第102章 第102章
一直到晚飯前,孫紅心都在家裡獨自翻譯醫書,他並不覺得無聊。五個半月的時間,他已經把整部《哈里森內科學》翻譯了一大半,平均每月翻譯五十多萬字。
當然,交稿還是按每月三十萬字來。
人衛那邊也聽取了他的一些建議,沒有將整部書成套出版,而是採用分冊形式,每冊二十萬到三十萬字,按內容整合出版。
目前已出版三冊,每冊定價兩到三塊,銷量還可以,至少不會虧本。
這也算是孫紅心為國內醫療行業做的一點貢獻,他沒法親自教學,但通過這種方式,能讓更多醫生接觸到國外最新的醫療理論和技術,也算盡了心意。
「紅心,吃飯了。」飯菜做好後,龍小芳挺著大肚子來叫他。
她已經懷孕快五個月,肚子明顯隆起。孫紅心曾為她把過脈,知道是男孩,不過沒告訴別人,也沒人問,大家都清楚他的規矩。
「來了。」
晚飯是炸醬麵,孫紅心剝了幾顆糖蒜,端著碗站在桌邊吃。「小芳姐,大年三十那天,你把羅嬸和你弟弟叫來一起吃飯吧,人多熱鬧點,他們倆單獨過也太冷清了。」
「這……」龍小芳心裡願意,卻又怕麻煩別人。
添兩雙筷子的事兒,誰會嫌麻煩?孫燕倒覺得弟弟這主意挺好,「別這那的,就這麼定啦,又不是外人。小芳,你讓羅嬸和你弟七號早上就過來,一天都在我家吃。」
「要是哪天搞得太晚也沒事兒,又不是沒地兒住,羅嬸跟我媽睡,你弟就跟紅心擠擠,反正床大,睡得下。」
「這挺好,小芳,就這麼說定了,讓你媽早點過來包餃子。」宋桂蓉也樂呵呵地跟著勸。
「哎。」龍小芳應了一聲,低頭把臉埋進碗裡。哭倒不至於,這麼長時間,幾家人早跟一家人一樣了,不過心裡還是暖了一下。
何雨柱可沒他媳婦那麼細的心思,就在那兒傻樂,樂完了端起碗呼嚕呼嚕吃得歡。
這段時間何雨柱也算往前邁了一步:工級升了一級,成了八級炊事員,工資加了五塊,還被調到一食堂當班長,能多拿兩塊錢班長補貼。算下來,一個月多七塊錢。
要不是趕上糧荒,軋鋼廠接待少了不少,憑何雨柱的手藝,加上楊廠長看重,說不定早調去做小灶了,工級還能再提一提。
不過也不急,一次升太快反而招眼。
不止何雨柱,李軍也快當上副所長了,任命基本定了,只等年後老所長一退,單位里就要大調整。其實李軍現在已經在干副所長的活兒了。
還有張剛,年底考核順利過了五級焊工,工資漲到六十三塊五,比何雨柱和龍小芳加起來還多,在院裡也算高收入了。全院就易中海、劉海中、李軍三個人工資比他高。
孫紅心不在這排行里——他一個人掙的,快趕上全院加起來了。
總的來看,這一年大家多多少少都有點進步。
吃完飯,各自散開,收拾的收拾,下棋的下棋,聊天的聊天。只有孫紅心回自己屋忙去了,大家也都習慣,吃完飯基本沒人管他。
第二天一早,孫紅心坐車去了侯叔家。
到了發現侯叔已經出門了,孫紅心就在他屋裡放了差不多四百斤紅薯和土豆,還有四五十斤新鮮蔬菜,另外留了兩瓶花生油。
一百塊錢換這麼多東西,就算糧價沒漲的時候,侯叔也絕對不虧。
後海那邊,楊少也是一大早就帶人去了四合院。他雖然給孫紅心留了條子,但也不確定人家真能弄來這麼多東西。
進了四合院,楊少和帶的兩個跟班都倒吸一口涼氣,有個跟班忍不住小聲驚呼:「我的媽,那小子是把哪個山頭的野貨全清空了嗎?這麼多野豬和狍子!」
楊少想得更深:這麼多東西,說是他一個人打的,有點不現實。怎麼也得一隊人才行。這些野豬每頭都三百來斤,一個人對付一頭都夠嗆。
說來也怪,孫紅心弄來的野物都不是槍打的——野豬被夾斷了四條腿,小些的獵物則全被彈弓正中腦袋。這得上哪兒去找一隊彈弓使得這麼準的人?
「抓緊時間,馬上派人帶錢跑遍四九城收購古董,先盯著信託商店買,只要真貨,次品不要。」想不明白索性不想,楊少直接吩咐手下辦事。
這批貨物量太大,要付給孫紅心的錢比平時翻了幾倍。若不趕緊備好貨,等到交收時拿不出東西就麻煩了。楊少說什麼也不願斷了孫紅心這條穩定的貨源。
「是是!」手下人連聲應著,匆忙行動起來。
孫紅心到家時,午飯時間已過。
宋桂蓉近來不再像從前那樣溺愛小兒子,見他回來,只把剩菜剩飯熱了熱,讓他先湊合一頓,等晚上再吃好的。
至於原因?
如今全家最疼的是龍小芳,簡直呵護備至。只要龍小芳在家,什麼活都不讓她沾手,只管好好休息,想吃什麼張口就來,立馬送到跟前。
這待遇連孫紅心都沒享受過,他忍不住酸溜溜地說:「大姨,張姨,我怎麼覺得自個兒越來越不受待見了?」
沒等兩位長輩開口,何雨水搶先答道:「嘻嘻,紅心哥,你沒感覺錯,宋嬸和張嬸現在心裡只有我嫂子。」
孫紅心哪肯吃虧,伸手就把何雨水的頭髮揉得亂七八糟,還故意氣她:「小丫頭,沒人教你別亂說大實話嗎?」
何雨水氣得直咬牙。
連宋桂蓉都看不下去,抬手給了孫紅心一記栗爆:「叫你別欺負雨水,偏不聽。」
何雨水頓時神氣起來,昂著小腦袋「哼」了一聲。
眼見家庭地位一落千丈,孫紅心趕緊扒完飯,躲到一邊自憐去了。
正這時,孫燕突然從外面回來,身後竟跟著個髒兮兮的乞丐——渾身污垢不堪入目,加上那股刺鼻的餿味,孫紅心頓時沒了胃口。
不光是他,全家人都被這突如其來的一幕驚住了。
「姐,這是?」孫紅心硬著頭皮問。
孫燕卻沒理他,轉頭問宋桂蓉:「媽,家裡有熱水嗎?」
「有,有。」
「先讓這姑娘洗洗。」怕熱水不夠,孫燕又吩咐弟弟,「你去你屋裡把灶點上,燒鍋水,燒好了提過來。」
「哦。」見姐姐神色嚴肅,孫紅心沒敢多話,扭頭就跑。
這大冷天家裡暖氣一直燒著,灶口上常年坐著一壺水,此時正燒開了一壺,加上幾暖瓶存貨,勉強夠先洗著,中途再添新燒的熱水。
孫燕找了一套自己的衣服,帶著小叫花去了浴室。
孫紅心在自己屋裡燒上水後,也過來湊熱鬧。見孫燕還在浴室里,他湊到宋桂蓉身邊問道:「大姨,我姐怎麼帶了個叫花子回來?」
孫紅心倒沒什麼壞心眼,純粹是好奇,也沒有看不起對方的意思。
宋桂蓉更是一頭霧水:「我也不知道啊。」
旁邊的張航、張麗和何雨水也都滿臉困惑,沒看明白是怎麼回事。
沒過多久,孫燕從浴室出來,看來那小叫花自己會洗澡,不用她一直陪著。
「讓你燒水,燒了沒?」孫燕一出來就看到弟弟那副看熱鬧的表情。
「燒了燒了。」孫紅心原本還想問什麼,一聽這話立馬老實了。
孫紅心怕姐姐,那是從小被壓制的本能。但宋桂蓉可不怕,她滿臉擔憂地問:「燕子,這到底是誰啊?」
孫燕這才坐下解釋:「是逃荒來的。她家那邊日子過不下去,跟著村里人逃出來,結果走到四九城走散了,被我同事發現帶回單位。媽,你也看到她穿的那身衣服有多薄,再那樣下去非凍死不可。我就先帶回來洗個澡,換身暖和的,吃點東西,後面看王主任怎麼安排吧。」
宋桂蓉一聽,頓時心疼起來,連剛回家的小兒子都顧不上,趕緊說:「那我去做點吃的,等她洗完就能吃上。」
「行。」孫燕皺著眉應了一聲,看起來也有點頭疼。
孫紅心沒說什麼。姐姐在街道辦工作,遇到這種事不能不管。再說最近四九城來了不少逃荒的人,一般都是街道辦負責送回原籍,這事孫燕最近也經常提起。
「大姨,你別做太油膩的東西啊,那小叫……」孫紅心話沒說完,就被孫燕一巴掌拍在後腦勺上打斷了。
「你說什麼?」孫燕以為弟弟是捨不得那點吃的。
孫紅心當然不是小氣的人,再多幾個人也吃不垮他家。他苦笑著解釋:「姐,你聽我說完嘛。我是說那小姑娘一看就是很久沒吃飽,胃裡沒油水,突然吃太油肯定會拉肚子……」
「那怎麼辦?」孫燕這才知道誤會弟弟了。
「煮點小米粥,蒸二合面饅頭,再來個蒸雞蛋,肉丸湯里別放油,加點白菜就行。」孫紅心一下子就想到了這幾樣。
宋桂蓉聽完二話不說,轉身就進廚房忙活,張麗也跟著去幫忙。
幾分鐘後,宋桂蓉從廚房探出頭喊:「燕子,這壺水能用了,你給送進去吧。」
「好。」孫燕提著水壺進浴室,出來時把小叫花換下來的衣服也帶了出來。她捏著鼻子,一臉嫌棄。
那些只能稱為碎布片的衣物自然留不得了,孫燕直接扔到院外,回來後又讓弟弟孫紅心把他屋裡的水提過來。這小乞丐身上實在太髒,必須好好清洗,尤其是頭髮,說不定已經生了虱子。
熱水還得繼續燒。
直到用完了六壺熱水,孫燕仔細檢查後,才讓小乞丐走出浴室。
果然是個小姑娘。
剛來時太匆忙,孫紅心也沒細看,加上小姑娘一直低著頭、頭髮散亂,根本看不清長相。
其實此時依然看不清她的容貌,她依舊低垂著頭,臉頰凍得發紫發紅,估計要養很久才能恢復。
不過能看出些其他特徵:比如身高,這姑娘個子不矮,穿上孫燕的衣服剛好合身,只是有些空蕩,說明她應該和孫燕差不多高,大約一米六五。
再看頭髮,如同枯黃的稻草,還有些稀疏,顯然是長期營養不良造成的。
臉型是瓜子臉,光看輪廓倒是挺清秀的。
「你先坐,別怕,我去廚房看看飯好了沒。」孫燕扶著小姑娘坐下,臨走前瞪了弟弟一眼。
當然,交稿還是按每月三十萬字來。
人衛那邊也聽取了他的一些建議,沒有將整部書成套出版,而是採用分冊形式,每冊二十萬到三十萬字,按內容整合出版。
目前已出版三冊,每冊定價兩到三塊,銷量還可以,至少不會虧本。
這也算是孫紅心為國內醫療行業做的一點貢獻,他沒法親自教學,但通過這種方式,能讓更多醫生接觸到國外最新的醫療理論和技術,也算盡了心意。
「紅心,吃飯了。」飯菜做好後,龍小芳挺著大肚子來叫他。
她已經懷孕快五個月,肚子明顯隆起。孫紅心曾為她把過脈,知道是男孩,不過沒告訴別人,也沒人問,大家都清楚他的規矩。
「來了。」
晚飯是炸醬麵,孫紅心剝了幾顆糖蒜,端著碗站在桌邊吃。「小芳姐,大年三十那天,你把羅嬸和你弟弟叫來一起吃飯吧,人多熱鬧點,他們倆單獨過也太冷清了。」
「這……」龍小芳心裡願意,卻又怕麻煩別人。
添兩雙筷子的事兒,誰會嫌麻煩?孫燕倒覺得弟弟這主意挺好,「別這那的,就這麼定啦,又不是外人。小芳,你讓羅嬸和你弟七號早上就過來,一天都在我家吃。」
「要是哪天搞得太晚也沒事兒,又不是沒地兒住,羅嬸跟我媽睡,你弟就跟紅心擠擠,反正床大,睡得下。」
「這挺好,小芳,就這麼說定了,讓你媽早點過來包餃子。」宋桂蓉也樂呵呵地跟著勸。
「哎。」龍小芳應了一聲,低頭把臉埋進碗裡。哭倒不至於,這麼長時間,幾家人早跟一家人一樣了,不過心裡還是暖了一下。
何雨柱可沒他媳婦那麼細的心思,就在那兒傻樂,樂完了端起碗呼嚕呼嚕吃得歡。
這段時間何雨柱也算往前邁了一步:工級升了一級,成了八級炊事員,工資加了五塊,還被調到一食堂當班長,能多拿兩塊錢班長補貼。算下來,一個月多七塊錢。
要不是趕上糧荒,軋鋼廠接待少了不少,憑何雨柱的手藝,加上楊廠長看重,說不定早調去做小灶了,工級還能再提一提。
不過也不急,一次升太快反而招眼。
不止何雨柱,李軍也快當上副所長了,任命基本定了,只等年後老所長一退,單位里就要大調整。其實李軍現在已經在干副所長的活兒了。
還有張剛,年底考核順利過了五級焊工,工資漲到六十三塊五,比何雨柱和龍小芳加起來還多,在院裡也算高收入了。全院就易中海、劉海中、李軍三個人工資比他高。
孫紅心不在這排行里——他一個人掙的,快趕上全院加起來了。
總的來看,這一年大家多多少少都有點進步。
吃完飯,各自散開,收拾的收拾,下棋的下棋,聊天的聊天。只有孫紅心回自己屋忙去了,大家也都習慣,吃完飯基本沒人管他。
第二天一早,孫紅心坐車去了侯叔家。
到了發現侯叔已經出門了,孫紅心就在他屋裡放了差不多四百斤紅薯和土豆,還有四五十斤新鮮蔬菜,另外留了兩瓶花生油。
一百塊錢換這麼多東西,就算糧價沒漲的時候,侯叔也絕對不虧。
後海那邊,楊少也是一大早就帶人去了四合院。他雖然給孫紅心留了條子,但也不確定人家真能弄來這麼多東西。
進了四合院,楊少和帶的兩個跟班都倒吸一口涼氣,有個跟班忍不住小聲驚呼:「我的媽,那小子是把哪個山頭的野貨全清空了嗎?這麼多野豬和狍子!」
楊少想得更深:這麼多東西,說是他一個人打的,有點不現實。怎麼也得一隊人才行。這些野豬每頭都三百來斤,一個人對付一頭都夠嗆。
說來也怪,孫紅心弄來的野物都不是槍打的——野豬被夾斷了四條腿,小些的獵物則全被彈弓正中腦袋。這得上哪兒去找一隊彈弓使得這麼準的人?
「抓緊時間,馬上派人帶錢跑遍四九城收購古董,先盯著信託商店買,只要真貨,次品不要。」想不明白索性不想,楊少直接吩咐手下辦事。
這批貨物量太大,要付給孫紅心的錢比平時翻了幾倍。若不趕緊備好貨,等到交收時拿不出東西就麻煩了。楊少說什麼也不願斷了孫紅心這條穩定的貨源。
「是是!」手下人連聲應著,匆忙行動起來。
孫紅心到家時,午飯時間已過。
宋桂蓉近來不再像從前那樣溺愛小兒子,見他回來,只把剩菜剩飯熱了熱,讓他先湊合一頓,等晚上再吃好的。
至於原因?
如今全家最疼的是龍小芳,簡直呵護備至。只要龍小芳在家,什麼活都不讓她沾手,只管好好休息,想吃什麼張口就來,立馬送到跟前。
這待遇連孫紅心都沒享受過,他忍不住酸溜溜地說:「大姨,張姨,我怎麼覺得自個兒越來越不受待見了?」
沒等兩位長輩開口,何雨水搶先答道:「嘻嘻,紅心哥,你沒感覺錯,宋嬸和張嬸現在心裡只有我嫂子。」
孫紅心哪肯吃虧,伸手就把何雨水的頭髮揉得亂七八糟,還故意氣她:「小丫頭,沒人教你別亂說大實話嗎?」
何雨水氣得直咬牙。
連宋桂蓉都看不下去,抬手給了孫紅心一記栗爆:「叫你別欺負雨水,偏不聽。」
何雨水頓時神氣起來,昂著小腦袋「哼」了一聲。
眼見家庭地位一落千丈,孫紅心趕緊扒完飯,躲到一邊自憐去了。
正這時,孫燕突然從外面回來,身後竟跟著個髒兮兮的乞丐——渾身污垢不堪入目,加上那股刺鼻的餿味,孫紅心頓時沒了胃口。
不光是他,全家人都被這突如其來的一幕驚住了。
「姐,這是?」孫紅心硬著頭皮問。
孫燕卻沒理他,轉頭問宋桂蓉:「媽,家裡有熱水嗎?」
「有,有。」
「先讓這姑娘洗洗。」怕熱水不夠,孫燕又吩咐弟弟,「你去你屋裡把灶點上,燒鍋水,燒好了提過來。」
「哦。」見姐姐神色嚴肅,孫紅心沒敢多話,扭頭就跑。
這大冷天家裡暖氣一直燒著,灶口上常年坐著一壺水,此時正燒開了一壺,加上幾暖瓶存貨,勉強夠先洗著,中途再添新燒的熱水。
孫燕找了一套自己的衣服,帶著小叫花去了浴室。
孫紅心在自己屋裡燒上水後,也過來湊熱鬧。見孫燕還在浴室里,他湊到宋桂蓉身邊問道:「大姨,我姐怎麼帶了個叫花子回來?」
孫紅心倒沒什麼壞心眼,純粹是好奇,也沒有看不起對方的意思。
宋桂蓉更是一頭霧水:「我也不知道啊。」
旁邊的張航、張麗和何雨水也都滿臉困惑,沒看明白是怎麼回事。
沒過多久,孫燕從浴室出來,看來那小叫花自己會洗澡,不用她一直陪著。
「讓你燒水,燒了沒?」孫燕一出來就看到弟弟那副看熱鬧的表情。
「燒了燒了。」孫紅心原本還想問什麼,一聽這話立馬老實了。
孫紅心怕姐姐,那是從小被壓制的本能。但宋桂蓉可不怕,她滿臉擔憂地問:「燕子,這到底是誰啊?」
孫燕這才坐下解釋:「是逃荒來的。她家那邊日子過不下去,跟著村里人逃出來,結果走到四九城走散了,被我同事發現帶回單位。媽,你也看到她穿的那身衣服有多薄,再那樣下去非凍死不可。我就先帶回來洗個澡,換身暖和的,吃點東西,後面看王主任怎麼安排吧。」
宋桂蓉一聽,頓時心疼起來,連剛回家的小兒子都顧不上,趕緊說:「那我去做點吃的,等她洗完就能吃上。」
「行。」孫燕皺著眉應了一聲,看起來也有點頭疼。
孫紅心沒說什麼。姐姐在街道辦工作,遇到這種事不能不管。再說最近四九城來了不少逃荒的人,一般都是街道辦負責送回原籍,這事孫燕最近也經常提起。
「大姨,你別做太油膩的東西啊,那小叫……」孫紅心話沒說完,就被孫燕一巴掌拍在後腦勺上打斷了。
「你說什麼?」孫燕以為弟弟是捨不得那點吃的。
孫紅心當然不是小氣的人,再多幾個人也吃不垮他家。他苦笑著解釋:「姐,你聽我說完嘛。我是說那小姑娘一看就是很久沒吃飽,胃裡沒油水,突然吃太油肯定會拉肚子……」
「那怎麼辦?」孫燕這才知道誤會弟弟了。
「煮點小米粥,蒸二合面饅頭,再來個蒸雞蛋,肉丸湯里別放油,加點白菜就行。」孫紅心一下子就想到了這幾樣。
宋桂蓉聽完二話不說,轉身就進廚房忙活,張麗也跟著去幫忙。
幾分鐘後,宋桂蓉從廚房探出頭喊:「燕子,這壺水能用了,你給送進去吧。」
「好。」孫燕提著水壺進浴室,出來時把小叫花換下來的衣服也帶了出來。她捏著鼻子,一臉嫌棄。
那些只能稱為碎布片的衣物自然留不得了,孫燕直接扔到院外,回來後又讓弟弟孫紅心把他屋裡的水提過來。這小乞丐身上實在太髒,必須好好清洗,尤其是頭髮,說不定已經生了虱子。
熱水還得繼續燒。
直到用完了六壺熱水,孫燕仔細檢查後,才讓小乞丐走出浴室。
果然是個小姑娘。
剛來時太匆忙,孫紅心也沒細看,加上小姑娘一直低著頭、頭髮散亂,根本看不清長相。
其實此時依然看不清她的容貌,她依舊低垂著頭,臉頰凍得發紫發紅,估計要養很久才能恢復。
不過能看出些其他特徵:比如身高,這姑娘個子不矮,穿上孫燕的衣服剛好合身,只是有些空蕩,說明她應該和孫燕差不多高,大約一米六五。
再看頭髮,如同枯黃的稻草,還有些稀疏,顯然是長期營養不良造成的。
臉型是瓜子臉,光看輪廓倒是挺清秀的。
「你先坐,別怕,我去廚房看看飯好了沒。」孫燕扶著小姑娘坐下,臨走前瞪了弟弟一眼。