第352章 蕭明智的小心思
「會上聶書記說了,只要能找到有能力翻譯工業資料的人,翻譯費用不用擔心,絕對比國家翻譯局給的高。」
蕭大海有些無語,李懷德這是病急亂投醫,「李哥,我爺爺當年就上過村裡的私塾,16歲出來救國,認識的人確實不少,
可是他的朋友只要活著,年紀都比較大,就算有這種文化人,那也是身居高位,你居然敢讓他找人,就算我爺爺真找到人,你確定敢用?」
李懷德愣住,是啊,老太爺段位比他岳父都高,他認識的人最低都是將軍和部長。
「哎,看來是沒希望了。」
蕭大海說,「李哥,這事又不是您一個人負責,說不定其他人有門路呢。」
「有個屁!」李懷德罵道,「楊為國就知道往下安排任務,他能有什麼門路?
再說了,現在各個工廠都需要這種翻譯人才,翻譯局的門檻都快被踏破了,還能去哪找人?就算有些人能翻譯,但是身份怎麼辦?」
蕭大海也沒辦法,只能回保衛處處理治安科的事。
翻譯慢點出不了大事,要是被敵特滲透進軋鋼廠,所有人都得吃不了兜著走。
晚上家裡吃飯的時候,蕭大海順嘴把這事說了出來。
蕭明智插嘴說,「爹,您看我行不行?」
「你?」蕭大海斜著眼睛瞅了二兒子一眼,「那些資料和工業相關,有大量的專業術語,
沒有真正學習過的人,壓根翻譯不出來,就算翻譯出來,意思也不對,最後受損失的還是廠里和國家。」
蕭明禮說,「爹,咱們不行,但是奶奶可以啊,她大學就學的俄文,這些年教我們幾兄弟跟玩似的。」
全家人突然停下筷子,全都看向陳翠屏。
「都看我幹嘛?吃飯啊,一個星期就兩天吃肉,錯過今天得等好幾天。」
蕭大海有些急迫,「娘,您真能翻譯俄文的工業資料?」
「能啊!」
陳翠屏的語氣很平常,就像吃飯喝水這種本能一樣。
「那您……!」
「不去!」陳翠屏雲淡風輕,「我在家帶孩子多好,翻譯工作又忙又累,還消耗心神,
我都50多歲了,還找到了你們大舅和三舅,現在的我什麼都不想干。」
蕭明禮聽明白了,老太太這是兒孫滿堂,加上找到了娘家人,什麼都不想干,直接躺平了。
蕭大海也沒在勸,家裡不缺錢,她每個月100多,蕭明仁三兄妹有補貼,蕭大川兩口子每個月還寄錢回來。
老人不想做事,那就不做,每天看著孩子也挺好。
周艷非常羨慕,她要是也能翻譯多好,可惜當初孩子們學習的時候,她只是勉強學了一點點,能聽能說,翻譯肯定幹不了。
蕭明智突然說,「奶奶,要不您再考慮考慮?」
「閉嘴!」蕭大海怒斥,「小兔崽子,你還給你奶奶安排工作了?」
蕭明智皺著臉說,「爹,你等我說完行不行?」
「你說!」陳翠屏輕笑。
「奶奶,我是這麼想的,您教我們這麼多年,現在就是檢查成果的時候,
爹以您的名義把資料帶回來,我和二哥三哥五弟一起翻譯,您就負責檢查,怎麼樣?」
「這主意不錯!」孫小蘭笑道,「兒媳婦,有他們幾個翻譯,你不用太累,可以試試。」
陳翠屏見義禮智信四人都在點頭,只好說,「那就試試吧,不過先說好,不能耽誤學業,再過兩個月明義和明信就要考大學,時間很緊。」
「謝謝奶奶,我們絕對不耽誤學習。」
孫小蘭突然說,「我先說好,你們兄弟倆只能考北大。」
陳翠屏跟著說,「你們太奶奶說的對,只能上北大,別的學校我不認。」
蕭明禮咧著大嘴呵呵笑,還是他聰明,直接考中專,北大開辦的時候,孫小蘭走了進去,後來陳翠屏又考了進去,他們家和北大有緣。
「沒問題!」蕭明義和蕭明信站起來保證。
「行吧。」陳翠屏說,「大海,明天去廠里說說,把資料帶回來,我先看看具體情況,要是他們幾兄弟合適,就讓他們翻譯。」
「好!」
半夜時分蕭明禮從東跨院翻出圍牆,捂著臉來到東直門外地小樹林,說是小樹林,其實就是著沒長大的小樹和一大片雜草。
開春以後,因為定量降低,城裡沒有工作的婦人開始開城外挖野菜,這裡到處都是腳印,亂的不得了。
蕭明禮找了個大點的坑,拿出450斤細糧放了進去,然後躲在草叢裡慢慢等待。
直到晚上兩點左右,遠處才出現手電筒的燈光,等燈光來到小樹林邊上,蕭明禮聽出來是小九的聲音,這才站起身。
「這邊!」
黃修文一驚,拿手電筒照過去發現蕭明禮早就到了,這才放心。
「兄弟,您來的挺早!」
蕭明禮不想多話,「東西帶來了嗎?」
黃修文從背後取下布袋子,抽出三個小布袋一一打開,「這是王羲之的草書、顧愷之的畫,還有顏真卿的行書,
每件上面都有歷代收藏者的私印,絕對的真品。」
蕭明禮不懂,所以簡單看了看沒有缺失破損就收了起來,指著身後說,「450斤細糧都在坑裡,下次如果要交易記得給我拿著布袋。」
布袋6分錢一根,有些實在沒錢的家庭會拆開布袋做衣服,要是沒有正經工作,想買布袋都不好買。
「沒問題!」
當然,黃修文不在乎幾根布袋子,只要有糧食,多少布袋都能找來。
小九帶著一個人去把五袋糧食扛上來,打開用手電筒一照驚呼,「大哥,全是細糧,大米細長、白面比娘們的臉還要白,絕對是新糧。」
黃修文大喜,「兄弟有手段,居然能拿到這個品質的細糧,以後再有可別忘了我,
不管什麼古董,只要你有要求,只要在四九城周邊,我都能給您找來。」
「暫時沒了,以後有的時候我會去找你,你也可以多收集一下,說不定什麼時候就用的上。」
「明白,明白!」
蕭大海有些無語,李懷德這是病急亂投醫,「李哥,我爺爺當年就上過村裡的私塾,16歲出來救國,認識的人確實不少,
可是他的朋友只要活著,年紀都比較大,就算有這種文化人,那也是身居高位,你居然敢讓他找人,就算我爺爺真找到人,你確定敢用?」
李懷德愣住,是啊,老太爺段位比他岳父都高,他認識的人最低都是將軍和部長。
「哎,看來是沒希望了。」
蕭大海說,「李哥,這事又不是您一個人負責,說不定其他人有門路呢。」
「有個屁!」李懷德罵道,「楊為國就知道往下安排任務,他能有什麼門路?
再說了,現在各個工廠都需要這種翻譯人才,翻譯局的門檻都快被踏破了,還能去哪找人?就算有些人能翻譯,但是身份怎麼辦?」
蕭大海也沒辦法,只能回保衛處處理治安科的事。
翻譯慢點出不了大事,要是被敵特滲透進軋鋼廠,所有人都得吃不了兜著走。
晚上家裡吃飯的時候,蕭大海順嘴把這事說了出來。
蕭明智插嘴說,「爹,您看我行不行?」
「你?」蕭大海斜著眼睛瞅了二兒子一眼,「那些資料和工業相關,有大量的專業術語,
沒有真正學習過的人,壓根翻譯不出來,就算翻譯出來,意思也不對,最後受損失的還是廠里和國家。」
蕭明禮說,「爹,咱們不行,但是奶奶可以啊,她大學就學的俄文,這些年教我們幾兄弟跟玩似的。」
全家人突然停下筷子,全都看向陳翠屏。
「都看我幹嘛?吃飯啊,一個星期就兩天吃肉,錯過今天得等好幾天。」
蕭大海有些急迫,「娘,您真能翻譯俄文的工業資料?」
「能啊!」
陳翠屏的語氣很平常,就像吃飯喝水這種本能一樣。
「那您……!」
「不去!」陳翠屏雲淡風輕,「我在家帶孩子多好,翻譯工作又忙又累,還消耗心神,
我都50多歲了,還找到了你們大舅和三舅,現在的我什麼都不想干。」
蕭明禮聽明白了,老太太這是兒孫滿堂,加上找到了娘家人,什麼都不想干,直接躺平了。
蕭大海也沒在勸,家裡不缺錢,她每個月100多,蕭明仁三兄妹有補貼,蕭大川兩口子每個月還寄錢回來。
老人不想做事,那就不做,每天看著孩子也挺好。
周艷非常羨慕,她要是也能翻譯多好,可惜當初孩子們學習的時候,她只是勉強學了一點點,能聽能說,翻譯肯定幹不了。
蕭明智突然說,「奶奶,要不您再考慮考慮?」
「閉嘴!」蕭大海怒斥,「小兔崽子,你還給你奶奶安排工作了?」
蕭明智皺著臉說,「爹,你等我說完行不行?」
「你說!」陳翠屏輕笑。
「奶奶,我是這麼想的,您教我們這麼多年,現在就是檢查成果的時候,
爹以您的名義把資料帶回來,我和二哥三哥五弟一起翻譯,您就負責檢查,怎麼樣?」
「這主意不錯!」孫小蘭笑道,「兒媳婦,有他們幾個翻譯,你不用太累,可以試試。」
陳翠屏見義禮智信四人都在點頭,只好說,「那就試試吧,不過先說好,不能耽誤學業,再過兩個月明義和明信就要考大學,時間很緊。」
「謝謝奶奶,我們絕對不耽誤學習。」
孫小蘭突然說,「我先說好,你們兄弟倆只能考北大。」
陳翠屏跟著說,「你們太奶奶說的對,只能上北大,別的學校我不認。」
蕭明禮咧著大嘴呵呵笑,還是他聰明,直接考中專,北大開辦的時候,孫小蘭走了進去,後來陳翠屏又考了進去,他們家和北大有緣。
「沒問題!」蕭明義和蕭明信站起來保證。
「行吧。」陳翠屏說,「大海,明天去廠里說說,把資料帶回來,我先看看具體情況,要是他們幾兄弟合適,就讓他們翻譯。」
「好!」
半夜時分蕭明禮從東跨院翻出圍牆,捂著臉來到東直門外地小樹林,說是小樹林,其實就是著沒長大的小樹和一大片雜草。
開春以後,因為定量降低,城裡沒有工作的婦人開始開城外挖野菜,這裡到處都是腳印,亂的不得了。
蕭明禮找了個大點的坑,拿出450斤細糧放了進去,然後躲在草叢裡慢慢等待。
直到晚上兩點左右,遠處才出現手電筒的燈光,等燈光來到小樹林邊上,蕭明禮聽出來是小九的聲音,這才站起身。
「這邊!」
黃修文一驚,拿手電筒照過去發現蕭明禮早就到了,這才放心。
「兄弟,您來的挺早!」
蕭明禮不想多話,「東西帶來了嗎?」
黃修文從背後取下布袋子,抽出三個小布袋一一打開,「這是王羲之的草書、顧愷之的畫,還有顏真卿的行書,
每件上面都有歷代收藏者的私印,絕對的真品。」
蕭明禮不懂,所以簡單看了看沒有缺失破損就收了起來,指著身後說,「450斤細糧都在坑裡,下次如果要交易記得給我拿著布袋。」
布袋6分錢一根,有些實在沒錢的家庭會拆開布袋做衣服,要是沒有正經工作,想買布袋都不好買。
「沒問題!」
當然,黃修文不在乎幾根布袋子,只要有糧食,多少布袋都能找來。
小九帶著一個人去把五袋糧食扛上來,打開用手電筒一照驚呼,「大哥,全是細糧,大米細長、白面比娘們的臉還要白,絕對是新糧。」
黃修文大喜,「兄弟有手段,居然能拿到這個品質的細糧,以後再有可別忘了我,
不管什麼古董,只要你有要求,只要在四九城周邊,我都能給您找來。」
「暫時沒了,以後有的時候我會去找你,你也可以多收集一下,說不定什麼時候就用的上。」
「明白,明白!」