第47章 我還是喜歡你一臉懷疑的樣子
許成梁走出大興胡同十八號院,直奔街道辦。
一眼就看見了坐在辦公桌後面的林雪。
林雪今天穿著一件淺藍色的棉襖,頭髮梳得整整齊齊。
一看就是精心打扮過的。
許成梁走過去,笑著打招呼:
「林同志,下午好啊。」
林雪聽見聲音,抬起頭。
看見是許成梁,臉上立刻露出笑容。
「哎呀,許同志來了?」
「報名的事情準備好了嗎?」
林雪問道。
許成梁點了點頭,從口袋裡掏出介紹信:
「準備好了。」
「介紹信也開好了。」
「咱們現在就可以出發了。」
林雪聽了,眼睛一亮。
「太好了!」
「那咱們現在就走吧!」
說完,她站起身來,拿起旁邊的小挎包。
……
街道辦外面。
許成梁和林雪來到附近的公交車站。
等了沒多久,一輛公交車就開了過來。
公交車是那種老式的綠皮車。
車身上寫著「為人民服務」幾個大字。
許成梁和林雪上了車。
付了車票,一起往車廂里走去。
車廂里已經坐了不少人。
有工人、有學生、還有抱著孩子的婦女。
大家都擠在一起。
許成梁找了兩個靠窗的座位,跟林雪坐了下來。
公交車啟動了。
發出「轟隆隆」的聲音。
車身搖搖晃晃地往前開著。
許成梁坐在座位上,看著窗外的街景。
這就是五十年代的京城啊。
街道兩旁是低矮的灰磚房。
偶爾能看見幾棟高一點的建築。
街上的人都穿著藍色或者灰色的衣服。
款式也都差不多。
沒有後世那麼花哨。
不過倒也別有一番樸素的美感。
許成梁在心裡感慨著。
公交車一路往前開。
路過了前門、西單、西四……
一個個熟悉又陌生的地名從車窗外掠過。
許成梁看著這些地方,心裡有些感慨。
後世這些地方都是繁華的商業區。
但現在,只是普通的街道。
甚至有些地方還顯得有些破舊。
真是時代不同啊。
許成梁在心裡想著。
一個多小時後。
公交車終於到了水木大學附近。
「水木大學到了!」
「下車的乘客請準備!」
售票員大聲喊道。
許成梁和林雪站起身來,往車門走去。
下了車,兩人站在路邊。
抬頭往前看。
只見不遠處,一座氣派的校門赫然矗立。
校門是青磚砌成的,上面寫著「水木大學」四個大字。
字體遒勁有力,透著一股書卷氣。
校門兩邊是兩根高大的石柱。
石柱上雕刻著龍紋。
顯得莊嚴又大氣。
許成梁看著這座校門,心裡不禁感慨。
這就是五十年代的水木大學啊!
後世無數學子夢寐以求的學府!
現在就這麼真真切切地站在自己面前!
還真是讓人有點激動呢!
許成梁在心裡想著。
林雪站在一旁,目光也落在校門上。
眼裡滿是羨慕。
「哎......」
「水木大學啊......」
「我當年高考的時候,也想考這所大學。」
「可惜分數不夠,沒考上。」
「最後只能去了一所普通的師範學校。」
林雪感慨道。
許成梁聽了,安慰道:
「林同志,過去的事情就別想了。」
「咱們現在不也是來水木大學了嗎?」
「雖然不是來上學的,但能來這兒報名考翻譯證,也算是圓了一個小小的夢想了。」
林雪聽了,笑著點了點頭:
「說得也是。」
「走吧,咱們進去吧。」
兩人一起往校門走去。
找個人詢問在哪裡報名翻譯證考試。
對方指著校園裡面:
「往裡走,找到圖書館。」
「圖書館一樓有外語研讀室。」
「在那兒報名。」
許成梁點了點頭:
「好的,謝謝!」
說完,兩人走進了校門。
一邊走,許成梁一邊給林雪介紹著。
「前面那棟建築,是水木大學的主樓。」
「建於1912年,已經有四十多年的歷史了。」
「當年可是京城最氣派的建築之一。」
「那邊那棟,是理學院。」
「專門培養理科人才的地方。」
「後面那棟,是工學院。」
「培養工程師的地方。」
許成梁如數家珍地介紹著。
林雪聽得一愣一愣的。
「許同志,你怎麼知道這麼多?」
「你不是殺豬的嗎?」
「怎麼對水木大學這麼了解?」
林雪驚訝地問道。
許成梁聽了,嘴角抽搐。
我靠!
殺豬的就不能了解水木大學了?
殺豬的就不能有文化了?
許成梁在心裡吐槽著。
不過表面上還是淡定地說道:
「林同志,你這話可就不對了。」
「殺豬的怎麼了?」
「殺豬的也能有夢想啊!」
「我從小就夢想著能來水木大學上學。」
「雖然沒考上,但我還是經常來這兒轉轉。」
「久而久之,就對這兒很了解了。」
許成梁胡謅著。
林雪聽了,眼裡露出敬佩的神色:
「難怪你能自學俄語,還能考翻譯證!」
許成梁聽了,謙虛地笑了笑:
「哪裡哪裡。」
「都是為了生活嘛。」
不知不覺間,就走到了水木大學的圖書館。
圖書館是一棟三層的青磚建築。
外觀古樸典雅。
大門前是幾級寬闊的台階。
台階兩邊是兩根高大的石柱。
顯得格外氣派。
圖書館裡安靜得很。
一樓大廳里,幾排書架整齊地擺放著。
書架上擺滿了各種書籍。
大廳里有不少學生正在看書。
有的坐在桌邊,有的站在書架旁。
大家都很安靜,沒有發出一點聲音。
整個大廳里,只能聽見翻書的「沙沙」聲。
許成梁和林雪往裡走。
找了個工作人員,詢問報名的地方在哪兒。
工作人員指著大廳左側:
「外語研讀室在那邊。」
「你們去那兒報名。」
許成梁點了點頭:
「謝謝!」
兩人往外語研讀室走去。
外語研讀室位於圖書館一樓的左側。
是一間不大的房間。
房間裡擺著幾排書架。
書架上擺滿了各種外語書籍。
有俄語、英語、法語、德語……
房間的一角,擺著一張辦公桌。
辦公桌後面坐著一個四十多歲的中年男子。
男子穿著一身中山裝,戴著一副黑框眼鏡。
看起來斯斯文文的。
一看就是個知識分子。
許成梁和林雪走到辦公桌前。
許成梁禮貌地開口:
「同志,您好。」
「我們是來報名參加翻譯證考試的。」
中年男子抬起頭,看了兩人一眼。
「報名是吧?」
「把介紹信拿出來。」
中年男子淡淡地說道。
林雪連忙從小挎包里掏出介紹信,遞給中年男子。
中年男子接過介紹信,仔細看了起來。
看著看著,他的眉頭皺了起來。
「林雪同志,你不是本校的學生啊?」
中年男子疑惑地問道。
林雪連忙解釋:
「是的,我不是本校的學生。」
「我在大興街道辦工作。」
「但我也想追求進步,為國家做貢獻。」
「所以想參加翻譯證考試。」
林雪真誠地說道。
中年男子聽了,點了點頭。
「嗯,不錯。」
「有這種上進心很好。」
說完,他看向許成梁:
「你的介紹信呢?」
許成梁連忙從口袋裡掏出介紹信,遞給中年男子。
中年男子接過介紹信,看了起來。
看著看著,他的臉色變了。
眉頭皺得更緊了。
「許成梁同志,你是……肉聯廠的屠宰工?」
中年男子抬起頭,目光有些懷疑地看著許成梁。
許成梁點了點頭:
「我是肉聯廠的屠宰工。」
「但我對俄語很感興趣。」
「自學了一段時間,現在想參加翻譯證考試。」」
許成梁真誠地說道。
中年男子聽了,眼裡的懷疑更深了。
「許同志,翻譯證考試可不是開玩笑的。」
「你是初中畢業,對吧?」
「初中畢業的文化水平,就想考翻譯證?」
「而且你還是個屠宰工?」
「你真的會俄語嗎?」
中年男子的語氣里透著明顯的質疑。
這麼看不起人?
難道屠宰工就不能學俄語了?
難道初中畢業就不能考翻譯證了?
這什麼破規矩?
許成梁在心裡不爽著。
不過表面上還是保持著禮貌,用流利的俄語開口說道:「……」
(尊敬的同志,我理解您的懷疑。但我確實自學了俄語。我的俄語水平足夠高。請您給我一個機會,讓我在考試中證明這一點。)
許成梁說得又快又流利。
發音標準,語調自然。
完全就是俄羅斯人的水平!
中年男子聽了,整個人都愣住了。
他瞪大眼睛,不可思議地看著許成梁。
這……
這真的是一個初中畢業的屠宰工說的俄語?
這發音,這語調,簡直跟莫斯科大學的教授一樣!
甚至比我見過的不少留蘇學生都強!
中年男子在心裡震驚著。
他連忙站起身來,態度立刻變得恭敬起來。
「哎呀,許同志!」
「對不起對不起!」
「是我有眼不識泰山!」
「您的俄語水平真是太高了!」
「簡直讓我驚嘆!」
中年男子連連道歉。
許成梁看著中年男子前後態度的巨大變化,心裡不禁吐槽。
我靠!
變臉變得也太快了吧?
剛才還一副懷疑的樣子。
現在立刻就變得恭恭敬敬的。
這世道,還真是實力說話啊!
一眼就看見了坐在辦公桌後面的林雪。
林雪今天穿著一件淺藍色的棉襖,頭髮梳得整整齊齊。
一看就是精心打扮過的。
許成梁走過去,笑著打招呼:
「林同志,下午好啊。」
林雪聽見聲音,抬起頭。
看見是許成梁,臉上立刻露出笑容。
「哎呀,許同志來了?」
「報名的事情準備好了嗎?」
林雪問道。
許成梁點了點頭,從口袋裡掏出介紹信:
「準備好了。」
「介紹信也開好了。」
「咱們現在就可以出發了。」
林雪聽了,眼睛一亮。
「太好了!」
「那咱們現在就走吧!」
說完,她站起身來,拿起旁邊的小挎包。
……
街道辦外面。
許成梁和林雪來到附近的公交車站。
等了沒多久,一輛公交車就開了過來。
公交車是那種老式的綠皮車。
車身上寫著「為人民服務」幾個大字。
許成梁和林雪上了車。
付了車票,一起往車廂里走去。
車廂里已經坐了不少人。
有工人、有學生、還有抱著孩子的婦女。
大家都擠在一起。
許成梁找了兩個靠窗的座位,跟林雪坐了下來。
公交車啟動了。
發出「轟隆隆」的聲音。
車身搖搖晃晃地往前開著。
許成梁坐在座位上,看著窗外的街景。
這就是五十年代的京城啊。
街道兩旁是低矮的灰磚房。
偶爾能看見幾棟高一點的建築。
街上的人都穿著藍色或者灰色的衣服。
款式也都差不多。
沒有後世那麼花哨。
不過倒也別有一番樸素的美感。
許成梁在心裡感慨著。
公交車一路往前開。
路過了前門、西單、西四……
一個個熟悉又陌生的地名從車窗外掠過。
許成梁看著這些地方,心裡有些感慨。
後世這些地方都是繁華的商業區。
但現在,只是普通的街道。
甚至有些地方還顯得有些破舊。
真是時代不同啊。
許成梁在心裡想著。
一個多小時後。
公交車終於到了水木大學附近。
「水木大學到了!」
「下車的乘客請準備!」
售票員大聲喊道。
許成梁和林雪站起身來,往車門走去。
下了車,兩人站在路邊。
抬頭往前看。
只見不遠處,一座氣派的校門赫然矗立。
校門是青磚砌成的,上面寫著「水木大學」四個大字。
字體遒勁有力,透著一股書卷氣。
校門兩邊是兩根高大的石柱。
石柱上雕刻著龍紋。
顯得莊嚴又大氣。
許成梁看著這座校門,心裡不禁感慨。
這就是五十年代的水木大學啊!
後世無數學子夢寐以求的學府!
現在就這麼真真切切地站在自己面前!
還真是讓人有點激動呢!
許成梁在心裡想著。
林雪站在一旁,目光也落在校門上。
眼裡滿是羨慕。
「哎......」
「水木大學啊......」
「我當年高考的時候,也想考這所大學。」
「可惜分數不夠,沒考上。」
「最後只能去了一所普通的師範學校。」
林雪感慨道。
許成梁聽了,安慰道:
「林同志,過去的事情就別想了。」
「咱們現在不也是來水木大學了嗎?」
「雖然不是來上學的,但能來這兒報名考翻譯證,也算是圓了一個小小的夢想了。」
林雪聽了,笑著點了點頭:
「說得也是。」
「走吧,咱們進去吧。」
兩人一起往校門走去。
找個人詢問在哪裡報名翻譯證考試。
對方指著校園裡面:
「往裡走,找到圖書館。」
「圖書館一樓有外語研讀室。」
「在那兒報名。」
許成梁點了點頭:
「好的,謝謝!」
說完,兩人走進了校門。
一邊走,許成梁一邊給林雪介紹著。
「前面那棟建築,是水木大學的主樓。」
「建於1912年,已經有四十多年的歷史了。」
「當年可是京城最氣派的建築之一。」
「那邊那棟,是理學院。」
「專門培養理科人才的地方。」
「後面那棟,是工學院。」
「培養工程師的地方。」
許成梁如數家珍地介紹著。
林雪聽得一愣一愣的。
「許同志,你怎麼知道這麼多?」
「你不是殺豬的嗎?」
「怎麼對水木大學這麼了解?」
林雪驚訝地問道。
許成梁聽了,嘴角抽搐。
我靠!
殺豬的就不能了解水木大學了?
殺豬的就不能有文化了?
許成梁在心裡吐槽著。
不過表面上還是淡定地說道:
「林同志,你這話可就不對了。」
「殺豬的怎麼了?」
「殺豬的也能有夢想啊!」
「我從小就夢想著能來水木大學上學。」
「雖然沒考上,但我還是經常來這兒轉轉。」
「久而久之,就對這兒很了解了。」
許成梁胡謅著。
林雪聽了,眼裡露出敬佩的神色:
「難怪你能自學俄語,還能考翻譯證!」
許成梁聽了,謙虛地笑了笑:
「哪裡哪裡。」
「都是為了生活嘛。」
不知不覺間,就走到了水木大學的圖書館。
圖書館是一棟三層的青磚建築。
外觀古樸典雅。
大門前是幾級寬闊的台階。
台階兩邊是兩根高大的石柱。
顯得格外氣派。
圖書館裡安靜得很。
一樓大廳里,幾排書架整齊地擺放著。
書架上擺滿了各種書籍。
大廳里有不少學生正在看書。
有的坐在桌邊,有的站在書架旁。
大家都很安靜,沒有發出一點聲音。
整個大廳里,只能聽見翻書的「沙沙」聲。
許成梁和林雪往裡走。
找了個工作人員,詢問報名的地方在哪兒。
工作人員指著大廳左側:
「外語研讀室在那邊。」
「你們去那兒報名。」
許成梁點了點頭:
「謝謝!」
兩人往外語研讀室走去。
外語研讀室位於圖書館一樓的左側。
是一間不大的房間。
房間裡擺著幾排書架。
書架上擺滿了各種外語書籍。
有俄語、英語、法語、德語……
房間的一角,擺著一張辦公桌。
辦公桌後面坐著一個四十多歲的中年男子。
男子穿著一身中山裝,戴著一副黑框眼鏡。
看起來斯斯文文的。
一看就是個知識分子。
許成梁和林雪走到辦公桌前。
許成梁禮貌地開口:
「同志,您好。」
「我們是來報名參加翻譯證考試的。」
中年男子抬起頭,看了兩人一眼。
「報名是吧?」
「把介紹信拿出來。」
中年男子淡淡地說道。
林雪連忙從小挎包里掏出介紹信,遞給中年男子。
中年男子接過介紹信,仔細看了起來。
看著看著,他的眉頭皺了起來。
「林雪同志,你不是本校的學生啊?」
中年男子疑惑地問道。
林雪連忙解釋:
「是的,我不是本校的學生。」
「我在大興街道辦工作。」
「但我也想追求進步,為國家做貢獻。」
「所以想參加翻譯證考試。」
林雪真誠地說道。
中年男子聽了,點了點頭。
「嗯,不錯。」
「有這種上進心很好。」
說完,他看向許成梁:
「你的介紹信呢?」
許成梁連忙從口袋裡掏出介紹信,遞給中年男子。
中年男子接過介紹信,看了起來。
看著看著,他的臉色變了。
眉頭皺得更緊了。
「許成梁同志,你是……肉聯廠的屠宰工?」
中年男子抬起頭,目光有些懷疑地看著許成梁。
許成梁點了點頭:
「我是肉聯廠的屠宰工。」
「但我對俄語很感興趣。」
「自學了一段時間,現在想參加翻譯證考試。」」
許成梁真誠地說道。
中年男子聽了,眼裡的懷疑更深了。
「許同志,翻譯證考試可不是開玩笑的。」
「你是初中畢業,對吧?」
「初中畢業的文化水平,就想考翻譯證?」
「而且你還是個屠宰工?」
「你真的會俄語嗎?」
中年男子的語氣里透著明顯的質疑。
這麼看不起人?
難道屠宰工就不能學俄語了?
難道初中畢業就不能考翻譯證了?
這什麼破規矩?
許成梁在心裡不爽著。
不過表面上還是保持著禮貌,用流利的俄語開口說道:「……」
(尊敬的同志,我理解您的懷疑。但我確實自學了俄語。我的俄語水平足夠高。請您給我一個機會,讓我在考試中證明這一點。)
許成梁說得又快又流利。
發音標準,語調自然。
完全就是俄羅斯人的水平!
中年男子聽了,整個人都愣住了。
他瞪大眼睛,不可思議地看著許成梁。
這……
這真的是一個初中畢業的屠宰工說的俄語?
這發音,這語調,簡直跟莫斯科大學的教授一樣!
甚至比我見過的不少留蘇學生都強!
中年男子在心裡震驚著。
他連忙站起身來,態度立刻變得恭敬起來。
「哎呀,許同志!」
「對不起對不起!」
「是我有眼不識泰山!」
「您的俄語水平真是太高了!」
「簡直讓我驚嘆!」
中年男子連連道歉。
許成梁看著中年男子前後態度的巨大變化,心裡不禁吐槽。
我靠!
變臉變得也太快了吧?
剛才還一副懷疑的樣子。
現在立刻就變得恭恭敬敬的。
這世道,還真是實力說話啊!