第57章 來自霓虹國的「合作者」
「出什麼大事了？設備炸了還是經費停了？」
付成一邊跟著趙衛東往實驗室跑，一邊冷靜地問。
「比那還邪乎！」趙衛東壓低了聲音，臉上是混雜著興奮和緊張的神情，「來了一幫小日子過得不錯的……哦不，是霓虹國的專家！點名要看咱們的項目！」
付成腳下一頓。
霓虹國？專家？
他腦子裡瞬間閃過閱覽室里那篇關於「晶片戰爭」的文章。
「東和公司。」付成幾乎是脫口而出。
「我去，你神了！」趙衛東一臉佩服，「就是他們！叫什麼『東和公司』的，聽說在他們那兒是數一數二的大企業。現在人就在系主任辦公室喝茶呢，錢教授、孫主任，還有……好傢夥，連陳院長都來了！」
當付成趕到實驗室時，氣氛果然如趙衛東所說，緊張中透著一種特別的亢奮。
項目組的人都在，錢立人教授背著手在屋裡來回踱步，地板被他踩得嘎吱作響。
系主任孫建華和學院的陳國維院長也在，兩人正低聲商量著什麼，表情嚴肅。
「付成來了。」錢立人看到他，停下腳步，把他拉到一邊。
「聽說了？」
「聽說了。」
「你怎麼看？」錢立人盯著他的眼睛。
「黃鼠狼給雞拜年，沒安好心。」付成言簡意賅。
錢立人讚許地點了點頭：「跟我想到一塊兒去了。這幫傢伙，就是來探我們底的。陳院長他們的意思，是想借這個機會，展示一下我們的成果，爭取一些國際交流的機會。我看，是想引狼入室！」
老教授一臉的鄙夷和不信任。
他這輩子，見多了西方國家在技術上的封鎖和傲慢，骨子裡就不信他們會真心合作。
陳國維院長走了過來，溫和地對付成說：「付成同學，不要緊張。這次東和公司的代表團來訪，是上面部里牽的線，也是我們國家擴大對外開放的一個信號。我們既要展示我們的實力，也要抱著學習的態度。分寸，我們要把握好。」
話音剛落，實驗室外傳來一陣腳步聲和談笑聲。
行政總辦的王副主任，正滿臉諂媚地陪著幾個西裝革履的霓虹國人走了進來。
為首的是一個五十歲左右的男人，頭髮梳得一絲不苟，戴著金邊眼鏡，臉上掛著程式化的微笑。他就是東和公司技術部的部長，田中賢二。
王副主任指著實驗室里的設備，用半生不熟的英語介紹道：「Mr. Tanaka， this is our plasma etching project lab. Very…very preliminary.」
田中賢二微微躬身，目光卻像X光一樣，飛快地掃過實驗室的每一個角落。
當他看到那台已經初具雛形的原型機時，眼神里閃過一絲不易察覺的驚訝。
「錢教授，」王副主任轉過頭，用命令的口吻說，「給我們的國際友人，演示一下你們的最新成果吧。不要藏著掖著，要讓友人看到我們的誠意嘛！」
他的眼角，瞥向付成，帶著一絲幸災樂禍的快意。
在他看來，這台「土炮」設備，在真正的國際大公司面前，不過是個笑話。
要麼不敢演示，要麼演示出醜。
無論哪種結果，都能讓支持這個項目的陳建國一派臉上無光。
錢立人臉色鐵青，正要發作，付成卻搶先一步，微笑著走上前。
「Welcome， friends from Toho Corporation.」他用流利的英語說道，「It is our honor to demonstrate our humble work.」
他這一口標準的美式發音，讓在場所有人都吃了一驚，包括田中賢二。
付成心裡在滴血，這幾句口語，又花了他5點寶貴的青睞值兌換了一張「英語口語（十分鐘）體驗卡」。
付成對陪同的一位年輕翻譯點了點頭，然後用清晰的普通話不卑不亢地說道：「我們準備了一個簡單的演示。考慮到安全，我們只進行一個低功率的刻蝕實驗，目標深寬比5:1。」
年輕翻譯立刻將這段話用日語流利地轉述給田中賢二一行人。
付成一邊聽著翻譯轉述，一邊熟練地操作起設備，同時悄悄給張偉使了個眼色。
張偉心領神會，在控制台上輸入了一組被「降級」過的參數。
演示開始。
機器平穩運行，大屏幕上很快顯示出結果。
一個清晰的溝槽，但側壁，能看出有輕微的傾斜。
張偉站起身，大聲報告：「數據如下：深寬比5.2:1，側壁垂直度88度。」
翻譯盡職地將數據轉述過去。
田中賢二臉上露出了「果然如此」的表情。他先是禮貌地鼓了鼓掌，然後用日語說了一句：「素晴らしい（斯巴拉西）！」
接著，他通過翻譯說道：「對於一個大學的實驗室來說，能做到這個程度，已經非常了不起了。」
翻譯將這句話轉述過來，雖然用詞客氣，但那份居高臨下的傲慢，連不遠處的陳默都聽出來了。
王副主任臉上的笑容更盛了。
演示結束，進入交流環節。
田中賢二象徵性地問了幾個關於真空度和氣體流量的問題，都非常寬泛。
就在王副主任準備宣布參觀圓滿結束時，一直站在旁邊默不作聲的付成，突然舉起了手。
「王副主任，我想向田中先生請教幾個問題。」
王副主任愣了一下，旁邊的隨行翻譯立刻將這句話翻譯給了田中賢二。
「どうぞ（多坐），請講。」田中賢二禮貌地示意，翻譯員隨即對付成點了點頭。
付成微微一笑，通過翻譯，拋出了第一個問題。
「對於貴公司量產型的刻蝕機，腔體內陶瓷絕緣件的平均無故障工作時間（MTBF）大概是多少小時？在高能氟基等離子體環境下，你們認為氮化鋁陶瓷和氧化釔塗層，哪一種在成本和性能上的綜合表現更優？」
翻譯員一邊聽一邊快速記著筆記，當他將這一長串極其專業的問題完整地翻譯給田中賢二後，田中臉上那職業性的微笑，僵硬了。
他身後的幾個年輕工程師，更是臉色微變，交頭接耳起來。
這個問題，太「內行」了。
這已經不是一個學生該問的問題，這是產品研發工程師才會關心的問題，而且直指設備可靠性和成本控制的核心！
田中賢二的額頭滲出了一絲細汗，他含糊地說了一串日語。翻譯員聽完，立刻轉向付成等人，有些尷尬地轉述道：「啊……關於這個問題，涉及到我們公司的商業機密……我們有非常嚴格的品控流程。」
付成仿佛沒聽出他的搪塞，繼續微笑著，通過翻譯拋出了第二個問題。
「那麼，關於射頻電源的阻抗匹配問題。貴公司是採用自動調諧網絡，還是針對特定工藝使用固定匹配？如果是自動調諧，你們的反射功率閾值通常設定在百分之幾？算法是基於梯度下降，還是更複雜的史密斯圓圖尋路？」
這一次，翻譯員的臉色也變了，他不得不再次向付成確認了幾個專業術語，才敢小心翼翼地轉述過去。
當這串問題被翻譯成日語後，如果說第一個問題是刺刀，那第二個問題，就是直接捅到了心臟！
這已經是設備設計的核心算法問題！
田中賢二徹底笑不出來了，他身後的一個年輕工程師甚至下意識地握緊了拳頭。
王副主任也傻眼了，他完全聽不懂他們在說什麼，但他能看懂霓虹國專家們臉色的變化。
現場的氣氛，從友好交流，瞬間變成了諜戰片的審訊現場。
付成正準備問第三個問題，一個一直跟在田中賢二身後、看起來像是助理的年輕人，忽然往前站了一步。
這個年輕人從頭到尾都很安靜，戴著一副黑框眼鏡，看起來文質彬彬。
他先是對田中賢二鞠了一躬，說了句日語，似乎是在請示什麼。
然後，他轉向付成，沒等翻譯開口，用一口字正腔圓，甚至帶著點京腔的普通話說道：
「這位同學，你問的問題，已經超出了我們這次技術交流的範疇。恕我直言，這更像是競爭對手之間的市場調研。」
他的話，讓現場的火藥味又濃了幾分。
付成看著他，沒有說話。
年輕人卻忽然一笑，那笑容裡帶著一種棋逢對手的欣賞。
「不過，我個人對你剛才演示中，雖然結果不佳，但信號卻異常穩定的動態校正算法非常感興趣。那不是一個簡單的PID控制能做到的。」
他從西裝口袋裡，掏出一張名片，雙手遞給付成。
「或許，我們可以私下裡，聊一聊更『純粹』的技術問題？」
付成接過名片。
白色的卡片上，印著兩行字。
東和公司，次世代研究部，主任工程師。
鈴木雄一。
付成一邊跟著趙衛東往實驗室跑，一邊冷靜地問。
「比那還邪乎！」趙衛東壓低了聲音，臉上是混雜著興奮和緊張的神情，「來了一幫小日子過得不錯的……哦不，是霓虹國的專家！點名要看咱們的項目！」
付成腳下一頓。
霓虹國？專家？
他腦子裡瞬間閃過閱覽室里那篇關於「晶片戰爭」的文章。
「東和公司。」付成幾乎是脫口而出。
「我去，你神了！」趙衛東一臉佩服，「就是他們！叫什麼『東和公司』的，聽說在他們那兒是數一數二的大企業。現在人就在系主任辦公室喝茶呢，錢教授、孫主任，還有……好傢夥，連陳院長都來了！」
當付成趕到實驗室時，氣氛果然如趙衛東所說，緊張中透著一種特別的亢奮。
項目組的人都在，錢立人教授背著手在屋裡來回踱步，地板被他踩得嘎吱作響。
系主任孫建華和學院的陳國維院長也在，兩人正低聲商量著什麼，表情嚴肅。
「付成來了。」錢立人看到他，停下腳步，把他拉到一邊。
「聽說了？」
「聽說了。」
「你怎麼看？」錢立人盯著他的眼睛。
「黃鼠狼給雞拜年，沒安好心。」付成言簡意賅。
錢立人讚許地點了點頭：「跟我想到一塊兒去了。這幫傢伙，就是來探我們底的。陳院長他們的意思，是想借這個機會，展示一下我們的成果，爭取一些國際交流的機會。我看，是想引狼入室！」
老教授一臉的鄙夷和不信任。
他這輩子，見多了西方國家在技術上的封鎖和傲慢，骨子裡就不信他們會真心合作。
陳國維院長走了過來，溫和地對付成說：「付成同學，不要緊張。這次東和公司的代表團來訪，是上面部里牽的線，也是我們國家擴大對外開放的一個信號。我們既要展示我們的實力，也要抱著學習的態度。分寸，我們要把握好。」
話音剛落，實驗室外傳來一陣腳步聲和談笑聲。
行政總辦的王副主任，正滿臉諂媚地陪著幾個西裝革履的霓虹國人走了進來。
為首的是一個五十歲左右的男人，頭髮梳得一絲不苟，戴著金邊眼鏡，臉上掛著程式化的微笑。他就是東和公司技術部的部長，田中賢二。
王副主任指著實驗室里的設備，用半生不熟的英語介紹道：「Mr. Tanaka， this is our plasma etching project lab. Very…very preliminary.」
田中賢二微微躬身，目光卻像X光一樣，飛快地掃過實驗室的每一個角落。
當他看到那台已經初具雛形的原型機時，眼神里閃過一絲不易察覺的驚訝。
「錢教授，」王副主任轉過頭，用命令的口吻說，「給我們的國際友人，演示一下你們的最新成果吧。不要藏著掖著，要讓友人看到我們的誠意嘛！」
他的眼角，瞥向付成，帶著一絲幸災樂禍的快意。
在他看來，這台「土炮」設備，在真正的國際大公司面前，不過是個笑話。
要麼不敢演示，要麼演示出醜。
無論哪種結果，都能讓支持這個項目的陳建國一派臉上無光。
錢立人臉色鐵青，正要發作，付成卻搶先一步，微笑著走上前。
「Welcome， friends from Toho Corporation.」他用流利的英語說道，「It is our honor to demonstrate our humble work.」
他這一口標準的美式發音，讓在場所有人都吃了一驚，包括田中賢二。
付成心裡在滴血，這幾句口語，又花了他5點寶貴的青睞值兌換了一張「英語口語（十分鐘）體驗卡」。
付成對陪同的一位年輕翻譯點了點頭，然後用清晰的普通話不卑不亢地說道：「我們準備了一個簡單的演示。考慮到安全，我們只進行一個低功率的刻蝕實驗，目標深寬比5:1。」
年輕翻譯立刻將這段話用日語流利地轉述給田中賢二一行人。
付成一邊聽著翻譯轉述，一邊熟練地操作起設備，同時悄悄給張偉使了個眼色。
張偉心領神會，在控制台上輸入了一組被「降級」過的參數。
演示開始。
機器平穩運行，大屏幕上很快顯示出結果。
一個清晰的溝槽，但側壁，能看出有輕微的傾斜。
張偉站起身，大聲報告：「數據如下：深寬比5.2:1，側壁垂直度88度。」
翻譯盡職地將數據轉述過去。
田中賢二臉上露出了「果然如此」的表情。他先是禮貌地鼓了鼓掌，然後用日語說了一句：「素晴らしい（斯巴拉西）！」
接著，他通過翻譯說道：「對於一個大學的實驗室來說，能做到這個程度，已經非常了不起了。」
翻譯將這句話轉述過來，雖然用詞客氣，但那份居高臨下的傲慢，連不遠處的陳默都聽出來了。
王副主任臉上的笑容更盛了。
演示結束，進入交流環節。
田中賢二象徵性地問了幾個關於真空度和氣體流量的問題，都非常寬泛。
就在王副主任準備宣布參觀圓滿結束時，一直站在旁邊默不作聲的付成，突然舉起了手。
「王副主任，我想向田中先生請教幾個問題。」
王副主任愣了一下，旁邊的隨行翻譯立刻將這句話翻譯給了田中賢二。
「どうぞ（多坐），請講。」田中賢二禮貌地示意，翻譯員隨即對付成點了點頭。
付成微微一笑，通過翻譯，拋出了第一個問題。
「對於貴公司量產型的刻蝕機，腔體內陶瓷絕緣件的平均無故障工作時間（MTBF）大概是多少小時？在高能氟基等離子體環境下，你們認為氮化鋁陶瓷和氧化釔塗層，哪一種在成本和性能上的綜合表現更優？」
翻譯員一邊聽一邊快速記著筆記，當他將這一長串極其專業的問題完整地翻譯給田中賢二後，田中臉上那職業性的微笑，僵硬了。
他身後的幾個年輕工程師，更是臉色微變，交頭接耳起來。
這個問題，太「內行」了。
這已經不是一個學生該問的問題，這是產品研發工程師才會關心的問題，而且直指設備可靠性和成本控制的核心！
田中賢二的額頭滲出了一絲細汗，他含糊地說了一串日語。翻譯員聽完，立刻轉向付成等人，有些尷尬地轉述道：「啊……關於這個問題，涉及到我們公司的商業機密……我們有非常嚴格的品控流程。」
付成仿佛沒聽出他的搪塞，繼續微笑著，通過翻譯拋出了第二個問題。
「那麼，關於射頻電源的阻抗匹配問題。貴公司是採用自動調諧網絡，還是針對特定工藝使用固定匹配？如果是自動調諧，你們的反射功率閾值通常設定在百分之幾？算法是基於梯度下降，還是更複雜的史密斯圓圖尋路？」
這一次，翻譯員的臉色也變了，他不得不再次向付成確認了幾個專業術語，才敢小心翼翼地轉述過去。
當這串問題被翻譯成日語後，如果說第一個問題是刺刀，那第二個問題，就是直接捅到了心臟！
這已經是設備設計的核心算法問題！
田中賢二徹底笑不出來了，他身後的一個年輕工程師甚至下意識地握緊了拳頭。
王副主任也傻眼了，他完全聽不懂他們在說什麼，但他能看懂霓虹國專家們臉色的變化。
現場的氣氛，從友好交流，瞬間變成了諜戰片的審訊現場。
付成正準備問第三個問題，一個一直跟在田中賢二身後、看起來像是助理的年輕人，忽然往前站了一步。
這個年輕人從頭到尾都很安靜，戴著一副黑框眼鏡，看起來文質彬彬。
他先是對田中賢二鞠了一躬，說了句日語，似乎是在請示什麼。
然後，他轉向付成，沒等翻譯開口，用一口字正腔圓，甚至帶著點京腔的普通話說道：
「這位同學，你問的問題，已經超出了我們這次技術交流的範疇。恕我直言，這更像是競爭對手之間的市場調研。」
他的話，讓現場的火藥味又濃了幾分。
付成看著他，沒有說話。
年輕人卻忽然一笑，那笑容裡帶著一種棋逢對手的欣賞。
「不過，我個人對你剛才演示中，雖然結果不佳，但信號卻異常穩定的動態校正算法非常感興趣。那不是一個簡單的PID控制能做到的。」
他從西裝口袋裡，掏出一張名片，雙手遞給付成。
「或許，我們可以私下裡，聊一聊更『純粹』的技術問題？」
付成接過名片。
白色的卡片上，印著兩行字。
東和公司，次世代研究部，主任工程師。
鈴木雄一。