第243章 公式修羅場
第243章 公式修羅場
「就除了咬字比較不准,基本都聽不太出來你是外國人了。
你在中國生活了很久嗎?」
聽到這話,梅原千矢的表情有點微妙。
她尷尬的笑了笑,問道:「額......我的口音聽得出來是外國人嗎?很明顯嗎?」
老闆娘堅定的點點頭:「那可能了,太明顯了。
雖然都聽得懂,但我一聽你就不像中國的。
就中國這邊,哪怕說普通話不標準的,也不是你這個語氣。
而且你這一聽都是日本人的感覺。」
「小姑娘,你這水平的中文,在外國人裡面是很少見了。」
老闆娘肯定是發自內心的在誇讚梅原千矢的,沒有其他的什麼意思。
但是站在梅原千矢的角度,她就覺得這夸的稍微有點搞了。
自己一個土生土長的中國人,在中國活了快40年。
結果到頭來一句「你中文說的還可以,聽不太出來是外國人」「一聽就是日本人」。
這拿啥來說理呢?
是真的有點難繃。
對此,梅原千矢雖然感覺無奈但也感覺沒辦法。
畢竟自己現在確實很少說中文。
中文跟日語在發音邏輯上不太一樣,需要用到的舌頭部位也不太相同。
這導致了長期說日語的自己,在發聲習慣上,也會產生一些和過往的偏移。
我......好像真的變了很多啊。」
這樣的事實讓梅原千矢有種時間確實流逝、自己的身份客觀變化的感覺。
「和以前不一樣了啊...
1
她自言自語道。
但沒人能理解這句話的含義。
吃完飯以後,梅原千矢抱著好奇的心態,對店老闆問了一句:「話說......你還記得仁慈嗎?就是......那個經常來你店裡吃麵的作家。」
店老闆在稍微遲鈍了一下以後,裡面回復道:「當然知道了,就那個天天被罵的那個唄。
他死了以後,陸陸續續有好多那種主播啊什麼的跑到這邊來拍視頻,然後在我這吃飯的時候也要問我一句知不知道他。
然後我就在網上搜了一下,發現那些主播全是拍視頻罵他的。
小妹妹,你難道也是來拍這個視頻的?」
梅原千矢的嘴角微妙的扯動了一下。
尷尬的咳嗽一聲以後,她才回復道:「不......不是的。我是他的粉絲,來這邊參觀的。」
老闆娘聽到這眼前一亮:「唉,那還挺好。
那小子居然有日本女生當粉絲,還不錯啊。
其實我是覺得......人都死了,還去這樣整人家,真的不太好。
我看人家之前也沒做什麼傷天害理的事情,是吧?
好像就小說沒寫完,就被網上這樣罵,是不是有點過分了。」
聽到這,梅原千矢愣住了。
自轉生以來,她還是第一次聽到有人這樣幫自己說話..
應該說,她之前不停的在網上跟人對線,就是想要人意識到這一點。
但是,因為無論怎麼樣都說不通,無論怎麼樣都沒人接受她的理論,所以,到後面她已經放棄了。
尤其是上次再次直播跟網友對線破防以後,她就已經不再幻想能在風評上給自己翻案了。
結果..
萬萬沒想到....
在這不太懂網絡的麵店老闆娘身上,她居然還是聽到了自己想要的答案。
時隔幾年......終於。
果然......這才是正常人應該有的反應啊。」
這些玩網玩魔怔的,根本就算不上是正常人。
想到這,她一時間激動的都有點想哭了。
有很多想說的話,但最終卻什麼都說不出來。
只是在沉默了一會以後,猛的衝上去抱住了老闆娘:「阿姨,你真好!!」
「?妹,你幹啥???咋的了這是???」
被突然抱住的老闆娘顯然沒意識到到底發生了什麼,也不知道自己剛才說的話到底有啥特別的。
她就這麼一臉懵逼的看著這外國小姑娘把自己給摟住。
心裡還在尋思「這日本小姑娘都這麼性情嗎」。
而千島琉璃子在後面看著,雖然不知道到底發生了什麼。
但她還是做出了一個簡單的判斷:「這傢伙......果然病情加重了。」
久違的回到中國,回自己之前的家看一眼是必須的事情。
雖然進不去原本的屋子,而且這個行為其實也沒有什麼具體的太大的意義...
但就當作是了一樁心愿吧。
昨晚這件事情以後,梅原千矢就心滿意足的帶著千島琉璃子去尋古那邊了。
她們提前約好了時間,在一個飯店見面,打算共進晚餐。
那是一間其實不太上海風格的川菜館。
之所以選在這裡,是因為梅原千矢在電話里表示「想吃辣的」。
等梅原千矢和千島琉璃子島的時候,尋古已經在這裡等候多時了。
在看到兩人以後,她先是禮貌的打了個招呼。
「好久不見,亞里沙小姐。
然後......這位是?」
儘管其實已經提前從各個渠道了解過千島琉璃子了,但尋古還是象徵性的詢問了一下梅原千矢,讓梅原千矢來介紹千島琉璃子。
這是一種禮貌。
梅原千矢也懂她的意思。
如果是一般人叫她介紹一下的話,那她就得公式叛逆了。
你叫我介紹那我就不介紹。
但.
在尋古面前,她還是傾向於當一個正常人的。
於是便老老實實的說:「這位......是我的夥伴。是.......我的朋友。
千島琉璃子。
一直以來,我和她經歷了許多的事情。
她對我來說......是很重要的朋友。」
說著,她便轉過頭去對日語對千島琉璃子說:「這位是我的中國朋友尋古,來,你跟她打個招呼。」
然而,她沒想到的是...
今天她難得的沒有公式叛逆。
然而,一向不叛逆的千島琉璃子,今天倒是開始公式叛逆了。
「哼......」琉璃子有些不開心的將腦袋歪到一邊去,明擺著開始不爽了。
梅原千矢有些懵:「怎麼了?我又哪裡得罪你了嗎?」
琉璃子說:「果然這傢伙跟你關係不一般。」
「啊?」梅原千矢不太懂的露出一個困惑的表情,「不一般?不一般在哪?」
她感覺自己什麼都沒做。
完全不懂琉璃子為啥不開心。
然而,琉璃子卻說:「你跟大部分人面前都不是正常人。但你跟她太正常了。」
「甚至比跟我還正常。」
>
「就除了咬字比較不准,基本都聽不太出來你是外國人了。
你在中國生活了很久嗎?」
聽到這話,梅原千矢的表情有點微妙。
她尷尬的笑了笑,問道:「額......我的口音聽得出來是外國人嗎?很明顯嗎?」
老闆娘堅定的點點頭:「那可能了,太明顯了。
雖然都聽得懂,但我一聽你就不像中國的。
就中國這邊,哪怕說普通話不標準的,也不是你這個語氣。
而且你這一聽都是日本人的感覺。」
「小姑娘,你這水平的中文,在外國人裡面是很少見了。」
老闆娘肯定是發自內心的在誇讚梅原千矢的,沒有其他的什麼意思。
但是站在梅原千矢的角度,她就覺得這夸的稍微有點搞了。
自己一個土生土長的中國人,在中國活了快40年。
結果到頭來一句「你中文說的還可以,聽不太出來是外國人」「一聽就是日本人」。
這拿啥來說理呢?
是真的有點難繃。
對此,梅原千矢雖然感覺無奈但也感覺沒辦法。
畢竟自己現在確實很少說中文。
中文跟日語在發音邏輯上不太一樣,需要用到的舌頭部位也不太相同。
這導致了長期說日語的自己,在發聲習慣上,也會產生一些和過往的偏移。
我......好像真的變了很多啊。」
這樣的事實讓梅原千矢有種時間確實流逝、自己的身份客觀變化的感覺。
「和以前不一樣了啊...
1
她自言自語道。
但沒人能理解這句話的含義。
吃完飯以後,梅原千矢抱著好奇的心態,對店老闆問了一句:「話說......你還記得仁慈嗎?就是......那個經常來你店裡吃麵的作家。」
店老闆在稍微遲鈍了一下以後,裡面回復道:「當然知道了,就那個天天被罵的那個唄。
他死了以後,陸陸續續有好多那種主播啊什麼的跑到這邊來拍視頻,然後在我這吃飯的時候也要問我一句知不知道他。
然後我就在網上搜了一下,發現那些主播全是拍視頻罵他的。
小妹妹,你難道也是來拍這個視頻的?」
梅原千矢的嘴角微妙的扯動了一下。
尷尬的咳嗽一聲以後,她才回復道:「不......不是的。我是他的粉絲,來這邊參觀的。」
老闆娘聽到這眼前一亮:「唉,那還挺好。
那小子居然有日本女生當粉絲,還不錯啊。
其實我是覺得......人都死了,還去這樣整人家,真的不太好。
我看人家之前也沒做什麼傷天害理的事情,是吧?
好像就小說沒寫完,就被網上這樣罵,是不是有點過分了。」
聽到這,梅原千矢愣住了。
自轉生以來,她還是第一次聽到有人這樣幫自己說話..
應該說,她之前不停的在網上跟人對線,就是想要人意識到這一點。
但是,因為無論怎麼樣都說不通,無論怎麼樣都沒人接受她的理論,所以,到後面她已經放棄了。
尤其是上次再次直播跟網友對線破防以後,她就已經不再幻想能在風評上給自己翻案了。
結果..
萬萬沒想到....
在這不太懂網絡的麵店老闆娘身上,她居然還是聽到了自己想要的答案。
時隔幾年......終於。
果然......這才是正常人應該有的反應啊。」
這些玩網玩魔怔的,根本就算不上是正常人。
想到這,她一時間激動的都有點想哭了。
有很多想說的話,但最終卻什麼都說不出來。
只是在沉默了一會以後,猛的衝上去抱住了老闆娘:「阿姨,你真好!!」
「?妹,你幹啥???咋的了這是???」
被突然抱住的老闆娘顯然沒意識到到底發生了什麼,也不知道自己剛才說的話到底有啥特別的。
她就這麼一臉懵逼的看著這外國小姑娘把自己給摟住。
心裡還在尋思「這日本小姑娘都這麼性情嗎」。
而千島琉璃子在後面看著,雖然不知道到底發生了什麼。
但她還是做出了一個簡單的判斷:「這傢伙......果然病情加重了。」
久違的回到中國,回自己之前的家看一眼是必須的事情。
雖然進不去原本的屋子,而且這個行為其實也沒有什麼具體的太大的意義...
但就當作是了一樁心愿吧。
昨晚這件事情以後,梅原千矢就心滿意足的帶著千島琉璃子去尋古那邊了。
她們提前約好了時間,在一個飯店見面,打算共進晚餐。
那是一間其實不太上海風格的川菜館。
之所以選在這裡,是因為梅原千矢在電話里表示「想吃辣的」。
等梅原千矢和千島琉璃子島的時候,尋古已經在這裡等候多時了。
在看到兩人以後,她先是禮貌的打了個招呼。
「好久不見,亞里沙小姐。
然後......這位是?」
儘管其實已經提前從各個渠道了解過千島琉璃子了,但尋古還是象徵性的詢問了一下梅原千矢,讓梅原千矢來介紹千島琉璃子。
這是一種禮貌。
梅原千矢也懂她的意思。
如果是一般人叫她介紹一下的話,那她就得公式叛逆了。
你叫我介紹那我就不介紹。
但.
在尋古面前,她還是傾向於當一個正常人的。
於是便老老實實的說:「這位......是我的夥伴。是.......我的朋友。
千島琉璃子。
一直以來,我和她經歷了許多的事情。
她對我來說......是很重要的朋友。」
說著,她便轉過頭去對日語對千島琉璃子說:「這位是我的中國朋友尋古,來,你跟她打個招呼。」
然而,她沒想到的是...
今天她難得的沒有公式叛逆。
然而,一向不叛逆的千島琉璃子,今天倒是開始公式叛逆了。
「哼......」琉璃子有些不開心的將腦袋歪到一邊去,明擺著開始不爽了。
梅原千矢有些懵:「怎麼了?我又哪裡得罪你了嗎?」
琉璃子說:「果然這傢伙跟你關係不一般。」
「啊?」梅原千矢不太懂的露出一個困惑的表情,「不一般?不一般在哪?」
她感覺自己什麼都沒做。
完全不懂琉璃子為啥不開心。
然而,琉璃子卻說:「你跟大部分人面前都不是正常人。但你跟她太正常了。」
「甚至比跟我還正常。」
>