第56章 翻譯翻譯驚喜！
叢林裡安靜得能聽到自己的心跳聲。
每個人都像一塊石頭，死死地釘在各自的埋伏點，與周圍的環境融為一體。
時間一分一秒地流逝，濕熱的空氣黏在皮膚上，汗水順著油彩的溝壑往下淌，癢得鑽心，卻沒人敢動一下。
陳鋒趴在一處腐爛的倒木後，蚊蟲在他耳邊嗡嗡作響，他一動不動，眼睛透過槍上的瞄準鏡，鎖定著前方那片空地。
黑熊就在他側後方不到五米的地方，整個人縮在一片茂密的灌木叢里，只露出一雙警惕的眼睛。
突然，一陣電流的「滋啦」聲後，耳麥里傳來了灰狼急促而壓抑的聲音。
「有埋伏！撤！」
聲音短促，卻像一記重錘，狠狠砸在每個人的神經上。
陳鋒與黑熊的位置在隊伍的最後方，負責墊後和側翼警戒，根本看不見前面到底發生了什麼。但命令就是命令。
黑熊的反應快得像一頭獵豹，他幾乎是在聲音落下的瞬間，就從灌木叢里彈了起來，一把抓住陳鋒的戰術背心。
「走！撤！」
他的聲音裡帶著一股不容置疑的力道，拉著陳鋒就朝著預定的B計劃路線衝去。
陳鋒沒有絲毫猶豫，被他拽著，轉身就跟著跑。
兩人在林子裡飛速穿行，腳下的枯枝爛葉被踩得噼啪作響。黑熊在前面開路，高大的身影在昏暗的林間左衝右突，顯然對這條撤退路線熟悉無比。
陳鋒緊跟在他身後，一邊跑，一邊飛快地打量著四周。
他的腦子在飛速運轉，但身體的本能卻讓他保持著最高的戰鬥警戒。
跑出大概百來米，陳鋒的鼻子聳動了一下。
一股奇怪的味道，混雜在泥土和腐葉的腥氣中，鑽進了他的鼻腔。那味道很淡，帶著一絲不正常的甜膩，像是某種化學試劑。
前面的黑熊還在頭也不回地猛衝，嘴裡不停地催促：「快！跟上！菜鳥2號，別掉隊！」
他完全沒有察覺到，跟在他身後的陳鋒，動作出現了一瞬間的停滯。
陳鋒借著一個趔趄的假動作，身體往一棵大樹後一靠，單手迅速從腿側的戰術包里扯出防毒面具，以一種快得幾乎出現殘影的速度，「咔」的一聲扣在了臉上。
整個過程，不超過兩秒。
當他重新跟上黑熊時，黑熊甚至都沒有回頭。
又往前沖了一段距離，黑熊的腳步開始變得有些踉蹌，速度明顯慢了下來。
「媽的……怎麼……頭這麼暈……」他晃了晃腦袋，然後大聲說著，黑熊感覺眼前的景物開始出現重影，整個世界都在天旋地轉。
強大差不多到了『預定』位置後，黑熊扶著一棵樹，大口地喘著氣，感覺肺里像是被灌了鉛，每一次呼吸都無比艱難。
不對勁。
他猛地意識到什麼，強撐著轉過身，想看看身後的陳鋒怎麼樣了。
這一回頭，他的瞳孔驟然縮成了一個針尖。
那個一直緊跟在他身後的菜鳥，不知什麼時候，臉上已經多了一個猙獰的防毒面具。黑色的橡膠和透明的鏡片，在昏暗的林光下，反射著冰冷的光。
陳鋒就那麼站在他身後不遠處，好整以暇地看著他，那雙透過鏡片看過來的眼睛裡，甚至還帶著幾分……看熱鬧不嫌事大的無辜。
「我……你！」
黑熊指著陳鋒，喉嚨里擠出兩個字，眼前一黑，再也支撐不住，高大的身體直挺挺地向後倒了下去，「噗通」一聲，砸在厚厚的落葉里，徹底沒了動靜。
演砸了吧，老哥。
陳鋒看著暈倒在地的黑熊，心裡最後一絲疑慮也煙消雲散。他走過去，踢了踢黑熊的軍靴，對方毫無反應。
他彎下腰，費了九牛二虎之力，將這個高大的壯漢拖進了旁邊一處更隱蔽的凹地里，又扯了些藤蔓和枯枝敗葉蓋在他身上。做完這一切，他拍了拍手，看著自己的「傑作」，滿意地點了點頭。
「黑熊班長，您老就安心睡吧，夢裡啥都有。」
陳鋒拍了拍黑熊那張沾滿泥土的臉，手感跟拍在石頭上似的，邦邦硬。
他嘿嘿一笑，戴著防毒面具，瓮聲瓮氣地又補了一句：「不用客氣，都是我這個後輩，應該孝敬您的。」
說完，他不再耽擱，轉身又潛回了剛才黑熊「預定」好的暈倒地點附近。
這裡地勢開闊，是個絕佳的伏擊點，當然，也是個絕佳的被伏擊點。
陳鋒沒在地面停留，他抬頭掃視一圈，目光鎖定了一棵枝葉極為茂密的大樹。那樹一看就上了年頭，樹冠巨大，像一把撐開的墨綠色巨傘，別說藏個人，就是藏頭牛都未必能被發現。
他手腳並用，動作靈活得像只猿猴，悄無聲息地攀了上去。
找到一根足夠粗壯的橫向枝丫，他先是從背包里解下一捆特製的攀登繩，一頭在樹幹上用專業的軍用繩結固定好，另一頭則順著樹幹的背面，一直垂到離地面半米高的地方。
這是退路。
做完這一切，他才調整好姿勢，將自己像個樹懶一樣掛在枝丫分叉處，用繁茂的枝葉將身體完美地遮蔽起來。
從下往上看，天衣無縫。
他拉下防毒面具，試著吸了一口林間濕熱的空氣，確定沒有問題。然後才慢條斯理地架起了槍。
來而不往非禮也。
演戲是吧？還演得這麼投入，又是斷頭飯又是遺書的，差點連知道內幕的自己都唬住了。
陳鋒心裡嘀咕著。
總得給「收屍隊」的同志們，準備點別不是？
「狗頭老高啊狗頭老高，你個老六……」陳鋒咧了咧嘴，滿是油彩的臉上，那口白牙在昏暗的林光下顯得格外醒目。
「今天就讓你翻譯翻譯，什麼叫驚喜，什麼踏馬的叫做驚喜！」
每個人都像一塊石頭，死死地釘在各自的埋伏點，與周圍的環境融為一體。
時間一分一秒地流逝，濕熱的空氣黏在皮膚上，汗水順著油彩的溝壑往下淌，癢得鑽心，卻沒人敢動一下。
陳鋒趴在一處腐爛的倒木後，蚊蟲在他耳邊嗡嗡作響，他一動不動，眼睛透過槍上的瞄準鏡，鎖定著前方那片空地。
黑熊就在他側後方不到五米的地方，整個人縮在一片茂密的灌木叢里，只露出一雙警惕的眼睛。
突然，一陣電流的「滋啦」聲後，耳麥里傳來了灰狼急促而壓抑的聲音。
「有埋伏！撤！」
聲音短促，卻像一記重錘，狠狠砸在每個人的神經上。
陳鋒與黑熊的位置在隊伍的最後方，負責墊後和側翼警戒，根本看不見前面到底發生了什麼。但命令就是命令。
黑熊的反應快得像一頭獵豹，他幾乎是在聲音落下的瞬間，就從灌木叢里彈了起來，一把抓住陳鋒的戰術背心。
「走！撤！」
他的聲音裡帶著一股不容置疑的力道，拉著陳鋒就朝著預定的B計劃路線衝去。
陳鋒沒有絲毫猶豫，被他拽著，轉身就跟著跑。
兩人在林子裡飛速穿行，腳下的枯枝爛葉被踩得噼啪作響。黑熊在前面開路，高大的身影在昏暗的林間左衝右突，顯然對這條撤退路線熟悉無比。
陳鋒緊跟在他身後，一邊跑，一邊飛快地打量著四周。
他的腦子在飛速運轉，但身體的本能卻讓他保持著最高的戰鬥警戒。
跑出大概百來米，陳鋒的鼻子聳動了一下。
一股奇怪的味道，混雜在泥土和腐葉的腥氣中，鑽進了他的鼻腔。那味道很淡，帶著一絲不正常的甜膩，像是某種化學試劑。
前面的黑熊還在頭也不回地猛衝，嘴裡不停地催促：「快！跟上！菜鳥2號，別掉隊！」
他完全沒有察覺到，跟在他身後的陳鋒，動作出現了一瞬間的停滯。
陳鋒借著一個趔趄的假動作，身體往一棵大樹後一靠，單手迅速從腿側的戰術包里扯出防毒面具，以一種快得幾乎出現殘影的速度，「咔」的一聲扣在了臉上。
整個過程，不超過兩秒。
當他重新跟上黑熊時，黑熊甚至都沒有回頭。
又往前沖了一段距離，黑熊的腳步開始變得有些踉蹌，速度明顯慢了下來。
「媽的……怎麼……頭這麼暈……」他晃了晃腦袋，然後大聲說著，黑熊感覺眼前的景物開始出現重影，整個世界都在天旋地轉。
強大差不多到了『預定』位置後，黑熊扶著一棵樹，大口地喘著氣，感覺肺里像是被灌了鉛，每一次呼吸都無比艱難。
不對勁。
他猛地意識到什麼，強撐著轉過身，想看看身後的陳鋒怎麼樣了。
這一回頭，他的瞳孔驟然縮成了一個針尖。
那個一直緊跟在他身後的菜鳥，不知什麼時候，臉上已經多了一個猙獰的防毒面具。黑色的橡膠和透明的鏡片，在昏暗的林光下，反射著冰冷的光。
陳鋒就那麼站在他身後不遠處，好整以暇地看著他，那雙透過鏡片看過來的眼睛裡，甚至還帶著幾分……看熱鬧不嫌事大的無辜。
「我……你！」
黑熊指著陳鋒，喉嚨里擠出兩個字，眼前一黑，再也支撐不住，高大的身體直挺挺地向後倒了下去，「噗通」一聲，砸在厚厚的落葉里，徹底沒了動靜。
演砸了吧，老哥。
陳鋒看著暈倒在地的黑熊，心裡最後一絲疑慮也煙消雲散。他走過去，踢了踢黑熊的軍靴，對方毫無反應。
他彎下腰，費了九牛二虎之力，將這個高大的壯漢拖進了旁邊一處更隱蔽的凹地里，又扯了些藤蔓和枯枝敗葉蓋在他身上。做完這一切，他拍了拍手，看著自己的「傑作」，滿意地點了點頭。
「黑熊班長，您老就安心睡吧，夢裡啥都有。」
陳鋒拍了拍黑熊那張沾滿泥土的臉，手感跟拍在石頭上似的，邦邦硬。
他嘿嘿一笑，戴著防毒面具，瓮聲瓮氣地又補了一句：「不用客氣，都是我這個後輩，應該孝敬您的。」
說完，他不再耽擱，轉身又潛回了剛才黑熊「預定」好的暈倒地點附近。
這裡地勢開闊，是個絕佳的伏擊點，當然，也是個絕佳的被伏擊點。
陳鋒沒在地面停留，他抬頭掃視一圈，目光鎖定了一棵枝葉極為茂密的大樹。那樹一看就上了年頭，樹冠巨大，像一把撐開的墨綠色巨傘，別說藏個人，就是藏頭牛都未必能被發現。
他手腳並用，動作靈活得像只猿猴，悄無聲息地攀了上去。
找到一根足夠粗壯的橫向枝丫，他先是從背包里解下一捆特製的攀登繩，一頭在樹幹上用專業的軍用繩結固定好，另一頭則順著樹幹的背面，一直垂到離地面半米高的地方。
這是退路。
做完這一切，他才調整好姿勢，將自己像個樹懶一樣掛在枝丫分叉處，用繁茂的枝葉將身體完美地遮蔽起來。
從下往上看，天衣無縫。
他拉下防毒面具，試著吸了一口林間濕熱的空氣，確定沒有問題。然後才慢條斯理地架起了槍。
來而不往非禮也。
演戲是吧？還演得這麼投入，又是斷頭飯又是遺書的，差點連知道內幕的自己都唬住了。
陳鋒心裡嘀咕著。
總得給「收屍隊」的同志們，準備點別不是？
「狗頭老高啊狗頭老高，你個老六……」陳鋒咧了咧嘴，滿是油彩的臉上，那口白牙在昏暗的林光下顯得格外醒目。
「今天就讓你翻譯翻譯，什麼叫驚喜，什麼踏馬的叫做驚喜！」