第234章 點菜風波

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  果然是葉知秋!

  章楓與秦姿兩人互視一眼,臉色驚喜。

  那另一個女嘉賓,肯定就是虞採薇無疑了。

  黃老師大聲回道:「沒錯,來者是客!我們要好好招待客人!」

  「大華,你記一下他們明天想要吃的菜式!」

  劉大華遠遠應了一聲。

  此時,華海市,濱江灣小區。

  沙發上,葉知秋拿著開了免提的手機,詢問地看了虞採薇一眼。

  想吃啥?

  虞採薇懶洋洋窩在葉知秋懷中,睫毛輕抬,回了個慵懶的眼神。

  葉知秋不太確定這個眼神的意思是「你決定」還是「我要吃你做的」,不過他決定還是由自己來說吧。

  第二天就要前往節目錄製,可以提前一晚點菜,想吃什麼暢所欲言,這個電話是節目組特意交代打的。

  既然這樣,葉知秋就不客氣了。

  「上湯菜心。」

  這個是給身旁這小妞點的,葉知秋留意過,虞採薇平時不挑食,但吃東西很講營養搭配健康得很。

  要是自己,估計就全點肉菜了。

  蘑菇屋中,劉大華一手拿著電話,一手拿了紙筆,在辛苦地記錄。

  「上...什麼,菜心是指青菜的心對嗎?」

  「不好意思,可以麻煩再說一遍嗎?」

  葉知秋自無不可,耐心地說了兩遍,待對方表示OK後隨口問道:「兄弟你哪裡人啊?」

  劉大華連忙道:「我是加拿大的,普通話還在學,說得不是很好,不好意思!」

  葉知秋笑道:「沒事,你的普通話水平比我的英文好多了。」

  「繼續了啊,第二個菜,酸菜魚!」

  這個菜名才三個字,好記!

  葉知秋說了兩遍劉大華就記好了。

  「蘆筍炒臘肉!」

  湘西臘肉可是很出名的,點個這個不過分吧。

  這可難倒了劉大華,關鍵是他也不知道蘆筍是什麼啊。

  不過對於這種情況,劉大華已經有經驗了,自己記下差不多讀音的字,到時拿給其他幾人看就行。

  最後在本子上歪歪扭扭寫下了的菜名是——「Loser炒臘肉」。

  劉大華對此非常滿意,感覺讀音八九不離十了。

  「第四個菜,干爆鴨子!」

  聽說是在農村,還有農田水稻玉米什麼的,稻田鴨的味道最好了。

  劉大華:「......」

  認真的嗎?Fuck Duck?

  這是劉大華腦海中第一時間閃過的單詞。

  他來華夏那麼久,對於某些字眼的意思是知道的,所以很無法理解這道菜名的意思。

  不過看樣子對方也不是開玩笑的,他還是將菜名記了下來。

  當然,「爆」字是不會寫的。

  「最後一個,佛跳牆!」

  「簡簡單單就這幾個菜好了,會不會太麻煩你們。」

  葉知秋當然知道節目組告訴他想吃什麼暢所欲言的用意,無非就是為了節目效果,既然這樣他也樂意配合一下。

  「不麻煩!不麻煩!」蘑菇屋中的劉大華連忙說道。

  「黃老師說了,來者是客!要好好招待你們!五個菜一點都不麻煩。」

  「...」葉知秋無語,這孩子真實誠。

  虞採薇眼眸含笑,小腳輕輕踢了葉知秋一下。

  「不過。」劉大華疑惑道,「剛才那個菜叫for什麼?我沒聽太清,可以重複一遍嗎。」

  「佛,跳,牆。」

  劉大華還是有點迷糊,關鍵是中文不好的人,很難將這三個完全與菜式不相關的字聯想到一起。

  葉知秋想了一下,直接道:「我用英文跟你說吧,你記一下。」

  「好好好!」劉大華眼睛一亮,連連點頭。

  對他來說有英文菜名就簡單多了。


  「Buddha Jumping Over the Wall。」

  葉知秋的標準的發音從電話中傳來,說明他的英文水平沒剛才說的那麼糟,然而聽在劉大華耳中,卻更加懷疑人生了。

  「what...?」

  這奇葩無比的菜名,讓劉大華下意識地也飆起了英文。

  「還不懂?」

  葉知秋想了一下,也是,人家外國可能不信佛,信上帝。

  「或者你記這個,可能好理解一點。」

  「God use VPN。」

  「......」劉大華終於確認了這道菜的名字。

  電話掛斷,劉大華邁著懷疑人生的步伐走向院子中的四人。

  章楓一張小臉帶著隱隱的激動之色,連忙問道:「怎麼樣,葉知秋他們點了什麼菜?」

  黃老師與何老師相視一笑,這章楓看來真的是葉知秋的粉絲。

  從剛才知道葉知秋明天要來,她的興奮度明顯提高了一個等級。

  章楓在四名常駐嘉賓中年齡最小,被戲稱為何媽黃爸的「女兒」。

  叫多了兩人還真差不多把她當女兒看待了,章楓的原生家庭環境不是很好,養成了她偏內向的性格,平時說話輕聲細語的,讓人很有保護的欲望。

  平時在節目中大家都會特意多帶動她,要不然以章楓少話的性格,在節目中就跟小透明一樣。

  如今大家熟悉起來,章楓的話已經算多了不少,但主動問起一個嘉賓的情況,卻是第一次。

  劉大華拿著紙張,遲疑地將自己方才記錄的菜名念出。

  「上湯菜心。」

  眾人點點頭,這個簡單。

  「酸菜魚。」

  這個有點難度,酸菜在農村好弄,魚的話還得想想辦法。

  節目的形式是只會給最基本的買菜經費,但肯定是遠遠不夠的,想要額外的經費或者食材,就必須通過勞動獲取。

  「Loser炒臘肉...」

  這個名字說出,所有人都是一愣。

  平時主要負責做飯的黃老師臉都綠了。

  什麼鬼,罵人呢這是?!

  一旁扛著攝像機,全程將這一切錄下的工作人員早已笑得差點直不起腰了。

  秦姿哭笑不得道:「什麼炒臘肉?大華你聽錯了吧。」

  劉大華連忙道:「前面兩個字我聽不懂,大概是這個讀音。」

  「應該是蘆筍吧?」最終,還是何老師破案了。

  眾人鬆了一口氣。

  「下一個,干(第四聲)爆鴨子...」

  眾人臉色怪異,黃老師強忍著糾正劉大華讀音的衝動。

  畢竟是在鏡頭前,特意去糾正反而越抹越黑,就當作不知道吧!

  看眾人瞭然地點點頭,劉大華暗自鬆了一口氣。

  居然真的有這個菜名!

  那個葉知秋不是開玩笑!既然這樣,最後一個應該也是真的!

  這邊,作為「家長」的黃老師與何老師已經在思考這魚、臘肉、鴨子哪裡來了。

  雖然有點困難,不過也還好,頂多大家多點幫老鄉幹活、摘多點玉米去換唄。

  還行!不算過分!

  「最後一個!」確認了確有其名,劉大華信心滿滿道。

  「中文名字我沒記住,他很貼心說了個英文名,你們看看是什麼菜。」

  「Buddha Jumping Over the Wall !」

  「......」

  全部人傻眼了。

章節目錄