第120章 聚會與要出差
周末,葉沐陽出面組織了一場同學小聚。說是為錢來喜升職慶賀。來喜雖不願與葉沐陽這般虛與委蛇,但對方打著為她慶祝的旗號,讓她實在難以推拒。
徐苗苗私底下與來喜嘀咕:「葉沐陽跟咱們交情本就一般,再加上樑欣悅那檔子事,他怎麼好意思借你的名頭張羅聚會?這人的臉皮可真夠厚的。」
來喜無奈一笑。這人向來善於鑽營,是個無利不起早的主。她實在不願與這般工於心計之人過多往來。
這次聚會依舊安排在單位附近的國營飯店。出乎意料的是,葉沐陽這回竟帶著王小米一塊兒來了。
來喜不禁微微挑眉——這唱的是哪一出?當初徐苗苗結婚,葉沐陽都是只身前來的,顯然王小米是不願接觸他們這些與梁欣悅相熟的人。沒成想,今日竟會出席這個小圈子的聚會。
席間,眾人紛紛舉杯祝賀來喜榮升。在座這些人倒是真心羨慕她年紀輕輕已是副科級幹部。
王小米也端起茶杯,半開玩笑地說:「來喜,恭喜你啊!往後可要多關照我們家沐陽。」
來喜笑吟吟地舉起茶杯回應:「多謝!關照可不敢當。我這個副科級,在家世顯赫的人面前不過是小蝦米,實在不值一提。再說下去,我可真要無地自容了。」
徐苗苗連忙接過話頭:「還好你沒得意忘形!要說關照,也該是葉班長關照咱們才是。」
眾人說笑間,便將這個話題輕輕帶過。
王小米心下暗嘆,她與來喜的情分,終究只能流於表面了。是她先疏遠了來喜,她並不後悔。就像今日這場聚會,不論他們之間情誼真假,外人終究難以融入這個圈子。而她,就是那個外人。梁欣悅在這個圈子裡的位置,是她永遠無法取代的。
葉沐陽仍是老調重彈,趁大家閒聊時問來喜:「我現在還在打雜,你覺得我有沒有希望進你們翻譯組?」
他在單位的處境確實不容樂觀。當初就不是通過正規招生渠道進入,全憑姑姑多方打點才勉強做了個翻譯助理,平日裡淨做些雜務。如今姑姑被迫提前退休,他在單位沒了靠山,更是舉步維艱。
來喜心知,有些事不宜一味回絕,自己也沒必要平白樹敵。她斟酌著開口:「眼下俄語組和英語組合併後,確實人手緊張。你若想調進翻譯組,按程序申請便是。」略作遲疑,她還是補充道:「不過即便進組,也還是從翻譯助理做起。要想轉正,需要時間的積累和工作實績的證明。」
葉沐陽所求的豈是區區翻譯助理之位?他渴望的是實權。但在翻譯部這樣講究真才實學的地方,人脈固然重要,真本事才是立身之本。翻譯工作來不得半點虛假,能力高低,一目了然。
娶了王小米,葉沐陽多少有些後悔。她那位革委會主任的舅舅,並未給他的仕途帶來實質幫助,所能幫襯的不過是些雞毛蒜皮的瑣事。
他本想娶個對前途有幫襯的妻子,顯然王小米並非良選。她的工作能力和處事格局,註定只能做個普通會計。
最讓葉沐陽懊惱的是,王小米竟如此愚鈍,主動疏遠了與錢來喜這份難得的情誼。今日這場聚會,還是他好說歹說才將她帶來,本意是要維繫這條人脈。
聚會後沒幾天,葉沐陽的申請便遞了上來。在人手緊缺的情況下,申請果然獲准。不過他申請的是翻譯崗位,批下來的卻仍是翻譯助理。
看著白紙黑字的批覆,葉沐陽臉色陰沉。他原本不信來喜當日所言,此刻對著這份文件,臉上再無半分笑意。
這也怨不得旁人。葉沐陽的專業成績在年級里不過中上水準,本就不足以進入翻譯部。能力所限,註定了他在這座大院裡的發展前景。
日子一晃就到了一月中旬,京城大雪紛飛,寒風刺骨。呵出的氣息頃刻凝成白霧。來喜裹著厚棉衣,戴著棉帽,圍巾手套齊備,只露出一雙明亮的眼睛。厚實的棉鞋踩在積雪上,發出咯吱咯吱的聲響。
剛邁進辦公室,還未走到自己桌前,趙科長便叫住她:「小錢,來我辦公室一趟。」
來喜利落地摘下帽子和手套,應聲道:「好的科長,馬上來。」
敲門入內,趙科長示意她坐下,開門見山道:「有個緊急任務。科研所有份保密資料需要翻譯,是俄英雙語混合的。部里研究後,覺得你俄語、英語功底紮實,決定派你去。你看有什麼困難嗎?」
來喜明白,參與這類保密任務越多,受到的約束也會越多。但這從側面印證了部里對她的重視與信任。
她毫不猶豫地點頭:「沒問題。科長,這次要去多久?我好安排家裡的事。我母親還在這兒。」
趙科長略作思忖:「具體時間說不準,最快也要一個月左右。」
「什麼時候出發?」
趙科長遲疑一下說:「現在出發可以嗎?」
來喜深吸一口氣——沒想到任務如此緊迫,但仍堅定點頭:「我這就回家收拾行李,十五分鐘內趕回來。」
「好,十五分鐘後在單位門口等著,有車送你過去。」
來喜重新穿戴整齊,匆匆返回家。系統空間裡物資一應俱全,但為掩人耳目,仍需收拾個行李包裹。
到家後,她從衣櫃裡簡單收拾了幾件換洗衣物,對蔡三娘交代:「娘,我要出差參加一個翻譯項目,最快也要一個月才能回來。過年怕是沒法陪您了,您回老家時記得把門窗鎖好。」
蔡三娘關切地問:「去哪兒出差要這麼久?」
來喜柔聲解釋:「娘,這是保密任務,具體不能透露。不過您放心,很安全的。」說著從包里取出一個信封遞過去,「這裡是二百塊錢,您過年看著添置些喜歡的物件。順便給我爹五十,讓他買點酒喝。」
蔡三娘本來要推辭,她自己有退休金,但聽說自己得一百五,老頭子才五十,頓時眉開眼笑,爽快地收下了。心裡盤算著去買些好毛線,給來喜織兩件新毛衣。
交代妥當後,來喜匆匆出門。快到單位時,遠遠望見門口停著一輛軍用吉普,趙科長正陪同一位身姿挺拔的軍人站在車旁。
來喜知道這就是來接她的人,不由得加快了腳步。
徐苗苗私底下與來喜嘀咕:「葉沐陽跟咱們交情本就一般,再加上樑欣悅那檔子事,他怎麼好意思借你的名頭張羅聚會?這人的臉皮可真夠厚的。」
來喜無奈一笑。這人向來善於鑽營,是個無利不起早的主。她實在不願與這般工於心計之人過多往來。
這次聚會依舊安排在單位附近的國營飯店。出乎意料的是,葉沐陽這回竟帶著王小米一塊兒來了。
來喜不禁微微挑眉——這唱的是哪一出?當初徐苗苗結婚,葉沐陽都是只身前來的,顯然王小米是不願接觸他們這些與梁欣悅相熟的人。沒成想,今日竟會出席這個小圈子的聚會。
席間,眾人紛紛舉杯祝賀來喜榮升。在座這些人倒是真心羨慕她年紀輕輕已是副科級幹部。
王小米也端起茶杯,半開玩笑地說:「來喜,恭喜你啊!往後可要多關照我們家沐陽。」
來喜笑吟吟地舉起茶杯回應:「多謝!關照可不敢當。我這個副科級,在家世顯赫的人面前不過是小蝦米,實在不值一提。再說下去,我可真要無地自容了。」
徐苗苗連忙接過話頭:「還好你沒得意忘形!要說關照,也該是葉班長關照咱們才是。」
眾人說笑間,便將這個話題輕輕帶過。
王小米心下暗嘆,她與來喜的情分,終究只能流於表面了。是她先疏遠了來喜,她並不後悔。就像今日這場聚會,不論他們之間情誼真假,外人終究難以融入這個圈子。而她,就是那個外人。梁欣悅在這個圈子裡的位置,是她永遠無法取代的。
葉沐陽仍是老調重彈,趁大家閒聊時問來喜:「我現在還在打雜,你覺得我有沒有希望進你們翻譯組?」
他在單位的處境確實不容樂觀。當初就不是通過正規招生渠道進入,全憑姑姑多方打點才勉強做了個翻譯助理,平日裡淨做些雜務。如今姑姑被迫提前退休,他在單位沒了靠山,更是舉步維艱。
來喜心知,有些事不宜一味回絕,自己也沒必要平白樹敵。她斟酌著開口:「眼下俄語組和英語組合併後,確實人手緊張。你若想調進翻譯組,按程序申請便是。」略作遲疑,她還是補充道:「不過即便進組,也還是從翻譯助理做起。要想轉正,需要時間的積累和工作實績的證明。」
葉沐陽所求的豈是區區翻譯助理之位?他渴望的是實權。但在翻譯部這樣講究真才實學的地方,人脈固然重要,真本事才是立身之本。翻譯工作來不得半點虛假,能力高低,一目了然。
娶了王小米,葉沐陽多少有些後悔。她那位革委會主任的舅舅,並未給他的仕途帶來實質幫助,所能幫襯的不過是些雞毛蒜皮的瑣事。
他本想娶個對前途有幫襯的妻子,顯然王小米並非良選。她的工作能力和處事格局,註定只能做個普通會計。
最讓葉沐陽懊惱的是,王小米竟如此愚鈍,主動疏遠了與錢來喜這份難得的情誼。今日這場聚會,還是他好說歹說才將她帶來,本意是要維繫這條人脈。
聚會後沒幾天,葉沐陽的申請便遞了上來。在人手緊缺的情況下,申請果然獲准。不過他申請的是翻譯崗位,批下來的卻仍是翻譯助理。
看著白紙黑字的批覆,葉沐陽臉色陰沉。他原本不信來喜當日所言,此刻對著這份文件,臉上再無半分笑意。
這也怨不得旁人。葉沐陽的專業成績在年級里不過中上水準,本就不足以進入翻譯部。能力所限,註定了他在這座大院裡的發展前景。
日子一晃就到了一月中旬,京城大雪紛飛,寒風刺骨。呵出的氣息頃刻凝成白霧。來喜裹著厚棉衣,戴著棉帽,圍巾手套齊備,只露出一雙明亮的眼睛。厚實的棉鞋踩在積雪上,發出咯吱咯吱的聲響。
剛邁進辦公室,還未走到自己桌前,趙科長便叫住她:「小錢,來我辦公室一趟。」
來喜利落地摘下帽子和手套,應聲道:「好的科長,馬上來。」
敲門入內,趙科長示意她坐下,開門見山道:「有個緊急任務。科研所有份保密資料需要翻譯,是俄英雙語混合的。部里研究後,覺得你俄語、英語功底紮實,決定派你去。你看有什麼困難嗎?」
來喜明白,參與這類保密任務越多,受到的約束也會越多。但這從側面印證了部里對她的重視與信任。
她毫不猶豫地點頭:「沒問題。科長,這次要去多久?我好安排家裡的事。我母親還在這兒。」
趙科長略作思忖:「具體時間說不準,最快也要一個月左右。」
「什麼時候出發?」
趙科長遲疑一下說:「現在出發可以嗎?」
來喜深吸一口氣——沒想到任務如此緊迫,但仍堅定點頭:「我這就回家收拾行李,十五分鐘內趕回來。」
「好,十五分鐘後在單位門口等著,有車送你過去。」
來喜重新穿戴整齊,匆匆返回家。系統空間裡物資一應俱全,但為掩人耳目,仍需收拾個行李包裹。
到家後,她從衣櫃裡簡單收拾了幾件換洗衣物,對蔡三娘交代:「娘,我要出差參加一個翻譯項目,最快也要一個月才能回來。過年怕是沒法陪您了,您回老家時記得把門窗鎖好。」
蔡三娘關切地問:「去哪兒出差要這麼久?」
來喜柔聲解釋:「娘,這是保密任務,具體不能透露。不過您放心,很安全的。」說著從包里取出一個信封遞過去,「這裡是二百塊錢,您過年看著添置些喜歡的物件。順便給我爹五十,讓他買點酒喝。」
蔡三娘本來要推辭,她自己有退休金,但聽說自己得一百五,老頭子才五十,頓時眉開眼笑,爽快地收下了。心裡盤算著去買些好毛線,給來喜織兩件新毛衣。
交代妥當後,來喜匆匆出門。快到單位時,遠遠望見門口停著一輛軍用吉普,趙科長正陪同一位身姿挺拔的軍人站在車旁。
來喜知道這就是來接她的人,不由得加快了腳步。