第23章 弗蘭克
弗蘭克這番『譴責』的效果只維持了不到三秒。
利普翻了個大白眼，一副習以為常的樣子，轉過身，把音樂聲調得更大。
伊恩毫不在意，繼續悄咪咪偷看兩下夏恩的肌肉。
菲奧娜雙手叉腰，厭惡毫不掩飾的出現在臉上，但更多的是疲憊，一副這老b登「又來了」的表情。
小維和凱文站在一旁，一副看好戲的樣子，他們對加拉格家的這種戲碼並不陌生。
只有年幼的黛比還對弗蘭克抱有幻想。
她看了看哥哥姐姐，又看了看門口形單影隻的「父親」，最終還是小跑著過去。
「Daddy…」黛比小聲叫著，拿起桌上幾片沒動過的麵包和一根香腸，又拿了一罐打開的啤酒，遞了過去。
「你…你吃一點吧。」
弗蘭克一把拿過食物和啤酒，眼睛裡沒有絲毫感激，反而像是找到了某種支點，更加理直氣壯起來。
他一邊狼吞虎咽地塞著麵包，一邊用含糊不清的聲音咒罵道：
「看到了嗎？只有我的小天使黛比…只有她心裡還有我這個父親！你們其他人…嗝…都是狼心狗肺！」
吃著東西，弗蘭克的腦子裡是在想著別的念頭。
本來今晚他是要去艾萊柏酒吧買醉一晚的，畢竟前兩天才剛拿到金吉社會保障金支票。
當然，能讓他蹭點酒就再好不過了。
可沒想到，今晚凱文和小維沒在酒吧，反而是那個難纏的女服務員傑西站在吧檯後面，不僅沒給他好臉色，還陰陽怪氣地對著他說道：
「喲，弗蘭克，你還有空來這兒？你家裡不是正開著熱鬧的派對嗎？怎麼，他們沒請你這個『一家之主』？」
派對？加拉格家今晚有派對？
當時弗蘭克直接就愣住了，但不妨礙他立刻往家趕。
一邊走一邊想，他媽的，那些小崽子哪來的錢給他們在冬天開派對？要知道加拉格一家的冬天可是向來不富裕的。
菲奧娜那點工資？利普的那些小打小鬧？這不對勁。
那些小崽子肯定找到了什麼他不知道的財路。
看來得找個時間，趁他們都不在，再把這房子好好的翻個底朝天了，說不定哪個牆角里又藏著哪個小崽子偷偷攢的私房錢。
視角回到客廳，弗蘭克狠狠的灌了一口啤酒，把那干噎的麵包吞下時，他的目光落到客廳中央那個格外扎眼的身影上。
他的那半個亞裔兒子夏恩，正光著上身，露出一身…一身他媽的堪比健美先生的肌肉？
holy shi*，看來『問題出現在這小子身上』。
弗蘭克眯起醉眼，走到跟前，上下打量著夏恩，那種眼神可不是父親看兒子，更像一個吝嗇鬼在評估一件突然出現，很有可能值錢的物品。
他急匆匆咽下嘴裡的食物，嘴角裂開，一副我有你真是驕傲的表情說道：
「Well， well...瞧瞧…瞧瞧這是誰？我的兒子，夏恩？」
弗蘭克拖著長音，搖搖晃晃地走近兩步，「看看這身漂亮的肌肉…練得可真不賴，花了多少錢？吃了多少蛋白粉？嗯？」
他圍著夏恩轉了一圈，想伸出手，用那跟黑漆漆的手指在夏恩胸口上劃一下，但被夏恩直接躲開。
「看起來挺結實嘛！不錯，真不錯！」他噴著酒氣，臉上一副「讚賞」。
「保持下去，兒子！就你這身板，去碼頭扛包一天都能掙兩百塊！或者…」
接著，弗蘭克故意壓低聲音，營造成我只和你說的感覺，帶著蠱惑對夏恩說道：
「我知道南區有幾個富婆（或者老頭）就喜歡你這種有異域風情的精壯小伙，介紹費我可以只抽三成！怎麼樣？這可比你天天代寫來錢快多了！」
夏恩對弗蘭克這些說辭不屑一顧，只是冷冷的從鼻腔里噴了個短促的聲響，然後直接嘲諷道：
「得了吧，弗蘭克，收起你那套『我是為你好』的鬼話。你的『好心』上一次出現，還是你偷了利普藏起來的錢去買du品的時候。需要我幫你回憶一下嗎？還是說說你上上次把黛比的存錢罐撬開的事？」
「沒錯！」利普頭也不回地大聲附和道，「他的『好主意』最後不是進他的肚子，就是進他的血管。」
其實就在弗蘭克剛才和他對話的時候，夏恩的腦海里又浮現了些片段——
那時他還很小。那個時間段的弗蘭克難得地沒有醉得太厲害，臉上帶著一種「慈愛」，摸著夏恩的頭說：
「聽著，小子，我給你找了個好去處。一對善良的夫婦，就喜歡收養你這樣有東方味道的安靜孩子。他們會給你新衣服，讓你住大房子。」
弗蘭克的眼睛裡閃爍著夏恩後來才明白的光芒，那是看到美元符號的光芒。
「我只是暫時把你『過繼』過去，拿到一筆『安置費』，爸爸會找個機會把接你回來的，到時候我們五五分帳…不，四六分，你二我八！」
這些事情弗蘭克在那段時間沒少干。
但有一次，夏恩被帶到了一個乾淨得有些過分的房子。
男主人看他的眼神，他可太熟悉了，在南區這種混亂的環境，不熟悉一些事情，可是會倒大霉的。6
他當時就慌了，求助的看向弗蘭克，當時弗蘭克卻只是拍了拍他的背，低聲快速地說：
「不會有事的，晚上，晚上就來接你。」
結果呢？
那天下午，弗蘭克就拿著這筆大方的「安置費」，在艾萊柏酒吧喝得爛醉如泥，不省人事。
而小小的夏恩則是憑藉求生的本能，在吃晚飯時假裝肚子疼要上廁所，然後從浴室的窗戶爬了出去。
最後在芝加哥寒冷的夜晚，憑著模糊的記憶，一路哭著跑回家。
當他渾身髒污、瑟瑟發抖地出現在門口時，菲奧娜被嚇得尖叫，如果當時他沒那麼機靈，或者跑慢了點……後果他根本不敢想像。
你說弗蘭克？他直到第二天中午才醉醺醺地回來，甚至不記得自己還有個兒子被「寄存」在外面，事後記起來，也只是滿不在乎地嘟囔了一句「小子運氣挺好」。
而像這種事情在夏恩記憶里數不勝數，除了夏恩，利普和伊恩都有過類似的遭遇。
利普翻了個大白眼，一副習以為常的樣子，轉過身，把音樂聲調得更大。
伊恩毫不在意，繼續悄咪咪偷看兩下夏恩的肌肉。
菲奧娜雙手叉腰，厭惡毫不掩飾的出現在臉上，但更多的是疲憊，一副這老b登「又來了」的表情。
小維和凱文站在一旁，一副看好戲的樣子，他們對加拉格家的這種戲碼並不陌生。
只有年幼的黛比還對弗蘭克抱有幻想。
她看了看哥哥姐姐，又看了看門口形單影隻的「父親」，最終還是小跑著過去。
「Daddy…」黛比小聲叫著，拿起桌上幾片沒動過的麵包和一根香腸，又拿了一罐打開的啤酒，遞了過去。
「你…你吃一點吧。」
弗蘭克一把拿過食物和啤酒，眼睛裡沒有絲毫感激，反而像是找到了某種支點，更加理直氣壯起來。
他一邊狼吞虎咽地塞著麵包，一邊用含糊不清的聲音咒罵道：
「看到了嗎？只有我的小天使黛比…只有她心裡還有我這個父親！你們其他人…嗝…都是狼心狗肺！」
吃著東西，弗蘭克的腦子裡是在想著別的念頭。
本來今晚他是要去艾萊柏酒吧買醉一晚的，畢竟前兩天才剛拿到金吉社會保障金支票。
當然，能讓他蹭點酒就再好不過了。
可沒想到，今晚凱文和小維沒在酒吧，反而是那個難纏的女服務員傑西站在吧檯後面，不僅沒給他好臉色，還陰陽怪氣地對著他說道：
「喲，弗蘭克，你還有空來這兒？你家裡不是正開著熱鬧的派對嗎？怎麼，他們沒請你這個『一家之主』？」
派對？加拉格家今晚有派對？
當時弗蘭克直接就愣住了，但不妨礙他立刻往家趕。
一邊走一邊想，他媽的，那些小崽子哪來的錢給他們在冬天開派對？要知道加拉格一家的冬天可是向來不富裕的。
菲奧娜那點工資？利普的那些小打小鬧？這不對勁。
那些小崽子肯定找到了什麼他不知道的財路。
看來得找個時間，趁他們都不在，再把這房子好好的翻個底朝天了，說不定哪個牆角里又藏著哪個小崽子偷偷攢的私房錢。
視角回到客廳，弗蘭克狠狠的灌了一口啤酒，把那干噎的麵包吞下時，他的目光落到客廳中央那個格外扎眼的身影上。
他的那半個亞裔兒子夏恩，正光著上身，露出一身…一身他媽的堪比健美先生的肌肉？
holy shi*，看來『問題出現在這小子身上』。
弗蘭克眯起醉眼，走到跟前，上下打量著夏恩，那種眼神可不是父親看兒子，更像一個吝嗇鬼在評估一件突然出現，很有可能值錢的物品。
他急匆匆咽下嘴裡的食物，嘴角裂開，一副我有你真是驕傲的表情說道：
「Well， well...瞧瞧…瞧瞧這是誰？我的兒子，夏恩？」
弗蘭克拖著長音，搖搖晃晃地走近兩步，「看看這身漂亮的肌肉…練得可真不賴，花了多少錢？吃了多少蛋白粉？嗯？」
他圍著夏恩轉了一圈，想伸出手，用那跟黑漆漆的手指在夏恩胸口上劃一下，但被夏恩直接躲開。
「看起來挺結實嘛！不錯，真不錯！」他噴著酒氣，臉上一副「讚賞」。
「保持下去，兒子！就你這身板，去碼頭扛包一天都能掙兩百塊！或者…」
接著，弗蘭克故意壓低聲音，營造成我只和你說的感覺，帶著蠱惑對夏恩說道：
「我知道南區有幾個富婆（或者老頭）就喜歡你這種有異域風情的精壯小伙，介紹費我可以只抽三成！怎麼樣？這可比你天天代寫來錢快多了！」
夏恩對弗蘭克這些說辭不屑一顧，只是冷冷的從鼻腔里噴了個短促的聲響，然後直接嘲諷道：
「得了吧，弗蘭克，收起你那套『我是為你好』的鬼話。你的『好心』上一次出現，還是你偷了利普藏起來的錢去買du品的時候。需要我幫你回憶一下嗎？還是說說你上上次把黛比的存錢罐撬開的事？」
「沒錯！」利普頭也不回地大聲附和道，「他的『好主意』最後不是進他的肚子，就是進他的血管。」
其實就在弗蘭克剛才和他對話的時候，夏恩的腦海里又浮現了些片段——
那時他還很小。那個時間段的弗蘭克難得地沒有醉得太厲害，臉上帶著一種「慈愛」，摸著夏恩的頭說：
「聽著，小子，我給你找了個好去處。一對善良的夫婦，就喜歡收養你這樣有東方味道的安靜孩子。他們會給你新衣服，讓你住大房子。」
弗蘭克的眼睛裡閃爍著夏恩後來才明白的光芒，那是看到美元符號的光芒。
「我只是暫時把你『過繼』過去，拿到一筆『安置費』，爸爸會找個機會把接你回來的，到時候我們五五分帳…不，四六分，你二我八！」
這些事情弗蘭克在那段時間沒少干。
但有一次，夏恩被帶到了一個乾淨得有些過分的房子。
男主人看他的眼神，他可太熟悉了，在南區這種混亂的環境，不熟悉一些事情，可是會倒大霉的。6
他當時就慌了，求助的看向弗蘭克，當時弗蘭克卻只是拍了拍他的背，低聲快速地說：
「不會有事的，晚上，晚上就來接你。」
結果呢？
那天下午，弗蘭克就拿著這筆大方的「安置費」，在艾萊柏酒吧喝得爛醉如泥，不省人事。
而小小的夏恩則是憑藉求生的本能，在吃晚飯時假裝肚子疼要上廁所，然後從浴室的窗戶爬了出去。
最後在芝加哥寒冷的夜晚，憑著模糊的記憶，一路哭著跑回家。
當他渾身髒污、瑟瑟發抖地出現在門口時，菲奧娜被嚇得尖叫，如果當時他沒那麼機靈，或者跑慢了點……後果他根本不敢想像。
你說弗蘭克？他直到第二天中午才醉醺醺地回來，甚至不記得自己還有個兒子被「寄存」在外面，事後記起來，也只是滿不在乎地嘟囔了一句「小子運氣挺好」。
而像這種事情在夏恩記憶里數不勝數，除了夏恩，利普和伊恩都有過類似的遭遇。