第132章 梵文得學啊!(明天保底一萬,爭取十更)
第132章 梵文得學啊!(明天保底一萬,爭取十更)
聽到熟悉的名字,朱元璋心念一動。
《佛說孟蘭盆經》
這不是自己在宋理宗的嘎巴啦碗中拿到的那本經書的名字嗎?
「師尊,不知這經文和幡咒之間,有何關聯。」
朱元璋誠心問道。
此時,隨著勝利幡在扎巴俄色的驅動下展開。
明光已然被驅逐出寶蓋籠罩之外。
盤坐在地上,一副老僧閉目坐禪的打扮,生死不知。
山頂,最後一盞紅燈籠熄滅,意味著達瑪巴拉在和全玖的鬥法中,受到了死死的壓制。
「阿蜜嘌妒乃不死甘露,但在咒文中,卻又並非指的是實際存在的甘露。」
「而是一種加持,即祈請幡幢,讓此幡所到之處,如同灑下甘露,能消除魔障、煩惱,增長智慧與覺悟的勝因。」
楊璉真伽說道。
這個藏地和尚侃侃而談,明亮的漢語,幾句話便點出此咒的精妙所在。
「你可知,此咒屬於六道之中的哪一道?」
看著朱元璋,詢問道。
佛教認為,眾生根據業力,於生死輪迴中的六種生存狀態界域,稱之為六道O
分別是:地獄道、惡鬼道、畜生道、阿修羅道、人道、天道。
「可是餓鬼道?」
朱元璋稍稍思索,便回答道。
「正是。」
楊璉真伽的眼中,閃過一抹讚賞之色,卻又繼續考教道。
「那為何不是地獄道。」
「地獄道純苦誤無樂,業報尚未受盡之前,焉能有救贖之道現世;餓鬼道饑渴煎熬,卻不過是眾生慳貪、嫉念所化,尚可用甘霖挽救。」
「答的好!」
楊璉真伽鼓起掌來。
看著朱元璋的目光,越發的滿意起來。
「明合,果真是有慧根之人。」
「那《佛說孟蘭盆經》,講的正是此理。」
經過楊璉真伽解釋,朱元璋恍然大悟,明白了楊璉真伽為何會稱《佛說盂蘭盆經》是餓鬼道的解脫之法。
孟蘭盆,源自於梵文的音譯,意為倒解懸」。
比喻餓鬼道眾生,喉嚨如針,腹大如鼓,所受痛苦猶如人被倒掛。
解脫此種痛苦,便為倒解懸」或解倒懸」。
因此,《佛說孟蘭盆經》,又可被稱為《解倒懸經》。
而此經的主要內容,便是佛陀十大弟子之一,目犍連尊者入餓鬼道救母的故事。
「七月十五日「僧自恣日」,目犍連尊者將百味飲食放於盆中,供養十方大德僧眾。」
「功德回向,母得超生。」
楊璉真伽徐徐說道。
朱元璋猜測,那不死甘露,或許正是百味飲食之中一種。
「不過,這只是天竺的說法,目犍連尊者救母的故事傳入漢地之後,便又演化出了三世」七世」輪迴孝道兩個版本。」
「你們漢人啊————唉————」
楊璉真伽說到這裡,搖了搖頭。
感嘆道。
「實際上,所謂天竺的盂蘭盆節,究竟是不是七月十五日,誰也不知道。」
「倒是你們漢地的鬼節(中元節),卻是真在七月十五日。」
或許是知道,在此時,應龍寺的大能鬥法之中,自己也幫不上什麼忙。
因此,楊璉真伽為朱元璋拆解法門,講解經卷的過程非常的細緻認真。
觸類旁通之下,倒是給了朱元璋許多此前從未想過的啟發。
儘管楊璉真伽是個藏人,但是他的學識之淵博,對於漢學佛教經典了解之深刻,倒是讓朱元璋心中難得的升起了幾分欽佩之意。
或許正應了那句老話,最了解你的,永遠是你的敵人」。
但是,越聽目犍連尊者的事跡形象,朱元璋,便越覺得有些不對勁。
自己,似乎在哪裡看過這位神通第一」的佛陀弟子目犍連尊者的畫像。
等等!
那副壁畫!
朱元璋想起了巴斯八白塔上的那幅古怪的壁畫。
巨石、老僧、赤身的巨人。
其中,那老僧的容貌,和楊璉真伽所說的目犍連尊者的形象,分毫不差。
「敢問尊師,目犍連尊者,最後結局如何。
隨著疑惑愈發濃郁,朱元璋開口問道。
「若是按漢地天竺兩地傳說中,簡化過的說法,那自然是修成正果,證得果位,往生西方極樂之土了。」
「按照原般經典所載呢?」
朱元璋追問道。
楊璉真伽的眼神眯了眯。
卻是上下仔細打量著眼前的小和尚。
「明合,可聽過「神通不及業力」一說。」
果然如此。
雖然朱元璋作為穿越者,在這個時代相當於半文盲。
可能知識水平,還比不上原本的朱重八。
但從楊璉真伽的表情,不難看出。
這位神通廣大,曾僅憑身形便降伏巨龍。
「時具壽大目乾連,以神通力,便即化作大金翅鳥。彼龍見已,深生恐怖,蜷身低頭,遂乃降伏」。
並被釋迦摩尼佛親口稱之為「我弟子中,神通第一者,目犍連比丘是也」的大和尚。
最終的結局,恐怕不甚美妙。
但不等朱元璋繼續追問。
寶蓋之外,明光的驚訝錯愕不解的聲音,從朱元璋身後傳來。
「原來如此,原來如此————」
「趙宋天命一失————」
朱元璋轉身。
目光之中,散發著爍爍光華。
竟是光明金身,與定光法界。
「明光上師。」
朱元璋朝著明光拱了拱手,面對明光複雜至極的目光,表情不悲不喜。
「我已決定拜楊璉真伽為師,離開應龍寺,入藏地修行去。」
聽到朱元璋的話,明光的表情,且喜且憐。
「甚好!甚好!」
「如今,寺內狀況,連我和師兄都已然無法控制。」
「而漢地則波譎雲詭,怪誕離奇。」
「能離此苦海,真是再好不過之事。」
沒等明光感嘆完。
朱元璋便單刀直入,說道。
「我已練就光明三昧修法,上師可願為我傳功?」
明光的眼中,泛起一抹不可思議之色。
「可!」
簡單一個字。
卻厚重如同山嶽。
帶著有死無生的決絕。
朱元璋點了點頭。
隨後,在所有人錯愕的目光中,直接轉頭看向了楊璉真伽。
問道。
「尊師可能御使帝師寶幡」。
」
「這有何難?」
楊璉真伽微微一笑,目光徑直落在了臉色愈發鐵青的扎巴俄色身上。
「還請廣法師兄,看在帝師的面子上,將寶幡的控制權,轉交予我。」
「混帳!」
扎巴俄色陰鬱。
目光如刀,神情冰冷,看著朱元璋,冷冷說道。
「你以為,拿著薩迦扳戒,就能為所欲為了嗎?」
>
聽到熟悉的名字,朱元璋心念一動。
《佛說孟蘭盆經》
這不是自己在宋理宗的嘎巴啦碗中拿到的那本經書的名字嗎?
「師尊,不知這經文和幡咒之間,有何關聯。」
朱元璋誠心問道。
此時,隨著勝利幡在扎巴俄色的驅動下展開。
明光已然被驅逐出寶蓋籠罩之外。
盤坐在地上,一副老僧閉目坐禪的打扮,生死不知。
山頂,最後一盞紅燈籠熄滅,意味著達瑪巴拉在和全玖的鬥法中,受到了死死的壓制。
「阿蜜嘌妒乃不死甘露,但在咒文中,卻又並非指的是實際存在的甘露。」
「而是一種加持,即祈請幡幢,讓此幡所到之處,如同灑下甘露,能消除魔障、煩惱,增長智慧與覺悟的勝因。」
楊璉真伽說道。
這個藏地和尚侃侃而談,明亮的漢語,幾句話便點出此咒的精妙所在。
「你可知,此咒屬於六道之中的哪一道?」
看著朱元璋,詢問道。
佛教認為,眾生根據業力,於生死輪迴中的六種生存狀態界域,稱之為六道O
分別是:地獄道、惡鬼道、畜生道、阿修羅道、人道、天道。
「可是餓鬼道?」
朱元璋稍稍思索,便回答道。
「正是。」
楊璉真伽的眼中,閃過一抹讚賞之色,卻又繼續考教道。
「那為何不是地獄道。」
「地獄道純苦誤無樂,業報尚未受盡之前,焉能有救贖之道現世;餓鬼道饑渴煎熬,卻不過是眾生慳貪、嫉念所化,尚可用甘霖挽救。」
「答的好!」
楊璉真伽鼓起掌來。
看著朱元璋的目光,越發的滿意起來。
「明合,果真是有慧根之人。」
「那《佛說孟蘭盆經》,講的正是此理。」
經過楊璉真伽解釋,朱元璋恍然大悟,明白了楊璉真伽為何會稱《佛說盂蘭盆經》是餓鬼道的解脫之法。
孟蘭盆,源自於梵文的音譯,意為倒解懸」。
比喻餓鬼道眾生,喉嚨如針,腹大如鼓,所受痛苦猶如人被倒掛。
解脫此種痛苦,便為倒解懸」或解倒懸」。
因此,《佛說孟蘭盆經》,又可被稱為《解倒懸經》。
而此經的主要內容,便是佛陀十大弟子之一,目犍連尊者入餓鬼道救母的故事。
「七月十五日「僧自恣日」,目犍連尊者將百味飲食放於盆中,供養十方大德僧眾。」
「功德回向,母得超生。」
楊璉真伽徐徐說道。
朱元璋猜測,那不死甘露,或許正是百味飲食之中一種。
「不過,這只是天竺的說法,目犍連尊者救母的故事傳入漢地之後,便又演化出了三世」七世」輪迴孝道兩個版本。」
「你們漢人啊————唉————」
楊璉真伽說到這裡,搖了搖頭。
感嘆道。
「實際上,所謂天竺的盂蘭盆節,究竟是不是七月十五日,誰也不知道。」
「倒是你們漢地的鬼節(中元節),卻是真在七月十五日。」
或許是知道,在此時,應龍寺的大能鬥法之中,自己也幫不上什麼忙。
因此,楊璉真伽為朱元璋拆解法門,講解經卷的過程非常的細緻認真。
觸類旁通之下,倒是給了朱元璋許多此前從未想過的啟發。
儘管楊璉真伽是個藏人,但是他的學識之淵博,對於漢學佛教經典了解之深刻,倒是讓朱元璋心中難得的升起了幾分欽佩之意。
或許正應了那句老話,最了解你的,永遠是你的敵人」。
但是,越聽目犍連尊者的事跡形象,朱元璋,便越覺得有些不對勁。
自己,似乎在哪裡看過這位神通第一」的佛陀弟子目犍連尊者的畫像。
等等!
那副壁畫!
朱元璋想起了巴斯八白塔上的那幅古怪的壁畫。
巨石、老僧、赤身的巨人。
其中,那老僧的容貌,和楊璉真伽所說的目犍連尊者的形象,分毫不差。
「敢問尊師,目犍連尊者,最後結局如何。
隨著疑惑愈發濃郁,朱元璋開口問道。
「若是按漢地天竺兩地傳說中,簡化過的說法,那自然是修成正果,證得果位,往生西方極樂之土了。」
「按照原般經典所載呢?」
朱元璋追問道。
楊璉真伽的眼神眯了眯。
卻是上下仔細打量著眼前的小和尚。
「明合,可聽過「神通不及業力」一說。」
果然如此。
雖然朱元璋作為穿越者,在這個時代相當於半文盲。
可能知識水平,還比不上原本的朱重八。
但從楊璉真伽的表情,不難看出。
這位神通廣大,曾僅憑身形便降伏巨龍。
「時具壽大目乾連,以神通力,便即化作大金翅鳥。彼龍見已,深生恐怖,蜷身低頭,遂乃降伏」。
並被釋迦摩尼佛親口稱之為「我弟子中,神通第一者,目犍連比丘是也」的大和尚。
最終的結局,恐怕不甚美妙。
但不等朱元璋繼續追問。
寶蓋之外,明光的驚訝錯愕不解的聲音,從朱元璋身後傳來。
「原來如此,原來如此————」
「趙宋天命一失————」
朱元璋轉身。
目光之中,散發著爍爍光華。
竟是光明金身,與定光法界。
「明光上師。」
朱元璋朝著明光拱了拱手,面對明光複雜至極的目光,表情不悲不喜。
「我已決定拜楊璉真伽為師,離開應龍寺,入藏地修行去。」
聽到朱元璋的話,明光的表情,且喜且憐。
「甚好!甚好!」
「如今,寺內狀況,連我和師兄都已然無法控制。」
「而漢地則波譎雲詭,怪誕離奇。」
「能離此苦海,真是再好不過之事。」
沒等明光感嘆完。
朱元璋便單刀直入,說道。
「我已練就光明三昧修法,上師可願為我傳功?」
明光的眼中,泛起一抹不可思議之色。
「可!」
簡單一個字。
卻厚重如同山嶽。
帶著有死無生的決絕。
朱元璋點了點頭。
隨後,在所有人錯愕的目光中,直接轉頭看向了楊璉真伽。
問道。
「尊師可能御使帝師寶幡」。
」
「這有何難?」
楊璉真伽微微一笑,目光徑直落在了臉色愈發鐵青的扎巴俄色身上。
「還請廣法師兄,看在帝師的面子上,將寶幡的控制權,轉交予我。」
「混帳!」
扎巴俄色陰鬱。
目光如刀,神情冰冷,看著朱元璋,冷冷說道。
「你以為,拿著薩迦扳戒,就能為所欲為了嗎?」
>