第35章 菲奧娜的務實精神
夏恩這番爆發,讓地下室陷入死寂。
菲奧娜張著嘴,到了嘴邊的斥責被硬生生堵了回去。
胸口燃起的怒火一下子失去了燃料,只剩下滿腔的酸澀在翻湧。
她又何嘗不想讓家人過得好一點?
她也不想每天對著冰箱上越貼越多的催繳單焦慮得睡不著覺;不想像個陀螺拼命兼職;不想把整個家和幾個弟弟妹妹的重擔全壓在自己一個人肩上,還要時不時去收拾弗蘭克惹來的爛攤子。
菲奧娜心底里厭惡這筆不乾淨的錢,但更讓她無力的是,她也清楚的知道,這筆該死的贓款,能立刻解決掉眼下大部分的現實問題。
這時,站在另一旁的利普看了眼激動未平的夏恩,又看了看臉色變幻不定的菲奧娜,終於站出來打破了沉默。
他先是對著菲奧娜說道:「夏恩說的有道理,菲奧娜。」
「風險是有,但沒你想的那麼誇張。那幫人現在自身難保,能不能跑掉都是問題。就算他們事後有人想起來回來找,那條街上沒有攝像頭,槍一響人都跑光了,沒有目擊者,他們連是誰拿走的都不可能知道。」
利拿起幾沓鈔票在手裡掂了掂:
「這些錢,看著就夠我們把整個冬天的燃氣費和拖欠的電費一次交清。能讓我們不用再像個傻逼一樣,每月為了湊電費抓耳撓腮。我覺得,如果因為害怕那萬分之一的可能性,就把這實實在在的好處扔回去,那才真是蠢到家了。」
利普這番分析,給了內心動搖的菲奧娜一個台階。
接著,利普又轉過頭,看向夏恩。
「兄弟,你幹這事兒確實夠他媽的危險。但我也得說,現在讓你把這包東西原樣送回去,感覺比我們留下來要更危險。」
「利普!」
菲奧娜生氣地瞪了利普一眼,但沒反駁。
利普聳了聳肩:「我又沒說我支持他每周都上街去『撿』錢。但事情已經發生了。」
他直接轉向夏恩,切入實際:「包里一共多少錢?」
「四千三百八十四。」夏恩脫口而出。
「我本來是打算拿四千給你們,剩下三百多我自己當資金。但現在看你們這樣……全部用在家裡吧,我自己有存款。」
他適時地表現出一點讓步和犧牲。
利普點了點頭:「也可以。」
令人意外的是,菲奧娜的轉變來得極快。
但這就是她作為加拉格家『實際掌舵人』的強大適應能力和務實精神。
心態轉變過後,她伸手將那堆錢攏到一起,開始快速規划起來:
「好。那現在,這四千塊,」
「我們先把後面幾個月的燃氣費和電費交足,燃氣費那邊還欠著兩個月的帳單。然後我們去囤點肉,把冰箱塞滿。再看看能不能把家裡那個該死的老是滴水的龍頭換了……好嗎?」
她下意識地徵求了一下夏恩的意見,畢竟他是錢的『來源』。
夏恩擺擺手,一副悉聽尊便的樣子:「隨便,我全部交給你們了,你們處理。」
「還有最重要的,」菲奧娜敲了敲桌子,指著麻袋裡剩下的東西,「除了錢,其他的,你立刻、馬上給我衝到下水道里去!一點痕跡都不能留!」
夏恩點了點頭:「行。本來我就想衝掉的,但怕你們不信,才特意留了點當證據。」
「最後一件事,」菲奧娜惡狠狠地補了一句,「如果!以後再發生類似的事情,你再敢從街上給我帶回來任何一個莫名其妙的袋子……我會把你直接趕出這個家門!我保證!(I swear!)」
這句狠話說完,她的眼神變得十分複雜,有怒氣,有後怕,更有說不清道不明的心疼。
但菲奧娜深吸一口氣,強行讓氣氛回歸「解決問題」的頻道:
「好了,現在我們幾個統一一下口徑。如果哪天,真的有人敲門問起,我們就說什麼都沒看見,更沒拿過什麼包。明白嗎?」
夏恩點了點頭:「我明白。」
利普已經放鬆地往後一靠,癱在夏恩的床上,也拿起一沓鈔票晃了晃,臉上露出一個滿意笑容:
「嘖,至少,這個冬天我們不會再挨凍了。」
......
晚飯過後,加拉格家的客廳里出現了一幅難得的景象。
除了已經哄睡著的利亞姆,剩下的人都聚在了電視前。
黛比和卡爾在搶遙控車,夏恩、菲奧娜和利普難得的並排坐在沙發上。
伊恩正盤腿坐在地上,他今天不用去便利店上夜班。
但他注意到,夏恩沒有像往常一樣吃完飯就鑽進地下室搗鼓他的視頻,菲奧娜難得沒有趕著去兼職或者抓緊時間補覺,甚至連利普都沒窩在樓上。
他們三個就坐在沙發上,看著芝加哥本地的新聞台,屏幕上正滾動播放著乏味的社區消息和天氣預報。
伊恩忍不住好奇,開口問道:「我說……你們幾個今晚是怎麼了?集體轉性了?難道你們發現了哪個連環殺手的藏身地,還是說我們家裡有誰上了通緝令?」
「沒什麼。就是今天回來的時候,在路上差點被流彈蹭到。我想看看是哪個幫派這麼有種,光天化日跟警察當街對射。」
夏恩隨意編了個理由搪塞過去。
伊恩瞪大雙眼:「噢!我聽來店裡的客人說起過,南區今天下午確實有場大追逐,動靜不小。那你沒事吧。」他看向夏恩的眼神多了點關切。
「要是有事,你們得給我挑棺材了。」夏恩回了一句。
坐在旁邊的菲奧娜眼神一抽,瞪了夏恩一眼,顯然是對他拿自己開玩笑很不爽。
夏恩也不想在這個話題上多聊,就在這時,他忽然坐直了身體,指著電視屏幕:「快看!報導開始了!」
電視畫面切換,背景是模糊的警車和封鎖線畫面。
報導非常簡短:
「……芝加哥警方今日在南區進行了一次成功的執法行動,搗毀了一個長期活躍的本地販毒團伙的窩點。追捕過程中,有嫌疑人向警方車輛開槍,目前沒有警員受傷。」
「最終,嫌疑人車輛在一處路口失控,撞上路邊護欄,三名嫌疑人被當場逮捕……」
「警方在車內繳獲了大約一公斤疑似古柯鹼及數萬美元現金,初步判斷該團伙與南區近期的一些毒品交易有關。警方呼籲,如有市民掌握線索,請撥打電話——」
下面就是熟悉的報警電話、警署 Logo、以及套話式的「請大家保持警惕」。
沒有街頭採訪,沒有拍到巷子口撿包的視頻,沒有「目擊者稱有少年出現在現場」之類的字眼。
就這麼幾句,帶過了。
它被迅速播報完畢,然後切到了下一條關於市政建設的新聞。
菲奧娜悄無聲息舒了口氣,緊繃的肩膀鬆弛下來。
她站起身,略帶疲憊的說道:「好了,知道是哪個混蛋幫派差點傷到你就行了。我要上去補覺了,沒重要的事別叫我。」
她需要一個人待著,消化這驚心動魄的一天。
利普也站了起來,「我也回樓上了。」,他雖然在地下室一副無所謂的樣子,但現在的腳步也輕鬆了不少。
卡爾和黛比也都被喊去洗澡了,客廳里一下子安靜了下來。
菲奧娜張著嘴,到了嘴邊的斥責被硬生生堵了回去。
胸口燃起的怒火一下子失去了燃料,只剩下滿腔的酸澀在翻湧。
她又何嘗不想讓家人過得好一點?
她也不想每天對著冰箱上越貼越多的催繳單焦慮得睡不著覺;不想像個陀螺拼命兼職;不想把整個家和幾個弟弟妹妹的重擔全壓在自己一個人肩上,還要時不時去收拾弗蘭克惹來的爛攤子。
菲奧娜心底里厭惡這筆不乾淨的錢,但更讓她無力的是,她也清楚的知道,這筆該死的贓款,能立刻解決掉眼下大部分的現實問題。
這時,站在另一旁的利普看了眼激動未平的夏恩,又看了看臉色變幻不定的菲奧娜,終於站出來打破了沉默。
他先是對著菲奧娜說道:「夏恩說的有道理,菲奧娜。」
「風險是有,但沒你想的那麼誇張。那幫人現在自身難保,能不能跑掉都是問題。就算他們事後有人想起來回來找,那條街上沒有攝像頭,槍一響人都跑光了,沒有目擊者,他們連是誰拿走的都不可能知道。」
利拿起幾沓鈔票在手裡掂了掂:
「這些錢,看著就夠我們把整個冬天的燃氣費和拖欠的電費一次交清。能讓我們不用再像個傻逼一樣,每月為了湊電費抓耳撓腮。我覺得,如果因為害怕那萬分之一的可能性,就把這實實在在的好處扔回去,那才真是蠢到家了。」
利普這番分析,給了內心動搖的菲奧娜一個台階。
接著,利普又轉過頭,看向夏恩。
「兄弟,你幹這事兒確實夠他媽的危險。但我也得說,現在讓你把這包東西原樣送回去,感覺比我們留下來要更危險。」
「利普!」
菲奧娜生氣地瞪了利普一眼,但沒反駁。
利普聳了聳肩:「我又沒說我支持他每周都上街去『撿』錢。但事情已經發生了。」
他直接轉向夏恩,切入實際:「包里一共多少錢?」
「四千三百八十四。」夏恩脫口而出。
「我本來是打算拿四千給你們,剩下三百多我自己當資金。但現在看你們這樣……全部用在家裡吧,我自己有存款。」
他適時地表現出一點讓步和犧牲。
利普點了點頭:「也可以。」
令人意外的是,菲奧娜的轉變來得極快。
但這就是她作為加拉格家『實際掌舵人』的強大適應能力和務實精神。
心態轉變過後,她伸手將那堆錢攏到一起,開始快速規划起來:
「好。那現在,這四千塊,」
「我們先把後面幾個月的燃氣費和電費交足,燃氣費那邊還欠著兩個月的帳單。然後我們去囤點肉,把冰箱塞滿。再看看能不能把家裡那個該死的老是滴水的龍頭換了……好嗎?」
她下意識地徵求了一下夏恩的意見,畢竟他是錢的『來源』。
夏恩擺擺手,一副悉聽尊便的樣子:「隨便,我全部交給你們了,你們處理。」
「還有最重要的,」菲奧娜敲了敲桌子,指著麻袋裡剩下的東西,「除了錢,其他的,你立刻、馬上給我衝到下水道里去!一點痕跡都不能留!」
夏恩點了點頭:「行。本來我就想衝掉的,但怕你們不信,才特意留了點當證據。」
「最後一件事,」菲奧娜惡狠狠地補了一句,「如果!以後再發生類似的事情,你再敢從街上給我帶回來任何一個莫名其妙的袋子……我會把你直接趕出這個家門!我保證!(I swear!)」
這句狠話說完,她的眼神變得十分複雜,有怒氣,有後怕,更有說不清道不明的心疼。
但菲奧娜深吸一口氣,強行讓氣氛回歸「解決問題」的頻道:
「好了,現在我們幾個統一一下口徑。如果哪天,真的有人敲門問起,我們就說什麼都沒看見,更沒拿過什麼包。明白嗎?」
夏恩點了點頭:「我明白。」
利普已經放鬆地往後一靠,癱在夏恩的床上,也拿起一沓鈔票晃了晃,臉上露出一個滿意笑容:
「嘖,至少,這個冬天我們不會再挨凍了。」
......
晚飯過後,加拉格家的客廳里出現了一幅難得的景象。
除了已經哄睡著的利亞姆,剩下的人都聚在了電視前。
黛比和卡爾在搶遙控車,夏恩、菲奧娜和利普難得的並排坐在沙發上。
伊恩正盤腿坐在地上,他今天不用去便利店上夜班。
但他注意到,夏恩沒有像往常一樣吃完飯就鑽進地下室搗鼓他的視頻,菲奧娜難得沒有趕著去兼職或者抓緊時間補覺,甚至連利普都沒窩在樓上。
他們三個就坐在沙發上,看著芝加哥本地的新聞台,屏幕上正滾動播放著乏味的社區消息和天氣預報。
伊恩忍不住好奇,開口問道:「我說……你們幾個今晚是怎麼了?集體轉性了?難道你們發現了哪個連環殺手的藏身地,還是說我們家裡有誰上了通緝令?」
「沒什麼。就是今天回來的時候,在路上差點被流彈蹭到。我想看看是哪個幫派這麼有種,光天化日跟警察當街對射。」
夏恩隨意編了個理由搪塞過去。
伊恩瞪大雙眼:「噢!我聽來店裡的客人說起過,南區今天下午確實有場大追逐,動靜不小。那你沒事吧。」他看向夏恩的眼神多了點關切。
「要是有事,你們得給我挑棺材了。」夏恩回了一句。
坐在旁邊的菲奧娜眼神一抽,瞪了夏恩一眼,顯然是對他拿自己開玩笑很不爽。
夏恩也不想在這個話題上多聊,就在這時,他忽然坐直了身體,指著電視屏幕:「快看!報導開始了!」
電視畫面切換,背景是模糊的警車和封鎖線畫面。
報導非常簡短:
「……芝加哥警方今日在南區進行了一次成功的執法行動,搗毀了一個長期活躍的本地販毒團伙的窩點。追捕過程中,有嫌疑人向警方車輛開槍,目前沒有警員受傷。」
「最終,嫌疑人車輛在一處路口失控,撞上路邊護欄,三名嫌疑人被當場逮捕……」
「警方在車內繳獲了大約一公斤疑似古柯鹼及數萬美元現金,初步判斷該團伙與南區近期的一些毒品交易有關。警方呼籲,如有市民掌握線索,請撥打電話——」
下面就是熟悉的報警電話、警署 Logo、以及套話式的「請大家保持警惕」。
沒有街頭採訪,沒有拍到巷子口撿包的視頻,沒有「目擊者稱有少年出現在現場」之類的字眼。
就這麼幾句,帶過了。
它被迅速播報完畢,然後切到了下一條關於市政建設的新聞。
菲奧娜悄無聲息舒了口氣,緊繃的肩膀鬆弛下來。
她站起身,略帶疲憊的說道:「好了,知道是哪個混蛋幫派差點傷到你就行了。我要上去補覺了,沒重要的事別叫我。」
她需要一個人待著,消化這驚心動魄的一天。
利普也站了起來,「我也回樓上了。」,他雖然在地下室一副無所謂的樣子,但現在的腳步也輕鬆了不少。
卡爾和黛比也都被喊去洗澡了,客廳里一下子安靜了下來。