第10章 火併
「叮鈴鈴！」
「所有人，拿好裝備！快點！快點！晚了可真出大事！」
「一組，準備出發！」
「二組，準備出發！」
……
「四組，準備出發！」
鐵門外警鈴大作，嘈雜的腳步聲、喧譁聲組成了一曲激昂的進行曲。
夏爾再回過神來的時候，他又回到了那間狹窄、逼仄的禁閉室中。
一霎那間，各種各樣的聲音從四面八方而來，一同通過耳道湧入他的大腦之中。
「啊！」夏爾一時間只覺得頭疼欲裂，不僅如此他的身軀中每一塊骨骼之間的縫隙似乎有著螞蟻在不停地移動，夏爾面部的表情也因為瘙癢、疼痛而扭曲，整個人縮成一團躺在冰涼的地板上緩解疼痛。
「啊！」
夏爾難以抑制這刺骨鑽心般的疼痛，忍不住地呻吟道。
禁閉室房門在此時被推開，肥胖的杜勒局長艱難地擠了進來，一進來就看到夏爾痛苦地躺在地上呻吟，連忙跑到他的身旁關心道：「夏爾，夏爾，你怎麼了？」
「趕快去找醫生！」杜勒連忙跑到門口，對著已經走到走廊盡頭的秘書薩利維喊道：「薩利！趕快去把醫生找來！」
「怎麼了？」薩利維一頭霧水地攤著手問道。
「是夏爾。他出事了，整個人很痛苦地躺在地上，估計是被人下藥暗算了！」杜勒神情緊張，咬牙切齒地說道：「我以為警局裡那些骯髒的老鼠就不敢動手，沒想到他們下手的速度比我預想中的更快！」
薩利維反應過來，立刻點了點頭說道：「我馬上去找希金斯博士。」
盧平.希金斯，金雀花帝國醫學院博士，威敏斯場的法醫，平常大傢伙兒有個傷病小痛的都會找他幫忙。
但杜勒卻在此時叫住了他：「等等！別找他！警局已經不安全了，我們不知道是誰能把夏爾給傷成這樣。」
「況且南街兩大幫派火拼，正是最忙的時候，警局裡人手本來就不夠。」杜勒冷靜了過來，能在警局裡無聲無息地毒倒一個資深警探的，一定不會是一個像詹姆斯一樣的小人物，如果大張旗鼓的把希金斯叫來，不可避免地會打草驚蛇。
「你去找后街約德蒙診所的約德蒙醫生，就跟他說是杜勒找他來的。」杜勒吩咐道，「一定要……」
「不用了，杜勒。」就在杜勒對著薩利維反覆叮囑的時候，夏爾已經從地板上爬了起來。
「夏爾，我的朋友！」杜勒看到夏爾從地板上完好無損地爬起，整個人長舒了一口氣，緊鎖的眉頭也徹底放鬆開了。
「你這什麼情況？我還以為索薩的手下，趁機對你下手了。」他背靠著鐵門，半開玩笑地關心道。
看著好友關心的表情，夏爾也一時之間不知道怎麼同他解釋，只能打了一個馬虎眼說道：「我做了一個夢，夢到了一個面目猙獰的惡魔。」
杜勒皺著眉嘟囔著說道：「那你這個夢也是夠詭異的。」
「話說你們剛剛上面怎麼了？動靜挺大的。是出了什麼事情嗎？」夏爾選擇把這個話題岔開。
杜勒聳了聳肩，長嘆一聲說道：「南街的毒蠍幫和合手道發生了火併，聽說已經打得不可開交了，甚至還牽連到了幾個無辜民眾。市長那已經被《國民之聲》、《號角之聲》和《霧堡晚報》的記者給圍的水泄不通；電視台的人也聽到風聲，把整個南街給封鎖起來了，生怕就錯過了熱點新聞。」
「最可恨的是索薩的競選團隊，那群王八蛋們，」杜勒咬著牙，如果此刻索薩能被他一口吞下，那麼估計會被他嚼成粉碎，「不僅在網絡社媒抨擊我們，還表示如果八點半前我們沒辦法消弭事端，那麼索薩會親自出面調停這次黑幫火併。」
「呵！簡直是個天大的笑話！」夏爾嗤笑一聲，「我敢和你打賭一百鎊，這次毒蠍幫和合手道火併絕對是索薩指使的。」
杜勒點頭回應：「整個霧堡的警察和黑道成員，每個人都知道毒蠍幫老大柯汀.派昂是龐貝加人最忠誠的狗腿子。」
「他可是為了討索薩歡心愿意嘗試吃屎尿的出生！」夏爾接著說道，眼神中對於柯汀.派昂中滿是鄙夷和不屑一顧。
「杜勒，讓我來處理這件事情吧！」夏爾起身對杜勒敬禮誠懇地說道：「南街以前是我的分管區域，我對那裡非常熟悉。而且我同合手道的老大南原美智子關係不錯，對柯汀.派昂也打過交道，我可以保證在七點之前就讓事態平息。」
杜勒搖頭婉拒道：「夏爾！你知道那個場景有多混亂嗎？你今天把詹姆斯給揍了，雖然有點突然，但我是支持的，畢竟那個王八蛋讓這棟樓里太多的人走向墮落。」
「但你要知道，詹姆斯是他欽點放在我們這的探子。你把他打了，甚至打的很慘，這肯定會觸怒到他，所以我現在必須用這種手段保護你。」
「南街那邊我會親自去處理，你就在這好好待著睡一覺，晚餐我給你帶『約翰大叔』餐廳的牛排。還記得以前岡特在的時候，我們三個人可天天去那吃飯。」
夏爾原本還打算要態度再強硬點，但看到杜勒嚴肅的神情只能選擇聽從他的安排，重新頹然地躺在了冰涼的床上。
杜勒看到夏爾躺回床上，也鬆了一口氣。他本來就是前來安撫夏爾的情緒，如今也是目標達成。
「記得額外給我帶杯冰啤酒！」夏爾在杜勒鎖門的時候叫住了他，「你知道的我要額外多加一份冰塊！你記得看著約翰，那個傢伙最愛缺斤少兩的。」
「行。」杜勒笑著回答道，「啤酒錢算你的，我只付牛排的錢。」
夏爾沒有回答，只是抬起右手，對他豎起了中指。
杜勒對此相視一笑，沒有再多說什麼，邁著沉重的腳步逐漸遠去。
……
夏爾百無聊賴地躺在床上。
心思放空後的他可以聽到很多人在他的耳邊同時對他說話。
這其中有老人，有小孩，有婦女，更多的還有汽車引擎轟鳴聲、孩童的打鬧聲、不遠處遠東餐館廚師炒菜鍋碗瓢盆碰撞的聲音、電視機的新聞播報聲等等等。
這些聲音一窩蜂的鑽入耳中，就是信號錯亂的有線收音機，只能聽到嘈雜的雪花聲。
夏爾嘗試靜下心來，對每種聲音都做一個區分。一開始，他以為這是一項困難的工作，但上手以後卻也沒有他預想中的那麼困難，就像是整理線頭錯亂交雜的毛球一樣，只要花點時間還是可以輕鬆解決的。
「嘿，該死的傢伙！都綠燈了，為什麼還不走！真是見鬼了！」
這是開車下班路過不遠處十字路口，正在等紅綠燈的上班族。
「你知道嗎，愛莉？聽說隔壁班的強尼和他們班的那個小婊砸分手了！」
「真的嗎？這可太棒了！」
這是放學路上閒聊八卦的高中女生。
「我的天哪！這麼多卷宗要看到幾點啊？」
「放輕鬆點，菜鳥！做為內勤我們只要看看文字已經很輕鬆了，至少不用像外勤一樣奔波在一線。」
這是威敏斯場重案組的內勤文職人員，新來的實習警員愛莎和後勤組組長伊莉絲。
「場面進一步失控，我們需要支援！我們需要支援！我們需要支援！」
「合手道的下屬組織鴛鴦會和毒蠍幫成員在交戰中，點燃了幾棟民宅！哦，謝！局長，局長，局長……」
「該死的，局長怎麼了？」
「局長被子彈擊中，我們現在被毒蠍幫的人包圍了！」
「什麼！」
這是警局某位警員的呼叫器傳來的交流聲！
「所有人，拿好裝備！快點！快點！晚了可真出大事！」
「一組，準備出發！」
「二組，準備出發！」
……
「四組，準備出發！」
鐵門外警鈴大作，嘈雜的腳步聲、喧譁聲組成了一曲激昂的進行曲。
夏爾再回過神來的時候，他又回到了那間狹窄、逼仄的禁閉室中。
一霎那間，各種各樣的聲音從四面八方而來，一同通過耳道湧入他的大腦之中。
「啊！」夏爾一時間只覺得頭疼欲裂，不僅如此他的身軀中每一塊骨骼之間的縫隙似乎有著螞蟻在不停地移動，夏爾面部的表情也因為瘙癢、疼痛而扭曲，整個人縮成一團躺在冰涼的地板上緩解疼痛。
「啊！」
夏爾難以抑制這刺骨鑽心般的疼痛，忍不住地呻吟道。
禁閉室房門在此時被推開，肥胖的杜勒局長艱難地擠了進來，一進來就看到夏爾痛苦地躺在地上呻吟，連忙跑到他的身旁關心道：「夏爾，夏爾，你怎麼了？」
「趕快去找醫生！」杜勒連忙跑到門口，對著已經走到走廊盡頭的秘書薩利維喊道：「薩利！趕快去把醫生找來！」
「怎麼了？」薩利維一頭霧水地攤著手問道。
「是夏爾。他出事了，整個人很痛苦地躺在地上，估計是被人下藥暗算了！」杜勒神情緊張，咬牙切齒地說道：「我以為警局裡那些骯髒的老鼠就不敢動手，沒想到他們下手的速度比我預想中的更快！」
薩利維反應過來，立刻點了點頭說道：「我馬上去找希金斯博士。」
盧平.希金斯，金雀花帝國醫學院博士，威敏斯場的法醫，平常大傢伙兒有個傷病小痛的都會找他幫忙。
但杜勒卻在此時叫住了他：「等等！別找他！警局已經不安全了，我們不知道是誰能把夏爾給傷成這樣。」
「況且南街兩大幫派火拼，正是最忙的時候，警局裡人手本來就不夠。」杜勒冷靜了過來，能在警局裡無聲無息地毒倒一個資深警探的，一定不會是一個像詹姆斯一樣的小人物，如果大張旗鼓的把希金斯叫來，不可避免地會打草驚蛇。
「你去找后街約德蒙診所的約德蒙醫生，就跟他說是杜勒找他來的。」杜勒吩咐道，「一定要……」
「不用了，杜勒。」就在杜勒對著薩利維反覆叮囑的時候，夏爾已經從地板上爬了起來。
「夏爾，我的朋友！」杜勒看到夏爾從地板上完好無損地爬起，整個人長舒了一口氣，緊鎖的眉頭也徹底放鬆開了。
「你這什麼情況？我還以為索薩的手下，趁機對你下手了。」他背靠著鐵門，半開玩笑地關心道。
看著好友關心的表情，夏爾也一時之間不知道怎麼同他解釋，只能打了一個馬虎眼說道：「我做了一個夢，夢到了一個面目猙獰的惡魔。」
杜勒皺著眉嘟囔著說道：「那你這個夢也是夠詭異的。」
「話說你們剛剛上面怎麼了？動靜挺大的。是出了什麼事情嗎？」夏爾選擇把這個話題岔開。
杜勒聳了聳肩，長嘆一聲說道：「南街的毒蠍幫和合手道發生了火併，聽說已經打得不可開交了，甚至還牽連到了幾個無辜民眾。市長那已經被《國民之聲》、《號角之聲》和《霧堡晚報》的記者給圍的水泄不通；電視台的人也聽到風聲，把整個南街給封鎖起來了，生怕就錯過了熱點新聞。」
「最可恨的是索薩的競選團隊，那群王八蛋們，」杜勒咬著牙，如果此刻索薩能被他一口吞下，那麼估計會被他嚼成粉碎，「不僅在網絡社媒抨擊我們，還表示如果八點半前我們沒辦法消弭事端，那麼索薩會親自出面調停這次黑幫火併。」
「呵！簡直是個天大的笑話！」夏爾嗤笑一聲，「我敢和你打賭一百鎊，這次毒蠍幫和合手道火併絕對是索薩指使的。」
杜勒點頭回應：「整個霧堡的警察和黑道成員，每個人都知道毒蠍幫老大柯汀.派昂是龐貝加人最忠誠的狗腿子。」
「他可是為了討索薩歡心愿意嘗試吃屎尿的出生！」夏爾接著說道，眼神中對於柯汀.派昂中滿是鄙夷和不屑一顧。
「杜勒，讓我來處理這件事情吧！」夏爾起身對杜勒敬禮誠懇地說道：「南街以前是我的分管區域，我對那裡非常熟悉。而且我同合手道的老大南原美智子關係不錯，對柯汀.派昂也打過交道，我可以保證在七點之前就讓事態平息。」
杜勒搖頭婉拒道：「夏爾！你知道那個場景有多混亂嗎？你今天把詹姆斯給揍了，雖然有點突然，但我是支持的，畢竟那個王八蛋讓這棟樓里太多的人走向墮落。」
「但你要知道，詹姆斯是他欽點放在我們這的探子。你把他打了，甚至打的很慘，這肯定會觸怒到他，所以我現在必須用這種手段保護你。」
「南街那邊我會親自去處理，你就在這好好待著睡一覺，晚餐我給你帶『約翰大叔』餐廳的牛排。還記得以前岡特在的時候，我們三個人可天天去那吃飯。」
夏爾原本還打算要態度再強硬點，但看到杜勒嚴肅的神情只能選擇聽從他的安排，重新頹然地躺在了冰涼的床上。
杜勒看到夏爾躺回床上，也鬆了一口氣。他本來就是前來安撫夏爾的情緒，如今也是目標達成。
「記得額外給我帶杯冰啤酒！」夏爾在杜勒鎖門的時候叫住了他，「你知道的我要額外多加一份冰塊！你記得看著約翰，那個傢伙最愛缺斤少兩的。」
「行。」杜勒笑著回答道，「啤酒錢算你的，我只付牛排的錢。」
夏爾沒有回答，只是抬起右手，對他豎起了中指。
杜勒對此相視一笑，沒有再多說什麼，邁著沉重的腳步逐漸遠去。
……
夏爾百無聊賴地躺在床上。
心思放空後的他可以聽到很多人在他的耳邊同時對他說話。
這其中有老人，有小孩，有婦女，更多的還有汽車引擎轟鳴聲、孩童的打鬧聲、不遠處遠東餐館廚師炒菜鍋碗瓢盆碰撞的聲音、電視機的新聞播報聲等等等。
這些聲音一窩蜂的鑽入耳中，就是信號錯亂的有線收音機，只能聽到嘈雜的雪花聲。
夏爾嘗試靜下心來，對每種聲音都做一個區分。一開始，他以為這是一項困難的工作，但上手以後卻也沒有他預想中的那麼困難，就像是整理線頭錯亂交雜的毛球一樣，只要花點時間還是可以輕鬆解決的。
「嘿，該死的傢伙！都綠燈了，為什麼還不走！真是見鬼了！」
這是開車下班路過不遠處十字路口，正在等紅綠燈的上班族。
「你知道嗎，愛莉？聽說隔壁班的強尼和他們班的那個小婊砸分手了！」
「真的嗎？這可太棒了！」
這是放學路上閒聊八卦的高中女生。
「我的天哪！這麼多卷宗要看到幾點啊？」
「放輕鬆點，菜鳥！做為內勤我們只要看看文字已經很輕鬆了，至少不用像外勤一樣奔波在一線。」
這是威敏斯場重案組的內勤文職人員，新來的實習警員愛莎和後勤組組長伊莉絲。
「場面進一步失控，我們需要支援！我們需要支援！我們需要支援！」
「合手道的下屬組織鴛鴦會和毒蠍幫成員在交戰中，點燃了幾棟民宅！哦，謝！局長，局長，局長……」
「該死的，局長怎麼了？」
「局長被子彈擊中，我們現在被毒蠍幫的人包圍了！」
「什麼！」
這是警局某位警員的呼叫器傳來的交流聲！