第332章 第十一次德國人民代表大會2
韋格納的講話結束後,在一片鼓掌聲中,大會主席上台說道:
「現在開始報告審議與代表質詢環節。
請各位代表有序舉手發言。」
第一位舉手的,是來自巴伐利亞阿爾高地區伊門施塔特高山牧場合作社的代表,約瑟夫·拜爾。
「韋格納同志,各位委員同志!,我叫約瑟夫·拜爾,一個在山溝里和奶牛、牧草打了一輩子交道的牧民。
聽了報告,我為我們國家取得的成就,打心眼裡感到驕傲!這在威廉皇帝和魏瑪那幫老爺們的時候,做夢都不敢想!」
拜爾的話鋒一轉,
「但是,驕傲不能當電燈用啊,同志們!報告裡說全國農村電氣化率到了65%,這個數字很鼓舞人。可我得代表我們伊門施塔特山谷的二十七戶社員和更多散居的鄉親們問一句:
我們什麼時候能成為那65%,而不是剩下的35%?
我們村到現在,晚上還得靠油燈和壁爐照亮,收音機已經不算是稀罕物了,但合作社新分的電動奶油分離器因為沒電,也幾乎成了擺設!
我們不是不願意等,我們只是想知道一個準信。
計劃委員會能不能給我們這樣的偏遠山村,一個像樣的、具體到月份的通電時間表?
社會主義的光明,不應該只照在城市和大平原上,也得照亮我們阿爾卑斯山的每一個山谷!這是第一點。」
拜爾稍作停頓,繼續道:
「第二點,是關於我們山里那些還守著三五頭牛、一小片坡地,死活不肯完全加入合作社的老夥計們。
他們不是地主富農,就是些念舊、怕生、或者覺得自己手藝特殊的老派農人。
報告裡強調了合作社的主體地位,這沒錯!
但社會主義是要團結所有人,而不是丟下任何人。
除了加入合作社這一條路,國家有沒有更細緻、更靈活的法子,也能把他們帶上社會主義的路,也能讓他們的好手藝、好山貨變成對國家的貢獻,而不是讓他們覺得被拋棄了?
比如說,他們的奶酪、草藥、木雕,國家能不能通過供銷社,像訂合同一樣事先約定收購,讓他們也能有計劃地生產,安心地生活?
社會主義的優越性,應該能容納不同的腳步!」
拜爾同志的話,充滿了對家鄉的摯愛、對政策的理解,以及一種質樸卻堅定的權利要求,作為國家主人翁,要求分享發展成果,並要求政策更具包容性。
會場裡不少來自農村的代表頻頻點頭。
計劃人民委員立刻起身回應,
「拜爾同志,感謝您如此具體而深刻的問題。
您說得對,社會主義的光明必須照進每一個角落。
首先,關於伊門施塔特山谷的通電問題,我在這裡向您和大會保證:
它已被列入巴伐利亞偏遠鄉村電力攻堅計劃的首批名單。
根據工程規劃,最遲在明年秋天,輸電線路將抵達那裡。
一周內,專區計劃委員會的專員會到合作社,與您和鄉親們一起勘察線路,確定變壓器位置,並張貼詳細的工程時間表。
如果因為天氣或技術原因延誤,我們會向您和鄉親們做出解釋並給出新的時間承諾。」
他接著回答第二個問題:
「關於山區小生產者的幫扶,我們正在試點推廣的,正是您設想的這種山區家庭生產合同制。
由國家及合作社的供銷系統,根據市場需求和品質標準,與有特殊技能或資源的個體農戶、小手工業者簽訂長期或季節性的訂購合同。
國家提供必要的技術指導、統一包裝,並保障以合理價格收購產品,將其納入全國的商品流通網絡。
既尊重了他們的生產特點和意願,又將他們的生產逐步納入計劃經濟的軌道,更避免了中間商盤剝。
目前試點已經在黑森林區和奧地利蒂羅爾山區展開,效果還算良好。
我們將在全面評估後,儘快在阿爾高地區推廣。
社會主義的道路是寬廣的,只要能增加社會財富、改善勞動者生活、符合集體利益的方向,我們是願意探索多種形式的。」
拜爾同志認真聽完,臉上的皺紋舒展開,他用力點了點頭,
「好!委員同志,有您這話,我和鄉親們心裡就亮堂了!我們等著上級同志來,也等著那份合同!」
會場響起一陣善意而讚賞的掌聲。
緊接著舉手並獲得許可的,是來自漢堡人民造船廠的青年女工代表,安妮卡。
「主席同志,我叫安妮卡·,是漢堡人民造船廠鉚焊車間的質量檢驗員,也是我們廠紅色婦女委員會的負責人!」
她開門見山,
「我完全擁護韋格納主席報告提出的發展方向!
我們女工和男同志一樣,為建設社會主義的遠洋船隊、為國家的工業化流汗出力,感到無比光榮!」
「但是,光榮不能解決我們眼前最具體的困難!
韋格納同志在報告裡提到了要發展滿足人民美好生活需要的服務業,我認為,最大、最緊迫的服務業需求之一,就是為我們這些雙職工,尤其是女工家庭,提供足夠的、可靠的託兒和學前教育服務!
就拿我們廠來說,女工占了近三成。
廠里的託兒所的規模卻不大,很多同志不得不請家裡的老人幫忙,或者支付高昂費用找私人看護!
這不僅影響了女工同志的工作積極性和家庭收入,也浪費了國家的培養!」
她拿出一個小本子,
「因此,我的問題是:
在下一個五年計劃中,國家是否會像設定鋼鐵產量、發電量指標一樣,為工業區、大型居住區的配套福利設施,特別是託兒所、幼兒園的建設和覆蓋率,設定明確的、帶有約束力的硬性指標?
同時,是否有專門的、足額的專項資金來保障這些設施的建設、運營和保育員的培訓,而不讓它被地方上的項目擠占?
社會主義的優越性,必須體現在它能讓勞動者,尤其是女性勞動者,沒有後顧之憂地投身建設!」
安妮卡的問題,尖銳地指出了經濟發展與社會服務之間的脫節,反映了廣大職業女性的普遍困境,充滿了對平等權利和切實福利的追求,以及對政策落實細節的嚴格追問。
勞動與社會保障人民委員鄭重地站起來回應:
「安妮卡同志,首先,請允許我代表人民委員會,向您和廣大奮戰在生產一線的女工同志們致以敬意,你們承擔了生產和家庭的雙重責任,辛苦了!」
他翻開手中的文件:
「您的要求正當而迫切。人民委員會已認識到,福利設施建設滯後於工業發展,是當前的一個突出矛盾。
為此,我們正在加緊制定《城鄉社會福利設施建設與配置標準》,這份標準草案將首次明確提出您所關心的強制性配套指標。
例如,在新建大型工礦企業、工人新村的設計規範中,千人托位數、人均文化體育場地面積等將成為必須達標的硬性條款,與主體工程同時設計、同時施工、同時驗收投入使用。
對於老舊工業區,我們將通過改造、擴建、聯建等方式,制定分年度達標計劃。」
關於資金,他明確表示:
「國家將從下一個五年計劃的財政預算中,劃撥專款設立勞動者福利設施建設與改善基金,這部分資金將單獨列支,專款專用,接受嚴格的審計和監督,確保不被挪用。
同時,我們鼓勵大型企業和工會從福利基金中拿出部分資金,參與建設。更重要的是,」
他加強語氣,
「我們將把地方人民委員會在落實這些福利指標方面的成效,納入其工作考核和幹部評議的重要依據。
讓勞動者安心、舒心地工作,不是可做可不做的福利,而是社會主義生產關係的本質要求,是各級幹部不可推卸的責任!」
安妮卡仔細記錄著委員的答覆,臉上露出了滿意和期待的笑容。她回應道:
「感謝委員同志如此明確的答覆!我們女工同志會瞪大眼睛,監督這些標準和資金的落實!」
她的發言引起了在場許多女性代表和眾多男性代表的共鳴掌聲。
質詢環節在嚴肅、務實、充滿建設性激情的氣氛中繼續。
代表同志們的每一個問題都紮根於現實,委員會的同志們每一次回答都力求落到實處。
這不再是資本議會中政客的表演與互相攻訐,而是社會主義制度下,管理者與勞動者代表之間,為了共同目標而進行的坦率、高效的工作協商。
問題在陽光下提出,承諾在監督下兌現。
這正是韋格納所期望的,一種充滿活力、責任與信任的新型政治生活。
「現在開始報告審議與代表質詢環節。
請各位代表有序舉手發言。」
第一位舉手的,是來自巴伐利亞阿爾高地區伊門施塔特高山牧場合作社的代表,約瑟夫·拜爾。
「韋格納同志,各位委員同志!,我叫約瑟夫·拜爾,一個在山溝里和奶牛、牧草打了一輩子交道的牧民。
聽了報告,我為我們國家取得的成就,打心眼裡感到驕傲!這在威廉皇帝和魏瑪那幫老爺們的時候,做夢都不敢想!」
拜爾的話鋒一轉,
「但是,驕傲不能當電燈用啊,同志們!報告裡說全國農村電氣化率到了65%,這個數字很鼓舞人。可我得代表我們伊門施塔特山谷的二十七戶社員和更多散居的鄉親們問一句:
我們什麼時候能成為那65%,而不是剩下的35%?
我們村到現在,晚上還得靠油燈和壁爐照亮,收音機已經不算是稀罕物了,但合作社新分的電動奶油分離器因為沒電,也幾乎成了擺設!
我們不是不願意等,我們只是想知道一個準信。
計劃委員會能不能給我們這樣的偏遠山村,一個像樣的、具體到月份的通電時間表?
社會主義的光明,不應該只照在城市和大平原上,也得照亮我們阿爾卑斯山的每一個山谷!這是第一點。」
拜爾稍作停頓,繼續道:
「第二點,是關於我們山里那些還守著三五頭牛、一小片坡地,死活不肯完全加入合作社的老夥計們。
他們不是地主富農,就是些念舊、怕生、或者覺得自己手藝特殊的老派農人。
報告裡強調了合作社的主體地位,這沒錯!
但社會主義是要團結所有人,而不是丟下任何人。
除了加入合作社這一條路,國家有沒有更細緻、更靈活的法子,也能把他們帶上社會主義的路,也能讓他們的好手藝、好山貨變成對國家的貢獻,而不是讓他們覺得被拋棄了?
比如說,他們的奶酪、草藥、木雕,國家能不能通過供銷社,像訂合同一樣事先約定收購,讓他們也能有計劃地生產,安心地生活?
社會主義的優越性,應該能容納不同的腳步!」
拜爾同志的話,充滿了對家鄉的摯愛、對政策的理解,以及一種質樸卻堅定的權利要求,作為國家主人翁,要求分享發展成果,並要求政策更具包容性。
會場裡不少來自農村的代表頻頻點頭。
計劃人民委員立刻起身回應,
「拜爾同志,感謝您如此具體而深刻的問題。
您說得對,社會主義的光明必須照進每一個角落。
首先,關於伊門施塔特山谷的通電問題,我在這裡向您和大會保證:
它已被列入巴伐利亞偏遠鄉村電力攻堅計劃的首批名單。
根據工程規劃,最遲在明年秋天,輸電線路將抵達那裡。
一周內,專區計劃委員會的專員會到合作社,與您和鄉親們一起勘察線路,確定變壓器位置,並張貼詳細的工程時間表。
如果因為天氣或技術原因延誤,我們會向您和鄉親們做出解釋並給出新的時間承諾。」
他接著回答第二個問題:
「關於山區小生產者的幫扶,我們正在試點推廣的,正是您設想的這種山區家庭生產合同制。
由國家及合作社的供銷系統,根據市場需求和品質標準,與有特殊技能或資源的個體農戶、小手工業者簽訂長期或季節性的訂購合同。
國家提供必要的技術指導、統一包裝,並保障以合理價格收購產品,將其納入全國的商品流通網絡。
既尊重了他們的生產特點和意願,又將他們的生產逐步納入計劃經濟的軌道,更避免了中間商盤剝。
目前試點已經在黑森林區和奧地利蒂羅爾山區展開,效果還算良好。
我們將在全面評估後,儘快在阿爾高地區推廣。
社會主義的道路是寬廣的,只要能增加社會財富、改善勞動者生活、符合集體利益的方向,我們是願意探索多種形式的。」
拜爾同志認真聽完,臉上的皺紋舒展開,他用力點了點頭,
「好!委員同志,有您這話,我和鄉親們心裡就亮堂了!我們等著上級同志來,也等著那份合同!」
會場響起一陣善意而讚賞的掌聲。
緊接著舉手並獲得許可的,是來自漢堡人民造船廠的青年女工代表,安妮卡。
「主席同志,我叫安妮卡·,是漢堡人民造船廠鉚焊車間的質量檢驗員,也是我們廠紅色婦女委員會的負責人!」
她開門見山,
「我完全擁護韋格納主席報告提出的發展方向!
我們女工和男同志一樣,為建設社會主義的遠洋船隊、為國家的工業化流汗出力,感到無比光榮!」
「但是,光榮不能解決我們眼前最具體的困難!
韋格納同志在報告裡提到了要發展滿足人民美好生活需要的服務業,我認為,最大、最緊迫的服務業需求之一,就是為我們這些雙職工,尤其是女工家庭,提供足夠的、可靠的託兒和學前教育服務!
就拿我們廠來說,女工占了近三成。
廠里的託兒所的規模卻不大,很多同志不得不請家裡的老人幫忙,或者支付高昂費用找私人看護!
這不僅影響了女工同志的工作積極性和家庭收入,也浪費了國家的培養!」
她拿出一個小本子,
「因此,我的問題是:
在下一個五年計劃中,國家是否會像設定鋼鐵產量、發電量指標一樣,為工業區、大型居住區的配套福利設施,特別是託兒所、幼兒園的建設和覆蓋率,設定明確的、帶有約束力的硬性指標?
同時,是否有專門的、足額的專項資金來保障這些設施的建設、運營和保育員的培訓,而不讓它被地方上的項目擠占?
社會主義的優越性,必須體現在它能讓勞動者,尤其是女性勞動者,沒有後顧之憂地投身建設!」
安妮卡的問題,尖銳地指出了經濟發展與社會服務之間的脫節,反映了廣大職業女性的普遍困境,充滿了對平等權利和切實福利的追求,以及對政策落實細節的嚴格追問。
勞動與社會保障人民委員鄭重地站起來回應:
「安妮卡同志,首先,請允許我代表人民委員會,向您和廣大奮戰在生產一線的女工同志們致以敬意,你們承擔了生產和家庭的雙重責任,辛苦了!」
他翻開手中的文件:
「您的要求正當而迫切。人民委員會已認識到,福利設施建設滯後於工業發展,是當前的一個突出矛盾。
為此,我們正在加緊制定《城鄉社會福利設施建設與配置標準》,這份標準草案將首次明確提出您所關心的強制性配套指標。
例如,在新建大型工礦企業、工人新村的設計規範中,千人托位數、人均文化體育場地面積等將成為必須達標的硬性條款,與主體工程同時設計、同時施工、同時驗收投入使用。
對於老舊工業區,我們將通過改造、擴建、聯建等方式,制定分年度達標計劃。」
關於資金,他明確表示:
「國家將從下一個五年計劃的財政預算中,劃撥專款設立勞動者福利設施建設與改善基金,這部分資金將單獨列支,專款專用,接受嚴格的審計和監督,確保不被挪用。
同時,我們鼓勵大型企業和工會從福利基金中拿出部分資金,參與建設。更重要的是,」
他加強語氣,
「我們將把地方人民委員會在落實這些福利指標方面的成效,納入其工作考核和幹部評議的重要依據。
讓勞動者安心、舒心地工作,不是可做可不做的福利,而是社會主義生產關係的本質要求,是各級幹部不可推卸的責任!」
安妮卡仔細記錄著委員的答覆,臉上露出了滿意和期待的笑容。她回應道:
「感謝委員同志如此明確的答覆!我們女工同志會瞪大眼睛,監督這些標準和資金的落實!」
她的發言引起了在場許多女性代表和眾多男性代表的共鳴掌聲。
質詢環節在嚴肅、務實、充滿建設性激情的氣氛中繼續。
代表同志們的每一個問題都紮根於現實,委員會的同志們每一次回答都力求落到實處。
這不再是資本議會中政客的表演與互相攻訐,而是社會主義制度下,管理者與勞動者代表之間,為了共同目標而進行的坦率、高效的工作協商。
問題在陽光下提出,承諾在監督下兌現。
這正是韋格納所期望的,一種充滿活力、責任與信任的新型政治生活。