第43章 來到水木大學
許保田也抬起頭，看向許成梁：「翻譯證？你小子要翻譯什麼？」
「俄語翻譯。我這段時間自學了點俄語，想考個證，以後能接點翻譯活兒，多掙點錢。」
「這是好事兒啊。」
張素瑤臉上露出欣慰的神色，成梁真是越來越懂事了，知道上進。
許保田卻皺起眉頭：「你學了多久俄語？能行嗎？」
「學了幾周，還行吧。」
「幾周？」
許保田有點不信，「俄語那玩意兒可不好學，你真能翻譯？」
許成梁說了一句俄語：「Яизучаюрусскийязык。」
「這是啥？」許保田聽得一頭霧水。
「這句話的意思是『我正在學習俄語』。」
許保田半信半疑：「你真學會了？」
「學了點，能做一些基本的翻譯，但還得繼續提高。」
許成梁謙虛道。
許保田感慨道：「要是你真能翻譯俄語，那可是個本事。」
「我們機械廠里有不少蘇聯機器，說明書都是俄文的，技術員們看不懂，頭疼得很，還得找翻譯員翻譯過來。
要是你能幫忙翻譯，那可幫了大忙了，廠里當然也不會虧待你，翻譯費不會缺的。」
許成梁眼睛一亮：「真的？」
「當然是真的。你好好學俄語，將來說不定能給機械廠做點貢獻，也給我爭口氣。」
許保田想像了一下那個場景，自己兒子給廠里翻譯技術資料，那些技術員們都得感謝自己，就樂得合不攏嘴。
「我會好好學的。」
許成梁應道。
張素瑤也很高興，真為他驕傲。
許成功和許成才在旁邊聽著，都有點羨慕。
「哥，你真厲害。」
「你連俄語都會。」
許成梁笑了笑：「好好幹活，別偷懶。」
他轉身回到耳房，換了身乾淨衣服，又把那份翻譯稿和單位介紹信裝進布兜里。
出了耳房，他跟父母打了聲招呼：「爸，媽，我走了。」
「路上小心啊。」張素瑤叮囑。
「知道了。」
許成梁出了後院，穿過中院，正要往前院走，就看見楊小安正推著自行車走向大門。
馮珊珊跟在自行車後面，手裡拿著個小包，臉上帶著笑。
楊小安看見許成梁，扭頭笑著說：「喲，這是要出門啊？」
「嗯。」
許成梁應了一聲，不想多說。
楊小安故意當著他的面，跟馮珊珊說道：「珊珊，咱們先去看電影，然後我帶你下館子，東來順的涮羊肉，可香了。」
馮珊珊坐在后座上，一聲不吭的盯著許成梁，眼神不滿。
知道是說給自己聽的，許成梁懶得理會。
這種舔狗，把所有心思都用在女人身上，自己卻在追求進步，提升自我。
這種人只會被他甩得越來越遠。
他懶得搭理楊小安，徑直往前院走。
楊小安看著他的背影，有點不爽，轉頭對馮珊珊說：「你看他那樣子，還以為自己多了不起呢。不就是考上個肉聯廠嗎？有啥好得意的。」
馮珊珊點點頭，就是，讓他請客吃飯都不願意了，真是變了。
……
許成梁從中院出來，穿過前院，往街道辦走去。
天色還早，路上人不多。
他得找林雪一起去水木大學報名，兩個人一起去，互相也有個照應。
走到街道辦門口，他推門進去。
林雪正坐在辦公桌前整理文件，看見他進來：「許成梁？你是來找我去報名的？」
「嗯，林幹事你現在有空嗎？」
「有空，我正好也沒什麼事。」
林雪站起來，拿起桌上的介紹信和包，「走吧。」
旁邊的男幹事聽見了，抬起頭看了他們一眼。
自己追了林雪這麼久，人家連正眼都沒給過，結果這個許成梁才來幾次，林雪就願意跟他一起出門了。
憑什麼啊？
他心裡越想越不服氣，臉色也不太好看。
這時候，街道辦的王大媽從外面走進來，看見林雪和許成梁一起出去，好奇地問男幹事：
「小張，那個年輕人是誰啊？跟小林一起出去幹嘛？」
男幹事撇了撇嘴：「就是個殺豬的，肉聯廠的屠宰工。」
「殺豬的？」
王大媽愣了一下，「殺豬的跟小林一起去幹嘛？」
「說是要去水木大學報名考翻譯證。」
男幹事不屑地說，「一個殺豬的還想考俄語翻譯證，我看是瞎折騰。」
旁邊另一個大姐聽見了，也湊過來：「殺豬的？那怎麼配得上小林啊？小林可是大學生，又是街道辦的幹部，將來前途無量。」
「就是就是。」
王大媽也跟著說，「小林這孩子太善良了，什麼人都幫，也不看看對方是什麼身份。」
男幹事聽著她們的話，心裡舒坦了不少。
許成梁就是個殺豬的，怎麼配得上林雪？
……
另一邊，許成梁和林雪走到了公交車站。
沒多久，一輛公交車緩緩開過來，停在站台前。
車門打開，許成梁跟著林雪上了車。
售票員是個中年女人，坐在車門旁邊的小凳子上，手裡拿著票夾和零錢袋。
「上哪兒去？」
「水木大學。」
「兩毛錢。」
售票員說著，從票夾里撕下兩張票，遞給許成梁。
許成梁和林雪各自掏錢，找了個座位坐下。
這年頭的公交車是老式的鐺鐺車，車身是綠色的，裡面的座位是木頭的，坐著有點硬。
車子搖搖晃晃地往前開，許成梁看著窗外的街道。
五十年代的京城，街道很寬敞，但路上的車不多，大多是自行車和三輪車。
偶爾能看見幾輛小汽車開過，都是公家的車，車身上印著單位的名字。
路邊的建築也很有特色，青磚灰瓦，檐角飛翹，很有年代感。
街上的行人穿著樸素，大多是中山裝和列寧裝，顏色以灰、藍、黑為主。
女人們扎著麻花辮或者盤著髮髻，臉上很少化妝，都是素顏。
許成梁看著這些，心裡有點感慨。
這個時代雖然物質貧乏，但人們的精神面貌很好，臉上都帶著樸實的笑容。
不像後世，人人都行色匆匆，臉上寫滿了焦慮和疲憊。
公交車開了一個多小時，終於到了水木大學門口。
「俄語翻譯。我這段時間自學了點俄語，想考個證，以後能接點翻譯活兒，多掙點錢。」
「這是好事兒啊。」
張素瑤臉上露出欣慰的神色，成梁真是越來越懂事了，知道上進。
許保田卻皺起眉頭：「你學了多久俄語？能行嗎？」
「學了幾周，還行吧。」
「幾周？」
許保田有點不信，「俄語那玩意兒可不好學，你真能翻譯？」
許成梁說了一句俄語：「Яизучаюрусскийязык。」
「這是啥？」許保田聽得一頭霧水。
「這句話的意思是『我正在學習俄語』。」
許保田半信半疑：「你真學會了？」
「學了點，能做一些基本的翻譯，但還得繼續提高。」
許成梁謙虛道。
許保田感慨道：「要是你真能翻譯俄語，那可是個本事。」
「我們機械廠里有不少蘇聯機器，說明書都是俄文的，技術員們看不懂，頭疼得很，還得找翻譯員翻譯過來。
要是你能幫忙翻譯，那可幫了大忙了，廠里當然也不會虧待你，翻譯費不會缺的。」
許成梁眼睛一亮：「真的？」
「當然是真的。你好好學俄語，將來說不定能給機械廠做點貢獻，也給我爭口氣。」
許保田想像了一下那個場景，自己兒子給廠里翻譯技術資料，那些技術員們都得感謝自己，就樂得合不攏嘴。
「我會好好學的。」
許成梁應道。
張素瑤也很高興，真為他驕傲。
許成功和許成才在旁邊聽著，都有點羨慕。
「哥，你真厲害。」
「你連俄語都會。」
許成梁笑了笑：「好好幹活，別偷懶。」
他轉身回到耳房，換了身乾淨衣服，又把那份翻譯稿和單位介紹信裝進布兜里。
出了耳房，他跟父母打了聲招呼：「爸，媽，我走了。」
「路上小心啊。」張素瑤叮囑。
「知道了。」
許成梁出了後院，穿過中院，正要往前院走，就看見楊小安正推著自行車走向大門。
馮珊珊跟在自行車後面，手裡拿著個小包，臉上帶著笑。
楊小安看見許成梁，扭頭笑著說：「喲，這是要出門啊？」
「嗯。」
許成梁應了一聲，不想多說。
楊小安故意當著他的面，跟馮珊珊說道：「珊珊，咱們先去看電影，然後我帶你下館子，東來順的涮羊肉，可香了。」
馮珊珊坐在后座上，一聲不吭的盯著許成梁，眼神不滿。
知道是說給自己聽的，許成梁懶得理會。
這種舔狗，把所有心思都用在女人身上，自己卻在追求進步，提升自我。
這種人只會被他甩得越來越遠。
他懶得搭理楊小安，徑直往前院走。
楊小安看著他的背影，有點不爽，轉頭對馮珊珊說：「你看他那樣子，還以為自己多了不起呢。不就是考上個肉聯廠嗎？有啥好得意的。」
馮珊珊點點頭，就是，讓他請客吃飯都不願意了，真是變了。
……
許成梁從中院出來，穿過前院，往街道辦走去。
天色還早，路上人不多。
他得找林雪一起去水木大學報名，兩個人一起去，互相也有個照應。
走到街道辦門口，他推門進去。
林雪正坐在辦公桌前整理文件，看見他進來：「許成梁？你是來找我去報名的？」
「嗯，林幹事你現在有空嗎？」
「有空，我正好也沒什麼事。」
林雪站起來，拿起桌上的介紹信和包，「走吧。」
旁邊的男幹事聽見了，抬起頭看了他們一眼。
自己追了林雪這麼久，人家連正眼都沒給過，結果這個許成梁才來幾次，林雪就願意跟他一起出門了。
憑什麼啊？
他心裡越想越不服氣，臉色也不太好看。
這時候，街道辦的王大媽從外面走進來，看見林雪和許成梁一起出去，好奇地問男幹事：
「小張，那個年輕人是誰啊？跟小林一起出去幹嘛？」
男幹事撇了撇嘴：「就是個殺豬的，肉聯廠的屠宰工。」
「殺豬的？」
王大媽愣了一下，「殺豬的跟小林一起去幹嘛？」
「說是要去水木大學報名考翻譯證。」
男幹事不屑地說，「一個殺豬的還想考俄語翻譯證，我看是瞎折騰。」
旁邊另一個大姐聽見了，也湊過來：「殺豬的？那怎麼配得上小林啊？小林可是大學生，又是街道辦的幹部，將來前途無量。」
「就是就是。」
王大媽也跟著說，「小林這孩子太善良了，什麼人都幫，也不看看對方是什麼身份。」
男幹事聽著她們的話，心裡舒坦了不少。
許成梁就是個殺豬的，怎麼配得上林雪？
……
另一邊，許成梁和林雪走到了公交車站。
沒多久，一輛公交車緩緩開過來，停在站台前。
車門打開，許成梁跟著林雪上了車。
售票員是個中年女人，坐在車門旁邊的小凳子上，手裡拿著票夾和零錢袋。
「上哪兒去？」
「水木大學。」
「兩毛錢。」
售票員說著，從票夾里撕下兩張票，遞給許成梁。
許成梁和林雪各自掏錢，找了個座位坐下。
這年頭的公交車是老式的鐺鐺車，車身是綠色的，裡面的座位是木頭的，坐著有點硬。
車子搖搖晃晃地往前開，許成梁看著窗外的街道。
五十年代的京城，街道很寬敞，但路上的車不多，大多是自行車和三輪車。
偶爾能看見幾輛小汽車開過，都是公家的車，車身上印著單位的名字。
路邊的建築也很有特色，青磚灰瓦，檐角飛翹，很有年代感。
街上的行人穿著樸素，大多是中山裝和列寧裝，顏色以灰、藍、黑為主。
女人們扎著麻花辮或者盤著髮髻，臉上很少化妝，都是素顏。
許成梁看著這些，心裡有點感慨。
這個時代雖然物質貧乏，但人們的精神面貌很好，臉上都帶著樸實的笑容。
不像後世，人人都行色匆匆，臉上寫滿了焦慮和疲憊。
公交車開了一個多小時，終於到了水木大學門口。