第27章 :合拍片、韓三平
1月10日的BJ,冬日的寒風中帶著一絲屬於皇城的肅穆與乾燥。
李澤在李浩的陪同下,踏入了位於北三環中路的中影集團大樓。
《大叔》的引進事宜洽談,在一間寬敞但裝修略顯老派的會議室里進行;中影方面出面的是負責進口影片的副總經理以及發行、市場等幾位部門主管;氣氛禮貌而略顯疏離。
流程公事公辦,對方對《大叔》在韓國和北美取得的商業成績和口碑給予了程式化的肯定。
「李澤導演年輕有為啊,」一位主管翻閱著面前的資料,客氣地說道,「《大叔》在韓國的票房我們有所耳聞,十天突破350萬觀影人次,非常亮眼。能在北美拿到那樣的開局,首周末410萬美元,爛番茄91%,非常不容易。」數據掌握得很準確。
「您過獎了,」李澤謙遜回應,姿態放得很低,「主要是故事和情感能引起共鳴,加上元斌前輩和珠妍的精彩演繹。」
引進流程本身頗為順利,中影認可影片的質量和市場潛力。在談到最關鍵的上映檔期時,對方給出的答案讓坐在李澤旁邊的李浩心裡咯噔一下,臉上的笑容都有些僵硬。
「檔期方面,我們初步可以安排在3月中旬,具體日期還需要後續協調。」中影主管發行的副總推了推眼鏡,語氣平穩,聽不出什麼波瀾。
李浩忍不住微微前傾身體,儘量用委婉的語氣開口:「王總,3月中旬?這個時間點…是不是稍微…平淡了一些?」他深知,這個檔期幾乎是中國全年最冷的「冰河期」之一。
中影方面的人相視一笑,「李總,你的擔憂我們理解。不過,你也知道,每年的重點檔期就那麼多,進口片的排片也需要全局平衡。3月雖然不算最熱,但競爭也相對小一些嘛,說不定能有個長線表現。」
李澤在桌下輕輕碰了碰李浩的腿,示意他不必多言。
他心中瞭然,這幾乎是中國內地能給到的一部非好萊塢A級製作、且導演還是中國導演而非純粹外國人的最好「標準」。給你引進,算是認可和開門,但別指望一開始就給你最好的位置和資源。
他臉上依舊保持著得體的微笑,點頭道:「我們理解,尊重中影的安排。希望能藉助貴公司的渠道,讓更多國內觀眾看到這部電影。」
離開中影大樓,坐進CJ辦事處的專車,李浩終於忍不住,扯了扯領帶,壓低聲音抱怨:「3月中旬…這簡直是扔進去聽個響啊!連個好點的周末都排不上!我們這電影在韓國、在北美都是被追捧的,到了這兒…」他語氣里滿是為電影不值。
李澤看著窗外BJ冬日略顯灰濛卻車水馬龍的街景,神色異常平靜,仿佛剛才談的不是自己心血之作的檔期。
……
當晚,韓三平做東,在一家隱秘於後海胡同深處私人會所設宴,單獨邀請李澤。
穿過幾重庭院,才來到一間名為「聽雪」的包廂。內部裝飾古色古香,黃花梨家具、牆上掛著當代名家的水墨畫,窗外就是什剎海冰封的湖面,在清冷月色與岸邊燈籠的映照下,泛著幽寂的光。
沒有了下午會議時的官方和距離感,韓三平換上了一身中式便服,顯得隨和而親切。他揮退了服務員,親自用溫酒器燙著一壺陳年茅台,醇厚的酒香漸漸瀰漫開來。
「來,李澤,先走一個!一是為你接風,二是祝賀你《大叔》的成功!」韓三平親自給李澤斟滿一小瓷杯酒,開門見山。
李澤趕緊雙手捧杯,微微欠身:「韓董事長,您太客氣了,應該我敬您才是。」
「誒,今天這裡沒有董事長,就是老韓和你小李。」
韓三平擺擺手,與李澤輕輕一碰,一飲而盡,然後意味深長地看著他,「《大叔》我找拷貝看過了,拍得確實好!元斌那角色,那股子勁兒,拿捏得准!還有那個小女孩,裴珠妍是吧?靈氣逼人!更難能可貴的是,你一個中國導演,能在韓國那個排外性不弱的圈子站穩腳跟,還能把片子賣到好萊塢,讓北美市場也認可,拿到那麼高的媒體評分,這是實實在在給我們中國電影人長臉了!比那些只知道在國內窩裡橫的強多了!」
「韓董事長您太過獎了,」李澤也將杯中酒飲盡,一股熱流從喉嚨直達胃部,「我真的只是運氣比較好,趕上了機會,加上CJ和奉俊昊導演他們的提攜。」
「機會是留給有準備的人的,這話永遠沒錯。」韓三平夾了一筷子精緻的宮廷點心,「你這次回來,除了《大叔》引進——這事兒下面的人會按流程辦,你放心——有沒有考慮過,下一步做點更大的?更有格局的?比如…合拍片?」他終於拋出了今晚的核心議題。
李澤心中一動,知道戲肉來了。
他放下筷子,拿起酒壺給韓三平續上酒,故作沉吟,仿佛在認真思考:「合拍片…這確實是個方向。不知道韓董事長…有什麼具體的想法或者指引?」
韓三平身體微微前傾,聲音壓低了些,「我的想法是,要搞,就搞一部能上得了台面,能產生國際影響力的!最好是中美合拍的大製作!你看現在華藝,他們和獅門合作的那部《功夫之王》,投資七千萬美元,把成龍、李連杰都湊一塊了,這就是個信號!你現在跟獅門不是有合作嗎?《潛伏》搞得風生水起。這就是你的優勢!如果能搭起這個橋,把好萊塢成熟的技術、工業流程、全球發行,和我們中國龐大的市場、深厚的文化底蘊、還有像你這樣的優秀人才結合起來,那意義可就完全不同了!那就不再是簡單的文化輸入或者輸出,而是真正的平等對話,合作共贏!」
他越說越激動,手指在桌面上輕輕點著,描繪著一幅宏大的藍圖。
韓三平頓了頓,觀察了一下李澤的反應,又補充了一個更務實的選項:「當然,如果中美合拍暫時在政策或者具體操作上有難度,中韓合拍也是一條非常可行的路子。你現在和CJ關係緊密,他們在亞洲市場的影響力也不小。我們可以先易後難,把亞洲市場做透,再圖全球。」
李澤沒有立刻接話,他微微垂眸,看著杯中清澈透明的酒液,手指在溫潤的瓷杯邊緣摩挲著。包廂里一時間只剩下窗外隱約的風聲和兩人輕微的呼吸聲。韓三平也不催促,只是目光灼灼地看著他,耐心地等待著他的回應,他想看看這個年輕人到底能給出什麼樣的答案。
幾秒鐘後,李澤抬起頭,目光平靜卻異常堅定地迎向韓三平審視的眼神,沒有直接回答合拍的模式,而是問出了一個讓對方頗為意外,甚至有些措手不及的問題:
「韓董事長,無論是中美還是中韓,如果真的要啟動合拍項目,中影作為主要中方夥伴…最多能支持到多大的投資規模?」
韓三平拿著酒杯的手明顯頓了一下,杯中酒液晃了晃。他眼中閃過一抹難以掩飾的詫異,重新上下打量了一下李澤。
這問題太直接了!太有進攻性了!完全不像是一個剛剛在國際上嶄露頭角、需要仰仗中影資源的年輕導演該問的!這氣勢,這思維角度,更像是一個已經在好萊塢摸爬滾打多年、深諳資本遊戲規則的製片巨頭在評估潛在合作夥伴的財力與決心。這年輕人,果然不簡單,絕對是有備而來,而且所圖非小!
韓三平迅速收斂了訝色,哈哈一笑,用笑聲掩飾了瞬間的失態,他用手指虛點了點李澤,語氣帶著欣賞又有些複雜:「好小子!夠膽色!夠直接!不繞彎子!我喜歡跟你這樣的人談事情!」
他沒有立刻報出數字,那是談判新手才會犯的錯誤,而是巧妙地反問道:「投資額度?那得先看你李澤導演的盤子打算做多大,你準備講一個什麼樣的故事,需要調動多大的場面和資源。你先說說,你想拍什麼?心裡有譜了嗎?」
李澤知道這是討價還價的開始,也是韓三平在試探他的底牌和誠意。他早有準備,但並不打算在此刻就和盤托出所有細節。
「韓董事長,不瞞您說,盤子可大可小,關鍵在於我們想達到什麼高度。如果只是小打小鬧,迎合一下合拍片的政策,賺點快錢,那沒什麼意思,也體現不出中影的地位和您推動此事的價值。」
他先捧了對方一句,然後話鋒一轉,目光灼灼:「要做,就做能真正打通中西市場任督二脈,在商業票房和行業口碑上都能留下深刻痕跡,甚至能定義某種類型的項目!」
李澤略一停頓,仔細觀察著韓三平眼中閃爍的光芒,知道對方已經被勾起了極大的興趣,才繼續不緊不慢地說道:「至於故事…不瞞您說,我腦子裡確實有幾個比較成熟的雛形。有的是將東方哲學與未來科幻結合,構建宏大的世界觀,需要頂級的視覺特效支撐,對標的是《黑客帝國》那種級別;有的是跨越國境的現代極限冒險,涉及高科技犯罪與追捕,需要國際化的頂級演員陣容和頂尖的製作團隊在全球實地取景。無論是哪種類型,我可以負責任地說,投資規模都絕不會小,至少是以千萬美元為單位起步,最低預算不會少於五千萬美元,上不封頂。」
「五千萬美元起步…上不封頂…」韓三平下意識地重複著這幾個字,眼神變得更加深邃和認真,手指在桌面上敲擊的節奏加快了。
他意識到,自己可能還是低估了這個年輕人的胃口和野心。這絕不僅僅是想拍一部成功的商業電影那麼簡單,這是在謀劃一個可能影響未來幾年中外電影合作格局的產業布局!這投入,這氣魄,已經超過了目前國內絕大多數電影項目的範疇。
包廂里再次陷入短暫的沉默,只有茅台酒的香氣愈發濃郁。韓三平仿佛在消化這個信息,也像是在做出某種權衡。半晌,他身體緩緩靠回椅背,目光如炬地盯著李澤,語氣也變得前所未有的鄭重:
「李澤啊,」他緩緩開口,每個字都似乎有千斤重,「你的野心,你的藍圖,我看到了,也感受到了。中影作為國企,投資有我們嚴格的流程和風險考量,這一點希望你能理解。」
他先打了個官腔,鋪墊了一下,隨即話鋒一轉,展現出魄力的一面:「但是!如果你真能拿出讓我眼前一亮,讓集團領導班子都覺得值得放手一搏的、過硬的項目方案,詳細的世界觀、成熟的劇本、可行的製作預算和市場分析…那麼,錢…!」
他重重地頓了一下,斬釘截鐵地說:「不是問題!幾千萬美元,甚至更高的投入,我們都可以坐下來認真談!關鍵中的關鍵,是項目本身,要足夠硬!要能說服所有人!」
李澤知道,這就是他今晚所能得到的最明確的承諾和最高的授權了。他不再多言,端起自己面前那杯一直沒怎麼動的酒,雙手舉杯,目光堅定地與韓三平再次相碰,瓷杯發出清脆悅耳的一聲「叮」。
「韓董事長,請您放心。」李澤的語氣沉穩而充滿力量,帶著一種不容置疑的自信,「我會儘快準備一份…讓您和所有決策者都滿意的『東西』。」
李澤在李浩的陪同下,踏入了位於北三環中路的中影集團大樓。
《大叔》的引進事宜洽談,在一間寬敞但裝修略顯老派的會議室里進行;中影方面出面的是負責進口影片的副總經理以及發行、市場等幾位部門主管;氣氛禮貌而略顯疏離。
流程公事公辦,對方對《大叔》在韓國和北美取得的商業成績和口碑給予了程式化的肯定。
「李澤導演年輕有為啊,」一位主管翻閱著面前的資料,客氣地說道,「《大叔》在韓國的票房我們有所耳聞,十天突破350萬觀影人次,非常亮眼。能在北美拿到那樣的開局,首周末410萬美元,爛番茄91%,非常不容易。」數據掌握得很準確。
「您過獎了,」李澤謙遜回應,姿態放得很低,「主要是故事和情感能引起共鳴,加上元斌前輩和珠妍的精彩演繹。」
引進流程本身頗為順利,中影認可影片的質量和市場潛力。在談到最關鍵的上映檔期時,對方給出的答案讓坐在李澤旁邊的李浩心裡咯噔一下,臉上的笑容都有些僵硬。
「檔期方面,我們初步可以安排在3月中旬,具體日期還需要後續協調。」中影主管發行的副總推了推眼鏡,語氣平穩,聽不出什麼波瀾。
李浩忍不住微微前傾身體,儘量用委婉的語氣開口:「王總,3月中旬?這個時間點…是不是稍微…平淡了一些?」他深知,這個檔期幾乎是中國全年最冷的「冰河期」之一。
中影方面的人相視一笑,「李總,你的擔憂我們理解。不過,你也知道,每年的重點檔期就那麼多,進口片的排片也需要全局平衡。3月雖然不算最熱,但競爭也相對小一些嘛,說不定能有個長線表現。」
李澤在桌下輕輕碰了碰李浩的腿,示意他不必多言。
他心中瞭然,這幾乎是中國內地能給到的一部非好萊塢A級製作、且導演還是中國導演而非純粹外國人的最好「標準」。給你引進,算是認可和開門,但別指望一開始就給你最好的位置和資源。
他臉上依舊保持著得體的微笑,點頭道:「我們理解,尊重中影的安排。希望能藉助貴公司的渠道,讓更多國內觀眾看到這部電影。」
離開中影大樓,坐進CJ辦事處的專車,李浩終於忍不住,扯了扯領帶,壓低聲音抱怨:「3月中旬…這簡直是扔進去聽個響啊!連個好點的周末都排不上!我們這電影在韓國、在北美都是被追捧的,到了這兒…」他語氣里滿是為電影不值。
李澤看著窗外BJ冬日略顯灰濛卻車水馬龍的街景,神色異常平靜,仿佛剛才談的不是自己心血之作的檔期。
……
當晚,韓三平做東,在一家隱秘於後海胡同深處私人會所設宴,單獨邀請李澤。
穿過幾重庭院,才來到一間名為「聽雪」的包廂。內部裝飾古色古香,黃花梨家具、牆上掛著當代名家的水墨畫,窗外就是什剎海冰封的湖面,在清冷月色與岸邊燈籠的映照下,泛著幽寂的光。
沒有了下午會議時的官方和距離感,韓三平換上了一身中式便服,顯得隨和而親切。他揮退了服務員,親自用溫酒器燙著一壺陳年茅台,醇厚的酒香漸漸瀰漫開來。
「來,李澤,先走一個!一是為你接風,二是祝賀你《大叔》的成功!」韓三平親自給李澤斟滿一小瓷杯酒,開門見山。
李澤趕緊雙手捧杯,微微欠身:「韓董事長,您太客氣了,應該我敬您才是。」
「誒,今天這裡沒有董事長,就是老韓和你小李。」
韓三平擺擺手,與李澤輕輕一碰,一飲而盡,然後意味深長地看著他,「《大叔》我找拷貝看過了,拍得確實好!元斌那角色,那股子勁兒,拿捏得准!還有那個小女孩,裴珠妍是吧?靈氣逼人!更難能可貴的是,你一個中國導演,能在韓國那個排外性不弱的圈子站穩腳跟,還能把片子賣到好萊塢,讓北美市場也認可,拿到那麼高的媒體評分,這是實實在在給我們中國電影人長臉了!比那些只知道在國內窩裡橫的強多了!」
「韓董事長您太過獎了,」李澤也將杯中酒飲盡,一股熱流從喉嚨直達胃部,「我真的只是運氣比較好,趕上了機會,加上CJ和奉俊昊導演他們的提攜。」
「機會是留給有準備的人的,這話永遠沒錯。」韓三平夾了一筷子精緻的宮廷點心,「你這次回來,除了《大叔》引進——這事兒下面的人會按流程辦,你放心——有沒有考慮過,下一步做點更大的?更有格局的?比如…合拍片?」他終於拋出了今晚的核心議題。
李澤心中一動,知道戲肉來了。
他放下筷子,拿起酒壺給韓三平續上酒,故作沉吟,仿佛在認真思考:「合拍片…這確實是個方向。不知道韓董事長…有什麼具體的想法或者指引?」
韓三平身體微微前傾,聲音壓低了些,「我的想法是,要搞,就搞一部能上得了台面,能產生國際影響力的!最好是中美合拍的大製作!你看現在華藝,他們和獅門合作的那部《功夫之王》,投資七千萬美元,把成龍、李連杰都湊一塊了,這就是個信號!你現在跟獅門不是有合作嗎?《潛伏》搞得風生水起。這就是你的優勢!如果能搭起這個橋,把好萊塢成熟的技術、工業流程、全球發行,和我們中國龐大的市場、深厚的文化底蘊、還有像你這樣的優秀人才結合起來,那意義可就完全不同了!那就不再是簡單的文化輸入或者輸出,而是真正的平等對話,合作共贏!」
他越說越激動,手指在桌面上輕輕點著,描繪著一幅宏大的藍圖。
韓三平頓了頓,觀察了一下李澤的反應,又補充了一個更務實的選項:「當然,如果中美合拍暫時在政策或者具體操作上有難度,中韓合拍也是一條非常可行的路子。你現在和CJ關係緊密,他們在亞洲市場的影響力也不小。我們可以先易後難,把亞洲市場做透,再圖全球。」
李澤沒有立刻接話,他微微垂眸,看著杯中清澈透明的酒液,手指在溫潤的瓷杯邊緣摩挲著。包廂里一時間只剩下窗外隱約的風聲和兩人輕微的呼吸聲。韓三平也不催促,只是目光灼灼地看著他,耐心地等待著他的回應,他想看看這個年輕人到底能給出什麼樣的答案。
幾秒鐘後,李澤抬起頭,目光平靜卻異常堅定地迎向韓三平審視的眼神,沒有直接回答合拍的模式,而是問出了一個讓對方頗為意外,甚至有些措手不及的問題:
「韓董事長,無論是中美還是中韓,如果真的要啟動合拍項目,中影作為主要中方夥伴…最多能支持到多大的投資規模?」
韓三平拿著酒杯的手明顯頓了一下,杯中酒液晃了晃。他眼中閃過一抹難以掩飾的詫異,重新上下打量了一下李澤。
這問題太直接了!太有進攻性了!完全不像是一個剛剛在國際上嶄露頭角、需要仰仗中影資源的年輕導演該問的!這氣勢,這思維角度,更像是一個已經在好萊塢摸爬滾打多年、深諳資本遊戲規則的製片巨頭在評估潛在合作夥伴的財力與決心。這年輕人,果然不簡單,絕對是有備而來,而且所圖非小!
韓三平迅速收斂了訝色,哈哈一笑,用笑聲掩飾了瞬間的失態,他用手指虛點了點李澤,語氣帶著欣賞又有些複雜:「好小子!夠膽色!夠直接!不繞彎子!我喜歡跟你這樣的人談事情!」
他沒有立刻報出數字,那是談判新手才會犯的錯誤,而是巧妙地反問道:「投資額度?那得先看你李澤導演的盤子打算做多大,你準備講一個什麼樣的故事,需要調動多大的場面和資源。你先說說,你想拍什麼?心裡有譜了嗎?」
李澤知道這是討價還價的開始,也是韓三平在試探他的底牌和誠意。他早有準備,但並不打算在此刻就和盤托出所有細節。
「韓董事長,不瞞您說,盤子可大可小,關鍵在於我們想達到什麼高度。如果只是小打小鬧,迎合一下合拍片的政策,賺點快錢,那沒什麼意思,也體現不出中影的地位和您推動此事的價值。」
他先捧了對方一句,然後話鋒一轉,目光灼灼:「要做,就做能真正打通中西市場任督二脈,在商業票房和行業口碑上都能留下深刻痕跡,甚至能定義某種類型的項目!」
李澤略一停頓,仔細觀察著韓三平眼中閃爍的光芒,知道對方已經被勾起了極大的興趣,才繼續不緊不慢地說道:「至於故事…不瞞您說,我腦子裡確實有幾個比較成熟的雛形。有的是將東方哲學與未來科幻結合,構建宏大的世界觀,需要頂級的視覺特效支撐,對標的是《黑客帝國》那種級別;有的是跨越國境的現代極限冒險,涉及高科技犯罪與追捕,需要國際化的頂級演員陣容和頂尖的製作團隊在全球實地取景。無論是哪種類型,我可以負責任地說,投資規模都絕不會小,至少是以千萬美元為單位起步,最低預算不會少於五千萬美元,上不封頂。」
「五千萬美元起步…上不封頂…」韓三平下意識地重複著這幾個字,眼神變得更加深邃和認真,手指在桌面上敲擊的節奏加快了。
他意識到,自己可能還是低估了這個年輕人的胃口和野心。這絕不僅僅是想拍一部成功的商業電影那麼簡單,這是在謀劃一個可能影響未來幾年中外電影合作格局的產業布局!這投入,這氣魄,已經超過了目前國內絕大多數電影項目的範疇。
包廂里再次陷入短暫的沉默,只有茅台酒的香氣愈發濃郁。韓三平仿佛在消化這個信息,也像是在做出某種權衡。半晌,他身體緩緩靠回椅背,目光如炬地盯著李澤,語氣也變得前所未有的鄭重:
「李澤啊,」他緩緩開口,每個字都似乎有千斤重,「你的野心,你的藍圖,我看到了,也感受到了。中影作為國企,投資有我們嚴格的流程和風險考量,這一點希望你能理解。」
他先打了個官腔,鋪墊了一下,隨即話鋒一轉,展現出魄力的一面:「但是!如果你真能拿出讓我眼前一亮,讓集團領導班子都覺得值得放手一搏的、過硬的項目方案,詳細的世界觀、成熟的劇本、可行的製作預算和市場分析…那麼,錢…!」
他重重地頓了一下,斬釘截鐵地說:「不是問題!幾千萬美元,甚至更高的投入,我們都可以坐下來認真談!關鍵中的關鍵,是項目本身,要足夠硬!要能說服所有人!」
李澤知道,這就是他今晚所能得到的最明確的承諾和最高的授權了。他不再多言,端起自己面前那杯一直沒怎麼動的酒,雙手舉杯,目光堅定地與韓三平再次相碰,瓷杯發出清脆悅耳的一聲「叮」。
「韓董事長,請您放心。」李澤的語氣沉穩而充滿力量,帶著一種不容置疑的自信,「我會儘快準備一份…讓您和所有決策者都滿意的『東西』。」