第六十七章 2:0
波士頓，艦隊中心球館。
也就是俗稱的北岸花園。
這是NBA最恐怖的主場之一。
還沒進場，大巴車就被憤怒的球迷包圍了。
有人舉著林翰的黑白照片，有人衝著車窗豎中指，口型整齊劃一地噴著F開頭的單詞。
「這就是季後賽。」
艾弗森拉開窗簾一角，看著外面瘋狂的人群，嘴角上揚，「他們怕了。」
林翰坐在後排，手裡捏著一枚硬幣，在指間快速翻轉。
「只有恐懼才會滋生憤怒。」他淡淡說道。
更衣室里。
氣氛比費城主場時沉重得多。
拉里·布朗用力拍打著戰術板，粉筆灰飛揚。
「忘掉上一場的大勝！忘掉那20分的差距！」布朗咆哮，「今晚，裁判不會站在我們這邊，籃筐會加蓋子，就連地板都會滑得要命！波士頓人會像瘋狗一樣撲上來撕咬喉嚨！」
「林！」
布朗猛地看向林翰。
「到。」
「皮爾斯今晚會發瘋，你要做好準備。一旦他在低位拿到球，大概率會是硬鑿。如果頂不住，就叫夾擊。」
林翰收起硬幣。
「不需要夾擊。」
布朗一愣。
林翰站起身，整理好球衣，眼神平靜：「讓他來鑿。」
入場。
噓聲如同海嘯。
兩萬名波士頓球迷穿著統一的綠色T恤，那是著名的「凱爾特人綠」。
皮爾斯早就在場上熱身了。
這一場，他沒再過來噴垃圾話。
但他看林翰的眼神。
那是被羞辱後的極致憤怒。
比賽開始。
穆托姆博輸掉了跳球。
凱爾特人第一攻。
沃克持球過半場，沒有任何戰術跑位，直接把球砸給了立在低位的皮爾斯。
全場歡呼！
「幹掉那個中國佬！」
「撞碎他！保羅！」
皮爾斯背身接球，狠狠地往後一坐。
嘭！
肌肉碰撞的聲音沉悶有力。
這一場，皮爾斯的動作明顯帶著火氣。
這不是普通的卡位，這是要把人往死里撞。
林翰眉頭微皺。
力量比上一場大了至少兩成。
裁判就在旁邊看著，毫無表示。
這就是主場優勢。
「我要把你撞成肉泥！」
皮爾斯低吼一聲，肩膀下沉，核心力量爆發，整個人向林翰的胸口撞來。
如果是上一場的林翰，會選擇硬頂，或者開啟金鐘罩。
但現在，不需要了。
林翰腦海中閃過《借力打力篇》的要義。
彼不動，己不動，彼微動，己先動。
就在皮爾斯發力。
林翰的左腳向後撤了半步，重心下沉。
他沒有頂，而是順著皮爾斯發力的方向，身體一轉。
卸力。
引力。
皮爾斯蓄滿力量的一撞，不僅沒有受力點，反而因為慣性，整個人控不住向前傾斜。
林翰順勢伸出手，在皮爾斯的腰側輕輕推了一把。
這一推，甚至不需要用力。
只需要給這輛失控的鏟車，加一點點油。
「Fxxx！」
皮爾斯驚恐地大叫。
他踉踉蹌蹌，衝出了底線，腳下一絆，直接跪倒在了攝影記者的長槍短炮面前。
狼狽至極。
全場死寂。
只有那顆籃球，孤零零地滾出了界外。
林翰站在原地，拍了拍手上的灰，看著地上的皮爾斯。
「這就行這大禮？還沒過年呢。」
皮爾斯從地上爬起來。
他沖向裁判，瘋狂地指著林翰：「推人！他推人！你們瞎了嗎？」
主裁判叼著哨子，搖了搖頭。
剛才的動作太快，太隱蔽。
在裁判的視角里，就是皮爾斯自己發力過猛，失去平衡沖了出去。
那個中國後衛，甚至還好心，扶了一下。
「界外球！76人球權！」
皮爾斯氣得想把牙套嚼碎。
他死死盯著林翰。
「巧合，一定是巧合。」皮爾斯在心裡自我安慰，「這小子運氣好。」
比賽繼續。
76人進攻。
艾弗森利用速度撕扯防線，凱爾特人迅速收縮包夾。
球分出來，給到林翰。
皮爾斯撲了上來。
這一場，凱爾特人的防守策略很簡單，身體接觸。
無論是有球還是無球，都要給足對抗。
皮爾斯貼著林翰，手肘暗戳戳地頂在林翰的肋骨上，嘴裡噴著唾沫星子。
「來啊！再耍你的小聰明啊！」
這種小動作，在季後賽是家常便飯。
若是普通球員，心態早就炸了。
但林翰面無表情。
肋骨傳來的疼痛，反而讓他更加清醒。
聽勁！
林翰持球，壓低重心。
皮爾斯立刻下沉，張開雙臂。
林翰啟動了。
右手運球，向右側突破。
皮爾斯橫移封堵，因為憤怒，他的動作幅度很大，甚至直接用胸膛去撞林翰的肩膀。
「找死！」皮爾斯冷笑。
這種硬碰硬，他這身體重占據優勢。
就在兩人即將相撞的剎那。
林翰的手腕突然一抖。
籃球並不是向右前方，而是向左後方拉回。
與此同時，他的身體借著皮爾斯撞擊的反作用力，順勢一個絲滑的半轉身。
借力，轉身，背運。
三個動作一氣呵成。
皮爾斯只覺得肩膀撞上了一塊堅硬的鐵板，緊接著眼前一花，人就不見了。
他猛地剎車，回頭。
林翰已經站在罰球線附近，面前空無一人。
起跳。
手腕柔和地撥動。
「唰！」
籃球空心入網。
動作乾淨利落，就像是平日裡的投籃訓練。
「不可能！」
場邊的凱爾特人主帥奧布萊恩抓了抓頭髮。
皮爾斯的防守沒有失位，對抗也給足了，怎麼就被過了個乾乾淨淨？
這不科學！
接下來的幾分鐘，比賽變成了林翰的個人秀。
凱爾特人只要一上對抗，就會吃虧。
沃克試圖用擋拆撞林翰，結果被林翰一個太極推手，莫名其妙地和自己的隊友撞了個滿懷。
托尼·巴蒂想在籃下強攻，被林翰卡住下盤，輕輕一頂，直接重心失衡走步違例。
整個第一節，凱爾特人陷入了一個泥潭。
他們越用力，陷得越深。
第一節結束。
29比18。
76人客場領先11分。
皮爾斯坐在板凳席上，氣喘吁吁。
他感覺自己不是打了一節籃球，而是去工地扛了一節水泥。
渾身酸痛，而且有力使不出。
「那個混蛋……」
皮爾斯咬著牙，接過毛巾狠狠擦了一把臉。
奧布萊恩看著技術統計。
皮爾斯單節4投1中，還有3次失誤。
更可怕的是，這3次失誤，全都是在和林翰的身體接觸後發生的。
「這就是所謂的中國功夫？」奧布萊恩眉頭緊鎖，「不對，這更像是某種……力學原理。」
76人板凳席。
艾弗森喝著水，眼神怪異地看著林翰。
「兄弟，你對他做了什麼？」艾弗森小聲問，「保羅看起來快哭了。」
林翰解開手上的繃帶，重新纏緊。
「我什麼都沒做。」
他抬起頭，看向對面那片綠色的海洋。
「我只是幫他，順從他自己的力量。」
艾弗森翻了個白眼。
「又是這種聽不懂的話。不過管他呢，只要能贏球，你是巫師都行。」
第二節比賽開始。
凱爾特人並沒有放棄。
這裡是波士頓，綠軍的血液里流淌著堅韌。
他們在沃克的帶領下，掀起了一波反擊高潮。
連續的三分命中，將分差縮小到了3分。
全場球迷再次沸騰起來。
聲浪震耳欲聾。
「防守！」
巨大的壓力重新籠罩下來。
76人的進攻陷入了停滯。
艾弗森被死死掐住，斯諾的投籃沒了準星。
關鍵時刻。
球權再次來到了林翰手中。
面對已經殺紅了眼的皮爾斯，林翰單手抓球，立於弧頂。
系統任務【首輪立威】的進度條在腦海中閃爍。
還沒完。
要把他們徹底打痛才行。
林翰伸出左手，食指勾了勾。
挑釁。
皮爾斯哪裡受得了這個，大吼一聲撲了上來。
「這是你自找的！」
皮爾斯的撲防異常兇狠。
他賭林翰不敢在客場這麼囂張。
但他錯了。
林翰不僅不躲，反而主動迎了上去。
就在兩人身體即將接觸的瞬間，林翰突然急停。
腳尖點地，身體如同不倒翁一般晃動。
左？右？
皮爾斯瞬間迷茫。
他的肌肉緊繃，準備應對變向。
林翰動了。
但他沒有突破，而是直接干拔！
在皮爾斯的鼻子底下，沒有任何花哨動作，直接起跳投籃。
這就是輕視。
完全無視了皮爾斯的防守威懾力。
皮爾斯反應極快，大長臂揮起，指尖要戳到林翰的眼睛。
但這絲毫沒有影響林翰的出手節奏。
他的核心力量穩定，在空中保持著完美的平衡。
「借你的勢，正我的身。」
林翰默念。
剛才對抗的瞬間，他借用了，皮爾斯前沖的氣流和輕微碰撞，調整了自己的投籃發力點。
手起，刀落。
「唰！」
三分命中！
還是那該死的空心！
林翰落地，甚至沒有看籃筐一眼，轉身就回防。
分差重新回到6分。
這個進球，一盆冷水，澆在了波士頓球迷頭上。
剛起來的勢頭，斷了。
接下來的比賽，進入了拉鋸戰。
但每當凱爾特人想要起勢，林翰總能打斷他們。
皮爾斯想強打，被借力造進攻犯規。
沃克想扔三分，被林翰預判搶斷。
第三節結束，76人領先12分。
第四節，成了垃圾時間的前奏。
皮爾斯的心態徹底崩了。
他在一次進攻中，惱羞成怒地推了林翰一把，吃到技術犯規。
這一推，也推倒了凱爾特人最後的心理防線。
當終場哨聲響起時。
比分定格在102比88。
76人客場再勝，大比分2比0領先。
球迷們呆呆地看著大屏幕，不敢相信這一輪系列賽會是這種走向。
他們的「真理」，被那個中國後衛全方位地壓制了。
不僅是得分，更是精神上的摧毀。
林翰站在場地中央。
他環顧四周，感受著這份難得的寂靜。
這就是他要的效果。
讓質疑閉嘴，讓辱罵消聲。
「嘿，林。」
艾弗森走過來，把毛巾搭在他肩膀上，「聽到了嗎？」
「聽到什麼？」林翰問。
「安靜。」
艾弗森咧開嘴，露出潔白的牙齒。
「這是世界上最美妙的聲音，你把這裡變成了圖書館。」
林翰笑了笑。
……
費城。
街道兩旁掛滿了76人的旗幟，甚至路邊的雕像都被披上了球衣。
2比0。
大比分領先。
訓練館內。
拉里·布朗罕見地沒有咆哮。
他背著手，看著場上正在進行投籃訓練的球員們。
氣氛很輕鬆。
斯諾在和穆托姆博比試罰球，輸的人要做二十個伏地挺身。
艾弗森坐在場邊，腳踝上敷著厚厚的冰袋，正跟著耳機里的說唱節奏晃動腦袋。
「發什麼呆？」艾弗森摘下耳機，喊了一嗓子，「比利金說今晚會有好萊塢的明星來看球，你最好別在場上夢遊。」
林翰回過神，抬手將球投出。
「唰。」
穩穩命中。
既然是困獸，臨死前必有反撲。
這兩天，凱爾特人的訓練館封閉謝客，沒有任何採訪流出。
這不正常。
「急什麼。」艾弗森不以為意，「這裡是我們的地盤，他們要是想打架，費城的球迷會把他們撕碎。」
林翰沒說話。
他低頭看著自己的膝蓋。
……
晚7點。
瓦喬維亞中心球館。
燈光熄滅，聚光燈打在球員通道出口。
當DJ喊出林翰的名字。
「功夫小子！」
「東方魔術師！」
林翰跑出通道，迎面而來的熱浪讓他眯起了眼。
對面。
凱爾特人全隊肅立。
他們換回了那身深綠色的客場球衣。
「有點不對勁。」穆托姆博低聲說道，他在聯盟混跡多年，嗅覺靈敏，「他們身上有殺氣。」
「這是要把比賽變成摔跤場。」林翰活動了一下腳踝，「準備好護具，今晚會很疼。」
拉里·布朗把所有人叫到身邊。
「聽著。」布朗壓低聲音，「裁判賽前找過我，聯盟不想看到衝突。但這幫波士頓混蛋已經沒什麼可輸的了。」
比賽開始。
跳球。
這一次，凱爾特人中鋒巴蒂像是發了瘋一樣，整個人壓在穆托姆博身上，強行點到了球。
沃克拿球，沒有傳給皮爾斯。
他直接持球推進，直衝禁區。
林翰補防。
沃克看到林翰，
他沒有減速，沒有變向。
架起手肘，直挺挺地撞了過來。
這不是籃球動作。
這是衝著人去的。
「小心！」艾弗森大喊。
也就是俗稱的北岸花園。
這是NBA最恐怖的主場之一。
還沒進場，大巴車就被憤怒的球迷包圍了。
有人舉著林翰的黑白照片，有人衝著車窗豎中指，口型整齊劃一地噴著F開頭的單詞。
「這就是季後賽。」
艾弗森拉開窗簾一角，看著外面瘋狂的人群，嘴角上揚，「他們怕了。」
林翰坐在後排，手裡捏著一枚硬幣，在指間快速翻轉。
「只有恐懼才會滋生憤怒。」他淡淡說道。
更衣室里。
氣氛比費城主場時沉重得多。
拉里·布朗用力拍打著戰術板，粉筆灰飛揚。
「忘掉上一場的大勝！忘掉那20分的差距！」布朗咆哮，「今晚，裁判不會站在我們這邊，籃筐會加蓋子，就連地板都會滑得要命！波士頓人會像瘋狗一樣撲上來撕咬喉嚨！」
「林！」
布朗猛地看向林翰。
「到。」
「皮爾斯今晚會發瘋，你要做好準備。一旦他在低位拿到球，大概率會是硬鑿。如果頂不住，就叫夾擊。」
林翰收起硬幣。
「不需要夾擊。」
布朗一愣。
林翰站起身，整理好球衣，眼神平靜：「讓他來鑿。」
入場。
噓聲如同海嘯。
兩萬名波士頓球迷穿著統一的綠色T恤，那是著名的「凱爾特人綠」。
皮爾斯早就在場上熱身了。
這一場，他沒再過來噴垃圾話。
但他看林翰的眼神。
那是被羞辱後的極致憤怒。
比賽開始。
穆托姆博輸掉了跳球。
凱爾特人第一攻。
沃克持球過半場，沒有任何戰術跑位，直接把球砸給了立在低位的皮爾斯。
全場歡呼！
「幹掉那個中國佬！」
「撞碎他！保羅！」
皮爾斯背身接球，狠狠地往後一坐。
嘭！
肌肉碰撞的聲音沉悶有力。
這一場，皮爾斯的動作明顯帶著火氣。
這不是普通的卡位，這是要把人往死里撞。
林翰眉頭微皺。
力量比上一場大了至少兩成。
裁判就在旁邊看著，毫無表示。
這就是主場優勢。
「我要把你撞成肉泥！」
皮爾斯低吼一聲，肩膀下沉，核心力量爆發，整個人向林翰的胸口撞來。
如果是上一場的林翰，會選擇硬頂，或者開啟金鐘罩。
但現在，不需要了。
林翰腦海中閃過《借力打力篇》的要義。
彼不動，己不動，彼微動，己先動。
就在皮爾斯發力。
林翰的左腳向後撤了半步，重心下沉。
他沒有頂，而是順著皮爾斯發力的方向，身體一轉。
卸力。
引力。
皮爾斯蓄滿力量的一撞，不僅沒有受力點，反而因為慣性，整個人控不住向前傾斜。
林翰順勢伸出手，在皮爾斯的腰側輕輕推了一把。
這一推，甚至不需要用力。
只需要給這輛失控的鏟車，加一點點油。
「Fxxx！」
皮爾斯驚恐地大叫。
他踉踉蹌蹌，衝出了底線，腳下一絆，直接跪倒在了攝影記者的長槍短炮面前。
狼狽至極。
全場死寂。
只有那顆籃球，孤零零地滾出了界外。
林翰站在原地，拍了拍手上的灰，看著地上的皮爾斯。
「這就行這大禮？還沒過年呢。」
皮爾斯從地上爬起來。
他沖向裁判，瘋狂地指著林翰：「推人！他推人！你們瞎了嗎？」
主裁判叼著哨子，搖了搖頭。
剛才的動作太快，太隱蔽。
在裁判的視角里，就是皮爾斯自己發力過猛，失去平衡沖了出去。
那個中國後衛，甚至還好心，扶了一下。
「界外球！76人球權！」
皮爾斯氣得想把牙套嚼碎。
他死死盯著林翰。
「巧合，一定是巧合。」皮爾斯在心裡自我安慰，「這小子運氣好。」
比賽繼續。
76人進攻。
艾弗森利用速度撕扯防線，凱爾特人迅速收縮包夾。
球分出來，給到林翰。
皮爾斯撲了上來。
這一場，凱爾特人的防守策略很簡單，身體接觸。
無論是有球還是無球，都要給足對抗。
皮爾斯貼著林翰，手肘暗戳戳地頂在林翰的肋骨上，嘴裡噴著唾沫星子。
「來啊！再耍你的小聰明啊！」
這種小動作，在季後賽是家常便飯。
若是普通球員，心態早就炸了。
但林翰面無表情。
肋骨傳來的疼痛，反而讓他更加清醒。
聽勁！
林翰持球，壓低重心。
皮爾斯立刻下沉，張開雙臂。
林翰啟動了。
右手運球，向右側突破。
皮爾斯橫移封堵，因為憤怒，他的動作幅度很大，甚至直接用胸膛去撞林翰的肩膀。
「找死！」皮爾斯冷笑。
這種硬碰硬，他這身體重占據優勢。
就在兩人即將相撞的剎那。
林翰的手腕突然一抖。
籃球並不是向右前方，而是向左後方拉回。
與此同時，他的身體借著皮爾斯撞擊的反作用力，順勢一個絲滑的半轉身。
借力，轉身，背運。
三個動作一氣呵成。
皮爾斯只覺得肩膀撞上了一塊堅硬的鐵板，緊接著眼前一花，人就不見了。
他猛地剎車，回頭。
林翰已經站在罰球線附近，面前空無一人。
起跳。
手腕柔和地撥動。
「唰！」
籃球空心入網。
動作乾淨利落，就像是平日裡的投籃訓練。
「不可能！」
場邊的凱爾特人主帥奧布萊恩抓了抓頭髮。
皮爾斯的防守沒有失位，對抗也給足了，怎麼就被過了個乾乾淨淨？
這不科學！
接下來的幾分鐘，比賽變成了林翰的個人秀。
凱爾特人只要一上對抗，就會吃虧。
沃克試圖用擋拆撞林翰，結果被林翰一個太極推手，莫名其妙地和自己的隊友撞了個滿懷。
托尼·巴蒂想在籃下強攻，被林翰卡住下盤，輕輕一頂，直接重心失衡走步違例。
整個第一節，凱爾特人陷入了一個泥潭。
他們越用力，陷得越深。
第一節結束。
29比18。
76人客場領先11分。
皮爾斯坐在板凳席上，氣喘吁吁。
他感覺自己不是打了一節籃球，而是去工地扛了一節水泥。
渾身酸痛，而且有力使不出。
「那個混蛋……」
皮爾斯咬著牙，接過毛巾狠狠擦了一把臉。
奧布萊恩看著技術統計。
皮爾斯單節4投1中，還有3次失誤。
更可怕的是，這3次失誤，全都是在和林翰的身體接觸後發生的。
「這就是所謂的中國功夫？」奧布萊恩眉頭緊鎖，「不對，這更像是某種……力學原理。」
76人板凳席。
艾弗森喝著水，眼神怪異地看著林翰。
「兄弟，你對他做了什麼？」艾弗森小聲問，「保羅看起來快哭了。」
林翰解開手上的繃帶，重新纏緊。
「我什麼都沒做。」
他抬起頭，看向對面那片綠色的海洋。
「我只是幫他，順從他自己的力量。」
艾弗森翻了個白眼。
「又是這種聽不懂的話。不過管他呢，只要能贏球，你是巫師都行。」
第二節比賽開始。
凱爾特人並沒有放棄。
這裡是波士頓，綠軍的血液里流淌著堅韌。
他們在沃克的帶領下，掀起了一波反擊高潮。
連續的三分命中，將分差縮小到了3分。
全場球迷再次沸騰起來。
聲浪震耳欲聾。
「防守！」
巨大的壓力重新籠罩下來。
76人的進攻陷入了停滯。
艾弗森被死死掐住，斯諾的投籃沒了準星。
關鍵時刻。
球權再次來到了林翰手中。
面對已經殺紅了眼的皮爾斯，林翰單手抓球，立於弧頂。
系統任務【首輪立威】的進度條在腦海中閃爍。
還沒完。
要把他們徹底打痛才行。
林翰伸出左手，食指勾了勾。
挑釁。
皮爾斯哪裡受得了這個，大吼一聲撲了上來。
「這是你自找的！」
皮爾斯的撲防異常兇狠。
他賭林翰不敢在客場這麼囂張。
但他錯了。
林翰不僅不躲，反而主動迎了上去。
就在兩人身體即將接觸的瞬間，林翰突然急停。
腳尖點地，身體如同不倒翁一般晃動。
左？右？
皮爾斯瞬間迷茫。
他的肌肉緊繃，準備應對變向。
林翰動了。
但他沒有突破，而是直接干拔！
在皮爾斯的鼻子底下，沒有任何花哨動作，直接起跳投籃。
這就是輕視。
完全無視了皮爾斯的防守威懾力。
皮爾斯反應極快，大長臂揮起，指尖要戳到林翰的眼睛。
但這絲毫沒有影響林翰的出手節奏。
他的核心力量穩定，在空中保持著完美的平衡。
「借你的勢，正我的身。」
林翰默念。
剛才對抗的瞬間，他借用了，皮爾斯前沖的氣流和輕微碰撞，調整了自己的投籃發力點。
手起，刀落。
「唰！」
三分命中！
還是那該死的空心！
林翰落地，甚至沒有看籃筐一眼，轉身就回防。
分差重新回到6分。
這個進球，一盆冷水，澆在了波士頓球迷頭上。
剛起來的勢頭，斷了。
接下來的比賽，進入了拉鋸戰。
但每當凱爾特人想要起勢，林翰總能打斷他們。
皮爾斯想強打，被借力造進攻犯規。
沃克想扔三分，被林翰預判搶斷。
第三節結束，76人領先12分。
第四節，成了垃圾時間的前奏。
皮爾斯的心態徹底崩了。
他在一次進攻中，惱羞成怒地推了林翰一把，吃到技術犯規。
這一推，也推倒了凱爾特人最後的心理防線。
當終場哨聲響起時。
比分定格在102比88。
76人客場再勝，大比分2比0領先。
球迷們呆呆地看著大屏幕，不敢相信這一輪系列賽會是這種走向。
他們的「真理」，被那個中國後衛全方位地壓制了。
不僅是得分，更是精神上的摧毀。
林翰站在場地中央。
他環顧四周，感受著這份難得的寂靜。
這就是他要的效果。
讓質疑閉嘴，讓辱罵消聲。
「嘿，林。」
艾弗森走過來，把毛巾搭在他肩膀上，「聽到了嗎？」
「聽到什麼？」林翰問。
「安靜。」
艾弗森咧開嘴，露出潔白的牙齒。
「這是世界上最美妙的聲音，你把這裡變成了圖書館。」
林翰笑了笑。
……
費城。
街道兩旁掛滿了76人的旗幟，甚至路邊的雕像都被披上了球衣。
2比0。
大比分領先。
訓練館內。
拉里·布朗罕見地沒有咆哮。
他背著手，看著場上正在進行投籃訓練的球員們。
氣氛很輕鬆。
斯諾在和穆托姆博比試罰球，輸的人要做二十個伏地挺身。
艾弗森坐在場邊，腳踝上敷著厚厚的冰袋，正跟著耳機里的說唱節奏晃動腦袋。
「發什麼呆？」艾弗森摘下耳機，喊了一嗓子，「比利金說今晚會有好萊塢的明星來看球，你最好別在場上夢遊。」
林翰回過神，抬手將球投出。
「唰。」
穩穩命中。
既然是困獸，臨死前必有反撲。
這兩天，凱爾特人的訓練館封閉謝客，沒有任何採訪流出。
這不正常。
「急什麼。」艾弗森不以為意，「這裡是我們的地盤，他們要是想打架，費城的球迷會把他們撕碎。」
林翰沒說話。
他低頭看著自己的膝蓋。
……
晚7點。
瓦喬維亞中心球館。
燈光熄滅，聚光燈打在球員通道出口。
當DJ喊出林翰的名字。
「功夫小子！」
「東方魔術師！」
林翰跑出通道，迎面而來的熱浪讓他眯起了眼。
對面。
凱爾特人全隊肅立。
他們換回了那身深綠色的客場球衣。
「有點不對勁。」穆托姆博低聲說道，他在聯盟混跡多年，嗅覺靈敏，「他們身上有殺氣。」
「這是要把比賽變成摔跤場。」林翰活動了一下腳踝，「準備好護具，今晚會很疼。」
拉里·布朗把所有人叫到身邊。
「聽著。」布朗壓低聲音，「裁判賽前找過我，聯盟不想看到衝突。但這幫波士頓混蛋已經沒什麼可輸的了。」
比賽開始。
跳球。
這一次，凱爾特人中鋒巴蒂像是發了瘋一樣，整個人壓在穆托姆博身上，強行點到了球。
沃克拿球，沒有傳給皮爾斯。
他直接持球推進，直衝禁區。
林翰補防。
沃克看到林翰，
他沒有減速，沒有變向。
架起手肘，直挺挺地撞了過來。
這不是籃球動作。
這是衝著人去的。
「小心！」艾弗森大喊。