第四十九章 18次助攻
林翰鬆開了手，平靜地看著他。
「謝謝。」
沒有多餘的廢話。
比盧普斯點了點頭，轉身，帶著他的隊友們，走進了球員通道的陰影里。
背影，有些落寞。
但，沒有頹廢。
這就是衛冕冠軍的韌性。
林翰知道，下一次交手，他們會更強。
「林！酷斃了！」
「連昌西都親自來找你！」
艾弗森他們圍了上來，興奮地拍打著林翰的後背。
勝利的喜悅，沖淡了一切。
尤其是，在奧本山宮殿，用一場23分的大屠殺，掀翻了衛冕冠軍。
這意義，太重大了！
回到更衣室，氣氛更是達到了頂點。
音樂開到了最大。
球員們用冰水互相噴灑，像是奪冠了一樣。
拉里布朗教練站在門口，雙手抱胸，臉上帶著難得的笑容。
他沒有阻止球員們的瘋狂。
慶祝過後，是新聞發布會。
閃光燈，幾乎要閃瞎人的眼睛。
「林！請問你是如何在一個夏天，練出如此精準的投籃的？」
「林！你最後時刻的那個三分，是戰術安排嗎？」
「那個中投，是否意味著你將轉型成為一個得分手？」
問題，一個比一個尖銳。
林翰坐在那裡，表情一如既往的平靜。
這讓很多第一次近距離採訪他的記者，都感到驚訝。
這個年輕人，心理素質也太好了。
「我的工作，是閱讀防守，做出正確的選擇。」
林翰的聲音微微響起。
「當對手給我投籃空間時，我就會投籃，當他們封鎖我的投籃時，我就會傳球。」
「勝利，是全隊的功勞。阿倫吸引了大量的防守，才讓我有了機會。」
回答得滴水不漏。
旁邊的拉里布朗，滿意地點了點頭。
這個弟子，不僅球商高，情商也在線。
發布會結束，球隊連夜乘坐專機返回費城。
飛機上，沒有人睡覺。
大家都在回味著這場偉大的勝利。
「叮！」
熟悉的電子音，在腦海中響起。
【檢測到宿主完成高難度挑戰：客場擊潰衛冕冠軍，並成為比賽關鍵先生】
【綜合評價：A+】
【獎勵發放中……】
林翰的心，提了起來。
來了！
【恭喜宿主，「傳球」屬性提升！】
【傳球：60（小心傳到觀眾席）→ 90（特別派送）】
對於以前來說，主要是利用了武道能力，才能達到現在的傳球視野和傳球能力。
如今有了實質的點數能力，再結合上自己的武道能力，不敢說多的，至少也是當今聯盟前五的傳球手，甚至可以和納什拼一拼。
飛機降落在費城。
第二天，整個北美的體育媒體，都瘋了。
《東方魔術！華裔新秀15次助攻肢解衛冕冠軍！》
《22+8+15！他是誰？費城隱藏的秘密武器！》
《奧本山宮殿的噩夢！一個叫林翰的男人！》
擊敗活塞隊帶來的熱度，持續了整整一周。
訓練館裡，氣氛都和以前不一樣了。
「嘿，林！再來一個那樣的三分！」
訓練中，科沃爾笑著起鬨。
林翰笑了笑，沒說話，只是更加專注地練習著自己的基本功。
他很清醒。
一場比賽的爆發，說明不了什麼。
NBA歷史上，曇花一現的流星，太多了。
拉里布朗教練，顯然也明白這一點。
他把林翰叫到了戰術板前，身邊還站著艾弗森。
「林，下一場打步行者。」
教練的表情很嚴肅。
「卡萊爾，他不會再犯同樣的錯誤。」
「他們會怎麼防我？」林翰直接問道。
拉里布朗讚許地看了他一眼。
「他們會貼死你。從你接球開始，就會有身體對抗。他們會用聯盟最頂級的側翼防守，來考驗你的持球和投籃。」
教練手指在戰術板上畫著。
「他們的目標很明確，寧願讓阿倫得50分，也絕不讓你輕鬆出手。」
艾弗森在一旁，咧嘴一笑，露出一口白牙。
「聽起來不錯。」
但林翰知道，事情沒那麼簡單。
如果自己這個點被掐死，76人的整體進攻，就會重新回到艾弗森單打獨鬥的模式。
這正是拉里布朗最不願看到的。
「教練，我明白了。」
林翰點了點頭。
「我的任務，是繼續帶動球隊。」
拉里布朗拍了拍他的肩膀。
「沒錯。記住，一個偉大的球員，不一定每場都要得高分。但他一定能用最合適的方式，幫助球隊贏球。」
……
三天後，費城主場，迎戰印第安納步行者。
比賽開始前，阿泰斯特在接受採訪時，被問到了關於林翰的問題。
他的回答，簡單粗暴。
「我不會讓他接到球。」
果然。
小動作不斷。
用胸口頂，用胳膊架，無所不用其極。
裁判的哨子，對這種級別的對抗，吹得也很鬆。
他很難受。
幾乎沒有舒服的接球空間。
好不容易接到球，阿泰斯特的臉，幾乎就要貼到他的鼻子上。
根本沒有起跳投籃的空間。
「太極投籃」，需要一絲縫隙來發動。
但阿泰斯特，連一絲縫隙都不給他。
第一節，林翰出手了兩次。
一次是在干擾下的勉強中投，偏得離譜。
另一次，是接球的瞬間被阿泰斯特狠狠撞了一下，差點失誤。
他一分未得。
只靠著轉換進攻中的一次傳球，拿到一個助攻。
現場的球迷，有些焦急。
電視機前的解說，也開始竊竊私語。
「看來，活塞隊的失利，確實給全聯盟提了醒。」
「阿泰斯特的防守太出色了！林完全被鎖死了！」
「那個神奇的東方小子，要現出原形了嗎？」
場邊，步行者主教練卡萊爾，露出了微笑。
一切，盡在掌握。
然而，他沒有注意到。
被鎖的林翰，臉上沒有任何的慌亂。
他的精神力，高達S+。
這點場面，動搖不了他的心境。
既然投不了。
那就傳。
第二節，林翰改變了打法。
他不再執著於去外線接球投籃。
他開始更多地進行無球跑動。
阿泰斯特走到哪，他就帶著他跑到哪。
他就像一個幽靈，在球場上飄忽不定。
阿泰斯特的注意力，完全被他吸引了。
這，恰恰給了76人其他球員機會。
艾弗森發現，防守自己的球員，協防的意願，明顯下降了。
他可以更輕鬆地突破到籃下。
「機會！」
林翰一個反跑，作勢要去接艾弗森的傳球。
阿泰斯特立刻跟了上去，甚至伸手想要提前搶斷。
就是現在！
林翰的身體，在跑動中，做了一個停頓和轉向。
他沒有去接球。
而是用自己的身體，做了一堵牆。
一個完美的無球掩護！
追防艾弗森的汀斯利，被林翰結結實實地擋住了去路。
「砰！」
汀斯利感覺自己像是撞在了一塊鐵板上。
而艾弗森，則像一陣風，從他身邊掠過，輕鬆上籃得手！
整個球館，一片歡呼！
「漂亮的掩護！」
「林雖然沒有得分，但他用另一種方式，幫助了球隊！」
拉里布朗在場邊，用力地揮了一下拳頭。
這才是他想要的團隊籃球！
阿泰斯特回頭，惡狠狠地瞪了林翰一眼。
他感覺自己被耍了。
但林翰，只是平靜地回望著他，然後默默地跑向後場準備防守。
阿泰斯特寧願林翰和他對噴垃圾話，或者用小動作回應。
艾弗森打得如魚得水。
科沃爾在外線，也得到了好幾次空位三分的機會。
林翰的助攻數，在悄無聲息地瘋狂上漲。
5！
8！
12！
15！
第三節還沒結束，他就已經追平了上一場的助攻記錄！
步行者隊被迫叫了暫停。
林翰到目前為止，只得了2分。
但是，他的球隊，卻落後了15分！
76人隊的進攻，行雲流水，多點開花。
他用跑動，用掩護，用傳球，用腦子，掌控了整場比賽。
「見鬼！」
卡萊爾狠狠地一拳砸在戰術板上。
比賽重新開始。
步行者隊改變了防守策略。
他們不再讓阿泰斯特一個人去跟林翰。
他們開始換防。
然而，已經晚了。
76人隊全隊的信心，已經徹底打了出來。
第四節，當步行者隊好不容易將分差追到10分以內時。
林翰，終於得到了一個機會。
一次快攻反擊，他和艾弗森，兩線快下。
球在艾弗森手裡。
艾弗森殺入禁區，吸引了三名防守球員的注意。
就在所有人都以為他要強行上籃的時候。
他手腕一抖，一個不看人背身傳球！
籃球，精準地找到了埋伏在底角三分線外的林翰。
空位！
巨大的空位！
阿泰斯特離他，足足有三米遠！
林翰接球，起跳，出手。
姿勢，太極投籃。
籃球在空中，劃出一道弧線。
唰！
空心入網！
這記三分，徹底殺死了比賽的懸念。
終場哨響。
108比95。
76人隊，再下一城。
林翰的數據，最終定格在5分，6籃板，18次助攻，3次搶斷！
得分不多。
但那18次助攻，創造了他職業生涯的新高！
也刷新了本賽季，聯盟的單場助攻記錄！
賽後，艾弗森第一個衝過來，跳到了林翰的背上。
「18個！你這個混蛋！你想搶走我的所有風頭嗎！」
……
更衣室里，艾弗森一邊用毛巾擦著頭，一邊對林翰說。
「現在，他們有大麻煩了。」
林翰笑了笑。
當他和艾弗森同時在場，並且能夠產生化學反應時，對任何一支球隊的防守來說，都是一場噩夢。
這場對陣步行者的比賽，就是最好的證明。
賽後的新聞發布會，記者們的問題，又換了一個方向。
「林，你全場只得到5分，卻送出了18次助攻，請問你是刻意為之的嗎？」
一個記者搶先提問。
他想引導林翰，承認自己是為了回應阿泰斯特的賽前挑釁，才故意不得分，用助攻羞辱對手。
這樣，明天的新聞標題就有了。
然而，林翰的回答，卻讓他失望了。
「我不是來刷分的，我是來贏球的。」
「我的隊友們處在空位，我把球傳給他們，這是最合理的打法。如果今晚需要我得30分才能贏球，我也會去嘗試。」
「籃球，是五個人的運動。」
旁邊的拉里布朗教練，看著自己的愛徒，眼裡滿是欣賞。
這樣的球員，哪個教練不愛？
不貪功，識大體，永遠把團隊放在第一位。
而且，擁有與年齡不相符的成熟和冷靜。
當晚，回到公寓。
林翰第一時間，進入了系統空間。
【檢測到宿主完成高難度挑戰：在頂級防守下，用傳球掌控比賽】
【綜合評價：A】
【獎勵發放中……】
【恭喜宿主，「傳球」屬性提升！】
【傳球：65（勉強合格）→ 95（歷史級傳球能力）】
又升了！
在傳球這個領域，他已經可以比肩歷史的頂級控衛！
林翰握了握拳。
肉眼可見的變強，讓他充滿了動力。
接下來的一周，76人隊迎來了連續的客場之旅。
對手分別是，多倫多猛龍，波士頓凱爾特人，和紐約尼克斯。
聯盟似乎也想看看，林翰的爆發，究竟是不是曇花一現。
第一場，對陣猛龍。
猛龍隊的主教練，顯然也研究了76人隊之前的比賽。
他們的策略，是搖擺。
既不完全收縮，也不完全貼死。
試圖在林翰的投籃和傳球之間，找到一個平衡。
但他們低估了林翰的判斷力。
在聽勁的加持下，防守球員重心變化，逃不過他的感知。
全場比賽，林翰遊刃有餘。
16分，12次助攻。
又一個完美的兩雙數據。
76人隊，輕鬆取勝。
第二場，北岸花園球館，對陣老牌豪門凱爾特人。
綠軍的防守，更加堅韌。
他們給林翰製造了巨大的麻煩。
林翰的投籃手感，受到了影響。
但他沒有上頭。
他耐心地梳理著進攻，用防守和傳球，帶動著全隊。
他和斯諾組成的後場防線，讓綠軍的後衛們苦不堪言。
第四節，艾弗森接管了比賽，用無解的單打，殺死了懸念。
林翰全場只得到8分，但送出了14次助攻和4次搶斷。
他在場上的正負值，是全隊最高的+18。
76人隊，又贏了！
媒體們，已經不知道該用什麼詞彙來形容林翰了。
一周的最後一戰，麥迪遜廣場花園，籃球的麥加聖地。
對陣紐約尼克斯。
他們的進攻火力，極其兇猛。
比賽從一開始，就進入了對攻大戰。
艾弗森和斯普雷維爾，展開了瘋狂的飆分。
你一個變向突破，我一個急停跳投。
火星四濺。
比賽打到了最後一分鐘。
雙方戰平。
尼克斯隊進攻。
斯普雷維爾單打艾弗森，一個高難度的後仰跳投……不中！
大本保護下關鍵的後場籃板！
76人隊，擁有最後一攻的機會！
拉里布朗沒有叫暫停。
他相信場上的球員。
林翰運球，緩緩地過半場。
時間，還剩15秒。
「謝謝。」
沒有多餘的廢話。
比盧普斯點了點頭，轉身，帶著他的隊友們，走進了球員通道的陰影里。
背影，有些落寞。
但，沒有頹廢。
這就是衛冕冠軍的韌性。
林翰知道，下一次交手，他們會更強。
「林！酷斃了！」
「連昌西都親自來找你！」
艾弗森他們圍了上來，興奮地拍打著林翰的後背。
勝利的喜悅，沖淡了一切。
尤其是，在奧本山宮殿，用一場23分的大屠殺，掀翻了衛冕冠軍。
這意義，太重大了！
回到更衣室，氣氛更是達到了頂點。
音樂開到了最大。
球員們用冰水互相噴灑，像是奪冠了一樣。
拉里布朗教練站在門口，雙手抱胸，臉上帶著難得的笑容。
他沒有阻止球員們的瘋狂。
慶祝過後，是新聞發布會。
閃光燈，幾乎要閃瞎人的眼睛。
「林！請問你是如何在一個夏天，練出如此精準的投籃的？」
「林！你最後時刻的那個三分，是戰術安排嗎？」
「那個中投，是否意味著你將轉型成為一個得分手？」
問題，一個比一個尖銳。
林翰坐在那裡，表情一如既往的平靜。
這讓很多第一次近距離採訪他的記者，都感到驚訝。
這個年輕人，心理素質也太好了。
「我的工作，是閱讀防守，做出正確的選擇。」
林翰的聲音微微響起。
「當對手給我投籃空間時，我就會投籃，當他們封鎖我的投籃時，我就會傳球。」
「勝利，是全隊的功勞。阿倫吸引了大量的防守，才讓我有了機會。」
回答得滴水不漏。
旁邊的拉里布朗，滿意地點了點頭。
這個弟子，不僅球商高，情商也在線。
發布會結束，球隊連夜乘坐專機返回費城。
飛機上，沒有人睡覺。
大家都在回味著這場偉大的勝利。
「叮！」
熟悉的電子音，在腦海中響起。
【檢測到宿主完成高難度挑戰：客場擊潰衛冕冠軍，並成為比賽關鍵先生】
【綜合評價：A+】
【獎勵發放中……】
林翰的心，提了起來。
來了！
【恭喜宿主，「傳球」屬性提升！】
【傳球：60（小心傳到觀眾席）→ 90（特別派送）】
對於以前來說，主要是利用了武道能力，才能達到現在的傳球視野和傳球能力。
如今有了實質的點數能力，再結合上自己的武道能力，不敢說多的，至少也是當今聯盟前五的傳球手，甚至可以和納什拼一拼。
飛機降落在費城。
第二天，整個北美的體育媒體，都瘋了。
《東方魔術！華裔新秀15次助攻肢解衛冕冠軍！》
《22+8+15！他是誰？費城隱藏的秘密武器！》
《奧本山宮殿的噩夢！一個叫林翰的男人！》
擊敗活塞隊帶來的熱度，持續了整整一周。
訓練館裡，氣氛都和以前不一樣了。
「嘿，林！再來一個那樣的三分！」
訓練中，科沃爾笑著起鬨。
林翰笑了笑，沒說話，只是更加專注地練習著自己的基本功。
他很清醒。
一場比賽的爆發，說明不了什麼。
NBA歷史上，曇花一現的流星，太多了。
拉里布朗教練，顯然也明白這一點。
他把林翰叫到了戰術板前，身邊還站著艾弗森。
「林，下一場打步行者。」
教練的表情很嚴肅。
「卡萊爾，他不會再犯同樣的錯誤。」
「他們會怎麼防我？」林翰直接問道。
拉里布朗讚許地看了他一眼。
「他們會貼死你。從你接球開始，就會有身體對抗。他們會用聯盟最頂級的側翼防守，來考驗你的持球和投籃。」
教練手指在戰術板上畫著。
「他們的目標很明確，寧願讓阿倫得50分，也絕不讓你輕鬆出手。」
艾弗森在一旁，咧嘴一笑，露出一口白牙。
「聽起來不錯。」
但林翰知道，事情沒那麼簡單。
如果自己這個點被掐死，76人的整體進攻，就會重新回到艾弗森單打獨鬥的模式。
這正是拉里布朗最不願看到的。
「教練，我明白了。」
林翰點了點頭。
「我的任務，是繼續帶動球隊。」
拉里布朗拍了拍他的肩膀。
「沒錯。記住，一個偉大的球員，不一定每場都要得高分。但他一定能用最合適的方式，幫助球隊贏球。」
……
三天後，費城主場，迎戰印第安納步行者。
比賽開始前，阿泰斯特在接受採訪時，被問到了關於林翰的問題。
他的回答，簡單粗暴。
「我不會讓他接到球。」
果然。
小動作不斷。
用胸口頂，用胳膊架，無所不用其極。
裁判的哨子，對這種級別的對抗，吹得也很鬆。
他很難受。
幾乎沒有舒服的接球空間。
好不容易接到球，阿泰斯特的臉，幾乎就要貼到他的鼻子上。
根本沒有起跳投籃的空間。
「太極投籃」，需要一絲縫隙來發動。
但阿泰斯特，連一絲縫隙都不給他。
第一節，林翰出手了兩次。
一次是在干擾下的勉強中投，偏得離譜。
另一次，是接球的瞬間被阿泰斯特狠狠撞了一下，差點失誤。
他一分未得。
只靠著轉換進攻中的一次傳球，拿到一個助攻。
現場的球迷，有些焦急。
電視機前的解說，也開始竊竊私語。
「看來，活塞隊的失利，確實給全聯盟提了醒。」
「阿泰斯特的防守太出色了！林完全被鎖死了！」
「那個神奇的東方小子，要現出原形了嗎？」
場邊，步行者主教練卡萊爾，露出了微笑。
一切，盡在掌握。
然而，他沒有注意到。
被鎖的林翰，臉上沒有任何的慌亂。
他的精神力，高達S+。
這點場面，動搖不了他的心境。
既然投不了。
那就傳。
第二節，林翰改變了打法。
他不再執著於去外線接球投籃。
他開始更多地進行無球跑動。
阿泰斯特走到哪，他就帶著他跑到哪。
他就像一個幽靈，在球場上飄忽不定。
阿泰斯特的注意力，完全被他吸引了。
這，恰恰給了76人其他球員機會。
艾弗森發現，防守自己的球員，協防的意願，明顯下降了。
他可以更輕鬆地突破到籃下。
「機會！」
林翰一個反跑，作勢要去接艾弗森的傳球。
阿泰斯特立刻跟了上去，甚至伸手想要提前搶斷。
就是現在！
林翰的身體，在跑動中，做了一個停頓和轉向。
他沒有去接球。
而是用自己的身體，做了一堵牆。
一個完美的無球掩護！
追防艾弗森的汀斯利，被林翰結結實實地擋住了去路。
「砰！」
汀斯利感覺自己像是撞在了一塊鐵板上。
而艾弗森，則像一陣風，從他身邊掠過，輕鬆上籃得手！
整個球館，一片歡呼！
「漂亮的掩護！」
「林雖然沒有得分，但他用另一種方式，幫助了球隊！」
拉里布朗在場邊，用力地揮了一下拳頭。
這才是他想要的團隊籃球！
阿泰斯特回頭，惡狠狠地瞪了林翰一眼。
他感覺自己被耍了。
但林翰，只是平靜地回望著他，然後默默地跑向後場準備防守。
阿泰斯特寧願林翰和他對噴垃圾話，或者用小動作回應。
艾弗森打得如魚得水。
科沃爾在外線，也得到了好幾次空位三分的機會。
林翰的助攻數，在悄無聲息地瘋狂上漲。
5！
8！
12！
15！
第三節還沒結束，他就已經追平了上一場的助攻記錄！
步行者隊被迫叫了暫停。
林翰到目前為止，只得了2分。
但是，他的球隊，卻落後了15分！
76人隊的進攻，行雲流水，多點開花。
他用跑動，用掩護，用傳球，用腦子，掌控了整場比賽。
「見鬼！」
卡萊爾狠狠地一拳砸在戰術板上。
比賽重新開始。
步行者隊改變了防守策略。
他們不再讓阿泰斯特一個人去跟林翰。
他們開始換防。
然而，已經晚了。
76人隊全隊的信心，已經徹底打了出來。
第四節，當步行者隊好不容易將分差追到10分以內時。
林翰，終於得到了一個機會。
一次快攻反擊，他和艾弗森，兩線快下。
球在艾弗森手裡。
艾弗森殺入禁區，吸引了三名防守球員的注意。
就在所有人都以為他要強行上籃的時候。
他手腕一抖，一個不看人背身傳球！
籃球，精準地找到了埋伏在底角三分線外的林翰。
空位！
巨大的空位！
阿泰斯特離他，足足有三米遠！
林翰接球，起跳，出手。
姿勢，太極投籃。
籃球在空中，劃出一道弧線。
唰！
空心入網！
這記三分，徹底殺死了比賽的懸念。
終場哨響。
108比95。
76人隊，再下一城。
林翰的數據，最終定格在5分，6籃板，18次助攻，3次搶斷！
得分不多。
但那18次助攻，創造了他職業生涯的新高！
也刷新了本賽季，聯盟的單場助攻記錄！
賽後，艾弗森第一個衝過來，跳到了林翰的背上。
「18個！你這個混蛋！你想搶走我的所有風頭嗎！」
……
更衣室里，艾弗森一邊用毛巾擦著頭，一邊對林翰說。
「現在，他們有大麻煩了。」
林翰笑了笑。
當他和艾弗森同時在場，並且能夠產生化學反應時，對任何一支球隊的防守來說，都是一場噩夢。
這場對陣步行者的比賽，就是最好的證明。
賽後的新聞發布會，記者們的問題，又換了一個方向。
「林，你全場只得到5分，卻送出了18次助攻，請問你是刻意為之的嗎？」
一個記者搶先提問。
他想引導林翰，承認自己是為了回應阿泰斯特的賽前挑釁，才故意不得分，用助攻羞辱對手。
這樣，明天的新聞標題就有了。
然而，林翰的回答，卻讓他失望了。
「我不是來刷分的，我是來贏球的。」
「我的隊友們處在空位，我把球傳給他們，這是最合理的打法。如果今晚需要我得30分才能贏球，我也會去嘗試。」
「籃球，是五個人的運動。」
旁邊的拉里布朗教練，看著自己的愛徒，眼裡滿是欣賞。
這樣的球員，哪個教練不愛？
不貪功，識大體，永遠把團隊放在第一位。
而且，擁有與年齡不相符的成熟和冷靜。
當晚，回到公寓。
林翰第一時間，進入了系統空間。
【檢測到宿主完成高難度挑戰：在頂級防守下，用傳球掌控比賽】
【綜合評價：A】
【獎勵發放中……】
【恭喜宿主，「傳球」屬性提升！】
【傳球：65（勉強合格）→ 95（歷史級傳球能力）】
又升了！
在傳球這個領域，他已經可以比肩歷史的頂級控衛！
林翰握了握拳。
肉眼可見的變強，讓他充滿了動力。
接下來的一周，76人隊迎來了連續的客場之旅。
對手分別是，多倫多猛龍，波士頓凱爾特人，和紐約尼克斯。
聯盟似乎也想看看，林翰的爆發，究竟是不是曇花一現。
第一場，對陣猛龍。
猛龍隊的主教練，顯然也研究了76人隊之前的比賽。
他們的策略，是搖擺。
既不完全收縮，也不完全貼死。
試圖在林翰的投籃和傳球之間，找到一個平衡。
但他們低估了林翰的判斷力。
在聽勁的加持下，防守球員重心變化，逃不過他的感知。
全場比賽，林翰遊刃有餘。
16分，12次助攻。
又一個完美的兩雙數據。
76人隊，輕鬆取勝。
第二場，北岸花園球館，對陣老牌豪門凱爾特人。
綠軍的防守，更加堅韌。
他們給林翰製造了巨大的麻煩。
林翰的投籃手感，受到了影響。
但他沒有上頭。
他耐心地梳理著進攻，用防守和傳球，帶動著全隊。
他和斯諾組成的後場防線，讓綠軍的後衛們苦不堪言。
第四節，艾弗森接管了比賽，用無解的單打，殺死了懸念。
林翰全場只得到8分，但送出了14次助攻和4次搶斷。
他在場上的正負值，是全隊最高的+18。
76人隊，又贏了！
媒體們，已經不知道該用什麼詞彙來形容林翰了。
一周的最後一戰，麥迪遜廣場花園，籃球的麥加聖地。
對陣紐約尼克斯。
他們的進攻火力，極其兇猛。
比賽從一開始，就進入了對攻大戰。
艾弗森和斯普雷維爾，展開了瘋狂的飆分。
你一個變向突破，我一個急停跳投。
火星四濺。
比賽打到了最後一分鐘。
雙方戰平。
尼克斯隊進攻。
斯普雷維爾單打艾弗森，一個高難度的後仰跳投……不中！
大本保護下關鍵的後場籃板！
76人隊，擁有最後一攻的機會！
拉里布朗沒有叫暫停。
他相信場上的球員。
林翰運球，緩緩地過半場。
時間，還剩15秒。