第46章 弗蘭克的覺醒日常
一般情況下,弗蘭克是不怎麼會去撬開孩子們的錢的。
當然了,我也說了,這是『一般情況』。
而對弗蘭克來說——一般情況就是特殊情況,特殊情況才是一般情況。
讓我們把時間稍微倒回去一點。
當夏恩還在苦哈哈地開始打掃倉庫的那段日子,弗蘭克正經歷著他人生中一個小小的、但足以讓他絕望的『特殊情況』。
按理說,只要那張屬於金吉的支票到手,他自己稍微省著點喝,是可以穩穩拖到月底的。
等月底殘障補貼一到帳,他又能心安理得地躺到下一個月中,等新的福利支票落袋為安。
這期間,他只需要偶爾從別人杯子裡撈兩口剩酒,再時不時回家一趟,順走冰箱裡不那麼顯眼的食物,他就能每天保持在一個健康的醉酒水平。
這樣的生活,對弗蘭克來說,是一種充滿智慧的可持續享樂主義。
只要別清醒太久,他的人生就不算糟糕。
然而,這一切,都要從那包『好東西』開始說起。
那天,陽光勉強算得上不錯。
弗蘭克捏著那張承載著本月希望的薄紙,像一位得勝歸來的將軍,昂首闊步地邁向他的聖地。
艾萊伯酒吧。
流程很固定,先照例罵三遍美國政府,再罵兩遍資本主義,順便給酒吧里的這些『鼠人們』上一堂《社會福利是人民血汗》的即興演講。
「吸血鬼!官僚主義的渣滓!把我辛勤工作的血汗錢(儘管他上一次正經工作可能是在上世紀)變成這些可悲的紙張!」
講到動情處,他會拍著吧檯,義憤填膺地吼了一句:「你們喝下去的每一滴酒,都是對體制的控訴!」
然後,他才把支票推給凱文,讓他照老規矩存一部分做存酒錢。
那天他難得生出了一絲責任感,當著凱文的面,信誓旦旦地宣布:
「凱文,我的朋友,我的兄弟,這一次,我打算做出改變。」
弗蘭克語氣莊重,手指按在支票上,仿佛在簽署某種歷史性條約。
「我要戒掉我的衝動消費,我要把錢分成三份——一份用來存酒錢,一份投資未來……」
說到這裡他自己都差點笑出來,「當然,最重要的一份,要留給我真正重要的飲酒時刻。」
凱文翻了個白眼,這種開場白他聽得太多了,但還是照做了。
酒吧里稀稀拉拉地響起幾聲帶著酒氣的喝彩,弗蘭克滿意地點點頭,兌換了第一輪酒錢。
按劇本,他接下來應該就是喝到微醺,然後去找個地方躺著,等晚上繼續。
可那天不一樣。
那天他鈔票在兜里,心情太好,整個世界看起來都柔和了很多。
燈光帶著暖意,連傑西(女服務員)那張胖臉都顯得親切了幾分。
弗蘭克沉浸在一種自我提升幻覺里,直到他感到膀胱脹痛,只好搖搖晃晃地起身。
廁所滿員了,尿在牆上會被傑西追著打,他只能拐到酒吧後巷,打算開閘放水的同時,順便『視察』一下他的街頭領地。
他晃出酒吧,看見幾個熟面孔縮在另一條巷子的牆角,其中一個瘦得跟衣架子似的黑人朝他招了招手,嘴角咧開,一口黃牙全露了出來。
「過來,快過來!試試,老弗。」
那人把一個小塑膠袋遞到他手邊,「新貨。第一口算我的,慶祝你又一次從體制的牙縫裡摳出了糧食。」
按照弗蘭克平時的原則,他試完免費的第一口就應該走人了。
通常情況下,他是很有底線的,能白嫖絕不花錢,能喝別人的絕不自己買。
就算真要玩點別的,也得是別人掏錢,他過去蹭兩口,這才不虧。
但那天不一樣。
他剛在凱文那兒兌出一部分支票,兜里還有現金,腦子裡全是投資未來的宏偉藍圖。
弗蘭克在心裡對自己說:「就再來最後一口,提提神,也算是對這個糟糕世界的一點私人補償。」
然後就沒有最後一口這回事了。
弗蘭克在艾萊伯附近直接嗨飛了。
他感覺自己的思維從未如此敏捷,對世界的理解從未如此深刻。
他覺得口袋裡的金錢開始「變化」,它不再是一張紙,而是能量,是權力,是無限可能的象徵。
原則?
規劃?
分三份?
去他媽的。
沒多久,弗蘭克又晃回艾萊伯酒吧,繼續往嘴裡灌酒。
酒精混合著化學物質,在他腦子裡掀起了一場永不散場的狂歡派對。
他站上桌子當眾演講,內容從外星生命聊到市政下水道系統維修的必要性,邏輯混亂,但氣勢磅礴。
他慷慨地請周圍所有人喝酒,儘管這些人十分鐘前還是他口中的鼠人。
記憶也在這裡開始變得斷斷續續。
等到弗蘭克整個人徹底上頭之後,他不記得自己喝了多少杯,也不記得請過誰喝酒,只依稀記得自己似乎在吧檯上吼過一句:
「凱文!把我那點可憐的未來投資——對,就是存酒錢——也給我兌出來!我今天要維持一個非常、非常穩定的酒精濃度!」
再然後,記憶就變成一團漿糊。
恍惚間,弗蘭克看見一張模糊的笑臉湊近,摟著他的肩膀。
「老兄,狀態這麼好,不去放鬆一下?我知道有個小地方,玩兩把,純娛樂,以你的智慧,閉著眼睛都能贏。」
他記得自己把胸口拍得砰砰響,話語裡充滿了對概率論和對手智商的蔑視:
「我會輸?我會輸給一群連社會保障制度基本原理都搞不清楚的白痴?帶路!」
他記得自己把那個已經變得輕飄飄的錢包,豪氣干雲地扔在一張綠呢檯面上。
再然後,就是白光一閃,酒氣一層一層疊上來,直到天亮。
弗蘭克被一個陌生人從一張破沙發上踢醒,身下的彈簧硌得他後背生疼。
等他睜開眼,終於恢復了一點意識,第一件事就是摸兜。
塑膠袋是空的。
錢包也是空的。
那幾張神聖的鈔票已經消失得無影無蹤。
弗蘭克又把身上摸了個遍,只剩一根吸管和一串不知道從哪兒摸來的鑰匙。
「好吧……」
他嘆了口氣,坐在那張散發著陳年體味的沙發上,聳聳肩。
這算什麼?
對他來說,這充其量只能算是再正常不過的一個星期三早晨(也可能是星期四,誰在乎呢。)
弗蘭克的人生,就是由無數次類似的破產與重生構成的循環。
錢沒了?
支票沒了?
東西沒了?
小意思,人生嘛,總要學會和失去相處。
他甚至還有心情掂量了一下那串鑰匙。
「說不定是哪輛好車的,或者哪個富婆公寓的門鑰匙。」
真正讓他絕望的是接下來發生的事。
他踉踉蹌蹌又晃回艾萊伯酒吧,打算用存酒錢喝一杯,好讓自己從現在醉到明天。
「凱文,我的好兄弟,」他扶著吧檯,聲音里還帶著宿醉的鼻音。
「給我來杯最便宜的啤酒,用我得存酒錢。我需要一點…一點點液體來喚醒我的大腦。」
凱文看著他,臉上得表情寫滿了幸災樂禍,「弗蘭克,你存的那點酒錢,昨晚已經刷完了。」
他還補刀了一句:「而且,你現在還倒欠我兩杯。」
那一刻,仿佛有一桶冰水,混著芝加哥冬季最刺骨的寒風,從頭到腳澆透了弗蘭克。
他感到了一種前所未有的絕望。
不是對人生的絕望。
而是對接下來十幾天裡,他可能要度過十幾個相對清醒的白天和夜晚而絕望。
沒有酒精的麻痹,弗蘭克將不得不直面這個世界的醜陋面目,不得不感受每一分每一秒真實的時間流逝,體會飢餓、寒冷,以及那些債主和被他坑過的人找上門時的煩擾。
這對他來說,比蹲拘留所、比進監獄,甚至比得一場重感冒,還要可怕一百萬倍。
清醒,是弗蘭克·加拉格的真正地獄。
沒有錢,就沒有酒。
離月底還有一大段空窗期。
就在這絕望的時刻,他那被酒精和化學物質長期浸泡的大腦,像一台生鏽的雷達一樣重新啟動,吱吱呀呀地轉動起來,最終鎖定了一個清晰的目標。
一個永遠為他敞開(儘管極度不情願),還總能榨出點油水的地方。
——家。
更具體一點,是最近生活質量突然提升了好幾個檔次的加拉格家。
冰箱裡的菜新鮮了,帳單不再堆成小山,尿布開始成箱往家搬。
在弗蘭克的字典里,這隻有一個含義:
家裡,最近進大錢了。
而一想到家裡進大錢了,他整個人像被重新灌滿了活力。
這就是為什麼,幾分鐘前,弗蘭克會輕手輕腳地推開前門,先確認家裡一個人都不在,然後眯起眼睛,露出那種既精明、又猥瑣的笑容。
當然了,我也說了,這是『一般情況』。
而對弗蘭克來說——一般情況就是特殊情況,特殊情況才是一般情況。
讓我們把時間稍微倒回去一點。
當夏恩還在苦哈哈地開始打掃倉庫的那段日子,弗蘭克正經歷著他人生中一個小小的、但足以讓他絕望的『特殊情況』。
按理說,只要那張屬於金吉的支票到手,他自己稍微省著點喝,是可以穩穩拖到月底的。
等月底殘障補貼一到帳,他又能心安理得地躺到下一個月中,等新的福利支票落袋為安。
這期間,他只需要偶爾從別人杯子裡撈兩口剩酒,再時不時回家一趟,順走冰箱裡不那麼顯眼的食物,他就能每天保持在一個健康的醉酒水平。
這樣的生活,對弗蘭克來說,是一種充滿智慧的可持續享樂主義。
只要別清醒太久,他的人生就不算糟糕。
然而,這一切,都要從那包『好東西』開始說起。
那天,陽光勉強算得上不錯。
弗蘭克捏著那張承載著本月希望的薄紙,像一位得勝歸來的將軍,昂首闊步地邁向他的聖地。
艾萊伯酒吧。
流程很固定,先照例罵三遍美國政府,再罵兩遍資本主義,順便給酒吧里的這些『鼠人們』上一堂《社會福利是人民血汗》的即興演講。
「吸血鬼!官僚主義的渣滓!把我辛勤工作的血汗錢(儘管他上一次正經工作可能是在上世紀)變成這些可悲的紙張!」
講到動情處,他會拍著吧檯,義憤填膺地吼了一句:「你們喝下去的每一滴酒,都是對體制的控訴!」
然後,他才把支票推給凱文,讓他照老規矩存一部分做存酒錢。
那天他難得生出了一絲責任感,當著凱文的面,信誓旦旦地宣布:
「凱文,我的朋友,我的兄弟,這一次,我打算做出改變。」
弗蘭克語氣莊重,手指按在支票上,仿佛在簽署某種歷史性條約。
「我要戒掉我的衝動消費,我要把錢分成三份——一份用來存酒錢,一份投資未來……」
說到這裡他自己都差點笑出來,「當然,最重要的一份,要留給我真正重要的飲酒時刻。」
凱文翻了個白眼,這種開場白他聽得太多了,但還是照做了。
酒吧里稀稀拉拉地響起幾聲帶著酒氣的喝彩,弗蘭克滿意地點點頭,兌換了第一輪酒錢。
按劇本,他接下來應該就是喝到微醺,然後去找個地方躺著,等晚上繼續。
可那天不一樣。
那天他鈔票在兜里,心情太好,整個世界看起來都柔和了很多。
燈光帶著暖意,連傑西(女服務員)那張胖臉都顯得親切了幾分。
弗蘭克沉浸在一種自我提升幻覺里,直到他感到膀胱脹痛,只好搖搖晃晃地起身。
廁所滿員了,尿在牆上會被傑西追著打,他只能拐到酒吧後巷,打算開閘放水的同時,順便『視察』一下他的街頭領地。
他晃出酒吧,看見幾個熟面孔縮在另一條巷子的牆角,其中一個瘦得跟衣架子似的黑人朝他招了招手,嘴角咧開,一口黃牙全露了出來。
「過來,快過來!試試,老弗。」
那人把一個小塑膠袋遞到他手邊,「新貨。第一口算我的,慶祝你又一次從體制的牙縫裡摳出了糧食。」
按照弗蘭克平時的原則,他試完免費的第一口就應該走人了。
通常情況下,他是很有底線的,能白嫖絕不花錢,能喝別人的絕不自己買。
就算真要玩點別的,也得是別人掏錢,他過去蹭兩口,這才不虧。
但那天不一樣。
他剛在凱文那兒兌出一部分支票,兜里還有現金,腦子裡全是投資未來的宏偉藍圖。
弗蘭克在心裡對自己說:「就再來最後一口,提提神,也算是對這個糟糕世界的一點私人補償。」
然後就沒有最後一口這回事了。
弗蘭克在艾萊伯附近直接嗨飛了。
他感覺自己的思維從未如此敏捷,對世界的理解從未如此深刻。
他覺得口袋裡的金錢開始「變化」,它不再是一張紙,而是能量,是權力,是無限可能的象徵。
原則?
規劃?
分三份?
去他媽的。
沒多久,弗蘭克又晃回艾萊伯酒吧,繼續往嘴裡灌酒。
酒精混合著化學物質,在他腦子裡掀起了一場永不散場的狂歡派對。
他站上桌子當眾演講,內容從外星生命聊到市政下水道系統維修的必要性,邏輯混亂,但氣勢磅礴。
他慷慨地請周圍所有人喝酒,儘管這些人十分鐘前還是他口中的鼠人。
記憶也在這裡開始變得斷斷續續。
等到弗蘭克整個人徹底上頭之後,他不記得自己喝了多少杯,也不記得請過誰喝酒,只依稀記得自己似乎在吧檯上吼過一句:
「凱文!把我那點可憐的未來投資——對,就是存酒錢——也給我兌出來!我今天要維持一個非常、非常穩定的酒精濃度!」
再然後,記憶就變成一團漿糊。
恍惚間,弗蘭克看見一張模糊的笑臉湊近,摟著他的肩膀。
「老兄,狀態這麼好,不去放鬆一下?我知道有個小地方,玩兩把,純娛樂,以你的智慧,閉著眼睛都能贏。」
他記得自己把胸口拍得砰砰響,話語裡充滿了對概率論和對手智商的蔑視:
「我會輸?我會輸給一群連社會保障制度基本原理都搞不清楚的白痴?帶路!」
他記得自己把那個已經變得輕飄飄的錢包,豪氣干雲地扔在一張綠呢檯面上。
再然後,就是白光一閃,酒氣一層一層疊上來,直到天亮。
弗蘭克被一個陌生人從一張破沙發上踢醒,身下的彈簧硌得他後背生疼。
等他睜開眼,終於恢復了一點意識,第一件事就是摸兜。
塑膠袋是空的。
錢包也是空的。
那幾張神聖的鈔票已經消失得無影無蹤。
弗蘭克又把身上摸了個遍,只剩一根吸管和一串不知道從哪兒摸來的鑰匙。
「好吧……」
他嘆了口氣,坐在那張散發著陳年體味的沙發上,聳聳肩。
這算什麼?
對他來說,這充其量只能算是再正常不過的一個星期三早晨(也可能是星期四,誰在乎呢。)
弗蘭克的人生,就是由無數次類似的破產與重生構成的循環。
錢沒了?
支票沒了?
東西沒了?
小意思,人生嘛,總要學會和失去相處。
他甚至還有心情掂量了一下那串鑰匙。
「說不定是哪輛好車的,或者哪個富婆公寓的門鑰匙。」
真正讓他絕望的是接下來發生的事。
他踉踉蹌蹌又晃回艾萊伯酒吧,打算用存酒錢喝一杯,好讓自己從現在醉到明天。
「凱文,我的好兄弟,」他扶著吧檯,聲音里還帶著宿醉的鼻音。
「給我來杯最便宜的啤酒,用我得存酒錢。我需要一點…一點點液體來喚醒我的大腦。」
凱文看著他,臉上得表情寫滿了幸災樂禍,「弗蘭克,你存的那點酒錢,昨晚已經刷完了。」
他還補刀了一句:「而且,你現在還倒欠我兩杯。」
那一刻,仿佛有一桶冰水,混著芝加哥冬季最刺骨的寒風,從頭到腳澆透了弗蘭克。
他感到了一種前所未有的絕望。
不是對人生的絕望。
而是對接下來十幾天裡,他可能要度過十幾個相對清醒的白天和夜晚而絕望。
沒有酒精的麻痹,弗蘭克將不得不直面這個世界的醜陋面目,不得不感受每一分每一秒真實的時間流逝,體會飢餓、寒冷,以及那些債主和被他坑過的人找上門時的煩擾。
這對他來說,比蹲拘留所、比進監獄,甚至比得一場重感冒,還要可怕一百萬倍。
清醒,是弗蘭克·加拉格的真正地獄。
沒有錢,就沒有酒。
離月底還有一大段空窗期。
就在這絕望的時刻,他那被酒精和化學物質長期浸泡的大腦,像一台生鏽的雷達一樣重新啟動,吱吱呀呀地轉動起來,最終鎖定了一個清晰的目標。
一個永遠為他敞開(儘管極度不情願),還總能榨出點油水的地方。
——家。
更具體一點,是最近生活質量突然提升了好幾個檔次的加拉格家。
冰箱裡的菜新鮮了,帳單不再堆成小山,尿布開始成箱往家搬。
在弗蘭克的字典里,這隻有一個含義:
家裡,最近進大錢了。
而一想到家裡進大錢了,他整個人像被重新灌滿了活力。
這就是為什麼,幾分鐘前,弗蘭克會輕手輕腳地推開前門,先確認家裡一個人都不在,然後眯起眼睛,露出那種既精明、又猥瑣的笑容。