第122章 反派死於話多
第122章 反派死於話多
「你們這些所謂的混血種精英，昂熱的忠實走狗。
你們真的以為，靠著你們血脈里那點稀薄得可憐的龍族基因。
靠著那些被你們稱作言靈」的小把戲，就能戰勝真正的龍王嗎？」
邦達列夫走回辦公桌後，雙手撐在桌面上，身體前傾，目光灼灼地掃過每一個人。
「別天真了！你們和龍族之間的差距，就像螞蟻和巨象！
你們所謂的屠龍，不過是巨象打盹時，幾隻幸運的螞蟻，僥倖咬下了它的一點皮屑而已！
一旦巨象真正醒來，只需要輕輕一腳，就能將你們所謂的秘黨」，所謂的卡塞爾學院」，碾得粉身碎骨！」
他的話，像一記看不見的重錘，狠狠地敲在每個人的心上。雖然不想承認，但他們都知道，邦達列夫說的，是事實。
人類與龍族之間的戰爭，從古至今，人類一直都處於絕對的弱勢。
每一次所謂的勝利，都付出了慘痛到難以想像的代價。
路明非心裡嘀咕，這傢伙不去搞傳銷真是屈才了，這番話術，比他玩《文明》的時候忽悠電腦AI割地賠款還要溜，三言兩語就把己方陣營的士氣值降到了冰點。
「看看你們，」
邦達列夫的目光落在楚子航身上，那眼神充滿了憐憫：「背負著父親的血仇，像一頭孤獨的狼，日復一日地磨礪著自己的爪牙。
你以為你變強了，就能為你父親報仇了嗎？
你甚至都不知道，殺死你父親的，究竟是什麼。
那不是一個簡單的次代種，孩子，那是一場，為你量身定做的，血腥的祭典。」
楚子航的身體猛地一震，握著村雨的手，青筋暴起。
父親的死，是他心中永遠的痛，也是他最大的秘密。
這個叫邦達列夫的男人，怎麼會知道得這麼清楚？
他感覺自己像是被剝光了衣服，扔在了西伯利亞的雪原上，所有的秘密和傷疤都暴露在敵人冰冷的視線里。
邦達列夫沒有給他思考的時間，他的目光又轉向了凱撒。
「還有你，加圖索家的凱撒。你以為你生來就是王者，註定要帶領家族走向新的輝煌？
可笑！你的家族，不過是一群被權力」這種毒藥侵蝕了心智的可憐蟲。
他們渴望龍王的力量，卻又畏懼龍王的威嚴。
他們把你推上王座，不是因為你有多優秀，而是因為，你是一個完美的，可以隨時被犧牲的，棋子。
一旦你失去了利用價值，或者觸碰到了他們真正的利益，你猜猜，第一個把你從王座上拉下來的，會是誰？」
「住口！」
凱撒怒吼一聲，他再也無法保持那份貴族的從容。
邦達列夫的話，像一把淬了毒的尖刀，精準地刺向了他內心最不願觸碰的，家族的陰暗面。
他雖然驕傲，但他不傻。
他很清楚，在那個龐大而古老的家族裡，有多少雙眼睛在盯著他，有多少人，在等著他犯錯。
他一直努力不去想這些，用一場又一場的勝利和榮耀來麻痹自己，但現在，這層窗戶紙被邦達列夫毫不留情地捅破了。
「你看，被我說中了吧？」
邦達列夫笑了，那笑容里充滿了嘲弄。
「你們所謂的驕傲，所謂的榮耀，所謂的羈絆，不過是建立在沙灘上的城堡，海浪一來，就什麼都不剩了。」
最後，他的目光，落在了路明非的身上。
這一次，他的眼神里，沒有了嘲弄，而是充滿了，更加複雜的情緒。有好奇，有貪婪，還有一絲————
深深的忌憚。
「而你，路明非。」
邦達列夫的聲音，變得低沉而富有磁性，像惡魔的低語。
「你和他們都不同。
你甚至不知道自己是誰，不知道自己從哪裡來，更不知道自己身體裡，究竟沉睡著怎樣一股，連神都會為之顫抖的力量。」
「你就像一個抱著核彈按鈕睡覺的嬰兒，對自己的力量，一無所知。
昂熱把你當成最後的武器，你的朋友們把你當成救世主，可是，你想過沒有，邦達列夫的身體越發前傾，幾乎要貼到路明非的臉上，那雙金絲眼鏡後的眼睛裡，閃爍著瘋狂的光：「如果有一天，你控制不住那股力量了呢？如果有一天，你變成了你最不想成為的，那個「怪物」呢？」
「到那時候，你猜猜，你身邊這些口口聲聲說要保護你，信任你的朋友們，第一個，會把槍口對準誰？」
路明非的大腦「嗡」的一聲，一片空白。
邦達列夫的話，像一道黑色的閃電，劈開了他一直以來，刻意迴避的，內心最深處的恐懼。
是啊，自己到底是什麼？
一個血統評級為「S」的怪物？
一個連校長都搞不清楚來歷的，危險品？
他不止一次在夢裡，看到那雙俯瞰眾生的，黃金瞳。
他不止一次感覺到，身體裡那股想要毀滅一切的，瘋狂的衝動。
如果有一天，他真的變成了龍，變成了怪物————
師兄會用村雨，毫不猶豫地砍向自己嗎？
凱撒會用他的「狄克推多」，打爆自己的頭嗎？
還有————蘇曉薔————她會用那雙漂亮的藍色眼睛，驚恐地，厭惡地，看著自己嗎？
路明非不敢想下去。
他感覺自己的心臟，像是被一隻無形的手，狠狠地攥住了，痛得無法呼吸。
他握著蘇曉薔的手，不自覺地鬆開了。
「路明非？」
蘇曉薔感覺到了他的異樣，她反手，更用力地握住了他的手。
她的手心，傳來溫暖而堅定的力量。
「別聽他胡說！我們是同伴！我們相信你！」
女孩的聲音，像一道光，照進了路明非那片混亂而黑暗的內心世界。
他猛地回過神，看著蘇曉薔那雙寫滿了擔憂和信任的藍色眼睛。
對啊，我在怕什麼？
路明非在心裡狠狠地罵了自己一句。
就算老子以後真的變成了哥斯拉，那也是以後的事！
現在想這些，有個屁用！
現在最重要的，是搞定眼前這個神神叨叨，企圖用嘴炮瓦解我方陣營的傢伙！
這孫子比星際爭霸里的人族幽靈兵的鎖定技能還會精神控制，太噁心了。
「我說，大叔。」
路明非重新抬起頭，看著邦達列夫，臉上又掛上了那副招牌的，又賤又衰的笑容。
「你說了這麼多，不就是想告訴我們，你們才是好人，我們都是被蒙蔽的傻子，想讓我們棄暗投明，加入你們那個「成神傳銷組織」嗎？」
「你這套路，我熟啊。」
路明非掰著手指頭，開始了他的表演：「就像《星球大戰》里的達斯·維達，對著盧克·天行者說Iamyourfather，想把主角拉到黑暗面。
也像《黑客帝國》里的史密斯，在最後決戰前非要跟尼奧解釋一大堆關於系統、關於人生的哲學問題，結果被反殺。
反派死於話多，這可是千古不變的真理，大叔你混了這麼多年，難道不知道嗎？」
邦達列夫臉上的笑容，第一次，僵住了。
他沒想到，自己精心準備的，足以擊潰任何混血種精英心理防線的言語攻勢，竟然被這個小子，用這種插科打渾、東拉西扯的方式，給輕易地化解了。
「你說的這些，我都不懂。」
路明非攤了攤手，一臉無辜地說道：「我就是一個普通的，喜歡打遊戲的死宅。
我只知道，在遊戲裡，像你這樣，在最終決戰前，還逼逼叨叨說一大堆廢話的BOSS，一般都活不過三分鐘。」
「所以，能別廢話了嗎？」
路明非的眼神，瞬間變得冰冷，他將蘇曉薔拉到自己身後，手中的「無」，斜斜地指向了邦達列夫。
「是亮血條，還是直接跪下唱《征服》，你自己選一個吧。」
整個辦公室的氣氛，在這一刻，徹底凝固了。
凱撒和楚子航看著路明非的背影，眼神里，都充滿了驚訝和————欣賞。
這個平時看起來吊兒郎當、扶不上牆的衰小孩，在關鍵時刻，竟然比他們任何一個人，都站得更直，也更堅定。
邦達列夫看著路明非，臉上的笑容，徹底消失了。
取而代之的，是一種冰冷的，如同看待死物般的，漠然。
「看來，茶話會的時間，結束了。」
他緩緩地，直起身子，整理了一下自己的白大褂。
「既然你們這麼急著，去見真正的「神」，那我就，成全你們。」
話音剛落，他猛地一跺腳！
整個中央控制室，不，是整個地下研究所，都開始劇烈地，晃動了起來！
劇烈的震動如同發生了十級地震，天花板上為數不多的幾根還在堅持工作的燈管劇烈搖晃，發出刺耳的「滋滋」聲。
最終在不堪重負中接二連三地爆裂，整個辦公室瞬間陷入了半明半暗的境地。
只有牆角那幾台老舊的CRT顯示器，還在散發著幽綠色的光，將邦達列夫的臉映照得如同剛從墳墓里爬出來的鬼魅。
「你們以為，你們面對的，只是我一個人嗎？」
邦達列夫的聲音在轟鳴聲中響起，帶著一種居高臨下的嘲弄：「不，孩子們，你們的敵人，是這座基地本身！
是腳下這位沉睡的君王！
是科學與鍊金術結合的，最偉大的造物！」
隨著他的話音，辦公室那面巨大的落地書架，緩緩地向兩側滑開，露出了後面隱藏的，一整面由厚得誇張的強化玻璃構成的觀察窗。
窗外，是一個巨大得超乎想像的，垂直的深井。
深井的直徑，至少有上百米，深不見底，仿佛直通地心。
這，就是「永凍之井」！
在深井的中央，無數條比水桶還粗的，閃爍著不祥紅色能量光芒的巨大纜線，像蛛網一樣，交織纏繞著一個，難以用語言形容的————
巨物。
那是一個巨大的，跳動著的，仿佛由水晶和血肉構成的————心臟。
每一次跳動，都讓整個基地為之震顫。每一次搏動，都掀起一陣足以撕裂靈魂的精神風暴。
那宏偉而瘋狂的合唱，就是從這顆巨型心臟中，發出的！
路明非感覺自己的呼吸都停滯了。這就是初代種？
這就是————神的心臟？
眼前的景象，已經完全超出了他的認知範圍，比他玩過的任何一部克蘇魯題材的遊戲，都要來得震撼，來得————恐怖。
他感覺自己就像第一次在電影院看《EVA》里使徒降臨的碇真嗣，除了呆在原地，大腦一片空白，什麼也做不了。
那種渺小感和無力感，幾乎要將他壓垮。
「很壯觀，不是嗎？」
邦達列夫張開雙臂，像一個在向世人展示自己最得意作品的瘋狂藝術家。
「赫茲那個蠢貨，他只想把神」從這具軀殼裡剝離出來，淨化成他理想中的樣子。
但他根本不懂，這具軀殼，本身就是神」的一部分！
是力量的源泉！
為什麼要剝離？
我們應該————掌控它！
利用它！
成為它！」
「而你們，「6
他的目光轉向路明非等人，充滿了憐憫，就像看著幾隻即將被碾死的螞蟻：「你們就是，獻給新神誕生前的，最後的祭品！」
他猛地一揮手，觀察窗外的景象，瞬間發生了變化。
只見那顆巨大的心臟上，無數個之前看起來像是腫瘤的培養槽，如同花苞般，緩緩綻開。
每一個培養槽里，都躺著一個，赤裸的，雙目緊閉的，白色護士！
她們的數量，成百上千！密密麻麻，如同蝗蟲，遍布了整個「永凍之井」的井壁！
「醒來吧，我的天使們！」
邦達列夫高聲吟唱著，像一個邪教的教主，聲音里充滿了狂熱：「去「治療」這些，被龍血污染的，可憐的靈魂吧！」
下一秒，所有的幽靈護士，同時睜開了眼睛！
那上千雙散發著幽藍色冷光的眼睛，在深井的黑暗中，同時亮起，像一片，死亡的星海。
然後，她們動了。
她們如同沒有重量的幽靈，從培養槽中飄出，輕而易舉地穿透了那厚重的強化玻璃，如同潮水般湧進了中央控制室！
「開火！」
凱撒的怒吼聲，幾乎被那山呼海嘯般的精神合唱所淹沒。
狹小的辦公室瞬間變成了最慘烈的戰場。
「你們這些所謂的混血種精英，昂熱的忠實走狗。
你們真的以為，靠著你們血脈里那點稀薄得可憐的龍族基因。
靠著那些被你們稱作言靈」的小把戲，就能戰勝真正的龍王嗎？」
邦達列夫走回辦公桌後，雙手撐在桌面上，身體前傾，目光灼灼地掃過每一個人。
「別天真了！你們和龍族之間的差距，就像螞蟻和巨象！
你們所謂的屠龍，不過是巨象打盹時，幾隻幸運的螞蟻，僥倖咬下了它的一點皮屑而已！
一旦巨象真正醒來，只需要輕輕一腳，就能將你們所謂的秘黨」，所謂的卡塞爾學院」，碾得粉身碎骨！」
他的話，像一記看不見的重錘，狠狠地敲在每個人的心上。雖然不想承認，但他們都知道，邦達列夫說的，是事實。
人類與龍族之間的戰爭，從古至今，人類一直都處於絕對的弱勢。
每一次所謂的勝利，都付出了慘痛到難以想像的代價。
路明非心裡嘀咕，這傢伙不去搞傳銷真是屈才了，這番話術，比他玩《文明》的時候忽悠電腦AI割地賠款還要溜，三言兩語就把己方陣營的士氣值降到了冰點。
「看看你們，」
邦達列夫的目光落在楚子航身上，那眼神充滿了憐憫：「背負著父親的血仇，像一頭孤獨的狼，日復一日地磨礪著自己的爪牙。
你以為你變強了，就能為你父親報仇了嗎？
你甚至都不知道，殺死你父親的，究竟是什麼。
那不是一個簡單的次代種，孩子，那是一場，為你量身定做的，血腥的祭典。」
楚子航的身體猛地一震，握著村雨的手，青筋暴起。
父親的死，是他心中永遠的痛，也是他最大的秘密。
這個叫邦達列夫的男人，怎麼會知道得這麼清楚？
他感覺自己像是被剝光了衣服，扔在了西伯利亞的雪原上，所有的秘密和傷疤都暴露在敵人冰冷的視線里。
邦達列夫沒有給他思考的時間，他的目光又轉向了凱撒。
「還有你，加圖索家的凱撒。你以為你生來就是王者，註定要帶領家族走向新的輝煌？
可笑！你的家族，不過是一群被權力」這種毒藥侵蝕了心智的可憐蟲。
他們渴望龍王的力量，卻又畏懼龍王的威嚴。
他們把你推上王座，不是因為你有多優秀，而是因為，你是一個完美的，可以隨時被犧牲的，棋子。
一旦你失去了利用價值，或者觸碰到了他們真正的利益，你猜猜，第一個把你從王座上拉下來的，會是誰？」
「住口！」
凱撒怒吼一聲，他再也無法保持那份貴族的從容。
邦達列夫的話，像一把淬了毒的尖刀，精準地刺向了他內心最不願觸碰的，家族的陰暗面。
他雖然驕傲，但他不傻。
他很清楚，在那個龐大而古老的家族裡，有多少雙眼睛在盯著他，有多少人，在等著他犯錯。
他一直努力不去想這些，用一場又一場的勝利和榮耀來麻痹自己，但現在，這層窗戶紙被邦達列夫毫不留情地捅破了。
「你看，被我說中了吧？」
邦達列夫笑了，那笑容里充滿了嘲弄。
「你們所謂的驕傲，所謂的榮耀，所謂的羈絆，不過是建立在沙灘上的城堡，海浪一來，就什麼都不剩了。」
最後，他的目光，落在了路明非的身上。
這一次，他的眼神里，沒有了嘲弄，而是充滿了，更加複雜的情緒。有好奇，有貪婪，還有一絲————
深深的忌憚。
「而你，路明非。」
邦達列夫的聲音，變得低沉而富有磁性，像惡魔的低語。
「你和他們都不同。
你甚至不知道自己是誰，不知道自己從哪裡來，更不知道自己身體裡，究竟沉睡著怎樣一股，連神都會為之顫抖的力量。」
「你就像一個抱著核彈按鈕睡覺的嬰兒，對自己的力量，一無所知。
昂熱把你當成最後的武器，你的朋友們把你當成救世主，可是，你想過沒有，邦達列夫的身體越發前傾，幾乎要貼到路明非的臉上，那雙金絲眼鏡後的眼睛裡，閃爍著瘋狂的光：「如果有一天，你控制不住那股力量了呢？如果有一天，你變成了你最不想成為的，那個「怪物」呢？」
「到那時候，你猜猜，你身邊這些口口聲聲說要保護你，信任你的朋友們，第一個，會把槍口對準誰？」
路明非的大腦「嗡」的一聲，一片空白。
邦達列夫的話，像一道黑色的閃電，劈開了他一直以來，刻意迴避的，內心最深處的恐懼。
是啊，自己到底是什麼？
一個血統評級為「S」的怪物？
一個連校長都搞不清楚來歷的，危險品？
他不止一次在夢裡，看到那雙俯瞰眾生的，黃金瞳。
他不止一次感覺到，身體裡那股想要毀滅一切的，瘋狂的衝動。
如果有一天，他真的變成了龍，變成了怪物————
師兄會用村雨，毫不猶豫地砍向自己嗎？
凱撒會用他的「狄克推多」，打爆自己的頭嗎？
還有————蘇曉薔————她會用那雙漂亮的藍色眼睛，驚恐地，厭惡地，看著自己嗎？
路明非不敢想下去。
他感覺自己的心臟，像是被一隻無形的手，狠狠地攥住了，痛得無法呼吸。
他握著蘇曉薔的手，不自覺地鬆開了。
「路明非？」
蘇曉薔感覺到了他的異樣，她反手，更用力地握住了他的手。
她的手心，傳來溫暖而堅定的力量。
「別聽他胡說！我們是同伴！我們相信你！」
女孩的聲音，像一道光，照進了路明非那片混亂而黑暗的內心世界。
他猛地回過神，看著蘇曉薔那雙寫滿了擔憂和信任的藍色眼睛。
對啊，我在怕什麼？
路明非在心裡狠狠地罵了自己一句。
就算老子以後真的變成了哥斯拉，那也是以後的事！
現在想這些，有個屁用！
現在最重要的，是搞定眼前這個神神叨叨，企圖用嘴炮瓦解我方陣營的傢伙！
這孫子比星際爭霸里的人族幽靈兵的鎖定技能還會精神控制，太噁心了。
「我說，大叔。」
路明非重新抬起頭，看著邦達列夫，臉上又掛上了那副招牌的，又賤又衰的笑容。
「你說了這麼多，不就是想告訴我們，你們才是好人，我們都是被蒙蔽的傻子，想讓我們棄暗投明，加入你們那個「成神傳銷組織」嗎？」
「你這套路，我熟啊。」
路明非掰著手指頭，開始了他的表演：「就像《星球大戰》里的達斯·維達，對著盧克·天行者說Iamyourfather，想把主角拉到黑暗面。
也像《黑客帝國》里的史密斯，在最後決戰前非要跟尼奧解釋一大堆關於系統、關於人生的哲學問題，結果被反殺。
反派死於話多，這可是千古不變的真理，大叔你混了這麼多年，難道不知道嗎？」
邦達列夫臉上的笑容，第一次，僵住了。
他沒想到，自己精心準備的，足以擊潰任何混血種精英心理防線的言語攻勢，竟然被這個小子，用這種插科打渾、東拉西扯的方式，給輕易地化解了。
「你說的這些，我都不懂。」
路明非攤了攤手，一臉無辜地說道：「我就是一個普通的，喜歡打遊戲的死宅。
我只知道，在遊戲裡，像你這樣，在最終決戰前，還逼逼叨叨說一大堆廢話的BOSS，一般都活不過三分鐘。」
「所以，能別廢話了嗎？」
路明非的眼神，瞬間變得冰冷，他將蘇曉薔拉到自己身後，手中的「無」，斜斜地指向了邦達列夫。
「是亮血條，還是直接跪下唱《征服》，你自己選一個吧。」
整個辦公室的氣氛，在這一刻，徹底凝固了。
凱撒和楚子航看著路明非的背影，眼神里，都充滿了驚訝和————欣賞。
這個平時看起來吊兒郎當、扶不上牆的衰小孩，在關鍵時刻，竟然比他們任何一個人，都站得更直，也更堅定。
邦達列夫看著路明非，臉上的笑容，徹底消失了。
取而代之的，是一種冰冷的，如同看待死物般的，漠然。
「看來，茶話會的時間，結束了。」
他緩緩地，直起身子，整理了一下自己的白大褂。
「既然你們這麼急著，去見真正的「神」，那我就，成全你們。」
話音剛落，他猛地一跺腳！
整個中央控制室，不，是整個地下研究所，都開始劇烈地，晃動了起來！
劇烈的震動如同發生了十級地震，天花板上為數不多的幾根還在堅持工作的燈管劇烈搖晃，發出刺耳的「滋滋」聲。
最終在不堪重負中接二連三地爆裂，整個辦公室瞬間陷入了半明半暗的境地。
只有牆角那幾台老舊的CRT顯示器，還在散發著幽綠色的光，將邦達列夫的臉映照得如同剛從墳墓里爬出來的鬼魅。
「你們以為，你們面對的，只是我一個人嗎？」
邦達列夫的聲音在轟鳴聲中響起，帶著一種居高臨下的嘲弄：「不，孩子們，你們的敵人，是這座基地本身！
是腳下這位沉睡的君王！
是科學與鍊金術結合的，最偉大的造物！」
隨著他的話音，辦公室那面巨大的落地書架，緩緩地向兩側滑開，露出了後面隱藏的，一整面由厚得誇張的強化玻璃構成的觀察窗。
窗外，是一個巨大得超乎想像的，垂直的深井。
深井的直徑，至少有上百米，深不見底，仿佛直通地心。
這，就是「永凍之井」！
在深井的中央，無數條比水桶還粗的，閃爍著不祥紅色能量光芒的巨大纜線，像蛛網一樣，交織纏繞著一個，難以用語言形容的————
巨物。
那是一個巨大的，跳動著的，仿佛由水晶和血肉構成的————心臟。
每一次跳動，都讓整個基地為之震顫。每一次搏動，都掀起一陣足以撕裂靈魂的精神風暴。
那宏偉而瘋狂的合唱，就是從這顆巨型心臟中，發出的！
路明非感覺自己的呼吸都停滯了。這就是初代種？
這就是————神的心臟？
眼前的景象，已經完全超出了他的認知範圍，比他玩過的任何一部克蘇魯題材的遊戲，都要來得震撼，來得————恐怖。
他感覺自己就像第一次在電影院看《EVA》里使徒降臨的碇真嗣，除了呆在原地，大腦一片空白，什麼也做不了。
那種渺小感和無力感，幾乎要將他壓垮。
「很壯觀，不是嗎？」
邦達列夫張開雙臂，像一個在向世人展示自己最得意作品的瘋狂藝術家。
「赫茲那個蠢貨，他只想把神」從這具軀殼裡剝離出來，淨化成他理想中的樣子。
但他根本不懂，這具軀殼，本身就是神」的一部分！
是力量的源泉！
為什麼要剝離？
我們應該————掌控它！
利用它！
成為它！」
「而你們，「6
他的目光轉向路明非等人，充滿了憐憫，就像看著幾隻即將被碾死的螞蟻：「你們就是，獻給新神誕生前的，最後的祭品！」
他猛地一揮手，觀察窗外的景象，瞬間發生了變化。
只見那顆巨大的心臟上，無數個之前看起來像是腫瘤的培養槽，如同花苞般，緩緩綻開。
每一個培養槽里，都躺著一個，赤裸的，雙目緊閉的，白色護士！
她們的數量，成百上千！密密麻麻，如同蝗蟲，遍布了整個「永凍之井」的井壁！
「醒來吧，我的天使們！」
邦達列夫高聲吟唱著，像一個邪教的教主，聲音里充滿了狂熱：「去「治療」這些，被龍血污染的，可憐的靈魂吧！」
下一秒，所有的幽靈護士，同時睜開了眼睛！
那上千雙散發著幽藍色冷光的眼睛，在深井的黑暗中，同時亮起，像一片，死亡的星海。
然後，她們動了。
她們如同沒有重量的幽靈，從培養槽中飄出，輕而易舉地穿透了那厚重的強化玻璃，如同潮水般湧進了中央控制室！
「開火！」
凱撒的怒吼聲，幾乎被那山呼海嘯般的精神合唱所淹沒。
狹小的辦公室瞬間變成了最慘烈的戰場。