第七十三章 一齣好戲
第二天下午,金茂大廈樓下。
方成棟通過翻譯,正在給兩撥寒國人交代注意事項。
「待會兒你們見了周總,務必要保持尊重。在我們方舟娛樂里,他才是大股東。他的家族勢力,可比我要大得多。你們一定要小心再小心,免得得罪了他,再連累了我。」
見方成棟一臉鄭重,亞拓士跟娛美德的人連連點頭,
他們剛被接到酒店,還沒休息多久,就被方成棟拉到樓下來,說是要「迎接貴客」。
這些傢伙覺得自己不被重視,如果不是想賺錢,他們能扭頭就走。
現在聽方成棟的翻譯這麼一說,這群寒國人的那點小心思,就不敢表露出來了。
他們分成兩撥,在小聲的議論著,猜測那個所謂的「周總」到底是什麼背景。
方成棟的身份他們都清楚,家族企業規模幾千億寒幣,還是經過驗證的。
比他的家族勢力還大,那來的人得多厲害?
方成棟聽他們嘰里咕嚕的說了半天,一個字都聽不懂,只能幹著急,瞪了傻站在自己身邊的翻譯一眼。
這人太不專業了,自己不問,他壓根就不翻譯。
要是羅姍姍在的話,不用自己開口,她就會把其中的重要消息翻譯過來。
「哦,來了!」
終於,方成棟看到自己安排的頭車開了過來,他趕忙告訴翻譯,讓這些寒國人打起精神來。
兩撥人齊刷刷的把目光投向了眼前的車隊。
兩輛黑色奧迪A6打頭,後面是一輛黑色奔馳轎車,之後又是兩輛同樣的黑色奧迪。
不知道的人看了,還以為這兒有什麼外事訪問呢。
四輛奧迪車上下來八個西裝革履,戴著墨鏡,拿著對講機的壯漢。
他們站在奔馳車旁,緊咬嘴唇,儘量不去看方成棟,裝出警惕的樣子,打量著四周。
在2000年,作為霸總戀愛劇發源地的寒國,這種套路也不多見,這群寒國人一時間有點懵逼。
很快,又有四個隨行人員從車上下來,其中有一個穿著職業裝,手拿文件包的漂亮女性,寒國公司的人都見過,她是之前跟著方成棟的那個翻譯,羅姍姍。
羅姍姍小跑兩步,打開奔馳車門,用手擋住車門上沿,一位漂亮的不像話的女孩先下了車。
寒國人眼前一亮,小聲議論起來,有幾個人甚至在討論她是否整過容。
可當周明昊下車的時候,寒國人立刻停止了交流。
這位年輕人戴著金絲眼鏡,髮型梳的一絲不苟,西裝筆挺,皮鞋錚亮,腕錶耀眼。
他的下車的動作穩重利落,對幫自己開門的羅姍姍點頭微笑,顯得極有教養。
這種打扮,這種氣場,很符合方成棟的描述,應該就是那位傳聞中的周總了。
崔雄心想,如果當時接觸他的是這人的話,他都不會懷疑對方的身份。
周明昊不知道寒國人的小心思,他特別紳士的伸出胳膊,方晴則小鳥依人一般的挽住了他。
方晴側過臉,小聲提醒道:「第三輛奧迪上的紅喜字,還沒撕乾淨呢。」
周明昊揉了揉她的頭髮,輕聲耳語:「放心吧,這個角度寒國人看不見。」
「那些扮保鏢的保安都快憋不住笑了,我也有點想笑場,怎麼辦呀……」
「你就當咱們在拍戲吧,稍微走快點,別穿幫了。」
羅姍姍落後兩人一步,走在周明昊的側後方,聽著兩人的對話,為了不笑出聲,狠狠掐了自己一把,雪白的大腿上起了一片紅印。
寒國人這時候讓翻譯詢問方成棟,想確定周明昊是不是今天的「貴客」。
得到肯定的答覆後,他們又詢問起旁邊女孩的身份。
方晴來滬城是臨時決定的,之前的預案裡面沒有這一段。
方成棟臨場發揮,讓翻譯告訴對方,那是他的外甥女,也是周總的「婚約者」,如果沒有這層關係,他自己都沒機會參與這次商業合作。
為了能把寒國人忽悠瘸了,方成棟是真敢編故事。
這話得虧周明昊沒聽見,不然他都得笑場。
方成棟快走幾步,上前迎接周明昊,兩人擁抱的瞬間,方成棟語速極快的說了句「一切順利」。
周明昊笑著回了句:「辛苦方哥了。」
羅姍姍快走一步,給周明昊介紹寒方的身份。
「周總,這位是亞拓士的代表理事,崔雄先生。」
「這位是娛美德的代表理事,朴冠浩先生。」
之後,羅姍姍面帶微笑,介紹起了周明昊。
「這位是方舟娛樂執行長、新天科技董事長兼首席技術官,周明昊先生。」
出門在外,身份都是自己給的。
這裡面最沒有水分的名頭,其實是那個首席技術官。
寒國翻譯把他的身份介紹了一下,兩家寒國公司的管理者滿臉堆笑,都湊過來想要握手。
「保鏢」們立刻按之前演練的,分出兩人上前一步,把寒國人攔住。
周明昊輕咳一聲,讓「保鏢」離開,然後跟崔雄和朴冠浩輕輕握了下手,還對其他寒國人點頭致意。
對面那群隨行人員,有些受寵若驚的樣子,一邊憨笑,一邊忙不迭的點頭哈腰。
寒國人對周明昊有了更深刻的印象,覺得他非常自信,對人有距離感,但並不倨傲。
用一個詞形容的話,就是儒雅。
這群人里,只有朴冠浩一言不發,仔細打量著周明昊。
《熱血傳奇》這款遊戲寄託了他的全部心血和希望,在先期測試的時候,市場反應並不樂觀,想要有所收穫,必須指望海外市場。
他很看重合作者的能力。
周明昊的氣度不像是表演出來的,朴冠浩認可他的家族勢力,也認可他執行長和董事長的身份。
但是首席技術官?
這估計又是大家族子弟往自己臉上貼金的行為吧,他可見得太多了。
周明昊這個年紀,要是能當首席技術官,那所謂的新天科技,恐怕也不是什麼厲害的公司。
一行人浩浩蕩蕩的走向了電梯,來到方成棟預定的酒店會議室。
周明昊坐在了主位,右手邊是依次是羅姍姍,跟扮演他隨行人員的幾個人。
方成棟挨著周明昊,坐在他左邊。
方晴本來想坐這個位子的,但為了今天這齣戲不出紕漏,只能乖乖坐在舅舅身邊,眼巴巴的看著周明昊。
這樣子在寒國人眼裡,更坐實了她「婚約者」的身份。
周明昊清了清嗓子,率先發言:
「歡迎大家來滬城做客,跟我一起商談遊戲代理權的問題。我的時間很緊張,咱們直入主題吧,哪位可以介紹一下你們這款遊戲的特色和賣點?」
他說完,羅姍姍立刻翻譯了出來,就跟念稿子一樣,一點磕絆都不打。
朴冠浩讓手下把一個文件夾轉交給周明昊,這裡面是遊戲的雙語說明。
之後他連接多媒體設備,開始講解遊戲的相關問題。
娛美德是花了不少心思的,在介紹的同時,也插入了一些遊戲畫面和試玩視頻。
羅姍姍把自己聽到的內容,翻譯給周明昊聽。
其實這時候翻譯不翻譯的無所謂,因為周明昊上輩子就研究過這遊戲。
他對這款遊戲的了解程度,恐怕比現在的娛美德還要深,介紹也越聽越無趣。
周明昊假裝跟羅姍姍詢問細節,實際上在聊別的。
「你寒語水平怎麼樣?不會是亂翻譯吧?」
「我是寒語6級,除了極少數專業詞彙了解的不清楚,其他方面絕對沒有問題。」
「那你還挺厲害的。」
「我厲害的地方,可不止這一點哦。」
「吹牛吧?」
羅姍姍不置可否,但自信的笑了笑。
好容易等朴冠浩說完了,周明昊裝模作樣,拍了兩下拍手。
「遊戲演示的不錯,算是個合格的MMORPG,接下來咱們談談報價的問題。」
在羅姍姍翻譯之前,朴冠浩就聽懂了「MMORPG」這個詞。
看來,周明昊並不是完全的門外漢,至少是做了功課的。
朴冠浩跟崔雄對視一眼,崔雄立刻說了一段聽不懂的鳥語。
羅姍姍給周明昊翻譯了一下:「他們的報價維持不變,國內市場代理權跟版權,買斷的話是五百萬美元,每年還要一百萬美元的運營分成,並且要求逐年遞增百分之十。」
之前他們可沒提運營分成遞增的事兒,今天是蹬鼻子上臉了?
周明昊把手裡的文件夾摔在桌子上,冷笑著摘下眼鏡。
「特麼的,拿出這麼個垃圾就敢獅子大開口,你們覺得我像個傻子嗎?」
方成棟通過翻譯,正在給兩撥寒國人交代注意事項。
「待會兒你們見了周總,務必要保持尊重。在我們方舟娛樂里,他才是大股東。他的家族勢力,可比我要大得多。你們一定要小心再小心,免得得罪了他,再連累了我。」
見方成棟一臉鄭重,亞拓士跟娛美德的人連連點頭,
他們剛被接到酒店,還沒休息多久,就被方成棟拉到樓下來,說是要「迎接貴客」。
這些傢伙覺得自己不被重視,如果不是想賺錢,他們能扭頭就走。
現在聽方成棟的翻譯這麼一說,這群寒國人的那點小心思,就不敢表露出來了。
他們分成兩撥,在小聲的議論著,猜測那個所謂的「周總」到底是什麼背景。
方成棟的身份他們都清楚,家族企業規模幾千億寒幣,還是經過驗證的。
比他的家族勢力還大,那來的人得多厲害?
方成棟聽他們嘰里咕嚕的說了半天,一個字都聽不懂,只能幹著急,瞪了傻站在自己身邊的翻譯一眼。
這人太不專業了,自己不問,他壓根就不翻譯。
要是羅姍姍在的話,不用自己開口,她就會把其中的重要消息翻譯過來。
「哦,來了!」
終於,方成棟看到自己安排的頭車開了過來,他趕忙告訴翻譯,讓這些寒國人打起精神來。
兩撥人齊刷刷的把目光投向了眼前的車隊。
兩輛黑色奧迪A6打頭,後面是一輛黑色奔馳轎車,之後又是兩輛同樣的黑色奧迪。
不知道的人看了,還以為這兒有什麼外事訪問呢。
四輛奧迪車上下來八個西裝革履,戴著墨鏡,拿著對講機的壯漢。
他們站在奔馳車旁,緊咬嘴唇,儘量不去看方成棟,裝出警惕的樣子,打量著四周。
在2000年,作為霸總戀愛劇發源地的寒國,這種套路也不多見,這群寒國人一時間有點懵逼。
很快,又有四個隨行人員從車上下來,其中有一個穿著職業裝,手拿文件包的漂亮女性,寒國公司的人都見過,她是之前跟著方成棟的那個翻譯,羅姍姍。
羅姍姍小跑兩步,打開奔馳車門,用手擋住車門上沿,一位漂亮的不像話的女孩先下了車。
寒國人眼前一亮,小聲議論起來,有幾個人甚至在討論她是否整過容。
可當周明昊下車的時候,寒國人立刻停止了交流。
這位年輕人戴著金絲眼鏡,髮型梳的一絲不苟,西裝筆挺,皮鞋錚亮,腕錶耀眼。
他的下車的動作穩重利落,對幫自己開門的羅姍姍點頭微笑,顯得極有教養。
這種打扮,這種氣場,很符合方成棟的描述,應該就是那位傳聞中的周總了。
崔雄心想,如果當時接觸他的是這人的話,他都不會懷疑對方的身份。
周明昊不知道寒國人的小心思,他特別紳士的伸出胳膊,方晴則小鳥依人一般的挽住了他。
方晴側過臉,小聲提醒道:「第三輛奧迪上的紅喜字,還沒撕乾淨呢。」
周明昊揉了揉她的頭髮,輕聲耳語:「放心吧,這個角度寒國人看不見。」
「那些扮保鏢的保安都快憋不住笑了,我也有點想笑場,怎麼辦呀……」
「你就當咱們在拍戲吧,稍微走快點,別穿幫了。」
羅姍姍落後兩人一步,走在周明昊的側後方,聽著兩人的對話,為了不笑出聲,狠狠掐了自己一把,雪白的大腿上起了一片紅印。
寒國人這時候讓翻譯詢問方成棟,想確定周明昊是不是今天的「貴客」。
得到肯定的答覆後,他們又詢問起旁邊女孩的身份。
方晴來滬城是臨時決定的,之前的預案裡面沒有這一段。
方成棟臨場發揮,讓翻譯告訴對方,那是他的外甥女,也是周總的「婚約者」,如果沒有這層關係,他自己都沒機會參與這次商業合作。
為了能把寒國人忽悠瘸了,方成棟是真敢編故事。
這話得虧周明昊沒聽見,不然他都得笑場。
方成棟快走幾步,上前迎接周明昊,兩人擁抱的瞬間,方成棟語速極快的說了句「一切順利」。
周明昊笑著回了句:「辛苦方哥了。」
羅姍姍快走一步,給周明昊介紹寒方的身份。
「周總,這位是亞拓士的代表理事,崔雄先生。」
「這位是娛美德的代表理事,朴冠浩先生。」
之後,羅姍姍面帶微笑,介紹起了周明昊。
「這位是方舟娛樂執行長、新天科技董事長兼首席技術官,周明昊先生。」
出門在外,身份都是自己給的。
這裡面最沒有水分的名頭,其實是那個首席技術官。
寒國翻譯把他的身份介紹了一下,兩家寒國公司的管理者滿臉堆笑,都湊過來想要握手。
「保鏢」們立刻按之前演練的,分出兩人上前一步,把寒國人攔住。
周明昊輕咳一聲,讓「保鏢」離開,然後跟崔雄和朴冠浩輕輕握了下手,還對其他寒國人點頭致意。
對面那群隨行人員,有些受寵若驚的樣子,一邊憨笑,一邊忙不迭的點頭哈腰。
寒國人對周明昊有了更深刻的印象,覺得他非常自信,對人有距離感,但並不倨傲。
用一個詞形容的話,就是儒雅。
這群人里,只有朴冠浩一言不發,仔細打量著周明昊。
《熱血傳奇》這款遊戲寄託了他的全部心血和希望,在先期測試的時候,市場反應並不樂觀,想要有所收穫,必須指望海外市場。
他很看重合作者的能力。
周明昊的氣度不像是表演出來的,朴冠浩認可他的家族勢力,也認可他執行長和董事長的身份。
但是首席技術官?
這估計又是大家族子弟往自己臉上貼金的行為吧,他可見得太多了。
周明昊這個年紀,要是能當首席技術官,那所謂的新天科技,恐怕也不是什麼厲害的公司。
一行人浩浩蕩蕩的走向了電梯,來到方成棟預定的酒店會議室。
周明昊坐在了主位,右手邊是依次是羅姍姍,跟扮演他隨行人員的幾個人。
方成棟挨著周明昊,坐在他左邊。
方晴本來想坐這個位子的,但為了今天這齣戲不出紕漏,只能乖乖坐在舅舅身邊,眼巴巴的看著周明昊。
這樣子在寒國人眼裡,更坐實了她「婚約者」的身份。
周明昊清了清嗓子,率先發言:
「歡迎大家來滬城做客,跟我一起商談遊戲代理權的問題。我的時間很緊張,咱們直入主題吧,哪位可以介紹一下你們這款遊戲的特色和賣點?」
他說完,羅姍姍立刻翻譯了出來,就跟念稿子一樣,一點磕絆都不打。
朴冠浩讓手下把一個文件夾轉交給周明昊,這裡面是遊戲的雙語說明。
之後他連接多媒體設備,開始講解遊戲的相關問題。
娛美德是花了不少心思的,在介紹的同時,也插入了一些遊戲畫面和試玩視頻。
羅姍姍把自己聽到的內容,翻譯給周明昊聽。
其實這時候翻譯不翻譯的無所謂,因為周明昊上輩子就研究過這遊戲。
他對這款遊戲的了解程度,恐怕比現在的娛美德還要深,介紹也越聽越無趣。
周明昊假裝跟羅姍姍詢問細節,實際上在聊別的。
「你寒語水平怎麼樣?不會是亂翻譯吧?」
「我是寒語6級,除了極少數專業詞彙了解的不清楚,其他方面絕對沒有問題。」
「那你還挺厲害的。」
「我厲害的地方,可不止這一點哦。」
「吹牛吧?」
羅姍姍不置可否,但自信的笑了笑。
好容易等朴冠浩說完了,周明昊裝模作樣,拍了兩下拍手。
「遊戲演示的不錯,算是個合格的MMORPG,接下來咱們談談報價的問題。」
在羅姍姍翻譯之前,朴冠浩就聽懂了「MMORPG」這個詞。
看來,周明昊並不是完全的門外漢,至少是做了功課的。
朴冠浩跟崔雄對視一眼,崔雄立刻說了一段聽不懂的鳥語。
羅姍姍給周明昊翻譯了一下:「他們的報價維持不變,國內市場代理權跟版權,買斷的話是五百萬美元,每年還要一百萬美元的運營分成,並且要求逐年遞增百分之十。」
之前他們可沒提運營分成遞增的事兒,今天是蹬鼻子上臉了?
周明昊把手裡的文件夾摔在桌子上,冷笑著摘下眼鏡。
「特麼的,拿出這麼個垃圾就敢獅子大開口,你們覺得我像個傻子嗎?」