第12章 他真的懂我！
柯里昂提著醫療包走向營地邊緣，兩名看守的勇士團成員立即警惕地攔住了他。
「這是瓦格團長的命令。」
不等對方發問，柯里昂便昂起腦袋，一副高傲的模樣狐假虎威道：「我來為弒君者治療傷勢，若是他死在前往赫侖堡的路上，你們一枚金龍也別想拿到。」
聞言，兩名守衛對視一眼，不情不願地讓開了路，看向柯里昂的眼神十分不爽。
媽的，一個農夫神氣什麼？
要不是瓦格團長的命令，老子現在就做了你！
在兩人的注視下，柯里昂大搖大擺來到詹姆面前蹲下，開始解開紗布，處理那血肉模糊的斷腕。
「治療起了效果，至少腐爛的肉沒再蔓延太多，但壞死的組織必須儘快手術切除，否則你這條手臂恐怕都難保。」
他的聲音不大不小，恰好能讓看守的兩人聽得清楚，語氣也十分專業，儼然一副公事公辦的模樣。
詹姆低垂著頭，聲音裡帶著一種刻意的疲憊：「保住了又怎麼樣，難道還能讓我重新握住劍，像從前那樣揮舞嗎？」
說著，他抬起眼皮，碧綠的眸子裡閃過一絲探詢。
柯里昂動作麻利，意有所指道：「至少，乾淨的傷口不會讓你在午夜發高燒，連.......凌晨都挨不過就死於非命！」
聞言，詹姆碧綠的眼眸微縮。
他隱約猜到，這也許是柯里昂在提醒自己，動手的時機就在夜晚！
然而他卻並沒有立即應聲，而是再度嗤笑，語氣中帶著一絲審視和嘲弄，開口道：「就算你幫我治好了傷，我也不會感激你的，小子。」
「而且，也許我父親一旦支付贖金，我就會立刻要求盧斯·波頓砍下你的腦袋？」
「凱岩城的黃金或許無法讓我報斷手的仇，但是足以買下你這個無關緊要的.......農醫，給我出出氣。」
「讓我猜猜，多少金龍能夠讓恐怖堡伯爵開口，五百？一千？」
聽到詹姆的嘲弄，柯里昂手上動作不停。
這傢伙明擺著是在警告自己，跟他合作也許不會有好下場。
然而對於詹姆的性格，柯里昂再了解不過了，甚至可以說比他的父親泰溫公爵都要更加了解。
他抬起眼，目光平靜地迎上詹姆帶著試探與譏誚的視線，聲音輕緩，卻帶著一種奇異的篤定：
「雄獅或許會因環境所迫，在泥潭中打滾，弄髒金色的皮毛。」
「它們或許會因為守護巢穴，而不得不咬死闖入者，甚至會因為要阻止一場更可怕的災難，而背負上罪名。」
「但我從未聽說過，高傲的獅子會主動背棄它親口許下的誓言，如果真有那樣一天，那絕不會是出於獅子自身的卑劣與貪婪。」
「那一定是因為..........它面臨著某種更崇高的、讓它不得不如此的抉擇，甚至比它自身的榮譽更加重要！」
此話一出，詹姆徹底愣住。
柯里昂的話，就像是一柄精準無比的手術刀，直挺挺劃開了他最沉重、最不願被觸及的傷疤。
多年來，「弒君者」的名頭早已傳遍了整個維斯特洛，從未有人，會以這樣的角度來解讀他當年的行為，甚至是那個以「公正」和「正直」著稱的艾德·史塔克也沒有！
他懂我.......
他真的懂我！
一股難以言喻的酸楚與慰藉，瞬間衝垮了詹姆心中那道由憤怒、屈辱和自暴自棄築起的高牆。
他呆呆看著眼前這個身份低微的農夫醫生，張了張口，卻又一個字都說不出來。
見詹姆愣住，一旁的布蕾妮卻有些百思不得其解。
以她簡單的腦迴路，只聽見兩人在談論一些關於「傷口」和「獅子」之間的古怪話題，卻根本無法將其聯繫到任何一件實際的事情身上。
不只是她，就連旁邊的兩名看守，也聽得一頭霧水，完全不了解他們之間的對話存在任何深意。
就在這時，烏斯威克的怒吼從不遠處傳來，打斷了這片刻的寂靜。
「喂，你們兩個，提蒙、帕格！」
「都他媽瞎了嗎，沒見大傢伙都他媽累得跟嫖了一整個妓院似得，快給老子滾過來推車！」
兩名看守被吼得一愣，為難道：「可是.....弒君者跟這個女人......」
「老子替你們看著！」
衣服上沒有丁點污泥的烏斯威克罵罵咧咧，大步走過來：「媽的，一群沒用的東西，這勇士團離了老子遲早要完！」
見他神色惱怒，兩人也不好多說什麼，匆匆跑向陷入泥沼的馬車。
取代了守衛的位置，烏斯威克抱著手臂，目光陰沉地掃過柯里昂和詹姆。
突然，他毫無徵兆地抬腳，踹在柯里昂肩膀上，將其踢得一個趔趄：「磨磨蹭蹭，過來，老子剛才推車的時候被劃到手了，給我好好瞧瞧！」
說著便自顧自走到一棵樹旁坐下。
利落地為詹姆纏好繃帶，柯里昂衝著他挑了挑眉毛，眼神若有所指地瞥向烏斯威克，沉聲道：「晚上，詹姆爵士。」
「記得提醒我為您換藥。」
............
柯里昂提起醫療包，走向坐在樹下的烏斯威克。
他臉上沒有任何被踹後的惱怒，平靜地走到對方面前蹲下，打開醫療包，拿出乾淨的布和水囊，仿佛真的要為他處理那並不存在的傷口。
「你的『治療』看來起了點作用，那傢伙在馬背上搖晃得厲害。」
烏斯威克眼神警惕地掃視著周圍，聲音放得極低，嘴唇幾乎不怎麼動。
「但這還不夠，最好能讓他在天亮之前就去見陌客！」
他的顯得十分急迫。
柯里昂沾濕布條，擦拭著烏斯威克光滑且乾淨的手掌，低聲道：「他已經不信任我了。
「剛才，他已經命令那個多斯拉克人割開我的喉嚨，我無法再靠近他，更別說再動些手腳。」
「該死！」
烏斯威克咒罵一聲，皺著眉惡狠狠命令道：「想想辦法！」
「天亮之前，你再找機會試最後一次，哪怕往那傢伙的水袋或是食物里下點東西！」
「如果實在是不行......」
他眼中閃過一絲狠厲，最終一咬牙：「咱們就提前動手，不能再等了！」
「絕不能讓瓦格活著回到赫侖堡！」
烏斯威克自顧自分析著，見柯里昂沉默不語，還以為對方是同意了他的提議。
「你！」
他思考了片刻，目光瞥向守護在瓦格附近的羿戈，嘴角勾起一個殘忍的角度：「一旦打起來，你要想辦法接近、然後幹掉那個多斯拉克蠻子！」
「他是瓦格最忠心的狗，必須最先除掉！」
「我？」
「幹掉他？」
聞言，柯里昂指著自己的鼻子，一臉不可置信。
你他媽在開什麼玩笑？
人家胳膊都比老子大腿粗！
「怎麼，不願意？」
見柯里昂反應強烈，烏斯威克冷笑道：「既然收了老子十枚金龍，就要展現出應有的價值，否則........我現在就先殺了你！」
呵。
看到烏斯威克強硬的態度，柯里昂心中冷笑一聲。
這傢伙，倒是打得一手好算盤。
這分明是讓他去執行一項幾乎必死的任務，可無論成敗，烏斯威克都能輕鬆除掉兩個潛在的障礙——羿戈和他自己。
然而柯里昂臉上卻不動聲色，甚至微微皺起眉頭，露出恰到好處的為難，低聲應道：「既然您決定了，我可以試試......但請在危急時刻幫我一把。」
柯里昂的順從讓烏斯威克非常滿意，陰沉的臉上擠出一絲扭曲的笑意。
他猛地抽回手，故意高聲罵道：「滾吧！笨手笨腳的傢伙，一點小傷都處理不好！」
柯里昂默默收起東西，站起身離開。
然而，正得意獰笑的烏斯威克卻沒有發現，就在不遠處，他的團長正用無比危險的目光，直勾勾盯著自己。
很顯然，剛才兩人之間的「互動」，全然被對方看在眼裡。
「這是瓦格團長的命令。」
不等對方發問，柯里昂便昂起腦袋，一副高傲的模樣狐假虎威道：「我來為弒君者治療傷勢，若是他死在前往赫侖堡的路上，你們一枚金龍也別想拿到。」
聞言，兩名守衛對視一眼，不情不願地讓開了路，看向柯里昂的眼神十分不爽。
媽的，一個農夫神氣什麼？
要不是瓦格團長的命令，老子現在就做了你！
在兩人的注視下，柯里昂大搖大擺來到詹姆面前蹲下，開始解開紗布，處理那血肉模糊的斷腕。
「治療起了效果，至少腐爛的肉沒再蔓延太多，但壞死的組織必須儘快手術切除，否則你這條手臂恐怕都難保。」
他的聲音不大不小，恰好能讓看守的兩人聽得清楚，語氣也十分專業，儼然一副公事公辦的模樣。
詹姆低垂著頭，聲音裡帶著一種刻意的疲憊：「保住了又怎麼樣，難道還能讓我重新握住劍，像從前那樣揮舞嗎？」
說著，他抬起眼皮，碧綠的眸子裡閃過一絲探詢。
柯里昂動作麻利，意有所指道：「至少，乾淨的傷口不會讓你在午夜發高燒，連.......凌晨都挨不過就死於非命！」
聞言，詹姆碧綠的眼眸微縮。
他隱約猜到，這也許是柯里昂在提醒自己，動手的時機就在夜晚！
然而他卻並沒有立即應聲，而是再度嗤笑，語氣中帶著一絲審視和嘲弄，開口道：「就算你幫我治好了傷，我也不會感激你的，小子。」
「而且，也許我父親一旦支付贖金，我就會立刻要求盧斯·波頓砍下你的腦袋？」
「凱岩城的黃金或許無法讓我報斷手的仇，但是足以買下你這個無關緊要的.......農醫，給我出出氣。」
「讓我猜猜，多少金龍能夠讓恐怖堡伯爵開口，五百？一千？」
聽到詹姆的嘲弄，柯里昂手上動作不停。
這傢伙明擺著是在警告自己，跟他合作也許不會有好下場。
然而對於詹姆的性格，柯里昂再了解不過了，甚至可以說比他的父親泰溫公爵都要更加了解。
他抬起眼，目光平靜地迎上詹姆帶著試探與譏誚的視線，聲音輕緩，卻帶著一種奇異的篤定：
「雄獅或許會因環境所迫，在泥潭中打滾，弄髒金色的皮毛。」
「它們或許會因為守護巢穴，而不得不咬死闖入者，甚至會因為要阻止一場更可怕的災難，而背負上罪名。」
「但我從未聽說過，高傲的獅子會主動背棄它親口許下的誓言，如果真有那樣一天，那絕不會是出於獅子自身的卑劣與貪婪。」
「那一定是因為..........它面臨著某種更崇高的、讓它不得不如此的抉擇，甚至比它自身的榮譽更加重要！」
此話一出，詹姆徹底愣住。
柯里昂的話，就像是一柄精準無比的手術刀，直挺挺劃開了他最沉重、最不願被觸及的傷疤。
多年來，「弒君者」的名頭早已傳遍了整個維斯特洛，從未有人，會以這樣的角度來解讀他當年的行為，甚至是那個以「公正」和「正直」著稱的艾德·史塔克也沒有！
他懂我.......
他真的懂我！
一股難以言喻的酸楚與慰藉，瞬間衝垮了詹姆心中那道由憤怒、屈辱和自暴自棄築起的高牆。
他呆呆看著眼前這個身份低微的農夫醫生，張了張口，卻又一個字都說不出來。
見詹姆愣住，一旁的布蕾妮卻有些百思不得其解。
以她簡單的腦迴路，只聽見兩人在談論一些關於「傷口」和「獅子」之間的古怪話題，卻根本無法將其聯繫到任何一件實際的事情身上。
不只是她，就連旁邊的兩名看守，也聽得一頭霧水，完全不了解他們之間的對話存在任何深意。
就在這時，烏斯威克的怒吼從不遠處傳來，打斷了這片刻的寂靜。
「喂，你們兩個，提蒙、帕格！」
「都他媽瞎了嗎，沒見大傢伙都他媽累得跟嫖了一整個妓院似得，快給老子滾過來推車！」
兩名看守被吼得一愣，為難道：「可是.....弒君者跟這個女人......」
「老子替你們看著！」
衣服上沒有丁點污泥的烏斯威克罵罵咧咧，大步走過來：「媽的，一群沒用的東西，這勇士團離了老子遲早要完！」
見他神色惱怒，兩人也不好多說什麼，匆匆跑向陷入泥沼的馬車。
取代了守衛的位置，烏斯威克抱著手臂，目光陰沉地掃過柯里昂和詹姆。
突然，他毫無徵兆地抬腳，踹在柯里昂肩膀上，將其踢得一個趔趄：「磨磨蹭蹭，過來，老子剛才推車的時候被劃到手了，給我好好瞧瞧！」
說著便自顧自走到一棵樹旁坐下。
利落地為詹姆纏好繃帶，柯里昂衝著他挑了挑眉毛，眼神若有所指地瞥向烏斯威克，沉聲道：「晚上，詹姆爵士。」
「記得提醒我為您換藥。」
............
柯里昂提起醫療包，走向坐在樹下的烏斯威克。
他臉上沒有任何被踹後的惱怒，平靜地走到對方面前蹲下，打開醫療包，拿出乾淨的布和水囊，仿佛真的要為他處理那並不存在的傷口。
「你的『治療』看來起了點作用，那傢伙在馬背上搖晃得厲害。」
烏斯威克眼神警惕地掃視著周圍，聲音放得極低，嘴唇幾乎不怎麼動。
「但這還不夠，最好能讓他在天亮之前就去見陌客！」
他的顯得十分急迫。
柯里昂沾濕布條，擦拭著烏斯威克光滑且乾淨的手掌，低聲道：「他已經不信任我了。
「剛才，他已經命令那個多斯拉克人割開我的喉嚨，我無法再靠近他，更別說再動些手腳。」
「該死！」
烏斯威克咒罵一聲，皺著眉惡狠狠命令道：「想想辦法！」
「天亮之前，你再找機會試最後一次，哪怕往那傢伙的水袋或是食物里下點東西！」
「如果實在是不行......」
他眼中閃過一絲狠厲，最終一咬牙：「咱們就提前動手，不能再等了！」
「絕不能讓瓦格活著回到赫侖堡！」
烏斯威克自顧自分析著，見柯里昂沉默不語，還以為對方是同意了他的提議。
「你！」
他思考了片刻，目光瞥向守護在瓦格附近的羿戈，嘴角勾起一個殘忍的角度：「一旦打起來，你要想辦法接近、然後幹掉那個多斯拉克蠻子！」
「他是瓦格最忠心的狗，必須最先除掉！」
「我？」
「幹掉他？」
聞言，柯里昂指著自己的鼻子，一臉不可置信。
你他媽在開什麼玩笑？
人家胳膊都比老子大腿粗！
「怎麼，不願意？」
見柯里昂反應強烈，烏斯威克冷笑道：「既然收了老子十枚金龍，就要展現出應有的價值，否則........我現在就先殺了你！」
呵。
看到烏斯威克強硬的態度，柯里昂心中冷笑一聲。
這傢伙，倒是打得一手好算盤。
這分明是讓他去執行一項幾乎必死的任務，可無論成敗，烏斯威克都能輕鬆除掉兩個潛在的障礙——羿戈和他自己。
然而柯里昂臉上卻不動聲色，甚至微微皺起眉頭，露出恰到好處的為難，低聲應道：「既然您決定了，我可以試試......但請在危急時刻幫我一把。」
柯里昂的順從讓烏斯威克非常滿意，陰沉的臉上擠出一絲扭曲的笑意。
他猛地抽回手，故意高聲罵道：「滾吧！笨手笨腳的傢伙，一點小傷都處理不好！」
柯里昂默默收起東西，站起身離開。
然而，正得意獰笑的烏斯威克卻沒有發現，就在不遠處，他的團長正用無比危險的目光，直勾勾盯著自己。
很顯然，剛才兩人之間的「互動」，全然被對方看在眼裡。