第296章 自由美利堅
第296章 自由美利堅
雖然是休息日，但對幹這群還要準備下午加練的球員來說，休息室就是第二個家。
林萬盛和李舒窈推門進來的時候，休息室里已經坐了不少人。
電視機掛在牆角，聲音開得很大。
往常這個時候，大家都會看體育頻道的比賽集錦，或者是在聊昨晚的派對。
但今天。
所有人都安靜地盯著屏幕。
上面正在播放突發新聞，屏幕下方的紅色滾動條刺眼。
新聞主播一臉嚴肅，手裡拿著剛剛送進來的通稿。
「現在為您播報關於德克薩斯農工大學槍擊案的最新調查進展。」
「這起發生在周五深夜的慘劇，在經過警方三十六小時的取證後，終於揭開了這層血腥的面紗」
一張張貼在證物袋上的照片，突然鋪滿了整個屏幕。
「根據警方通報，這場造成七人死亡、二十餘人受傷的圖書館屠殺案，其起因並非恐怖襲擊，也不是幫派仇殺。」
主播的聲音平穩，像是在朗讀一份屍檢報告。
「嫌疑人是一名機械工程系的大一新生。」
「悲劇的導火索，源於高校中的地獄周。」
屏幕上展示了一份被紅筆圈爛的課程大綱。
「在很多理工科專業中，期中考試並非只有一次。該生在四周前的第一次期中考中，多門核心課程不及格。」
「而本周，正是第二次期中考的集中爆發期。」
「更致命的是，這也緊挨著學校的退課截止日期。」
「如果他在這次考試中不能拿到優異成績，為了保住績點不被退學，他唯一的選擇就是在截止日前申請退課。但這也會讓他失去下學期的獎學金資格。」
「為此，在事發前的四十八小時裡，他在圖書館連夜奮戰。」
「警方在他的血液樣本和宿舍垃圾桶里，檢測到了大量成分不明的違禁藥物。」
鏡頭給到了一個模糊的袋子特寫。
「專家分析，這種藥物在極短時間內透支了他的精力，導致他在周五晚上出現了嚴重的精神崩潰和暴力幻覺。」
「他覺得圖書館裡的人都在嘲笑他。」
「於是拿出了fgc—9。」
屏幕上出現了一把灰白色的槍，不像是由鋼鐵鑄造的，反而像是由某種廉價塑料拼湊而成的玩具。
「這是一把完全由3D印表機在宿舍里製造出來的衝鋒鎗。不需要工廠，也就沒有序列號，所以不需要背景調查。」
「只需要一台3d印表機，幾根金屬管，還有一堆塑料耗材。」
「這個崩潰的新生，就是拿著這把塑料槍，站在埃文斯圖書館裡，扣動了扳機。」
休息室里一片死寂。
艾弗里手裡的甜甜圈掉在了地上。
「這是真的嗎？」加文喃喃自語，「用印表機造槍？現在的書呆子都這麼瘋了嗎？」
就在大家還沉浸在這場慘劇的震驚中時。
電視畫面突然一閃，壓抑，沉重的黑灰色調瞬間消失。
取而代之的，是明快，高飽和度的色彩，以及一段歡快得讓人想跳舞的爵士樂背景音。
剛才一臉嚴肅哀悼死者的主播，此刻臉上已經掛上了露八顆牙齒的職業假笑。
仿佛剛才的七具屍體根本不存在。
「好了，感謝我們的前方記者。」
主播的聲音變得輕快而愉悅。
「說完了德州的壞消息，讓我們把目光轉回到我們美好的紐約。」
「周日的早晨，沒有什麼比一個熱騰騰的貝果更能撫慰人心的了。」
畫面上出現了一個塗滿了奶油芝士的貝果。
「今天，我們的探店小分隊來到了布魯克林。」
「我們要去尋找傳說中，全紐約性價比最高、只要三美金就能吃飽的。
66
「流心貝果！」
「跟著鏡頭，讓我們看看這家店到底有什麼魔力！」
畫風突變。
上一秒是地獄，下一秒是天堂。
上一秒是死亡，下一秒是食慾。
這就是美利堅的新聞。
這也是這個社會的常態。
災難是早餐的佐料，死亡是談資的點綴。
只要槍沒打在自己身上，生活就要繼續，貝果就要趁熱吃。
「真他媽的————」
艾弗里撿起地上的甜甜圈，扔進垃圾桶，罵了一句。
「這就完了？七條人命，就值兩分鐘新聞？然後就是貝果？」
「這就叫專業。」
林萬盛冷笑了一聲。
「觀眾的注意力只有三分鐘。再慘的事，聽多了也會膩。不如換個貝果讓大家開心一下。」
他關掉了電視。
「走了。」
「去訓練。」
霍爾—佩恩坐在醫院走廊的長椅上，身上的泰坦隊教練衝鋒衣已經皺得不成樣子，胡茬像是雜草一樣在下巴上瘋長，眼底是一片烏青。
他死死地盯著面前這單人病房緊閉的房門。
——————————————————
————
在美利堅醫療商業體系中，單人病房是一種極其昂貴的奢侈品。
絕大部分的醫療保險，無論是普通中產階級咬牙購買的商業保險，還是底層窮人依賴的醫療白卡，在報銷條款里都寫著住院標準為雙人間。
如果你想要在這個充滿病菌和呻吟的地方擁有一點點隱私和安靜，那就必須額外支付數千美金的差價。
只有少數幾種特殊情況，可以讓窮人和中產家庭在不破產的情況下住進單人病房。
得了某種烈性傳染病，必須隔離。
又或者是快死了，醫生出於人道主義讓家屬做最後的告別。
而佩恩的兒子，格蘭—佩恩，目前屬於第三種。
嫌疑人，或者高風險受害者。
在單人間門的旁邊，放著一把摺疊椅。
椅子上坐著一名穿著深藍色制服的州警。
這並不是什麼VIP安保服務。
在槍擊案剛發生後的頭二十四到四十八小時內，被稱為黃金排查期。
警方通常無法確定已經被擊斃或者被捕的槍手，是否還有同夥？
會不會有人混進醫院，對著倖存者補上一槍，以此來完成某種瘋狂的儀式？
還有就是，躺在病床上的受害者本身，是否也是這場殺戮的參與者？
在真相大白之前，所有人都是嫌疑人。
所以，不管是重症監護室的玻璃房，還是現在的普通病房，門口二十四小時都會有州警坐鎮。
白人州警看起來大概也就三十出頭，正百無聊賴地刷著手機，另一隻手無意識地摩挲著腰間的槍套。
這種漫長的對峙，終於讓處於極度焦慮中的佩恩崩潰了。
「餵。」
「我兒子是英雄。」
佩恩眼球充血地指著那扇門。
「他為了阻止那個瘋子才受傷的。你們為什麼要像看犯人一樣把他關起來？」
州警抬起頭，看了一眼這個處於崩潰邊緣的中年男人，嘆了口氣，把手機收了起來。
「先生。」
「我真的回答你無數次了。這個程序是為了保護他。也是為了保護醫院裡的其他人。」
「如果您實在不放心，您可以進去待著。」
「不需要在外面像是要把我吃了一樣盯著我。」
「進去？」
佩恩冷笑了一聲。
「我要是進去了，誰來盯著你？」
他努了努嘴，「萬一你走了呢？或者你睡著了？」
「電視上都是這麼演的。」
佩恩伸出手指，毫不客氣地指了指州警那微微隆起的肚子。
「你們這種喜歡吃甜甜圈的州警。」
「我看過太多了。半夜餓了，離開崗位去自動販賣機買吃的，或者去外面抽根煙。」
「然後呢？然後就有槍手沖了進來，或者殺手穿著醫生的大褂溜了進去。」
「等你們滿嘴糖霜地跑回來的時候，人已經涼了！」
白人州警愣了一下。
他看著佩恩那副胡攪蠻纏的樣子，原本想發火，只是對著佩恩眼睛裡流露出的無助和恐懼，最終還是忍住了。
只能無奈地搖了搖頭，重新掏出手機，索性就不說話了。
跟一個受了刺激的家屬講道理，是這個世界上最愚蠢的事。
就在這時。
病房裡突然傳來了女人的喊聲。
「佩恩！！」
瑪格麗特帶著哭腔地狂喊。
「你給我進來！！格蘭醒了！！」
佩恩渾身一震，瞬間從椅子上彈了起來，顧不上再瞪州警一眼，一把推開房門沖了進去。
病房裡很安靜，只有心電監護儀發出的有節奏的滴答聲。
格蘭躺在床上。
這個平時壯得像頭牛的小伙子，此刻看起來脆弱得像張紙，左肩纏著厚厚的紗布，臉色蒼白，嘴唇沒有一絲血色。
萬幸的是，肩膀的貫穿傷沒有傷到骨頭和動脈。
看到父親進來，格蘭勉強扯動嘴角，露出了一個虛弱的笑容。
「爸————」
「別說話。」
佩恩衝到床邊，粗糙的大手顫抖著，想要摸摸兒子的臉。
卻又不敢觸碰，生怕碰壞了什麼，眼淚在眼眶裡打轉，但作為教練的尊嚴讓他強行忍住了。
幾秒鐘的溫情之後，巨大的後怕轉化成了滔天的怒火。
「我說了很多次了。」
佩恩的聲音開始拔高，比他在球場上訓斥球員時的音量都要高。
「不要逞強！不要逞強！不要逞強！」
「你以為你是誰？你是超人嗎？還是美利堅隊長？」
「你為什麼要上去奪槍？！」
佩恩指著兒子的鼻子，手指都在哆嗦。
「那是槍！不是橄欖球！你用你的肉身去撞子彈？」
「你腦子裡裝的是shi嗎？！」
格蘭有些委屈地縮了縮脖子。
——
「當時————當時他在圖書館裡————我正好在他的視野盲區————」
「視野盲區就要上嗎？！」佩恩咆哮道，「你可以跑！還可以躲！可以趁著盲區鑽到桌子底下去！」
瑪格麗特在旁邊拉了拉丈夫的袖子，「行了，佩恩，孩子剛醒————」
「你別攔我！」
佩恩甩開妻子的手。
他必須把這個道理刻進兒子的骨頭裡。
佩恩深吸了一口氣，問出了那個他最想不通的問題。
「還有。」
「我不是跟你說了嗎？」
「不管去哪裡，都要帶著槍嗎？」
「你的槍呢？！」
佩恩瞪大了眼睛。
「我給你買的那把格洛克19呢？還有戰術槍套呢？我明明放在你的行李箱裡了！」
格蘭無奈地嘆了口氣，因為牽動傷口而皺了皺眉。
「爸————那是圖書館。學校規定，教學樓和圖書館是禁槍區。」
「屁的規定！」
佩恩狠狠地啐了一口。
「你們學校前幾年發生了好幾次槍擊案！這就是為什麼我要你帶槍！」
「在這個國家，什麼禁槍區，那就是告訴壞人這裡全是待宰的羔羊！」
許多人無法理解，為什麼大學校園這種象牙塔里，會允許學生和教授帶著上了膛的手槍去上課？
這種被稱為校園持槍的法律，在德克薩斯，猶他，科羅拉多等十幾個州是完全合法的。
公立大學甚至被法律強制要求，不得禁止擁有持槍證的學生在校園內隱蔽攜槍。
這種邏輯的核心在於一種極其美式的安全觀。
「防止持槍壞人的唯一方法，是持槍的好人。」
特別是在佩恩這樣的保守派父親眼裡，州警永遠是遲到的。
當槍聲響起的那幾分鐘裡，你是上帝的棄兒。
除非你手裡有槍。
他們認為，那些貼著禁止槍枝標誌的圖書館和教室，實際上是剝奪了守法公民的自衛權，讓好人變成了活靶子。
而現實的諷刺在於，那個在該死的圖書館裡開槍的瘋子，並沒有遵守禁槍區的規定。
遵守規定的，只有躺在病床上的格蘭。
佩恩看著兒子，眼神里充滿了恨鐵不成鋼的痛苦。
「你要帶著槍，你才能保護自己！」
「如果你當時帶著槍，當那瘋子掏出武器的時候，你就不用像個傻子一樣撲上去了！你可以直接解決他！！」
「我訓練過你那麼多次射擊！」
「你肯定能直接給他爆頭的！」
「本來可以不用受傷的！」
佩恩的聲音低了下去，變成了哽咽。
「你知不知道————當我們接到電話的時候————」
他蹲了下來，雙手捂住了臉。
這個在暴風雪中都不曾低頭的硬漢，此刻肩膀劇烈地聳動著。
「我以為————我以為我要去太平間認領你了。」
病房裡陷入了沉默。
格蘭看著父親斑白的鬢角，看著這個一向強勢的男人此刻脆弱的樣子。
他伸出沒受傷的那隻手，輕輕放在父親的頭頂。
「對不起，爸。」
格蘭輕聲說道。
「下次————下次我一定帶著。」
「就算被學校開除，我也帶著。」
佩恩抬起頭，胡亂地擦了一把臉，站起身來，剛想再說些什麼。
格蘭卻先開口了。
「爸，先別說這些了。」
格蘭掙扎著動了動身體，試圖坐得舒服點。
「你們是不是進半決賽了？」
佩恩愣了一下，點了點頭，「進了。雖然打得很艱難。」
——
「我就知道。」格蘭的嘴角上揚，露出了燦爛的笑容。
「我看過你們的錄像。李偉。」
「華人大個子。」
「真是個天才。就是他現在腳步不太好，有點純在靠蠻力打球。」
格蘭有些激動。
「爸，讓我去帶他。」
「我覺得這小孩特別厲害。給我半年時間，我要把他調教成全州最好的進攻截鋒。」
「我想去東河高中。」
「我想當他的教練。」
「爸，你是不是該回紐約了？你們還有半決賽要打。」
「你趕快回去啊。」
佩恩搖了搖頭，屁股像是釘在了椅子上一樣，紋絲不動。
「不行。」固執地說著，字裡行間完全沒有商量的餘地。
「半決賽我不去了。」
「我要看著你出院。」
>
雖然是休息日，但對幹這群還要準備下午加練的球員來說，休息室就是第二個家。
林萬盛和李舒窈推門進來的時候，休息室里已經坐了不少人。
電視機掛在牆角，聲音開得很大。
往常這個時候，大家都會看體育頻道的比賽集錦，或者是在聊昨晚的派對。
但今天。
所有人都安靜地盯著屏幕。
上面正在播放突發新聞，屏幕下方的紅色滾動條刺眼。
新聞主播一臉嚴肅，手裡拿著剛剛送進來的通稿。
「現在為您播報關於德克薩斯農工大學槍擊案的最新調查進展。」
「這起發生在周五深夜的慘劇，在經過警方三十六小時的取證後，終於揭開了這層血腥的面紗」
一張張貼在證物袋上的照片，突然鋪滿了整個屏幕。
「根據警方通報，這場造成七人死亡、二十餘人受傷的圖書館屠殺案，其起因並非恐怖襲擊，也不是幫派仇殺。」
主播的聲音平穩，像是在朗讀一份屍檢報告。
「嫌疑人是一名機械工程系的大一新生。」
「悲劇的導火索，源於高校中的地獄周。」
屏幕上展示了一份被紅筆圈爛的課程大綱。
「在很多理工科專業中，期中考試並非只有一次。該生在四周前的第一次期中考中，多門核心課程不及格。」
「而本周，正是第二次期中考的集中爆發期。」
「更致命的是，這也緊挨著學校的退課截止日期。」
「如果他在這次考試中不能拿到優異成績，為了保住績點不被退學，他唯一的選擇就是在截止日前申請退課。但這也會讓他失去下學期的獎學金資格。」
「為此，在事發前的四十八小時裡，他在圖書館連夜奮戰。」
「警方在他的血液樣本和宿舍垃圾桶里，檢測到了大量成分不明的違禁藥物。」
鏡頭給到了一個模糊的袋子特寫。
「專家分析，這種藥物在極短時間內透支了他的精力，導致他在周五晚上出現了嚴重的精神崩潰和暴力幻覺。」
「他覺得圖書館裡的人都在嘲笑他。」
「於是拿出了fgc—9。」
屏幕上出現了一把灰白色的槍，不像是由鋼鐵鑄造的，反而像是由某種廉價塑料拼湊而成的玩具。
「這是一把完全由3D印表機在宿舍里製造出來的衝鋒鎗。不需要工廠，也就沒有序列號，所以不需要背景調查。」
「只需要一台3d印表機，幾根金屬管，還有一堆塑料耗材。」
「這個崩潰的新生，就是拿著這把塑料槍，站在埃文斯圖書館裡，扣動了扳機。」
休息室里一片死寂。
艾弗里手裡的甜甜圈掉在了地上。
「這是真的嗎？」加文喃喃自語，「用印表機造槍？現在的書呆子都這麼瘋了嗎？」
就在大家還沉浸在這場慘劇的震驚中時。
電視畫面突然一閃，壓抑，沉重的黑灰色調瞬間消失。
取而代之的，是明快，高飽和度的色彩，以及一段歡快得讓人想跳舞的爵士樂背景音。
剛才一臉嚴肅哀悼死者的主播，此刻臉上已經掛上了露八顆牙齒的職業假笑。
仿佛剛才的七具屍體根本不存在。
「好了，感謝我們的前方記者。」
主播的聲音變得輕快而愉悅。
「說完了德州的壞消息，讓我們把目光轉回到我們美好的紐約。」
「周日的早晨，沒有什麼比一個熱騰騰的貝果更能撫慰人心的了。」
畫面上出現了一個塗滿了奶油芝士的貝果。
「今天，我們的探店小分隊來到了布魯克林。」
「我們要去尋找傳說中，全紐約性價比最高、只要三美金就能吃飽的。
66
「流心貝果！」
「跟著鏡頭，讓我們看看這家店到底有什麼魔力！」
畫風突變。
上一秒是地獄，下一秒是天堂。
上一秒是死亡，下一秒是食慾。
這就是美利堅的新聞。
這也是這個社會的常態。
災難是早餐的佐料，死亡是談資的點綴。
只要槍沒打在自己身上，生活就要繼續，貝果就要趁熱吃。
「真他媽的————」
艾弗里撿起地上的甜甜圈，扔進垃圾桶，罵了一句。
「這就完了？七條人命，就值兩分鐘新聞？然後就是貝果？」
「這就叫專業。」
林萬盛冷笑了一聲。
「觀眾的注意力只有三分鐘。再慘的事，聽多了也會膩。不如換個貝果讓大家開心一下。」
他關掉了電視。
「走了。」
「去訓練。」
霍爾—佩恩坐在醫院走廊的長椅上，身上的泰坦隊教練衝鋒衣已經皺得不成樣子，胡茬像是雜草一樣在下巴上瘋長，眼底是一片烏青。
他死死地盯著面前這單人病房緊閉的房門。
——————————————————
————
在美利堅醫療商業體系中，單人病房是一種極其昂貴的奢侈品。
絕大部分的醫療保險，無論是普通中產階級咬牙購買的商業保險，還是底層窮人依賴的醫療白卡，在報銷條款里都寫著住院標準為雙人間。
如果你想要在這個充滿病菌和呻吟的地方擁有一點點隱私和安靜，那就必須額外支付數千美金的差價。
只有少數幾種特殊情況，可以讓窮人和中產家庭在不破產的情況下住進單人病房。
得了某種烈性傳染病，必須隔離。
又或者是快死了，醫生出於人道主義讓家屬做最後的告別。
而佩恩的兒子，格蘭—佩恩，目前屬於第三種。
嫌疑人，或者高風險受害者。
在單人間門的旁邊，放著一把摺疊椅。
椅子上坐著一名穿著深藍色制服的州警。
這並不是什麼VIP安保服務。
在槍擊案剛發生後的頭二十四到四十八小時內，被稱為黃金排查期。
警方通常無法確定已經被擊斃或者被捕的槍手，是否還有同夥？
會不會有人混進醫院，對著倖存者補上一槍，以此來完成某種瘋狂的儀式？
還有就是，躺在病床上的受害者本身，是否也是這場殺戮的參與者？
在真相大白之前，所有人都是嫌疑人。
所以，不管是重症監護室的玻璃房，還是現在的普通病房，門口二十四小時都會有州警坐鎮。
白人州警看起來大概也就三十出頭，正百無聊賴地刷著手機，另一隻手無意識地摩挲著腰間的槍套。
這種漫長的對峙，終於讓處於極度焦慮中的佩恩崩潰了。
「餵。」
「我兒子是英雄。」
佩恩眼球充血地指著那扇門。
「他為了阻止那個瘋子才受傷的。你們為什麼要像看犯人一樣把他關起來？」
州警抬起頭，看了一眼這個處於崩潰邊緣的中年男人，嘆了口氣，把手機收了起來。
「先生。」
「我真的回答你無數次了。這個程序是為了保護他。也是為了保護醫院裡的其他人。」
「如果您實在不放心，您可以進去待著。」
「不需要在外面像是要把我吃了一樣盯著我。」
「進去？」
佩恩冷笑了一聲。
「我要是進去了，誰來盯著你？」
他努了努嘴，「萬一你走了呢？或者你睡著了？」
「電視上都是這麼演的。」
佩恩伸出手指，毫不客氣地指了指州警那微微隆起的肚子。
「你們這種喜歡吃甜甜圈的州警。」
「我看過太多了。半夜餓了，離開崗位去自動販賣機買吃的，或者去外面抽根煙。」
「然後呢？然後就有槍手沖了進來，或者殺手穿著醫生的大褂溜了進去。」
「等你們滿嘴糖霜地跑回來的時候，人已經涼了！」
白人州警愣了一下。
他看著佩恩那副胡攪蠻纏的樣子，原本想發火，只是對著佩恩眼睛裡流露出的無助和恐懼，最終還是忍住了。
只能無奈地搖了搖頭，重新掏出手機，索性就不說話了。
跟一個受了刺激的家屬講道理，是這個世界上最愚蠢的事。
就在這時。
病房裡突然傳來了女人的喊聲。
「佩恩！！」
瑪格麗特帶著哭腔地狂喊。
「你給我進來！！格蘭醒了！！」
佩恩渾身一震，瞬間從椅子上彈了起來，顧不上再瞪州警一眼，一把推開房門沖了進去。
病房裡很安靜，只有心電監護儀發出的有節奏的滴答聲。
格蘭躺在床上。
這個平時壯得像頭牛的小伙子，此刻看起來脆弱得像張紙，左肩纏著厚厚的紗布，臉色蒼白，嘴唇沒有一絲血色。
萬幸的是，肩膀的貫穿傷沒有傷到骨頭和動脈。
看到父親進來，格蘭勉強扯動嘴角，露出了一個虛弱的笑容。
「爸————」
「別說話。」
佩恩衝到床邊，粗糙的大手顫抖著，想要摸摸兒子的臉。
卻又不敢觸碰，生怕碰壞了什麼，眼淚在眼眶裡打轉，但作為教練的尊嚴讓他強行忍住了。
幾秒鐘的溫情之後，巨大的後怕轉化成了滔天的怒火。
「我說了很多次了。」
佩恩的聲音開始拔高，比他在球場上訓斥球員時的音量都要高。
「不要逞強！不要逞強！不要逞強！」
「你以為你是誰？你是超人嗎？還是美利堅隊長？」
「你為什麼要上去奪槍？！」
佩恩指著兒子的鼻子，手指都在哆嗦。
「那是槍！不是橄欖球！你用你的肉身去撞子彈？」
「你腦子裡裝的是shi嗎？！」
格蘭有些委屈地縮了縮脖子。
——
「當時————當時他在圖書館裡————我正好在他的視野盲區————」
「視野盲區就要上嗎？！」佩恩咆哮道，「你可以跑！還可以躲！可以趁著盲區鑽到桌子底下去！」
瑪格麗特在旁邊拉了拉丈夫的袖子，「行了，佩恩，孩子剛醒————」
「你別攔我！」
佩恩甩開妻子的手。
他必須把這個道理刻進兒子的骨頭裡。
佩恩深吸了一口氣，問出了那個他最想不通的問題。
「還有。」
「我不是跟你說了嗎？」
「不管去哪裡，都要帶著槍嗎？」
「你的槍呢？！」
佩恩瞪大了眼睛。
「我給你買的那把格洛克19呢？還有戰術槍套呢？我明明放在你的行李箱裡了！」
格蘭無奈地嘆了口氣，因為牽動傷口而皺了皺眉。
「爸————那是圖書館。學校規定，教學樓和圖書館是禁槍區。」
「屁的規定！」
佩恩狠狠地啐了一口。
「你們學校前幾年發生了好幾次槍擊案！這就是為什麼我要你帶槍！」
「在這個國家，什麼禁槍區，那就是告訴壞人這裡全是待宰的羔羊！」
許多人無法理解，為什麼大學校園這種象牙塔里，會允許學生和教授帶著上了膛的手槍去上課？
這種被稱為校園持槍的法律，在德克薩斯，猶他，科羅拉多等十幾個州是完全合法的。
公立大學甚至被法律強制要求，不得禁止擁有持槍證的學生在校園內隱蔽攜槍。
這種邏輯的核心在於一種極其美式的安全觀。
「防止持槍壞人的唯一方法，是持槍的好人。」
特別是在佩恩這樣的保守派父親眼裡，州警永遠是遲到的。
當槍聲響起的那幾分鐘裡，你是上帝的棄兒。
除非你手裡有槍。
他們認為，那些貼著禁止槍枝標誌的圖書館和教室，實際上是剝奪了守法公民的自衛權，讓好人變成了活靶子。
而現實的諷刺在於，那個在該死的圖書館裡開槍的瘋子，並沒有遵守禁槍區的規定。
遵守規定的，只有躺在病床上的格蘭。
佩恩看著兒子，眼神里充滿了恨鐵不成鋼的痛苦。
「你要帶著槍，你才能保護自己！」
「如果你當時帶著槍，當那瘋子掏出武器的時候，你就不用像個傻子一樣撲上去了！你可以直接解決他！！」
「我訓練過你那麼多次射擊！」
「你肯定能直接給他爆頭的！」
「本來可以不用受傷的！」
佩恩的聲音低了下去，變成了哽咽。
「你知不知道————當我們接到電話的時候————」
他蹲了下來，雙手捂住了臉。
這個在暴風雪中都不曾低頭的硬漢，此刻肩膀劇烈地聳動著。
「我以為————我以為我要去太平間認領你了。」
病房裡陷入了沉默。
格蘭看著父親斑白的鬢角，看著這個一向強勢的男人此刻脆弱的樣子。
他伸出沒受傷的那隻手，輕輕放在父親的頭頂。
「對不起，爸。」
格蘭輕聲說道。
「下次————下次我一定帶著。」
「就算被學校開除，我也帶著。」
佩恩抬起頭，胡亂地擦了一把臉，站起身來，剛想再說些什麼。
格蘭卻先開口了。
「爸，先別說這些了。」
格蘭掙扎著動了動身體，試圖坐得舒服點。
「你們是不是進半決賽了？」
佩恩愣了一下，點了點頭，「進了。雖然打得很艱難。」
——
「我就知道。」格蘭的嘴角上揚，露出了燦爛的笑容。
「我看過你們的錄像。李偉。」
「華人大個子。」
「真是個天才。就是他現在腳步不太好，有點純在靠蠻力打球。」
格蘭有些激動。
「爸，讓我去帶他。」
「我覺得這小孩特別厲害。給我半年時間，我要把他調教成全州最好的進攻截鋒。」
「我想去東河高中。」
「我想當他的教練。」
「爸，你是不是該回紐約了？你們還有半決賽要打。」
「你趕快回去啊。」
佩恩搖了搖頭，屁股像是釘在了椅子上一樣，紋絲不動。
「不行。」固執地說著，字裡行間完全沒有商量的餘地。
「半決賽我不去了。」
「我要看著你出院。」
>