要支付一筆費用。

  不過,這比起那筆轉載費不算什麼。


  李斯特付完錢以後就站在旁邊拿著話筒,按下撥號盤,片刻後,耳朵里響起一陣呲啦呲啦的電流聲,那邊傳來一道聽起來熟悉又模糊的聲音。

  「喂,這裡是《大西洋月刊》編輯部。」

  「請轉接利蘭編輯。」

  又過一分鐘。電話那頭才再次響起聲音。

  「誰呀?」

  「我是李斯特,我看到了你的信,我想商量一下轉載費的事情。」

  「你收到信了,太好了,《變形記》運氣不錯,《哈珀斯》雜誌看上了你的文章,想在讀者文摘當中篩選《變形記》當中的部分內容。」

  「我剛得到這個消息,朝紐約寄信件,你知道嗎?我當時急得不得了?」

  「只能盼著你會每天看一回火車站的信封,這些頂級雜誌社的人耐心可不多,要是回的慢一點,他們就不轉載。他們有可能寧可去找一些稍微次品的文章。」

  電話當中能夠聽得出來利蘭很激動,要是李斯特現在就站在他的對面,估計利蘭的唾沫已經噴到他的臉上,再搭配上一副誇張的表情和手勢。

  李斯特已經腦補出來利蘭此時的樣子。

  也不怪利蘭此時激動,《哈珀斯》這家雜誌社的歷史堪稱悠久,有一點像是之前停留過的波士頓,它是美利堅最早的一家雜誌社。

  當期會刊登小說、非虛構作品和詩歌等內容,還配有彩色插圖。

  它早期首印7500份便售罄,到1905年時已積累大量穩定讀者,受眾多為中產、知識分子群體。

  登上該雜誌的作者,要麼是文壇已獲認可的人物,要麼是極具潛力的新人。

  要是李斯特此時投稿的是一部很普通的作品,他或許也會跟利蘭一樣激動,這可是《變形記》,一大全新流派的開山之作。

  未來的世界文學史還有頂級雜誌社,幾乎離不開這部作品的影響,現在的這點成就根本算不了什麼。

  「李斯特先生,你好像一點都不激動的樣子。」

  「有嗎?或許因為我在農田裡面耕種了太久,對文學界的龐然大物沒什麼概念,我們來商量一下轉載費的事情。《哈珀斯》打算出多少轉載費。」

  利蘭很快回答道:「他們打算出一百美元,只轉載《變形記》的核心內容。李斯特!這在業內可是非常高的價格!光轉載一百美元,業內可沒有幾家雜誌社給得起。」

  利蘭在爆出這個價格的時候,他已經在等李斯特的歡呼。

  李斯特家庭條件不好。

  就算先後通過寫書賺了這麼多錢。

  可這轉載費卻是如同意外之財一樣突然出現。

  李斯特對一百美元這個價格不滿意。

  他現在並不是很缺錢,已經過稿兩本短篇。

  在威廉士那裡還有一份相當於穩定工作的教學。

  這個價格或許還可以再漲漲。

  實在不行晚一點。

  等《變形記》有一段時間發酵以後,價格說不定更高。

  「一百美元……這個價格不能再談談嗎?」

  「談……談談?」利蘭的語氣帶著難以置信:「李斯特,這是一百美元!」

  「不是一百美分,而且雜誌社那邊只要求只是轉載部分內容!」

  「很多成名作者都拿不到這個價!!!」

  「我知道這是個公道的價格,利蘭,我相信你的專業判斷。」

  「但我相信的,不僅僅是你的判斷,更是《變形記》本身的價值。它值得更多。」

  「首先這不是一次普通的轉載。」

  「《哈珀斯》選擇它,本身就說明他們意識到了這部作品的獨特性和潛在的話題性。」

  「它帶來的討論度會反哺給雜誌銷量,這筆隱性收益,不應被忽略。」

章節目錄