第20章 無聲對峙
夜色漸深，芝加哥的喧囂逐漸沉寂，只有那些地下酒吧還在活躍著。
偶爾駛過的車輛和遠處火車的汽笛聲讓這個夜晚不至於太過單調。
陳福蜷縮在汽車的後排空間裡，呼吸緩慢而均勻。
他沒有絲毫睡意，整個人都像一張緊繃的弓，所有感官都被提升到極致。
那把手槍就踏踏實實地放在他身側，確保隨時都能夠將其抓起，對準目標開火。
街道上偶爾便會有三三兩兩的醉漢囈語著走過。
禁酒令，並沒有限制這些酒鬼享受酒精的權利，他們喝著不知從哪搞來的酒精飲料，享受這座美利堅首屈一指的大城市的夜生活。
時間一分一秒的過去，就連那些酒鬼都已經徹底消失在了街道上。
只剩老鼠還在垃圾堆里穿梭，發出細微聲響。
約莫凌晨三點左右，當一切徹底歸於寧靜，就連緊繃著的陳福眼皮都已經開始有些打架時，一道不和諧的聲音由遠及近。
陳福豎起耳朵仔細聽著，是汽車發動機的轟隆聲和輪胎摩擦地面的聲響。
有一輛車子正在接近。
他默默坐起身子，透過後視鏡觀察情況。
昏黃的路燈下方駛入一輛沒有開燈的黑色雪佛蘭。
它緩緩從街角滑過，速度慢的不正常。
陳福瞬間清醒過來，死死盯住那輛車，眼瞧著它越來越近，自己的呼吸也跟著越來越急促。
沒花多長時間，這車子就從陳福的面前挪騰了過去，竟是就這麼直接停到了傑西家門前的道路對過。
車子停在那裡，隨後便再沒什麼動作，沒有人從上面走下，車子也沒有再移動半步。
可陳福不敢有分毫放鬆，在剛剛擦肩而過的時候，他清楚地看見車窗內負責駕駛車輛的人。
他穿著風衣，帽檐壓得很低，將臉龐完全遮蔽。
由於光線實在不足，陳福無法得到更多信息，但已經對開車的人的身份有了一個猜測。
這是一名家族成員。
只是到底來自哪家，那就實在是無法確認了。
雖然看不清車牌，但陳福還是默默記錄下對方車子的車型和顏色。
凌晨四點，那個男人默默走下了車，不時看向傑西的窗口和陳福藏匿的這輛計程車。
陳福的手指無聲地搭在了身邊那把冰冷的柯爾特上。
一步、兩步……
男人穿過了街道，站在傑西家門前不遠處。
『砰』
陳福無法再繼續沉住氣，推開車門走下，跟男人對峙在一起。
那人似乎是沒想到傑西的車上會有人下來，神情一振，手直接伸進了風衣里——那裡安裝有一個槍套。
只是陳福的動作快他一步，已經將黑洞洞的槍口對準了他。
誰也沒有開口說話，仿佛是共同約定好了要守護這夜的寧靜似的。
陳福並沒有直接開槍，以免驚動傑西一家，而是就那麼默默地用槍指著他，眼神冷冽。
看到已經對準自己的槍口，男人只得收回那隻手，帽檐下隱藏的面容也顯露出來一角。
陳福一愣，這是一個很明顯的白種人，皮膚細膩，跟義大利人那種地中海氣息濃厚的皮膚有明顯不同。
不是義大利人？
他想要繼續窺探對方的真面目，可就在他遲疑的那片刻之間，對方卻猛地一轉身，隨後拔腿就跑。
陳福想要追，可一步之差，便是無法再追上。
對方鑽進車子裡，本就沒有熄火的車子迅速出發，輪胎在地面上發出短促刺耳的摩擦音，消失在街角。
預想中的槍聲和暴力並沒有發生，一場無聲的悄然落幕，留下陳福自己站在街道中央，手指還緊緊扣在扳機上，蓄勢待發。
他有無數個瞬間想過要不要開槍攔住對方，甚至直接將其擊斃。
但理智還是阻止了這一切的發生，自己的任務並不是製造更多的流血衝突，而是儘可能地幫助傑西探明躲在暗處的敵人的真身。
他要做的是保護傑西的生命安全，讓一個幫派家族成員就這麼在傑西家門口被槍殺，絕對不是一件好事。
天際已經開始泛起魚肚白，路燈在不知道什麼時候已經熄滅了。
陳福默默回到車上，將手槍的子彈退出來，重新用油紙包好。
他從工具箱裡找出一張衛生紙，在上面將剛才發生的事和對方的特徵清楚記錄下來，並將這張紙也一併包入藏槍的油紙內，再用工具箱將槍重新藏回座位底下。
做完這一切，他繼續等到街上已經開始出現一些早起的路人，便悄悄下車離開，消失在這條街道上。
……
傑西今天真的睡了個好覺，不管是舅舅還是舅媽都故意沒有喊他起床，讓他將積累的身心雙重的疲憊好好釋放了出去。
待到日上三竿，傑西才從快要散架的架子床上爬起。
就算是這張輕輕翻身便會有連綿的吵人的吱呀聲的破床，昨晚都沒能打擾他的好眠。
可林傑西面對著鏡子裡的自己，只覺得今天的壓力搞不好還會更大。
他要去為莫雷蒂家族做事。
傑西爬下閣樓，舅舅早就已經自己打了輛計程車上班去了，只剩舅媽剛剛打掃完家裡，坐在門口跟隔壁黃太太搭著閒話。
「尹太太，你們家傑西今天沒出車啊？」
黃太太提著水壺為她家門口自己打理的小院子澆水，即便已經是一月底，這些植物仍然很漂亮。
那隻野貓就趴在門前的踏墊上，一點兒不避幾個人類在旁邊嘰嘰喳喳，尾巴慢慢悠悠地搖擺著，好不愜意。
「沒呢，讓他好好歇一天，他這兩天累的夠嗆。」
「我看到那娃大晚上的還跑出去出車，真是辛苦。怎麼不讓你先生給他引薦一下，你先生不是高升了嗎？」
「嗐，哪有什麼高升，還不如以前的單位待遇好呢。」
「好歹也算份體面的工作不是，依我說啊……欸，傑西起來啦？」
兩人隨意交談著，黃太太看到尹太太身後的屋門被推開，傑西打著哈欠走了出來，長長的伸了個懶腰。
貓兒剛剛跳到舅媽的腿上坐好，見到林傑西出現頓時拱起身子哈氣，跳回地面上跑開。
舅媽從板凳上站起身，在衣服上擦了擦手：
「我去給你準備早餐，想吃點什麼？」
「不用了舅媽，正好我想出去逛逛，我在外面找家餐館解決就行。」
偶爾駛過的車輛和遠處火車的汽笛聲讓這個夜晚不至於太過單調。
陳福蜷縮在汽車的後排空間裡，呼吸緩慢而均勻。
他沒有絲毫睡意，整個人都像一張緊繃的弓，所有感官都被提升到極致。
那把手槍就踏踏實實地放在他身側，確保隨時都能夠將其抓起，對準目標開火。
街道上偶爾便會有三三兩兩的醉漢囈語著走過。
禁酒令，並沒有限制這些酒鬼享受酒精的權利，他們喝著不知從哪搞來的酒精飲料，享受這座美利堅首屈一指的大城市的夜生活。
時間一分一秒的過去，就連那些酒鬼都已經徹底消失在了街道上。
只剩老鼠還在垃圾堆里穿梭，發出細微聲響。
約莫凌晨三點左右，當一切徹底歸於寧靜，就連緊繃著的陳福眼皮都已經開始有些打架時，一道不和諧的聲音由遠及近。
陳福豎起耳朵仔細聽著，是汽車發動機的轟隆聲和輪胎摩擦地面的聲響。
有一輛車子正在接近。
他默默坐起身子，透過後視鏡觀察情況。
昏黃的路燈下方駛入一輛沒有開燈的黑色雪佛蘭。
它緩緩從街角滑過，速度慢的不正常。
陳福瞬間清醒過來，死死盯住那輛車，眼瞧著它越來越近，自己的呼吸也跟著越來越急促。
沒花多長時間，這車子就從陳福的面前挪騰了過去，竟是就這麼直接停到了傑西家門前的道路對過。
車子停在那裡，隨後便再沒什麼動作，沒有人從上面走下，車子也沒有再移動半步。
可陳福不敢有分毫放鬆，在剛剛擦肩而過的時候，他清楚地看見車窗內負責駕駛車輛的人。
他穿著風衣，帽檐壓得很低，將臉龐完全遮蔽。
由於光線實在不足，陳福無法得到更多信息，但已經對開車的人的身份有了一個猜測。
這是一名家族成員。
只是到底來自哪家，那就實在是無法確認了。
雖然看不清車牌，但陳福還是默默記錄下對方車子的車型和顏色。
凌晨四點，那個男人默默走下了車，不時看向傑西的窗口和陳福藏匿的這輛計程車。
陳福的手指無聲地搭在了身邊那把冰冷的柯爾特上。
一步、兩步……
男人穿過了街道，站在傑西家門前不遠處。
『砰』
陳福無法再繼續沉住氣，推開車門走下，跟男人對峙在一起。
那人似乎是沒想到傑西的車上會有人下來，神情一振，手直接伸進了風衣里——那裡安裝有一個槍套。
只是陳福的動作快他一步，已經將黑洞洞的槍口對準了他。
誰也沒有開口說話，仿佛是共同約定好了要守護這夜的寧靜似的。
陳福並沒有直接開槍，以免驚動傑西一家，而是就那麼默默地用槍指著他，眼神冷冽。
看到已經對準自己的槍口，男人只得收回那隻手，帽檐下隱藏的面容也顯露出來一角。
陳福一愣，這是一個很明顯的白種人，皮膚細膩，跟義大利人那種地中海氣息濃厚的皮膚有明顯不同。
不是義大利人？
他想要繼續窺探對方的真面目，可就在他遲疑的那片刻之間，對方卻猛地一轉身，隨後拔腿就跑。
陳福想要追，可一步之差，便是無法再追上。
對方鑽進車子裡，本就沒有熄火的車子迅速出發，輪胎在地面上發出短促刺耳的摩擦音，消失在街角。
預想中的槍聲和暴力並沒有發生，一場無聲的悄然落幕，留下陳福自己站在街道中央，手指還緊緊扣在扳機上，蓄勢待發。
他有無數個瞬間想過要不要開槍攔住對方，甚至直接將其擊斃。
但理智還是阻止了這一切的發生，自己的任務並不是製造更多的流血衝突，而是儘可能地幫助傑西探明躲在暗處的敵人的真身。
他要做的是保護傑西的生命安全，讓一個幫派家族成員就這麼在傑西家門口被槍殺，絕對不是一件好事。
天際已經開始泛起魚肚白，路燈在不知道什麼時候已經熄滅了。
陳福默默回到車上，將手槍的子彈退出來，重新用油紙包好。
他從工具箱裡找出一張衛生紙，在上面將剛才發生的事和對方的特徵清楚記錄下來，並將這張紙也一併包入藏槍的油紙內，再用工具箱將槍重新藏回座位底下。
做完這一切，他繼續等到街上已經開始出現一些早起的路人，便悄悄下車離開，消失在這條街道上。
……
傑西今天真的睡了個好覺，不管是舅舅還是舅媽都故意沒有喊他起床，讓他將積累的身心雙重的疲憊好好釋放了出去。
待到日上三竿，傑西才從快要散架的架子床上爬起。
就算是這張輕輕翻身便會有連綿的吵人的吱呀聲的破床，昨晚都沒能打擾他的好眠。
可林傑西面對著鏡子裡的自己，只覺得今天的壓力搞不好還會更大。
他要去為莫雷蒂家族做事。
傑西爬下閣樓，舅舅早就已經自己打了輛計程車上班去了，只剩舅媽剛剛打掃完家裡，坐在門口跟隔壁黃太太搭著閒話。
「尹太太，你們家傑西今天沒出車啊？」
黃太太提著水壺為她家門口自己打理的小院子澆水，即便已經是一月底，這些植物仍然很漂亮。
那隻野貓就趴在門前的踏墊上，一點兒不避幾個人類在旁邊嘰嘰喳喳，尾巴慢慢悠悠地搖擺著，好不愜意。
「沒呢，讓他好好歇一天，他這兩天累的夠嗆。」
「我看到那娃大晚上的還跑出去出車，真是辛苦。怎麼不讓你先生給他引薦一下，你先生不是高升了嗎？」
「嗐，哪有什麼高升，還不如以前的單位待遇好呢。」
「好歹也算份體面的工作不是，依我說啊……欸，傑西起來啦？」
兩人隨意交談著，黃太太看到尹太太身後的屋門被推開，傑西打著哈欠走了出來，長長的伸了個懶腰。
貓兒剛剛跳到舅媽的腿上坐好，見到林傑西出現頓時拱起身子哈氣，跳回地面上跑開。
舅媽從板凳上站起身，在衣服上擦了擦手：
「我去給你準備早餐，想吃點什麼？」
「不用了舅媽，正好我想出去逛逛，我在外面找家餐館解決就行。」