第24章 正面潛入
夕陽下的芝加哥西區，『索倫托之夜』如同一顆耀眼奪目的明珠，毫不掩飾自己的光芒。
此時的太陽才微微垂下，明亮的日光足以照亮整座城市。
但索倫托之夜卻已經早早地點起了燈。
那棟被改造過的、擁有義大利拱窗的維多利亞風格建築，正在炫目的霓虹下熠熠生輝。
暖黃色的燈光從厚重的天鵝絨床簾縫隙中滲出，活像個嫵媚的女郎，伸出纖細的手指勾動著行人的魂魄。
傑西還沒下車，就已經隱約能夠聽到建築內傳來的喧囂。
空氣中瀰漫著混合了昂貴雪茄和奢華的菜式的香氣，彰顯著它與周圍環境的格格不入。
在這條流淌著黃金的道路上，林傑西那輛本應非常低調的黃色福特ModelT，像一隻誤入孔雀群的醜小鴨。
那些他都叫不出牌子的進口豪車停滿了停車場，恐怕光是一條前槓就足以買下林傑西整輛車了。
傑西將車子緩緩駛入賭場前門的車輛通道，不等他將車子完全停下，一個穿著過分合身、剪裁精緻的大紅色制服的門童便從一旁熱情地走了出來。
門童的臉上掛著職業性的微笑，但那笑容在看清來的是一輛可笑的計程車後，迅速冷卻、凝固，繼而變成一種毫不掩飾的鄙夷。
他沒等兩人下車，便用指關節不輕不重地敲了敲駕駛座的車窗，動作里滿是催促與不耐。
「嘿，聽著，夥計。」門童的語氣帶著一種刻意模仿出來的上流社會的蹩腳腔調，「拉客去別處，這裡是私人場所。別擋著貴客們的路。」
隨後，他擺過身子來望向車子底下，聲音非常不快：
「瞧瞧你幹的好事，你把我們家的地面都弄髒了。」
沒想到對方居然這麼不給面子，連表面功夫都不知道做一下。
林傑西正欲說些什麼，一輛光可鑑人的白色帕卡德豪華轎車無聲地停在賭場門前，停在傑西他們的『破車』旁邊。
門童立刻變了臉，從刻薄瞬間切換成了諂媚至極的笑容，他快跑著湊過去，卑躬屈膝地為車裡的貴客拉開車門，聲音也沒了那種令人不舒服的腔調：
「晚上好，先生。歡迎光臨索倫托之夜。」
車裡的男人叼著雪茄，油光鋥亮的皮鞋踩在門前的地毯上。
「別把我的車漆蹭花了，」他隨手將車鑰匙丟給門童，擺了擺手做出驅趕狀，「你的小命可不夠賠的。」
「是的，先生，是的。」
門童小心翼翼地接過車鑰匙，好生地將車子泊去停車場。
林傑西和本尼兩人旁觀了全程，相視一望，聳了聳肩。
「錢真是好東西啊，你說是吧，本尼先生。」
如此強烈的對比，讓林傑西實在是有些無奈。
「看樣子咱們得把車停到街道上去。」
沒想到作為前來消費的客人，他們卻連停車的資格都沒有。
不過這對傑西來說卻不見得就一定是一件壞事。
他可不是真的來這裡度假的，能夠低調一些也好。
等到他們把車子在路邊找到停車位停下步行回來，那位門童也已經泊好了車回到門前。
看到兩人居然又回到了這裡，他的表情不加掩飾，眉頭都皺在了一起。
尤其其中一個人居然還是個華人，讓他心中的鄙夷更加高漲了幾分。
一個華人？來索倫托之夜？
別開玩笑了！
「這位先生，如果你想要行乞，請到別處去。」
傑西看都不看他，而是將目光投向面前的大門，打算就這麼直接進去。
「嘿！Chink，我在跟你說話呢！」
這個詞兒一出，傑西的腳步終於是停下了，斜眼看著這位門童。
這是對華人特有的種族歧視的詞彙，跟對黑人講Nword是差不多的意思。
「傑西……」
本尼不想惹麻煩，開口想要說些什麼。
但傑西直接默默將手伸進了大衣的內側口袋。
這動作讓本尼的心神一震，瞳孔驟縮。
作為一名警察，他見過太多次這樣的動作了，仿佛傑西下一秒就要從兜里摸出一把手槍把面前這位門童打開花似的。
他伸出手，想要攔住傑西，但已經晚了一步。
傑西已經將東西掏了出來。
『啪！』
本尼和門童都愣住了。
傑西竟然是從口袋裡摸出了一張美元，狠狠地拍在了門童的臉上。
「你……！」
『啪！』
林傑西一巴掌掄出去，再次將一張美鈔糊向他。
這下子門童徹底傻眼了，換作是誰被錢打了一頓，恐怕也都會一樣迷茫。
傑西沒有說話，而是默默從口袋裡又掏出一張美鈔，就好像他的錢真的無窮無盡似的。
這次他沒有再動，而是就那麼夾著票子，靜靜地注視著門童。
門童嘴巴微張，咽了口唾沫，忽然訕訕一笑，居然是就這麼把臉給湊了過來。
「先生，原諒我嘴賤，來，打這邊兒。」
『啪！』
門童當然也是得償所願，又賺到了一筆不菲的小費。
賺錢嘛，不寒顫。
林傑西半個字都沒跟他說，而是再次邁開步子走進店內。
這一次他沒有再受到對方的阻攔。
在這座城市，錢說話管用。
本尼從來沒見過傑西這副樣子，吃驚地跟在他的身後，越來越覺得自己這趟不應該跟著來。
自己原本只是想找地方喝一杯，沒想到居然被卷進了麻煩中。
傑西走進索倫托之夜，首先迎接他的，是裝修奢華卻雅致的義大利餐廳。
新鮮羅勒與番茄的酸香、烘烤面點濃郁的奶油氣息、牛肉滋滋冒油的悅耳聲音，以及食客們刀叉碰撞的清脆響聲和交談聲，構成一副極具欺騙性的圖景。
就好像這座餐廳才是索倫托之夜的真面目似的，讓人一時間都要忘掉二樓的賭場和地下的酒吧。
這裡燈火通明，穿著雪白制服的服務生托著盛滿華麗餐點的盤子，在鋪著紅白格桌布的餐桌間靈活穿梭。
如傑西所料那樣，門前果然設有安保檢查，幾名大漢攔住兩人，在他們身上搜查一番。
本尼在下班後就將裝備都留在了警車上，傑西更是沒有攜帶任何可疑的東西。
在全身都被摸了個遍後，兩人總算是得以進入到餐廳內。
此時的太陽才微微垂下，明亮的日光足以照亮整座城市。
但索倫托之夜卻已經早早地點起了燈。
那棟被改造過的、擁有義大利拱窗的維多利亞風格建築，正在炫目的霓虹下熠熠生輝。
暖黃色的燈光從厚重的天鵝絨床簾縫隙中滲出，活像個嫵媚的女郎，伸出纖細的手指勾動著行人的魂魄。
傑西還沒下車，就已經隱約能夠聽到建築內傳來的喧囂。
空氣中瀰漫著混合了昂貴雪茄和奢華的菜式的香氣，彰顯著它與周圍環境的格格不入。
在這條流淌著黃金的道路上，林傑西那輛本應非常低調的黃色福特ModelT，像一隻誤入孔雀群的醜小鴨。
那些他都叫不出牌子的進口豪車停滿了停車場，恐怕光是一條前槓就足以買下林傑西整輛車了。
傑西將車子緩緩駛入賭場前門的車輛通道，不等他將車子完全停下，一個穿著過分合身、剪裁精緻的大紅色制服的門童便從一旁熱情地走了出來。
門童的臉上掛著職業性的微笑，但那笑容在看清來的是一輛可笑的計程車後，迅速冷卻、凝固，繼而變成一種毫不掩飾的鄙夷。
他沒等兩人下車，便用指關節不輕不重地敲了敲駕駛座的車窗，動作里滿是催促與不耐。
「嘿，聽著，夥計。」門童的語氣帶著一種刻意模仿出來的上流社會的蹩腳腔調，「拉客去別處，這裡是私人場所。別擋著貴客們的路。」
隨後，他擺過身子來望向車子底下，聲音非常不快：
「瞧瞧你幹的好事，你把我們家的地面都弄髒了。」
沒想到對方居然這麼不給面子，連表面功夫都不知道做一下。
林傑西正欲說些什麼，一輛光可鑑人的白色帕卡德豪華轎車無聲地停在賭場門前，停在傑西他們的『破車』旁邊。
門童立刻變了臉，從刻薄瞬間切換成了諂媚至極的笑容，他快跑著湊過去，卑躬屈膝地為車裡的貴客拉開車門，聲音也沒了那種令人不舒服的腔調：
「晚上好，先生。歡迎光臨索倫托之夜。」
車裡的男人叼著雪茄，油光鋥亮的皮鞋踩在門前的地毯上。
「別把我的車漆蹭花了，」他隨手將車鑰匙丟給門童，擺了擺手做出驅趕狀，「你的小命可不夠賠的。」
「是的，先生，是的。」
門童小心翼翼地接過車鑰匙，好生地將車子泊去停車場。
林傑西和本尼兩人旁觀了全程，相視一望，聳了聳肩。
「錢真是好東西啊，你說是吧，本尼先生。」
如此強烈的對比，讓林傑西實在是有些無奈。
「看樣子咱們得把車停到街道上去。」
沒想到作為前來消費的客人，他們卻連停車的資格都沒有。
不過這對傑西來說卻不見得就一定是一件壞事。
他可不是真的來這裡度假的，能夠低調一些也好。
等到他們把車子在路邊找到停車位停下步行回來，那位門童也已經泊好了車回到門前。
看到兩人居然又回到了這裡，他的表情不加掩飾，眉頭都皺在了一起。
尤其其中一個人居然還是個華人，讓他心中的鄙夷更加高漲了幾分。
一個華人？來索倫托之夜？
別開玩笑了！
「這位先生，如果你想要行乞，請到別處去。」
傑西看都不看他，而是將目光投向面前的大門，打算就這麼直接進去。
「嘿！Chink，我在跟你說話呢！」
這個詞兒一出，傑西的腳步終於是停下了，斜眼看著這位門童。
這是對華人特有的種族歧視的詞彙，跟對黑人講Nword是差不多的意思。
「傑西……」
本尼不想惹麻煩，開口想要說些什麼。
但傑西直接默默將手伸進了大衣的內側口袋。
這動作讓本尼的心神一震，瞳孔驟縮。
作為一名警察，他見過太多次這樣的動作了，仿佛傑西下一秒就要從兜里摸出一把手槍把面前這位門童打開花似的。
他伸出手，想要攔住傑西，但已經晚了一步。
傑西已經將東西掏了出來。
『啪！』
本尼和門童都愣住了。
傑西竟然是從口袋裡摸出了一張美元，狠狠地拍在了門童的臉上。
「你……！」
『啪！』
林傑西一巴掌掄出去，再次將一張美鈔糊向他。
這下子門童徹底傻眼了，換作是誰被錢打了一頓，恐怕也都會一樣迷茫。
傑西沒有說話，而是默默從口袋裡又掏出一張美鈔，就好像他的錢真的無窮無盡似的。
這次他沒有再動，而是就那麼夾著票子，靜靜地注視著門童。
門童嘴巴微張，咽了口唾沫，忽然訕訕一笑，居然是就這麼把臉給湊了過來。
「先生，原諒我嘴賤，來，打這邊兒。」
『啪！』
門童當然也是得償所願，又賺到了一筆不菲的小費。
賺錢嘛，不寒顫。
林傑西半個字都沒跟他說，而是再次邁開步子走進店內。
這一次他沒有再受到對方的阻攔。
在這座城市，錢說話管用。
本尼從來沒見過傑西這副樣子，吃驚地跟在他的身後，越來越覺得自己這趟不應該跟著來。
自己原本只是想找地方喝一杯，沒想到居然被卷進了麻煩中。
傑西走進索倫托之夜，首先迎接他的，是裝修奢華卻雅致的義大利餐廳。
新鮮羅勒與番茄的酸香、烘烤面點濃郁的奶油氣息、牛肉滋滋冒油的悅耳聲音，以及食客們刀叉碰撞的清脆響聲和交談聲，構成一副極具欺騙性的圖景。
就好像這座餐廳才是索倫托之夜的真面目似的，讓人一時間都要忘掉二樓的賭場和地下的酒吧。
這裡燈火通明，穿著雪白制服的服務生托著盛滿華麗餐點的盤子，在鋪著紅白格桌布的餐桌間靈活穿梭。
如傑西所料那樣，門前果然設有安保檢查，幾名大漢攔住兩人，在他們身上搜查一番。
本尼在下班後就將裝備都留在了警車上，傑西更是沒有攜帶任何可疑的東西。
在全身都被摸了個遍後，兩人總算是得以進入到餐廳內。