第18章 艾琳娜正在放棄思考
莫妮卡幫伊斯特烘乾了衣服。
她似乎太害羞了，全程低著頭，像一隻在大雨中瑟瑟發抖的小松鼠。
而且，這隻「小松鼠」還是個學霸。
為了不缺課，她甚至沒回宿舍休息，頂著還沒幹透的頭髮就擠到了第一排。
「真是只勤奮的小可愛啊。」
看著伊斯特的背影，莫妮卡讚嘆著。
順便在心裡給那群施暴者又狠狠打了個叉。
關於伊斯特的事，只是一段小插曲。
教室內的喧鬧並沒有持續太久，學生們很快安靜下來。
肅穆的氣息漸漸瀰漫至整間教室。
「小心了，」學長小聲對著艾琳娜和莫妮卡說道，「馬丁·施耐德教授原本是軍事專家，他非常嚴厲，所以他的課必須提起十二分精神慎重對待。」
另一個學長吐槽道：「他就是魔鬼，不想掛科就別呼吸。」
艾琳娜和莫妮卡聞言，立刻正襟危坐，把腰板挺得筆直。
她們仔細閱讀桌上的講義，擺出一副認真學習的模樣。
隨著教授走進教室，莫妮卡只覺得周圍落針可聞。
施耐德教授文質彬彬地翻開書頁，動作優雅得像在品下午茶，但他身上散發的肅殺氣息，卻嚇得所有學生戰戰兢兢。
「剛才發給你們的範文，應該都看過了吧？」
教授眸中寒芒一掃而過。
「誰能告訴我，講義上的第一個問題是什麼意思？」
幾個高年級學生舉起了手。
施耐德微微點頭：「奧利弗。」
奧利弗的父親是外交部長，母親是隔壁大國貝魯克帝國的貴族，所以畢業後，他會在埃米西斯和貝魯克的外交中發揮積極作用。
奧利弗用巧妙的語氣回答道：「您在要求我們簡要總結一下您提供的文字。」
「很好，」施耐德面無表情地點了點頭，隨後目光突然一轉，「那麼，讓我們來聽聽新面孔的見解——艾琳娜·諾克提斯。」
整個教室靜默了三秒。
突然被點名的艾琳娜施施然站起身。
陽光開朗，自信從容。
她的臉上依然掛著無懈可擊的完美微笑。
只有坐在她旁邊的莫妮卡知道，小姑娘的身體，已經僵成了木頭。
艾琳娜沒想到，施耐德教授竟一上來就刁難她。
看著教授一臉嚴肅的臉龐，艾琳娜毫不懷疑，只要自己回答錯誤，立刻就會被攆出教室。
那樣真的是家族顏面都掃地了。
天吶。
艾琳娜內心裡的小人一邊陰暗扭曲，一邊發癲尖叫。
自從認識了莫妮卡，她感覺自己腦袋都壞掉了。
她怎麼會做出這麼出格的事情！
莫妮卡也是微微吃驚，她完全沒想到這種展開。
不愧是軍事領域的專家，對待王都大貴族的態度都如此刻薄，一看就不是普通人。
莫妮卡無奈地嘆了口氣。
她手指微動，法師之手立刻握起筆，在艾琳娜的講義上飛速書寫著所有問題的翻譯和答案。
艾琳娜眨了眨透亮的金色眼瞳，故作深沉地低頭，假裝「思考」的模樣，實則是在瘋狂閱讀莫妮卡給她的「小抄」。
「當你吟唱「點火」魔法的咒語的時候，魔法是因為你命名而出現，還是你只是調用早已存在的火？造物派認為，是語言創造了現象；召喚派認為，語言是溝通世界的橋樑；象徵派認為，詞語是符號，真正影響的是『存在的結構』……」
艾琳娜的聲音清脆悅耳，聲情並茂地朗誦起來，從造物派聊到召喚派，又從符號學扯到存在結構，專業術語一套接一套，聽得周圍的學生一愣一愣的。
「天吶！好流暢的翻譯！她看著像1年級，但是翻譯得好乾淨利落！」
「信、達、雅！太完美了！這就是諾克提斯家的底蘊嗎？」
「這就是學神和我們的差距嗎？我連題目都還沒看懂……」
……
嘈雜的聲音此起彼伏，周圍全是高年級學生們崇拜的星星眼。
他們看著宛如光之精靈般的艾琳娜，紛紛獻上了讚美和感嘆。
但施耐德教授的眉頭卻越皺越緊，那個表情就好像狗在餐盤裡看見了巧克力。
他扶著下巴，表情徹底暗了下來，聲音也變得低沉嚴肅：「看來你的翻譯，不是直譯而是意譯，這裡面融入了很多你個人的想法。」
這話一出口，竊竊私語聲悄然消失。
學生們面面相覷。
難道艾琳娜回答錯誤，引起了教授的不滿？
諾克提斯家族的女兒也會不懂裝懂，故弄玄虛嗎？
然而，艾琳娜那張精緻的面容始終泰然自若，她沉靜地回答道：「教授，在我看來，這是您希望得到的答案。」
看著教授微微動容的臉龐，艾琳娜輕輕鬆開了緊捏的手。
不愧是莫妮卡，早就預料到了這種情況——莫妮卡已經在講義上寫好了下一句台詞！
可惡的教授，在未來賢者大人的答案中顫抖吧。
艾琳娜繼續照本宣科，語氣愈發自信：「您所給出的範文，出自《世界語法原理》第三版，第187頁。」
「愛卡洛斯作為百年前的魔法語言學權威，卻寫出了一個廣為後人詬病的錯誤，您原封不動地特意選用這段文字，想必是為了探討一個更深奧的命題——「古老的語言，在現代，是否會『過期』」。」
……
莫妮卡只看了範文一秒，馬上就猜出了老登的學術追求——
這位施耐德教授放棄了軍事領域，轉投入魔法語言學，所以他肯定相當熱愛這門學科。
而作為忠實愛好者，他就是那種典型的「復古吹」。
換個好聽點的說法，叫「尊重歷史」。
愛卡洛斯，又被稱作「語言暴君」，他的很多言論，都是非常武斷而且片面的。
他就是那種經常發表暴論的「愛犯病的大師」。
只是不知道，在他那個年代，為什麼沒人去反駁他。
愛卡洛斯死後，他生前的魔法遺產，那些關於魔法語言學的研究手稿，全部不知去向。
甚至大師本人的身份，也因為各種原因而在歷史斷層中模糊。
只有他的一些驚世駭俗的言論通過各種方式和古老的記載流傳了下來。
後人研究這位「暴論大師」的理論後，發現其中很多都是謬論。
可能是時代變遷導致的吧，反正愛卡洛斯那些過於隨性的理論，幾乎不適用於現代魔法。
她似乎太害羞了，全程低著頭，像一隻在大雨中瑟瑟發抖的小松鼠。
而且，這隻「小松鼠」還是個學霸。
為了不缺課，她甚至沒回宿舍休息，頂著還沒幹透的頭髮就擠到了第一排。
「真是只勤奮的小可愛啊。」
看著伊斯特的背影，莫妮卡讚嘆著。
順便在心裡給那群施暴者又狠狠打了個叉。
關於伊斯特的事，只是一段小插曲。
教室內的喧鬧並沒有持續太久，學生們很快安靜下來。
肅穆的氣息漸漸瀰漫至整間教室。
「小心了，」學長小聲對著艾琳娜和莫妮卡說道，「馬丁·施耐德教授原本是軍事專家，他非常嚴厲，所以他的課必須提起十二分精神慎重對待。」
另一個學長吐槽道：「他就是魔鬼，不想掛科就別呼吸。」
艾琳娜和莫妮卡聞言，立刻正襟危坐，把腰板挺得筆直。
她們仔細閱讀桌上的講義，擺出一副認真學習的模樣。
隨著教授走進教室，莫妮卡只覺得周圍落針可聞。
施耐德教授文質彬彬地翻開書頁，動作優雅得像在品下午茶，但他身上散發的肅殺氣息，卻嚇得所有學生戰戰兢兢。
「剛才發給你們的範文，應該都看過了吧？」
教授眸中寒芒一掃而過。
「誰能告訴我，講義上的第一個問題是什麼意思？」
幾個高年級學生舉起了手。
施耐德微微點頭：「奧利弗。」
奧利弗的父親是外交部長，母親是隔壁大國貝魯克帝國的貴族，所以畢業後，他會在埃米西斯和貝魯克的外交中發揮積極作用。
奧利弗用巧妙的語氣回答道：「您在要求我們簡要總結一下您提供的文字。」
「很好，」施耐德面無表情地點了點頭，隨後目光突然一轉，「那麼，讓我們來聽聽新面孔的見解——艾琳娜·諾克提斯。」
整個教室靜默了三秒。
突然被點名的艾琳娜施施然站起身。
陽光開朗，自信從容。
她的臉上依然掛著無懈可擊的完美微笑。
只有坐在她旁邊的莫妮卡知道，小姑娘的身體，已經僵成了木頭。
艾琳娜沒想到，施耐德教授竟一上來就刁難她。
看著教授一臉嚴肅的臉龐，艾琳娜毫不懷疑，只要自己回答錯誤，立刻就會被攆出教室。
那樣真的是家族顏面都掃地了。
天吶。
艾琳娜內心裡的小人一邊陰暗扭曲，一邊發癲尖叫。
自從認識了莫妮卡，她感覺自己腦袋都壞掉了。
她怎麼會做出這麼出格的事情！
莫妮卡也是微微吃驚，她完全沒想到這種展開。
不愧是軍事領域的專家，對待王都大貴族的態度都如此刻薄，一看就不是普通人。
莫妮卡無奈地嘆了口氣。
她手指微動，法師之手立刻握起筆，在艾琳娜的講義上飛速書寫著所有問題的翻譯和答案。
艾琳娜眨了眨透亮的金色眼瞳，故作深沉地低頭，假裝「思考」的模樣，實則是在瘋狂閱讀莫妮卡給她的「小抄」。
「當你吟唱「點火」魔法的咒語的時候，魔法是因為你命名而出現，還是你只是調用早已存在的火？造物派認為，是語言創造了現象；召喚派認為，語言是溝通世界的橋樑；象徵派認為，詞語是符號，真正影響的是『存在的結構』……」
艾琳娜的聲音清脆悅耳，聲情並茂地朗誦起來，從造物派聊到召喚派，又從符號學扯到存在結構，專業術語一套接一套，聽得周圍的學生一愣一愣的。
「天吶！好流暢的翻譯！她看著像1年級，但是翻譯得好乾淨利落！」
「信、達、雅！太完美了！這就是諾克提斯家的底蘊嗎？」
「這就是學神和我們的差距嗎？我連題目都還沒看懂……」
……
嘈雜的聲音此起彼伏，周圍全是高年級學生們崇拜的星星眼。
他們看著宛如光之精靈般的艾琳娜，紛紛獻上了讚美和感嘆。
但施耐德教授的眉頭卻越皺越緊，那個表情就好像狗在餐盤裡看見了巧克力。
他扶著下巴，表情徹底暗了下來，聲音也變得低沉嚴肅：「看來你的翻譯，不是直譯而是意譯，這裡面融入了很多你個人的想法。」
這話一出口，竊竊私語聲悄然消失。
學生們面面相覷。
難道艾琳娜回答錯誤，引起了教授的不滿？
諾克提斯家族的女兒也會不懂裝懂，故弄玄虛嗎？
然而，艾琳娜那張精緻的面容始終泰然自若，她沉靜地回答道：「教授，在我看來，這是您希望得到的答案。」
看著教授微微動容的臉龐，艾琳娜輕輕鬆開了緊捏的手。
不愧是莫妮卡，早就預料到了這種情況——莫妮卡已經在講義上寫好了下一句台詞！
可惡的教授，在未來賢者大人的答案中顫抖吧。
艾琳娜繼續照本宣科，語氣愈發自信：「您所給出的範文，出自《世界語法原理》第三版，第187頁。」
「愛卡洛斯作為百年前的魔法語言學權威，卻寫出了一個廣為後人詬病的錯誤，您原封不動地特意選用這段文字，想必是為了探討一個更深奧的命題——「古老的語言，在現代，是否會『過期』」。」
……
莫妮卡只看了範文一秒，馬上就猜出了老登的學術追求——
這位施耐德教授放棄了軍事領域，轉投入魔法語言學，所以他肯定相當熱愛這門學科。
而作為忠實愛好者，他就是那種典型的「復古吹」。
換個好聽點的說法，叫「尊重歷史」。
愛卡洛斯，又被稱作「語言暴君」，他的很多言論，都是非常武斷而且片面的。
他就是那種經常發表暴論的「愛犯病的大師」。
只是不知道，在他那個年代，為什麼沒人去反駁他。
愛卡洛斯死後，他生前的魔法遺產，那些關於魔法語言學的研究手稿，全部不知去向。
甚至大師本人的身份，也因為各種原因而在歷史斷層中模糊。
只有他的一些驚世駭俗的言論通過各種方式和古老的記載流傳了下來。
後人研究這位「暴論大師」的理論後，發現其中很多都是謬論。
可能是時代變遷導致的吧，反正愛卡洛斯那些過於隨性的理論，幾乎不適用於現代魔法。