第158章 加拉格們對弗蘭克態度的又一些轉變
第158章 加拉格們對弗蘭克態度的又一些轉變
加拉格家的客廳里,空氣里的那一股美鈔的味道好像還沒有完全散去。
除了夏恩以外,其他的加拉格人還有吉米都待在客廳里。
卡爾正盤著腿坐在沙發前的地毯上,專心地擺弄著。
他用500美刀在夏恩那裡購買了一款新玩具,那是一把造型很誇張的橙色軟彈槍,射程有20米,能打穿紙箱。
他剛才已經對著牆上的舊海報練習了好一會兒,子彈「嘩嘩嘩」地彈得到處都是,有幾顆甚至彈到了黛比身上,搞得黛比學著夏恩,「砰」地給了他幾拳。
而黛比呢,她現在正穿著一條嶄新的裙子,在客廳里轉來轉去。
她時不時地扯一下裙子,然後又摸摸袖口,臉上滿是興奮。最後她走到了菲奧娜旁邊,坐了下去。
電視正播放著動物紀錄片,屏幕上一隻獵豹在夕陽的草原上奔跑。
黛比越過菲奧娜,小聲地問道:「史蒂夫,你去過非洲嗎?」
吉米(史蒂夫)笑著搖了搖頭:「沒去過那麼遠,親愛的。不過我看過很多紀錄片,我見過真的獅子。」
吉米俯身,親了一下菲奧娜的額頭,他感覺自己正在慢慢地融入這個混亂但充滿生命力的家庭。
尤其是菲奧娜看著他的眼神,讓他覺得他做的一切都值了。
菲奧娜現在正躺在吉米的胸口上,珍惜地享受著這眼前的休息時間。
利普則是坐在一個單人沙發上,膝蓋上架著電腦,屏幕上全是代碼。
他偶爾抬頭看一眼電視,然後又低頭敲著鍵盤。
他也在享受著這種有錢又閒、而且不用被夏恩「壓榨」的片刻安寧。
伊恩則躺在夏恩買的那張懶人沙發上,手裡捏著一罐啤酒。
他看了看電視裡面的獅子群,又看了看屋裡的家人們,他總感覺哪裡有些不對勁。
終於,他像是想到了什麼:「夏恩呢?我記得他今天應該沒什麼事了吧?」
利普抬起了頭,回答道:「去西區了,說是要給那些小孩免費上課。」
伊恩有些不理解:「免費上課?夏恩什麼時候這麼...額...」伊恩一時間沒有想到形容詞。
一旁的吉米聽見了他們的對話,笑了笑,說道:「夏恩他可聰明著呢,這是投資。西區那些媽媽們一旦認定了你靠譜,就能把你捧上天。」
卡爾這時在旁邊拿著他的槍,立刻插嘴道:「那那些西區的富人是不是很怕死?他們會不會買槍?如果他們買槍————」
「好了好了,能不能安靜一下?我們就看看紀錄片可以嗎?」
菲奧娜抬起頭,有些無奈。
怎麼聊著聊著就聊到了夏恩身上,又聊到了槍枝身上?
她覺得她有必要結束這個聊天。
伊恩聳了聳肩,做出了一個「我會安靜」的手勢,然後又問道:「誰要喝啤酒?」
除了卡爾和黛比外,所有人都舉了個手。
伊恩直接轉身走向廚房,打開冰箱。
就當他準備從冰箱拿出一打啤酒的時候,砰的一聲,前門被人從外面推開,發出一聲悶響。
客廳里的所有人都嚇了一跳,目光立刻看向門口。
只見弗蘭克站在那裡,一隻眼睛烏青發紫,腫得只留下一條縫。
他臉上的鼻子流著血,血跡已經乾涸,在他的下巴和衣領上留下了暗紅色的血漬。
客廳短暫的安靜了一會兒,利普最先打破了沉默:「哇哦,看看是誰。今天的南區拳王爭霸賽戰績如何?弗蘭克,是因為賒帳又被酒保教育了,還是調戲了哪個不該調戲的女士?」他的話引來了卡爾的一聲哈哈大笑。
伊恩拿著啤酒,他的眼神落在了弗蘭克身上那件沾滿了血漬的T恤上。
那件衣服看著眼熟。「Hey,」伊恩開口,「你身上的這一件衣服是不是我的?」
弗蘭克沒有回答伊恩。
他喘著粗氣,眼睛裡滿是憤怒。
接著他什麼話也沒說,直接朝著伊恩走去。
伊恩看著弗蘭克越走越近,而且他臉上有些猙獰地表情讓他感到不安,他下意識的後退了一步:「嘿,嘿,弗蘭克,你————」
但是他的話還沒有說完,弗蘭克一個加速,在所有人驚愕的目光中,一個頭錘就撞在了伊恩的鼻子上。
「啊!」
伊恩發出了痛呼,整個人往後倒去,手裡的啤酒全部脫手而出。
「伊恩!」
黛比尖叫著站了起來,跑向伊恩這邊。
但是弗蘭克卻沒有停下來,他又走了上去,對著倒在地上的伊恩就是一腳,然後開始大罵:「你這個小崽子!管不住迪克的紅毛兔崽子!你他媽在外面惹的風流債,要你老子來幫你受罪是嗎?啊?就因為你!你這該死的————」
他說著,抬起腳就要踹第二下。
「弗蘭克!住手!」
菲奧娜大聲吼道,從沙發上沖了過來,但有人比他更快。
「嘿!老混蛋!」
卡爾興奮地大叫一聲,舉起他的軟彈槍對著弗蘭克受傷的眼睛,「噠噠噠」幾聲,直接射了軟彈過去。
「哦!」
弗蘭克痛哼一聲,這幾米的距離下,夏恩給卡爾買的這個軟彈槍威力還是有的,這些軟彈打得弗蘭克護住眼睛往後退了幾步。
「幹得漂亮,卡爾!」利普也合上了電腦,走向弗蘭克。
而吉米呢,已經越過菲奧娜,一把推開還在罵罵咧咧的弗蘭克,擋在了躺在地上的伊恩面前。
他憤怒地盯著弗蘭克:「弗蘭克,你tmd瘋了?他是你兒子!你想打死他?」
弗蘭克也對著吉米推搡了起來,他梗著脖子嚷道:「兒子?兒子?一群白眼狼罷了!我為他們做了這麼多,但他們呢?讓我挨揍,讓我像條狗一樣!」他說著用力地推了吉米一把。
吉米被推得後退一步,然後拳頭握緊,看著就要狠狠地干回去了。
「史蒂夫!」菲奧娜抬高聲音,「出去!」
「什麼?」吉米有些愣了。
「我說你先出去!」菲奧娜的聲音又拔高了一點。
「現在出去,不要把事情搞得更糟,我會處理的。」
史蒂夫咬了咬牙,胸口起伏著。
他看著有些得意的弗蘭克,又看了一眼帶著懇求意味看著他的菲奧娜,最終還是狠狠地吐了口氣,轉身就往門口走。
砰的一聲,後門被關上。
客廳里,菲奧娜正在看著伊恩的情況。
伊恩的鼻子的血一滴一滴地流出來,他疼得眼淚已經掉出來了,但是他意識還清醒的,他擺了擺手,示意自己沒事。
黛比已經拿了紙巾為伊恩擦拭著。
弗蘭克看著所有家人的注意力都在伊恩身上,卻沒有人來關心自己,於是又開始大罵道:「白眼狼!都是白眼狼!我為這個家做了多少?啊?我跑斷了腿去弄那些該死的許可證!我在酒吧像小丑一樣幫你們拉客!我tmd甚至剛才還在幫你們吹牛!」
他用力地扯了一下身上這件T恤。
「看看我!就因為我姓加拉格!就因為我生下了你們!我在艾萊博先是被一個瘋子幹了一下,為什麼?因為某個紅毛小子搞了他老婆!我鼻子都快斷了。我沒爬起來,又被艾迪·傑克遜那個綠帽王八蛋,因為你!」
他說著惡狠狠地瞪向虛空,好像夏恩就站在那裡。
「因為tmd夏恩搞了他女兒!又是一拳,差點把我的眼珠子都打爆了!」
他「呼哧呼哧」地喘著粗氣。
他帶著悲憤的控訴在客廳里迴蕩著,但可惜的是,預想中的同情、愧疚或者是慌亂並沒有出現。
菲奧娜站起身,走到弗蘭克面前:「所以呢,弗蘭克?」她的聲音平靜,卻十分生硬。
「你為我們做了這麼多,你為了我們把莫妮卡的貨塞進利亞姆的奶粉罐里,為了我們偷走電費讓我們在結冰的客廳里抱團取暖,包括現在因為不知真假的爛事闖進來,差點踢斷伊恩的肋骨。」
「這就是你偉大的父愛,我們收到了。現在,滾出去。」
菲奧娜的話每說一句,弗蘭克臉上的怒氣就僵住一分。
緊接著,他發現菲奧娜的看眼神、利普手裡拿著一根扳手、卡爾更是躍躍欲試拿出了他自己改造的電擊器,甚至就連捂著鼻子的伊恩還有黛比,看他的眼神里都沒有他熟悉的那種容忍和無奈了。
現在他們的眼神里只剩下厭惡,還有憤怒。
「你————你們————」弗蘭克張了張嘴,想說些什麼,但是—
啪!
一記響亮的耳光扇在了弗蘭克沒受傷的另外半邊臉。
菲奧娜這一巴掌這可是用了全力的,打得弗蘭克腦袋一偏,耳朵嗡嗡作響。
而鼓起勇氣打了弗蘭克一巴掌的菲奧娜也愣在了原地。
她看著自己的手掌,她做到了,她真的做到了,她打了弗蘭克。
加拉格家的客廳里,空氣里的那一股美鈔的味道好像還沒有完全散去。
除了夏恩以外,其他的加拉格人還有吉米都待在客廳里。
卡爾正盤著腿坐在沙發前的地毯上,專心地擺弄著。
他用500美刀在夏恩那裡購買了一款新玩具,那是一把造型很誇張的橙色軟彈槍,射程有20米,能打穿紙箱。
他剛才已經對著牆上的舊海報練習了好一會兒,子彈「嘩嘩嘩」地彈得到處都是,有幾顆甚至彈到了黛比身上,搞得黛比學著夏恩,「砰」地給了他幾拳。
而黛比呢,她現在正穿著一條嶄新的裙子,在客廳里轉來轉去。
她時不時地扯一下裙子,然後又摸摸袖口,臉上滿是興奮。最後她走到了菲奧娜旁邊,坐了下去。
電視正播放著動物紀錄片,屏幕上一隻獵豹在夕陽的草原上奔跑。
黛比越過菲奧娜,小聲地問道:「史蒂夫,你去過非洲嗎?」
吉米(史蒂夫)笑著搖了搖頭:「沒去過那麼遠,親愛的。不過我看過很多紀錄片,我見過真的獅子。」
吉米俯身,親了一下菲奧娜的額頭,他感覺自己正在慢慢地融入這個混亂但充滿生命力的家庭。
尤其是菲奧娜看著他的眼神,讓他覺得他做的一切都值了。
菲奧娜現在正躺在吉米的胸口上,珍惜地享受著這眼前的休息時間。
利普則是坐在一個單人沙發上,膝蓋上架著電腦,屏幕上全是代碼。
他偶爾抬頭看一眼電視,然後又低頭敲著鍵盤。
他也在享受著這種有錢又閒、而且不用被夏恩「壓榨」的片刻安寧。
伊恩則躺在夏恩買的那張懶人沙發上,手裡捏著一罐啤酒。
他看了看電視裡面的獅子群,又看了看屋裡的家人們,他總感覺哪裡有些不對勁。
終於,他像是想到了什麼:「夏恩呢?我記得他今天應該沒什麼事了吧?」
利普抬起了頭,回答道:「去西區了,說是要給那些小孩免費上課。」
伊恩有些不理解:「免費上課?夏恩什麼時候這麼...額...」伊恩一時間沒有想到形容詞。
一旁的吉米聽見了他們的對話,笑了笑,說道:「夏恩他可聰明著呢,這是投資。西區那些媽媽們一旦認定了你靠譜,就能把你捧上天。」
卡爾這時在旁邊拿著他的槍,立刻插嘴道:「那那些西區的富人是不是很怕死?他們會不會買槍?如果他們買槍————」
「好了好了,能不能安靜一下?我們就看看紀錄片可以嗎?」
菲奧娜抬起頭,有些無奈。
怎麼聊著聊著就聊到了夏恩身上,又聊到了槍枝身上?
她覺得她有必要結束這個聊天。
伊恩聳了聳肩,做出了一個「我會安靜」的手勢,然後又問道:「誰要喝啤酒?」
除了卡爾和黛比外,所有人都舉了個手。
伊恩直接轉身走向廚房,打開冰箱。
就當他準備從冰箱拿出一打啤酒的時候,砰的一聲,前門被人從外面推開,發出一聲悶響。
客廳里的所有人都嚇了一跳,目光立刻看向門口。
只見弗蘭克站在那裡,一隻眼睛烏青發紫,腫得只留下一條縫。
他臉上的鼻子流著血,血跡已經乾涸,在他的下巴和衣領上留下了暗紅色的血漬。
客廳短暫的安靜了一會兒,利普最先打破了沉默:「哇哦,看看是誰。今天的南區拳王爭霸賽戰績如何?弗蘭克,是因為賒帳又被酒保教育了,還是調戲了哪個不該調戲的女士?」他的話引來了卡爾的一聲哈哈大笑。
伊恩拿著啤酒,他的眼神落在了弗蘭克身上那件沾滿了血漬的T恤上。
那件衣服看著眼熟。「Hey,」伊恩開口,「你身上的這一件衣服是不是我的?」
弗蘭克沒有回答伊恩。
他喘著粗氣,眼睛裡滿是憤怒。
接著他什麼話也沒說,直接朝著伊恩走去。
伊恩看著弗蘭克越走越近,而且他臉上有些猙獰地表情讓他感到不安,他下意識的後退了一步:「嘿,嘿,弗蘭克,你————」
但是他的話還沒有說完,弗蘭克一個加速,在所有人驚愕的目光中,一個頭錘就撞在了伊恩的鼻子上。
「啊!」
伊恩發出了痛呼,整個人往後倒去,手裡的啤酒全部脫手而出。
「伊恩!」
黛比尖叫著站了起來,跑向伊恩這邊。
但是弗蘭克卻沒有停下來,他又走了上去,對著倒在地上的伊恩就是一腳,然後開始大罵:「你這個小崽子!管不住迪克的紅毛兔崽子!你他媽在外面惹的風流債,要你老子來幫你受罪是嗎?啊?就因為你!你這該死的————」
他說著,抬起腳就要踹第二下。
「弗蘭克!住手!」
菲奧娜大聲吼道,從沙發上沖了過來,但有人比他更快。
「嘿!老混蛋!」
卡爾興奮地大叫一聲,舉起他的軟彈槍對著弗蘭克受傷的眼睛,「噠噠噠」幾聲,直接射了軟彈過去。
「哦!」
弗蘭克痛哼一聲,這幾米的距離下,夏恩給卡爾買的這個軟彈槍威力還是有的,這些軟彈打得弗蘭克護住眼睛往後退了幾步。
「幹得漂亮,卡爾!」利普也合上了電腦,走向弗蘭克。
而吉米呢,已經越過菲奧娜,一把推開還在罵罵咧咧的弗蘭克,擋在了躺在地上的伊恩面前。
他憤怒地盯著弗蘭克:「弗蘭克,你tmd瘋了?他是你兒子!你想打死他?」
弗蘭克也對著吉米推搡了起來,他梗著脖子嚷道:「兒子?兒子?一群白眼狼罷了!我為他們做了這麼多,但他們呢?讓我挨揍,讓我像條狗一樣!」他說著用力地推了吉米一把。
吉米被推得後退一步,然後拳頭握緊,看著就要狠狠地干回去了。
「史蒂夫!」菲奧娜抬高聲音,「出去!」
「什麼?」吉米有些愣了。
「我說你先出去!」菲奧娜的聲音又拔高了一點。
「現在出去,不要把事情搞得更糟,我會處理的。」
史蒂夫咬了咬牙,胸口起伏著。
他看著有些得意的弗蘭克,又看了一眼帶著懇求意味看著他的菲奧娜,最終還是狠狠地吐了口氣,轉身就往門口走。
砰的一聲,後門被關上。
客廳里,菲奧娜正在看著伊恩的情況。
伊恩的鼻子的血一滴一滴地流出來,他疼得眼淚已經掉出來了,但是他意識還清醒的,他擺了擺手,示意自己沒事。
黛比已經拿了紙巾為伊恩擦拭著。
弗蘭克看著所有家人的注意力都在伊恩身上,卻沒有人來關心自己,於是又開始大罵道:「白眼狼!都是白眼狼!我為這個家做了多少?啊?我跑斷了腿去弄那些該死的許可證!我在酒吧像小丑一樣幫你們拉客!我tmd甚至剛才還在幫你們吹牛!」
他用力地扯了一下身上這件T恤。
「看看我!就因為我姓加拉格!就因為我生下了你們!我在艾萊博先是被一個瘋子幹了一下,為什麼?因為某個紅毛小子搞了他老婆!我鼻子都快斷了。我沒爬起來,又被艾迪·傑克遜那個綠帽王八蛋,因為你!」
他說著惡狠狠地瞪向虛空,好像夏恩就站在那裡。
「因為tmd夏恩搞了他女兒!又是一拳,差點把我的眼珠子都打爆了!」
他「呼哧呼哧」地喘著粗氣。
他帶著悲憤的控訴在客廳里迴蕩著,但可惜的是,預想中的同情、愧疚或者是慌亂並沒有出現。
菲奧娜站起身,走到弗蘭克面前:「所以呢,弗蘭克?」她的聲音平靜,卻十分生硬。
「你為我們做了這麼多,你為了我們把莫妮卡的貨塞進利亞姆的奶粉罐里,為了我們偷走電費讓我們在結冰的客廳里抱團取暖,包括現在因為不知真假的爛事闖進來,差點踢斷伊恩的肋骨。」
「這就是你偉大的父愛,我們收到了。現在,滾出去。」
菲奧娜的話每說一句,弗蘭克臉上的怒氣就僵住一分。
緊接著,他發現菲奧娜的看眼神、利普手裡拿著一根扳手、卡爾更是躍躍欲試拿出了他自己改造的電擊器,甚至就連捂著鼻子的伊恩還有黛比,看他的眼神里都沒有他熟悉的那種容忍和無奈了。
現在他們的眼神里只剩下厭惡,還有憤怒。
「你————你們————」弗蘭克張了張嘴,想說些什麼,但是—
啪!
一記響亮的耳光扇在了弗蘭克沒受傷的另外半邊臉。
菲奧娜這一巴掌這可是用了全力的,打得弗蘭克腦袋一偏,耳朵嗡嗡作響。
而鼓起勇氣打了弗蘭克一巴掌的菲奧娜也愣在了原地。
她看著自己的手掌,她做到了,她真的做到了,她打了弗蘭克。