第16章 傑夫野營俱樂部
中午的時候，傑克和弗朗多抵達了落基山脈山腳下的拉夫蘭鎮。
鎮子的規模不大，房子大多只有一兩層，並且密集度很低，所以只要一抬頭就能看到不遠處壯觀的山脈景觀。
鎮子上的旅遊社並不難找，傑克很快就看到了掛著「傑夫野營俱樂部」牌子的房子。
進門就能看到狹窄的前台和登記口。
「對野營有興趣嗎？只要七十美元就可以跟團上山，包帳篷——只要你不把帳篷刮個大洞。」
前台處，一個三十來歲的灰發男人熱情地朝傑克說，然後給傑克指了指他背後的那面牆。
牆上掛著的都是些遊客們野營的合照，看上去倒是很美好。
「明天就有一隊，如果你多付十五美元，今晚的住宿也可以給你安排——我們跟隔壁旅館的關係非常好。」灰發男人挑了挑眉毛，「怎麼說？你還可以跟其他遊客聊聊天，熟悉一下隊伍，畢竟你們還得在山上呆上兩天呢。」
「路線規劃有嗎？」傑克假裝答應地問，「我前些天有個朋友也來過這兒，她很喜歡野營。」
「那她肯定在這兒度過了一次絕妙的假期。」灰發男人點了點頭，自賣自誇地說，「喏，路線是從莫斯里湖旁邊開始，一路上到松林那邊，穿過松林後會在黃衫林歇一晚，第二天再從青苔峭壁繞下山，能把拉夫蘭鎮這面的山逛一大圈……」
「只有這一條路線嗎？」傑克問。
「當然只有這一條。」灰發男人說，「山上可不是什麼可以隨便亂跑的地方——跑離了安全區可能會撞上灰熊。」
安全區？
傑克皺起了眉頭。
照理來說安全區會圍上一圈防止野生動物越界的鐵絲網。
但如果是這樣的話，為什麼還會有人在安全區內「失蹤」呢？
「怎麼報名？」傑克問。
「這頭交錢，然後在登記簿上記下自己的名字。」灰發男人拖來了一本登記簿，翻到了中間。
傑克能看到前面那些遊客們的名字和報名時間。
所以傑克往前翻了幾頁，想看看能不能找到愛麗絲的名字。
5月17號，5月16號，5月15號……
報紙上失蹤者的失蹤時間是在5月16號，也就是前天。
但傑克都翻到5月1號了也沒看到愛麗絲的名字。
「你要找什麼嗎？這上面只有名字。」灰發男人疑惑地問。
「我聽說前些天有人失蹤了。」傑克問，「有發現是什麼原因嗎？」
灰發男人的笑容一滯。
「可憐的凡妮莎，她自己跑到了安全區外面，被一隻灰熊襲擊了。」灰發男人說，語氣有些僵硬。
「凡妮莎？」傑克記下了這個名字，「她叫凡妮莎嗎？」
「你認識她？」灰發男人問。
「不認識。」傑克說，「所以你們在此之後有增加保護措施嗎？」
「當然增加了，導遊會帶上氣槍以防意外。」灰發男人說，「以及，經常性地提醒遊客不要掉隊……」
「明天上山的一共有多少人？」傑克遞過去了一沓錢，並在登記簿上寫下了自己的名字。
「五個，帶上你和導遊的話七個。」灰發男人見傑克付了錢，臉上營業式的笑容又回來了，「可能還會再加，不過最多八個人，人太多了就不好管控了——凡妮莎的意外也是人太多導遊沒看管好導致的……」
「那你們安排的旅館怎麼入住？」傑克問，「我想先休息一下，然後去跟其他遊客聊聊——這還是我頭一次野營。」
「帶上房卡和鑰匙就行。」灰發男人從前台的一隻卡片盒子裡抽出了一張房卡，卡片有一個小圓孔，圓孔上綁了一把鑰匙。
「祝您旅遊愉快。」
他把寫著房間號的房卡和鑰匙遞給了傑克，
「明天早上九點導遊會喊你們在旅館樓下集合。」
-----------------
旅館就在俱樂部隔壁，來到了房卡標著的105號房間後，傑克將挎包丟到了床上，弗朗多從裡面爬了出來。
「我就說不是愛麗絲吧。」弗朗多伸了個懶腰，「那小姑娘不會閒的沒事去山上挨熊咬——」
「就算不是愛麗絲，我現在也覺得得去一趟山上了。」傑克表情嚴肅地說，「這個野營俱樂部有問題。」
「聽得出來。」弗朗多點了點頭，「他牙齒有點漏風。」
「不是因為這個……」傑克無奈地抿了抿嘴，「是因為他好像對一個人死了根本沒那麼在意似的——就算是那個凡妮莎是因為自己偷跑出去而發生了意外……」
「更讓我好奇的是為什麼這個野營俱樂部明明剛死過一個人，卻沒有被關停，而是像什麼都沒發生似地繼續經營。」
弗朗多收起了吊兒郎當的態度，幫傑克分析道，
「還有，屍體明明沒有被找到，為什麼那個灰頭髮的傢伙要說凡妮莎是被灰熊襲擊的？」
「所以說……這個俱樂部很可能就是罪魁禍首？」傑克懷疑道。
「但你不能直接因為懷疑就去把一整個俱樂部的人給斃了。」
弗朗多說，
「弄清楚誰殺的人其實已經不那麼重要了，現在重要的是對方為什麼要殺人。如果這是一場謀殺，殺一個遠道而來的、在此之前跟他一點關係都沒有的人，能給殺手帶來些什麼呢？」
突然，外面的走廊里傳來了一陣爭吵聲。
「我必須要找到殺了凡妮莎的那個東西，我才不管它是狼還是灰熊！」是個年輕男性的聲音。
「可……托比，你怎麼才能在這麼長一條山脈上找到一隻殺過人的動物呢？」另一個年輕人用有些害怕的聲音說。
傑克來到了門口，將門打開了一道縫，看清了外面一邊爭吵一邊往走廊盡頭走的兩人。
被稱作托比的那個急躁的年輕人穿著一身棕色條紋的襯衣，金色的頭髮剪得很短。
而聽起來有些懦弱的年輕人則穿著一件白色的網球衫，戴著一副圓框眼鏡，看起來弱不禁風。
「阿爾文，不論那是什麼畜生，它上一次在一個地方吃到了人，後面它肯定還是會在同一個地方晃悠。」托比篤定地說。
鎮子的規模不大，房子大多只有一兩層，並且密集度很低，所以只要一抬頭就能看到不遠處壯觀的山脈景觀。
鎮子上的旅遊社並不難找，傑克很快就看到了掛著「傑夫野營俱樂部」牌子的房子。
進門就能看到狹窄的前台和登記口。
「對野營有興趣嗎？只要七十美元就可以跟團上山，包帳篷——只要你不把帳篷刮個大洞。」
前台處，一個三十來歲的灰發男人熱情地朝傑克說，然後給傑克指了指他背後的那面牆。
牆上掛著的都是些遊客們野營的合照，看上去倒是很美好。
「明天就有一隊，如果你多付十五美元，今晚的住宿也可以給你安排——我們跟隔壁旅館的關係非常好。」灰發男人挑了挑眉毛，「怎麼說？你還可以跟其他遊客聊聊天，熟悉一下隊伍，畢竟你們還得在山上呆上兩天呢。」
「路線規劃有嗎？」傑克假裝答應地問，「我前些天有個朋友也來過這兒，她很喜歡野營。」
「那她肯定在這兒度過了一次絕妙的假期。」灰發男人點了點頭，自賣自誇地說，「喏，路線是從莫斯里湖旁邊開始，一路上到松林那邊，穿過松林後會在黃衫林歇一晚，第二天再從青苔峭壁繞下山，能把拉夫蘭鎮這面的山逛一大圈……」
「只有這一條路線嗎？」傑克問。
「當然只有這一條。」灰發男人說，「山上可不是什麼可以隨便亂跑的地方——跑離了安全區可能會撞上灰熊。」
安全區？
傑克皺起了眉頭。
照理來說安全區會圍上一圈防止野生動物越界的鐵絲網。
但如果是這樣的話，為什麼還會有人在安全區內「失蹤」呢？
「怎麼報名？」傑克問。
「這頭交錢，然後在登記簿上記下自己的名字。」灰發男人拖來了一本登記簿，翻到了中間。
傑克能看到前面那些遊客們的名字和報名時間。
所以傑克往前翻了幾頁，想看看能不能找到愛麗絲的名字。
5月17號，5月16號，5月15號……
報紙上失蹤者的失蹤時間是在5月16號，也就是前天。
但傑克都翻到5月1號了也沒看到愛麗絲的名字。
「你要找什麼嗎？這上面只有名字。」灰發男人疑惑地問。
「我聽說前些天有人失蹤了。」傑克問，「有發現是什麼原因嗎？」
灰發男人的笑容一滯。
「可憐的凡妮莎，她自己跑到了安全區外面，被一隻灰熊襲擊了。」灰發男人說，語氣有些僵硬。
「凡妮莎？」傑克記下了這個名字，「她叫凡妮莎嗎？」
「你認識她？」灰發男人問。
「不認識。」傑克說，「所以你們在此之後有增加保護措施嗎？」
「當然增加了，導遊會帶上氣槍以防意外。」灰發男人說，「以及，經常性地提醒遊客不要掉隊……」
「明天上山的一共有多少人？」傑克遞過去了一沓錢，並在登記簿上寫下了自己的名字。
「五個，帶上你和導遊的話七個。」灰發男人見傑克付了錢，臉上營業式的笑容又回來了，「可能還會再加，不過最多八個人，人太多了就不好管控了——凡妮莎的意外也是人太多導遊沒看管好導致的……」
「那你們安排的旅館怎麼入住？」傑克問，「我想先休息一下，然後去跟其他遊客聊聊——這還是我頭一次野營。」
「帶上房卡和鑰匙就行。」灰發男人從前台的一隻卡片盒子裡抽出了一張房卡，卡片有一個小圓孔，圓孔上綁了一把鑰匙。
「祝您旅遊愉快。」
他把寫著房間號的房卡和鑰匙遞給了傑克，
「明天早上九點導遊會喊你們在旅館樓下集合。」
-----------------
旅館就在俱樂部隔壁，來到了房卡標著的105號房間後，傑克將挎包丟到了床上，弗朗多從裡面爬了出來。
「我就說不是愛麗絲吧。」弗朗多伸了個懶腰，「那小姑娘不會閒的沒事去山上挨熊咬——」
「就算不是愛麗絲，我現在也覺得得去一趟山上了。」傑克表情嚴肅地說，「這個野營俱樂部有問題。」
「聽得出來。」弗朗多點了點頭，「他牙齒有點漏風。」
「不是因為這個……」傑克無奈地抿了抿嘴，「是因為他好像對一個人死了根本沒那麼在意似的——就算是那個凡妮莎是因為自己偷跑出去而發生了意外……」
「更讓我好奇的是為什麼這個野營俱樂部明明剛死過一個人，卻沒有被關停，而是像什麼都沒發生似地繼續經營。」
弗朗多收起了吊兒郎當的態度，幫傑克分析道，
「還有，屍體明明沒有被找到，為什麼那個灰頭髮的傢伙要說凡妮莎是被灰熊襲擊的？」
「所以說……這個俱樂部很可能就是罪魁禍首？」傑克懷疑道。
「但你不能直接因為懷疑就去把一整個俱樂部的人給斃了。」
弗朗多說，
「弄清楚誰殺的人其實已經不那麼重要了，現在重要的是對方為什麼要殺人。如果這是一場謀殺，殺一個遠道而來的、在此之前跟他一點關係都沒有的人，能給殺手帶來些什麼呢？」
突然，外面的走廊里傳來了一陣爭吵聲。
「我必須要找到殺了凡妮莎的那個東西，我才不管它是狼還是灰熊！」是個年輕男性的聲音。
「可……托比，你怎麼才能在這麼長一條山脈上找到一隻殺過人的動物呢？」另一個年輕人用有些害怕的聲音說。
傑克來到了門口，將門打開了一道縫，看清了外面一邊爭吵一邊往走廊盡頭走的兩人。
被稱作托比的那個急躁的年輕人穿著一身棕色條紋的襯衣，金色的頭髮剪得很短。
而聽起來有些懦弱的年輕人則穿著一件白色的網球衫，戴著一副圓框眼鏡，看起來弱不禁風。
「阿爾文，不論那是什麼畜生，它上一次在一個地方吃到了人，後面它肯定還是會在同一個地方晃悠。」托比篤定地說。