第7章 抵達
「蟾蜍？」奇奇歪著頭，兩隻長耳朵一高一低的抖了抖，「見到過的，先生。就在剛才。」
「那你能帶我去找到它嗎？」喬爾問。
「奇奇可以帶先生去的，」奇奇連忙點頭，又突然補了一句，「不過——不用這麼麻煩，先生。」
喬爾只見它攤開一隻手，另一隻手輕輕一彈——啪。
清脆的響指聲在空氣中一閃而過，下一秒，它掌心就多出了一隻肥胖的蟾蜍。
那蟾蜍咬著半截飛蟲，鼓著腮幫子，極其滿足地咀嚼著。
「你太厲害了，奇奇。」喬爾眼前一亮。
「奇奇的榮幸，先生。」小精靈撓了撓頭。
無聲、無杖施法——喬爾忍不住問道：「剛才那是什麼魔法？巫師也能學嗎？」
奇奇一愣，手指在空氣里轉了兩圈，神情逐漸變得苦惱：「這是……呃……奇奇天生就會的，先生。」
它小心地看了喬爾一眼，又慌忙補充道：「不是奇奇不想教，只是……奇奇也不知道怎麼教。」
「沒事，不用道歉。」喬爾趕緊阻止它糾結下去。
奇奇的回答也在他意料之中。這是家養小精靈的天賦魔法——與妖精的魔法一樣，獨立於巫師體系之外。
「你能幫我把它送回我的隔間嗎？」喬爾回頭指了指車廂，「納威會很感激你的。」
「奇奇會悄悄送過去的，先生。」
話音剛落，奇奇的身影微微一晃，伴隨著「啪」的一聲輕響，便從空氣中消失了。
……
「你找到它了，喬爾！」赫敏進入隔間，便發現桌面上的蟾蜍。
「啊！萊福！」納威興奮地衝進來，小心翼翼地抱起蟾蜍，「太好了，太好了。」
轉頭感激地對喬爾說，「謝謝你找到萊福。」
「不用謝我，」喬爾從書本上抬起頭，笑了笑說，「是奇奇找到的，你應該去謝它。」
「奇奇？」赫敏蹙了蹙眉，好奇地問，「這像是寵物的名字？呃——我是說，好特別啊。」
「它是家養小精靈。」喬爾解釋，「現在正幫我們駕駛特快列車呢。納威，要想感謝它，恐怕得等到霍格沃茨再說。」
「哦！我知道家養小精靈！」赫敏眼睛一亮，幾乎快要跳起來，「我只在書里讀過他們——可沒想到他們還能當特快列車的司機，天哪，這太神奇了！」
她的目光滿是好奇，顯然迫不及待想親眼看看這位小精靈——畢竟，她還沒接觸過能與人交流的魔法生物。
列車一路晃晃悠悠穿過城市的邊緣。
窗外兩旁的灌木飛快地向後掠去，出現成片的田野與起伏的山巒。
遠處的霧氣被夕陽染成金紅色。
赫敏和納威去見過奇奇後，重新回到了座位——原本納威打算等到霍格沃茨再道謝，卻被赫敏一把拉了去。
隔間安靜得只剩下車輪碾過鐵軌的節奏聲。
納威捧著蟾蜍，小心翼翼地從罐子裡捻出一條蚯蚓。肥嘟嘟的萊福立刻伸出肉紅色的舌頭，一口捲走。
赫敏縮在窗邊，把書舉得比臉還高，似乎想要鑽進書頁里。
喬爾靠在另一邊座位上，桌前擺著一堆皺巴巴的零食袋——他原本對魔法界的糖果充滿好奇，如今也提不起胃口。
他手裡捏著幾張巧克力蛙畫片，畫片金燦燦的邊框閃著光，裡面那位巫師還在打哈欠。
背面寫著：阿奇博爾德·阿爾德頓(1568-1623)
因在嘗試用魔法合成生日蛋糕時炸飛漢普郡的小德羅平村而出名。
——巧克力蛙卡片繪有無數著名巫師的肖像與簡介，只能靠購買巧克力蛙來收集。每一隻蛙都會隨機附帶一張，是小巫師之間最流行的零食與藏品。
但用生日蛋糕炸飛整個村落，怎麼看都是十惡不赦的罪犯吧？
喬爾無聊地想著。
他收集了五張卡片，其中一張是納威交換來的。上面是被公認為當代最偉大的巫師——阿不思·鄧布利多。
卡片上的銀髮老人，戴著月牙形眼鏡，銀白的鬍鬚一直垂到胸前，深紫色的長袍隨意地披在身上，整個人看起來溫和而慈祥，像是隨時會從袖子裡變出糖果來哄孩子。
喬爾盯著銀髮老人，發現他比自己想像的還要慈祥，不由得對即將見面的那位校長生出幾分期待。
這時，赫敏抬起頭，注意到了他手裡的卡片。
「阿不思·鄧布利多！」她驚喜地說，語氣裡帶著一絲崇敬，「我在好多書里都讀過他的名字——他是我們這個時代最偉大的巫師之一，是格蘭芬多學院的！我真希望自己能被分到格蘭芬多，那一定是最好的學院。」
她頓了頓，又有些忐忑地說，「不過……當然，如果分院帽覺得我更適合別的地方，我也會尊重它的判斷。」
「你希望被分到哪個學院？喬爾。」赫敏好奇地問。
喬爾還真沒仔細想過，於是略作思索後回答：「可能……我會更喜歡去赫奇帕奇。」
「赫奇帕奇？」赫敏驚訝地眨眨眼，語氣淡淡地說，「哦，《霍格沃茨：一段校史》里有他們的介紹——這是個以忠誠和勤奮著稱，是吧？當然，這也是很值得敬佩的品質。」
她轉向納威，「那你呢？納威，你想去哪個學院？」
「呃，我奶奶一直希望我去格蘭芬多……」納威小聲說，低著頭看著手裡的萊福，「她說我爸媽都是那裡畢業的。」
「哦——原來你是魔法世家？」赫敏的眼睛亮了亮，飛快地說，「那你一定會很多魔法吧？能不能——比方說，變點什麼出來給我們看看？」
納威漲紅了臉，慌張地擺手，「我、我還不太行……」
「時間差不多了，」喬爾這時看了看窗外的天色，說，「我想——我們應該先換上長袍。」
喬爾將素麵長袍直接披在原本的衣服外，納威也是簡單的披上。
赫敏則要單獨換衣服，兩位小男孩便體貼地退到走廊，將隔間門輕輕合上。
當三人都整理完畢時，列車依舊沒有減速。
窗外的天色從金橙轉為深藍，遠山的輪廓在暮色中一點點隱去。
赫敏忍不住跑出去，打算去找奇奇問問什麼時候能到城堡。
車廂里只剩喬爾與納威。
納威的肚子忽然「咕嚕」一聲，他立刻低下頭去，耳根有些發紅。
喬爾笑了笑，將面前零食推向他，「應該還要些時間，你可以先吃些魔杖甘草糖。」
列車又晃晃悠悠地行駛了好一陣，速度終於慢了下來。
赫敏也回到了座位，窗外夜色已經徹底降臨。天空被染成深紫，遠處的燈光在黑暗中浮動。
此時車廂內迴蕩起一個熟悉的聲音，「再過五分鐘就要抵達霍格沃茨城堡了，不用帶走你們的行李，我們會替你們送到學校去。」
「是奇奇，」赫敏興奮地站了起來，「終於到了！」
列車停靠在站台，新生耳畔響起一聲期待已久的汽笛聲。喬爾感覺自己的屁股都已經麻半邊。
車廂外傳來一陣陣喧譁聲，新生們爭先恐後地拉開門，湧向站台。喬爾幾乎是被後面的新生推著往前走，納威和赫敏被擠的縮在一起。
剛踏出車廂，一股寒氣便撲面而來——夜色深得看不清腳下的路。
四周傳來貓頭鷹的叫聲，還有風吹過樹葉的沙沙聲。
就在這時，人群頭頂升起一盞巨大的燈，照亮了無數張新生的臉龐。
那光太亮了，喬爾下意識眯起眼。
燈盞下，是一位身形魁梧的巨人，濃密的鬍子在燈下閃著微光，他的笑聲異常洪亮。
「那就是海格，」喬爾身旁有人小聲說，「霍格沃茨的獵場看守，我見過他。」
「這邊！一年級新生！一年級新生到這邊來！」海格粗曠的嗓音在站台間迴蕩，「哈利，到這邊來，你好嗎？」
這時，一個瘦瘦的小男孩擠出人群，快步走到海格身旁。燈光在他臉上晃動，映出一雙有些怯生的眼睛。
喬爾下意識多看了一眼，隨即移開視線。
「來吧，跟我來，」海格揮了揮燈盞，「還有一年級新生嗎？當下腳下，好了！一年級新生都跟我來！」
喬爾深吸了口帶著濕氣的夜風，跟著人群穿過站台。
「那你能帶我去找到它嗎？」喬爾問。
「奇奇可以帶先生去的，」奇奇連忙點頭，又突然補了一句，「不過——不用這麼麻煩，先生。」
喬爾只見它攤開一隻手，另一隻手輕輕一彈——啪。
清脆的響指聲在空氣中一閃而過，下一秒，它掌心就多出了一隻肥胖的蟾蜍。
那蟾蜍咬著半截飛蟲，鼓著腮幫子，極其滿足地咀嚼著。
「你太厲害了，奇奇。」喬爾眼前一亮。
「奇奇的榮幸，先生。」小精靈撓了撓頭。
無聲、無杖施法——喬爾忍不住問道：「剛才那是什麼魔法？巫師也能學嗎？」
奇奇一愣，手指在空氣里轉了兩圈，神情逐漸變得苦惱：「這是……呃……奇奇天生就會的，先生。」
它小心地看了喬爾一眼，又慌忙補充道：「不是奇奇不想教，只是……奇奇也不知道怎麼教。」
「沒事，不用道歉。」喬爾趕緊阻止它糾結下去。
奇奇的回答也在他意料之中。這是家養小精靈的天賦魔法——與妖精的魔法一樣，獨立於巫師體系之外。
「你能幫我把它送回我的隔間嗎？」喬爾回頭指了指車廂，「納威會很感激你的。」
「奇奇會悄悄送過去的，先生。」
話音剛落，奇奇的身影微微一晃，伴隨著「啪」的一聲輕響，便從空氣中消失了。
……
「你找到它了，喬爾！」赫敏進入隔間，便發現桌面上的蟾蜍。
「啊！萊福！」納威興奮地衝進來，小心翼翼地抱起蟾蜍，「太好了，太好了。」
轉頭感激地對喬爾說，「謝謝你找到萊福。」
「不用謝我，」喬爾從書本上抬起頭，笑了笑說，「是奇奇找到的，你應該去謝它。」
「奇奇？」赫敏蹙了蹙眉，好奇地問，「這像是寵物的名字？呃——我是說，好特別啊。」
「它是家養小精靈。」喬爾解釋，「現在正幫我們駕駛特快列車呢。納威，要想感謝它，恐怕得等到霍格沃茨再說。」
「哦！我知道家養小精靈！」赫敏眼睛一亮，幾乎快要跳起來，「我只在書里讀過他們——可沒想到他們還能當特快列車的司機，天哪，這太神奇了！」
她的目光滿是好奇，顯然迫不及待想親眼看看這位小精靈——畢竟，她還沒接觸過能與人交流的魔法生物。
列車一路晃晃悠悠穿過城市的邊緣。
窗外兩旁的灌木飛快地向後掠去，出現成片的田野與起伏的山巒。
遠處的霧氣被夕陽染成金紅色。
赫敏和納威去見過奇奇後，重新回到了座位——原本納威打算等到霍格沃茨再道謝，卻被赫敏一把拉了去。
隔間安靜得只剩下車輪碾過鐵軌的節奏聲。
納威捧著蟾蜍，小心翼翼地從罐子裡捻出一條蚯蚓。肥嘟嘟的萊福立刻伸出肉紅色的舌頭，一口捲走。
赫敏縮在窗邊，把書舉得比臉還高，似乎想要鑽進書頁里。
喬爾靠在另一邊座位上，桌前擺著一堆皺巴巴的零食袋——他原本對魔法界的糖果充滿好奇，如今也提不起胃口。
他手裡捏著幾張巧克力蛙畫片，畫片金燦燦的邊框閃著光，裡面那位巫師還在打哈欠。
背面寫著：阿奇博爾德·阿爾德頓(1568-1623)
因在嘗試用魔法合成生日蛋糕時炸飛漢普郡的小德羅平村而出名。
——巧克力蛙卡片繪有無數著名巫師的肖像與簡介，只能靠購買巧克力蛙來收集。每一隻蛙都會隨機附帶一張，是小巫師之間最流行的零食與藏品。
但用生日蛋糕炸飛整個村落，怎麼看都是十惡不赦的罪犯吧？
喬爾無聊地想著。
他收集了五張卡片，其中一張是納威交換來的。上面是被公認為當代最偉大的巫師——阿不思·鄧布利多。
卡片上的銀髮老人，戴著月牙形眼鏡，銀白的鬍鬚一直垂到胸前，深紫色的長袍隨意地披在身上，整個人看起來溫和而慈祥，像是隨時會從袖子裡變出糖果來哄孩子。
喬爾盯著銀髮老人，發現他比自己想像的還要慈祥，不由得對即將見面的那位校長生出幾分期待。
這時，赫敏抬起頭，注意到了他手裡的卡片。
「阿不思·鄧布利多！」她驚喜地說，語氣裡帶著一絲崇敬，「我在好多書里都讀過他的名字——他是我們這個時代最偉大的巫師之一，是格蘭芬多學院的！我真希望自己能被分到格蘭芬多，那一定是最好的學院。」
她頓了頓，又有些忐忑地說，「不過……當然，如果分院帽覺得我更適合別的地方，我也會尊重它的判斷。」
「你希望被分到哪個學院？喬爾。」赫敏好奇地問。
喬爾還真沒仔細想過，於是略作思索後回答：「可能……我會更喜歡去赫奇帕奇。」
「赫奇帕奇？」赫敏驚訝地眨眨眼，語氣淡淡地說，「哦，《霍格沃茨：一段校史》里有他們的介紹——這是個以忠誠和勤奮著稱，是吧？當然，這也是很值得敬佩的品質。」
她轉向納威，「那你呢？納威，你想去哪個學院？」
「呃，我奶奶一直希望我去格蘭芬多……」納威小聲說，低著頭看著手裡的萊福，「她說我爸媽都是那裡畢業的。」
「哦——原來你是魔法世家？」赫敏的眼睛亮了亮，飛快地說，「那你一定會很多魔法吧？能不能——比方說，變點什麼出來給我們看看？」
納威漲紅了臉，慌張地擺手，「我、我還不太行……」
「時間差不多了，」喬爾這時看了看窗外的天色，說，「我想——我們應該先換上長袍。」
喬爾將素麵長袍直接披在原本的衣服外，納威也是簡單的披上。
赫敏則要單獨換衣服，兩位小男孩便體貼地退到走廊，將隔間門輕輕合上。
當三人都整理完畢時，列車依舊沒有減速。
窗外的天色從金橙轉為深藍，遠山的輪廓在暮色中一點點隱去。
赫敏忍不住跑出去，打算去找奇奇問問什麼時候能到城堡。
車廂里只剩喬爾與納威。
納威的肚子忽然「咕嚕」一聲，他立刻低下頭去，耳根有些發紅。
喬爾笑了笑，將面前零食推向他，「應該還要些時間，你可以先吃些魔杖甘草糖。」
列車又晃晃悠悠地行駛了好一陣，速度終於慢了下來。
赫敏也回到了座位，窗外夜色已經徹底降臨。天空被染成深紫，遠處的燈光在黑暗中浮動。
此時車廂內迴蕩起一個熟悉的聲音，「再過五分鐘就要抵達霍格沃茨城堡了，不用帶走你們的行李，我們會替你們送到學校去。」
「是奇奇，」赫敏興奮地站了起來，「終於到了！」
列車停靠在站台，新生耳畔響起一聲期待已久的汽笛聲。喬爾感覺自己的屁股都已經麻半邊。
車廂外傳來一陣陣喧譁聲，新生們爭先恐後地拉開門，湧向站台。喬爾幾乎是被後面的新生推著往前走，納威和赫敏被擠的縮在一起。
剛踏出車廂，一股寒氣便撲面而來——夜色深得看不清腳下的路。
四周傳來貓頭鷹的叫聲，還有風吹過樹葉的沙沙聲。
就在這時，人群頭頂升起一盞巨大的燈，照亮了無數張新生的臉龐。
那光太亮了，喬爾下意識眯起眼。
燈盞下，是一位身形魁梧的巨人，濃密的鬍子在燈下閃著微光，他的笑聲異常洪亮。
「那就是海格，」喬爾身旁有人小聲說，「霍格沃茨的獵場看守，我見過他。」
「這邊！一年級新生！一年級新生到這邊來！」海格粗曠的嗓音在站台間迴蕩，「哈利，到這邊來，你好嗎？」
這時，一個瘦瘦的小男孩擠出人群，快步走到海格身旁。燈光在他臉上晃動，映出一雙有些怯生的眼睛。
喬爾下意識多看了一眼，隨即移開視線。
「來吧，跟我來，」海格揮了揮燈盞，「還有一年級新生嗎？當下腳下，好了！一年級新生都跟我來！」
喬爾深吸了口帶著濕氣的夜風，跟著人群穿過站台。