第三十八章 一夜爆紅！全美都在討論那個19號！
「我們的下一場比賽，在兩天後。」布朗教練回答道，「客場，對陣邁阿密熱火。」
邁阿密熱火。
帕特·萊利，鐵血，強硬，窒息般的防守。
如果說聯盟里有哪支球隊最擅長將天才扼殺在搖籃里，那一定是熱火隊。
「教練，我明白了。」林翰點頭。
艾弗森一把將手臂搭在林翰的肩上，衝著布朗教練咧嘴一笑：「教練，你放心，管他什麼火，我們兄弟倆一起把它給滅了！」
拉里·布朗看著眼前這兩個，充滿鬥志的年輕人，心中的一塊大石，終於落了地。
他最擔心的，就是勝利後的膨脹。
現在看來，是他多慮了。
這支球隊的化學反應，正在朝著他最希望的方向發展。
……
當晚，整個北美體育圈，都在討論費城的這場比賽。
TNT王牌節目《Inside the NBA》的直播間裡，氣氛熱烈到了極點。
「九次出手！九次命中！肯尼，你告訴我，你職業生涯有沒有見過這種事？」
巴克利幾乎是從椅子上站起來，對著身邊的搭檔咆哮。
肯尼·史密斯扶了扶眼鏡，苦笑著搖頭：「查爾斯，別說我的職業生涯，就是我解說的這幾十年，也從未見過。百分之百的命中率，這通常只會出現在罰球線上，而且還得是那些頂級的罰球手。在一場高強度的對抗中，投出九個三分一個不丟……」
網絡上，球迷論壇更是直接炸開了鍋。
「林瘋狂！這個詞送給今晚的林翰，誰贊成，誰反對？」
「反對！太俗了！應該叫東方神跡！」
「湖人球迷表示，我到現在都沒緩過來，科比最後那個絕殺不進，我把電視都砸了。」
「一個疑問，他到底是怎麼做到百發百中的？是運氣嗎？我不信！我賭五美金，下一場他最多進三個三分！」
「樓上的，我跟了！我賭他還能進五個以上！立帖為證！」
各種討論，爭辯，預測，層出不窮。
林翰這個名字，再次成了全美體育界最熱門的話題人物。
林翰，回到公寓後，盤腿坐在了地板上。
一夜爆紅帶來的壓力，被這次實打實的提升沖淡了不少。
他很清楚，馬克·西蒙斯說得沒錯，一場比賽的爆發說明不了什麼。
傳奇，是用一場又一場的穩定表現鑄就的。
他看了一眼牆上的賽程表。
下一場，邁阿密熱火。
帕特萊利嗎？
正好，讓我看看，你的鐵血防守，能不能鎖住我。
第二天，76人隊的訓練館。
斯諾在訓練開始前，跑過來，和林翰討論起了無球掩護的細節。
「林，下一次如果你被包夾，就往這個方向走，我會提前給你設置一個反向掩護，讓你去弱側。」
拉里布朗拿著戰術板，將所有人召集到一起。
「先生們，祝賀我們昨晚取得了一場偉大的勝利。」布朗教練的表情很嚴肅，「但那已經過去了。現在，我們要面對的是熱火。」
他用紅色的馬克筆，在戰術板上畫出了熱火隊的防守陣型。
「他們是全聯盟最會防守的球隊，他們會用一切小動作來阻止你得分。尤其是你，林。」
布朗教練的筆，重重地點在了代表林翰的那個圈上。
「帕特萊利一定會給你準備一份特別的禮物。他們不讓你接球，不讓你出手。你做好準備了嗎？」
所有人的目光，都集中在了林翰身上。
林翰向前走了一步。
「教練，他們不讓我投籃，」他頓了頓，環視了一圈自己的隊友們，「那我就讓他們看看，我怎麼助攻隊友得分。」
艾弗森第一個笑了起來。
「說得好！他們要是敢兩個人防你，我就把他們該死的籃筐給打爆！」
訓練館裡，爆發出了一陣鬨笑。
兩天後，邁阿密，美航球館。
客隊更衣室里。
拉里布朗做著最後的戰術布置。
「記住，熱火隊的防守強度是頂級的，他們的身體接觸會非常多，裁判的哨子也會很鬆。不要和他們糾纏，打得更聰明一點！」
「林，」他看向林翰，「今晚你的主要任務，是牽制。」
「用你的跑動，把你身上的防守壓力，轉化成隊友的機會。明白嗎？」
「明白，教練。」林翰點頭。
「阿倫，」布朗又轉向艾弗森，「今晚，球隊需要你的攻擊力，毫不猶豫地去衝擊他們的內線！」
「交給我吧，教練。」艾弗森的眼神里燃燒著火焰。
對於他這種好勝心極強的球員來說，沒有什麼比在鐵血教頭，帕特萊利的球隊面前砍下高分更過癮的事情了。
賽前熱身時，當林翰踏上球場，全場的邁阿密球迷立刻爆發出了一陣巨大的噓聲。
「菜鳥！滾回你的費城去！」
「這裡不是你投三分的地方！」
「馬爾利！給他點顏色看看！」
球迷們呼喊的名字，是丹·馬爾利，熱火隊的外線防守專家，一個以兇狠犯規著稱的硬漢。
馬爾利此刻正站在場邊，雙臂抱在胸前，盯著正在投籃熱身的林翰。
他的任務，就是不惜一切代價，鎖死林翰。
比賽開始的哨聲響起。
76人隊獲得第一次進攻球權。
艾弗森持球推進，林翰按照戰術安排，開始進行無球跑動。
他剛一啟動，馬爾利就貼了上來，甩都甩不掉。
林翰藉助奧斯丁的掩護，想從右側兜出來。
馬爾利根本不繞掩護，直接硬生生地擠，蠻不講理。
林翰的腳步被延誤了一瞬。
他繼續反跑，想去另一側的底角。
馬爾利的手臂已經隱蔽地纏了上來，拉拽著他的球衣。
艾弗森運球來到弧頂，他看到了林翰的窘境。
艾弗森沒有強行傳球，他衝著林翰打了個手勢，示意他拉開空間。
然後，他面對自己的防守者，
一個標誌性的交叉步，啟動！
第一步，快如閃電！
艾弗森直接撕開了熱火隊的第一道防線，殺入內線。
面對熱火中鋒莫寧的補防，艾弗森沒有絲毫減速，迎著對方的大手，一個極限的拉杆上籃。
球在籃筐上轉了一圈，掉了進去。
2比0！
解說席上，巴克利吹了聲口哨。
自從上一次比賽後，巴克利就被林翰征服了，現在可以說是林翰的頭號球迷了。
「看到了嗎？這就是76人隊現在的可怕之處。你派重兵去看管林，那好，答案會讓你付出代價！」
肯尼史密斯卻皺起了眉頭：「但，這正是帕特·萊利想要的，他寧可用艾弗森的單打，來換取鎖死林的三分雨。」
「他賭的是，艾弗森一個人的火力，打不垮熱火全隊的防守體系。」
接下來的幾個回合，場上的局勢果然如同肯尼史密斯所料。
林翰徹底陷入了和丹·馬爾利的肉搏戰。
一直接不到球。
76人除了艾弗森和林翰外，其他人今天的手感冰冷。
斯諾連續兩回合的空位三分都沒進。
而熱火隊的進攻，在老將蒂姆·哈達威的組織下，打得井井有條，多點開花。
比分，很快就被反超。
8比4。
12比6。
76人隊的進攻，再次回到了上賽季那種，依賴艾弗森個人英雄主義的模式。
艾弗森打得很努力，也很出色，但籃球，終究是五個人的運動。
第一節過半，拉里·布朗請求了暫停。
「林！」布朗教練在戰術板上畫著，「你要去給阿倫做掩護！去給斯諾做掩護！既然你吸引了防守，就要把這個優勢利用到極致！」
林翰懂了。
對啊！
他一直在想怎麼擺脫防守，卻忘了自己本身，就是一個巨大的戰術武器。
暫停回來，76人隊進攻。
林翰沒有再去跑那些複雜的穿插路線，而是在艾弗森運球時，直接跑到了艾弗森的防守者面前，做了一個結結實實的無球掩護！
這一下，熱火隊的防守球員愣住了。
誰見過一個頂級射手，跑過來給球隊老大當藍領做掩護的？
就是這一愣神的功夫！
艾弗森抓住機會，一步過掉了被擋住的防守者。
馬爾利陷入了兩難。
他是去追艾弗森，還是繼續跟著林翰？
他的職責是鎖死林翰。
他選擇了後者。
結果就是，艾弗森面前一片開闊，輕鬆中距離跳投命中。
「好球！」張衛平指導在龍國直播間裡喊道，「角色互換！林翰用自己的牽制力，給艾弗森創造了單打的機會！這球打得太聰明了！」
球場上，林翰的這個舉動，徹底盤活了76人隊的進攻。
他不再是一個單純的跑位射手。
他變成了一個移動的戰術發起點。
他給斯諾掩護，斯諾切入後接到艾弗森的傳球，上籃得手。
他給奧斯丁掩護，奧斯丁在罰球線獲得中投機會。
馬爾利快要瘋了，不斷在做選擇題。
第一節比賽結束，比分定格在24比24平。
林翰的數據是：0分，0籃板，0助攻，0出手。
但所有看了比賽的人都明白，76人隊能夠咬住比分，林翰居功至偉。
節間休息，熱火隊的教練席前。
帕特萊利臉色鐵青。
「馬爾利！你在幹什麼？我讓你防住他，不是讓你跟著他滿場跑，然後看著他的隊友一個個輕鬆得分！」
「教練，那小子太狡猾了！」馬爾利喘著粗氣，「他根本不接球，一直在做掩護！」
帕特·萊利一拳砸在戰術板上。
「愚蠢！我們用全隊最好的外線防守者，去防一個根本不進攻的球員！這是我執教生涯的恥辱！」
他抬起頭，血紅的眼睛掃過每一個隊員。
「下半場，改變防守策略！丹，你去防艾弗森！其他人，回到我們正常的防守輪轉！」
「那那個19號呢？」一名助教忍不住問。
「放他投！」帕特·萊利的聲音惡狠狠，「我倒要看看，他是不是真的每場比賽都能投出百分之百的命中率！」
他做出了一個瘋狂的決定。
他要用全隊的防守，去掐死艾弗森這個點，然後，放空林翰。
另一邊，76人隊的更衣室里。
林翰看著自己半場0出手的數據，非但沒有沮喪，反而覺得很有趣。
他用一種全新的方式，影響了比賽。
「林，幹得不錯。」拉里·布朗拍了拍他的肩膀，「下半場，他們肯定會改變策略。機會，馬上就要來了。」
林翰點了點頭。
上半場積蓄的所有能量，都在等待著一個爆發的時刻。
下半場比賽開始的哨聲，即將響起。
美航球館的球迷們還不知道，他們即將見證，一場更加瘋狂的對決。
第三節比賽開始。
熱火隊發球。
當76人隊的球員落好防守位置時，所有人都發現了不對勁。
馬爾利，此刻正站在艾弗森的面前，張開雙臂。
「我的天！帕特·萊利在搞什麼？」巴克利在解說席上驚呼，「他放空了林！他居然敢放空一個上一場九投九中的射手！」
肯尼史密斯也瞪大了眼睛，他迅速明白了帕特·萊利的意圖。
「這是一個賭博！一個瘋狂的賭博！萊利在賭林的上一場表現只是曇花一現，他賭林在邁阿密球迷的噓聲中，無法複製那樣的神跡！」
76人隊進攻。
艾弗森剛過半場，馬爾利就和另一名後衛，直接形成了前場夾擊！
不讓他輕鬆出球！不讓他啟動！
艾弗森被兩人困住，他抬頭尋找著隊友。
然後，他看到了。
在球場的另一側，三分線外，林翰正一個人站在那裡，身邊空無一人。
那個防守他的球員，甚至象徵性地舉著手。
仿佛在說：來啊，你投啊！我看你還能不能進！
「傳球！阿倫！」場邊的拉里布朗大喊。
艾弗森沒有猶豫，一個高吊球，越過防守，精準地傳到了林翰手中。
機會來了！
下半場的第一次進攻，第一個空位機會！
全場近兩萬名觀眾。
噓聲，如同海嘯般，從四面八方湧來。
林翰接球，感受著籃球上傳來的熟悉觸感。
他沒有立刻出手。
他看了一眼籃筐，又看了一眼那個離自己兩米遠的防守者。
然後，
他沒有投籃，
他運球，朝著籃下，突破了！
「什麼？！」
「他為什麼不投？！」
邁阿密熱火。
帕特·萊利，鐵血，強硬，窒息般的防守。
如果說聯盟里有哪支球隊最擅長將天才扼殺在搖籃里，那一定是熱火隊。
「教練，我明白了。」林翰點頭。
艾弗森一把將手臂搭在林翰的肩上，衝著布朗教練咧嘴一笑：「教練，你放心，管他什麼火，我們兄弟倆一起把它給滅了！」
拉里·布朗看著眼前這兩個，充滿鬥志的年輕人，心中的一塊大石，終於落了地。
他最擔心的，就是勝利後的膨脹。
現在看來，是他多慮了。
這支球隊的化學反應，正在朝著他最希望的方向發展。
……
當晚，整個北美體育圈，都在討論費城的這場比賽。
TNT王牌節目《Inside the NBA》的直播間裡，氣氛熱烈到了極點。
「九次出手！九次命中！肯尼，你告訴我，你職業生涯有沒有見過這種事？」
巴克利幾乎是從椅子上站起來，對著身邊的搭檔咆哮。
肯尼·史密斯扶了扶眼鏡，苦笑著搖頭：「查爾斯，別說我的職業生涯，就是我解說的這幾十年，也從未見過。百分之百的命中率，這通常只會出現在罰球線上，而且還得是那些頂級的罰球手。在一場高強度的對抗中，投出九個三分一個不丟……」
網絡上，球迷論壇更是直接炸開了鍋。
「林瘋狂！這個詞送給今晚的林翰，誰贊成，誰反對？」
「反對！太俗了！應該叫東方神跡！」
「湖人球迷表示，我到現在都沒緩過來，科比最後那個絕殺不進，我把電視都砸了。」
「一個疑問，他到底是怎麼做到百發百中的？是運氣嗎？我不信！我賭五美金，下一場他最多進三個三分！」
「樓上的，我跟了！我賭他還能進五個以上！立帖為證！」
各種討論，爭辯，預測，層出不窮。
林翰這個名字，再次成了全美體育界最熱門的話題人物。
林翰，回到公寓後，盤腿坐在了地板上。
一夜爆紅帶來的壓力，被這次實打實的提升沖淡了不少。
他很清楚，馬克·西蒙斯說得沒錯，一場比賽的爆發說明不了什麼。
傳奇，是用一場又一場的穩定表現鑄就的。
他看了一眼牆上的賽程表。
下一場，邁阿密熱火。
帕特萊利嗎？
正好，讓我看看，你的鐵血防守，能不能鎖住我。
第二天，76人隊的訓練館。
斯諾在訓練開始前，跑過來，和林翰討論起了無球掩護的細節。
「林，下一次如果你被包夾，就往這個方向走，我會提前給你設置一個反向掩護，讓你去弱側。」
拉里布朗拿著戰術板，將所有人召集到一起。
「先生們，祝賀我們昨晚取得了一場偉大的勝利。」布朗教練的表情很嚴肅，「但那已經過去了。現在，我們要面對的是熱火。」
他用紅色的馬克筆，在戰術板上畫出了熱火隊的防守陣型。
「他們是全聯盟最會防守的球隊，他們會用一切小動作來阻止你得分。尤其是你，林。」
布朗教練的筆，重重地點在了代表林翰的那個圈上。
「帕特萊利一定會給你準備一份特別的禮物。他們不讓你接球，不讓你出手。你做好準備了嗎？」
所有人的目光，都集中在了林翰身上。
林翰向前走了一步。
「教練，他們不讓我投籃，」他頓了頓，環視了一圈自己的隊友們，「那我就讓他們看看，我怎麼助攻隊友得分。」
艾弗森第一個笑了起來。
「說得好！他們要是敢兩個人防你，我就把他們該死的籃筐給打爆！」
訓練館裡，爆發出了一陣鬨笑。
兩天後，邁阿密，美航球館。
客隊更衣室里。
拉里布朗做著最後的戰術布置。
「記住，熱火隊的防守強度是頂級的，他們的身體接觸會非常多，裁判的哨子也會很鬆。不要和他們糾纏，打得更聰明一點！」
「林，」他看向林翰，「今晚你的主要任務，是牽制。」
「用你的跑動，把你身上的防守壓力，轉化成隊友的機會。明白嗎？」
「明白，教練。」林翰點頭。
「阿倫，」布朗又轉向艾弗森，「今晚，球隊需要你的攻擊力，毫不猶豫地去衝擊他們的內線！」
「交給我吧，教練。」艾弗森的眼神里燃燒著火焰。
對於他這種好勝心極強的球員來說，沒有什麼比在鐵血教頭，帕特萊利的球隊面前砍下高分更過癮的事情了。
賽前熱身時，當林翰踏上球場，全場的邁阿密球迷立刻爆發出了一陣巨大的噓聲。
「菜鳥！滾回你的費城去！」
「這裡不是你投三分的地方！」
「馬爾利！給他點顏色看看！」
球迷們呼喊的名字，是丹·馬爾利，熱火隊的外線防守專家，一個以兇狠犯規著稱的硬漢。
馬爾利此刻正站在場邊，雙臂抱在胸前，盯著正在投籃熱身的林翰。
他的任務，就是不惜一切代價，鎖死林翰。
比賽開始的哨聲響起。
76人隊獲得第一次進攻球權。
艾弗森持球推進，林翰按照戰術安排，開始進行無球跑動。
他剛一啟動，馬爾利就貼了上來，甩都甩不掉。
林翰藉助奧斯丁的掩護，想從右側兜出來。
馬爾利根本不繞掩護，直接硬生生地擠，蠻不講理。
林翰的腳步被延誤了一瞬。
他繼續反跑，想去另一側的底角。
馬爾利的手臂已經隱蔽地纏了上來，拉拽著他的球衣。
艾弗森運球來到弧頂，他看到了林翰的窘境。
艾弗森沒有強行傳球，他衝著林翰打了個手勢，示意他拉開空間。
然後，他面對自己的防守者，
一個標誌性的交叉步，啟動！
第一步，快如閃電！
艾弗森直接撕開了熱火隊的第一道防線，殺入內線。
面對熱火中鋒莫寧的補防，艾弗森沒有絲毫減速，迎著對方的大手，一個極限的拉杆上籃。
球在籃筐上轉了一圈，掉了進去。
2比0！
解說席上，巴克利吹了聲口哨。
自從上一次比賽後，巴克利就被林翰征服了，現在可以說是林翰的頭號球迷了。
「看到了嗎？這就是76人隊現在的可怕之處。你派重兵去看管林，那好，答案會讓你付出代價！」
肯尼史密斯卻皺起了眉頭：「但，這正是帕特·萊利想要的，他寧可用艾弗森的單打，來換取鎖死林的三分雨。」
「他賭的是，艾弗森一個人的火力，打不垮熱火全隊的防守體系。」
接下來的幾個回合，場上的局勢果然如同肯尼史密斯所料。
林翰徹底陷入了和丹·馬爾利的肉搏戰。
一直接不到球。
76人除了艾弗森和林翰外，其他人今天的手感冰冷。
斯諾連續兩回合的空位三分都沒進。
而熱火隊的進攻，在老將蒂姆·哈達威的組織下，打得井井有條，多點開花。
比分，很快就被反超。
8比4。
12比6。
76人隊的進攻，再次回到了上賽季那種，依賴艾弗森個人英雄主義的模式。
艾弗森打得很努力，也很出色，但籃球，終究是五個人的運動。
第一節過半，拉里·布朗請求了暫停。
「林！」布朗教練在戰術板上畫著，「你要去給阿倫做掩護！去給斯諾做掩護！既然你吸引了防守，就要把這個優勢利用到極致！」
林翰懂了。
對啊！
他一直在想怎麼擺脫防守，卻忘了自己本身，就是一個巨大的戰術武器。
暫停回來，76人隊進攻。
林翰沒有再去跑那些複雜的穿插路線，而是在艾弗森運球時，直接跑到了艾弗森的防守者面前，做了一個結結實實的無球掩護！
這一下，熱火隊的防守球員愣住了。
誰見過一個頂級射手，跑過來給球隊老大當藍領做掩護的？
就是這一愣神的功夫！
艾弗森抓住機會，一步過掉了被擋住的防守者。
馬爾利陷入了兩難。
他是去追艾弗森，還是繼續跟著林翰？
他的職責是鎖死林翰。
他選擇了後者。
結果就是，艾弗森面前一片開闊，輕鬆中距離跳投命中。
「好球！」張衛平指導在龍國直播間裡喊道，「角色互換！林翰用自己的牽制力，給艾弗森創造了單打的機會！這球打得太聰明了！」
球場上，林翰的這個舉動，徹底盤活了76人隊的進攻。
他不再是一個單純的跑位射手。
他變成了一個移動的戰術發起點。
他給斯諾掩護，斯諾切入後接到艾弗森的傳球，上籃得手。
他給奧斯丁掩護，奧斯丁在罰球線獲得中投機會。
馬爾利快要瘋了，不斷在做選擇題。
第一節比賽結束，比分定格在24比24平。
林翰的數據是：0分，0籃板，0助攻，0出手。
但所有看了比賽的人都明白，76人隊能夠咬住比分，林翰居功至偉。
節間休息，熱火隊的教練席前。
帕特萊利臉色鐵青。
「馬爾利！你在幹什麼？我讓你防住他，不是讓你跟著他滿場跑，然後看著他的隊友一個個輕鬆得分！」
「教練，那小子太狡猾了！」馬爾利喘著粗氣，「他根本不接球，一直在做掩護！」
帕特·萊利一拳砸在戰術板上。
「愚蠢！我們用全隊最好的外線防守者，去防一個根本不進攻的球員！這是我執教生涯的恥辱！」
他抬起頭，血紅的眼睛掃過每一個隊員。
「下半場，改變防守策略！丹，你去防艾弗森！其他人，回到我們正常的防守輪轉！」
「那那個19號呢？」一名助教忍不住問。
「放他投！」帕特·萊利的聲音惡狠狠，「我倒要看看，他是不是真的每場比賽都能投出百分之百的命中率！」
他做出了一個瘋狂的決定。
他要用全隊的防守，去掐死艾弗森這個點，然後，放空林翰。
另一邊，76人隊的更衣室里。
林翰看著自己半場0出手的數據，非但沒有沮喪，反而覺得很有趣。
他用一種全新的方式，影響了比賽。
「林，幹得不錯。」拉里·布朗拍了拍他的肩膀，「下半場，他們肯定會改變策略。機會，馬上就要來了。」
林翰點了點頭。
上半場積蓄的所有能量，都在等待著一個爆發的時刻。
下半場比賽開始的哨聲，即將響起。
美航球館的球迷們還不知道，他們即將見證，一場更加瘋狂的對決。
第三節比賽開始。
熱火隊發球。
當76人隊的球員落好防守位置時，所有人都發現了不對勁。
馬爾利，此刻正站在艾弗森的面前，張開雙臂。
「我的天！帕特·萊利在搞什麼？」巴克利在解說席上驚呼，「他放空了林！他居然敢放空一個上一場九投九中的射手！」
肯尼史密斯也瞪大了眼睛，他迅速明白了帕特·萊利的意圖。
「這是一個賭博！一個瘋狂的賭博！萊利在賭林的上一場表現只是曇花一現，他賭林在邁阿密球迷的噓聲中，無法複製那樣的神跡！」
76人隊進攻。
艾弗森剛過半場，馬爾利就和另一名後衛，直接形成了前場夾擊！
不讓他輕鬆出球！不讓他啟動！
艾弗森被兩人困住，他抬頭尋找著隊友。
然後，他看到了。
在球場的另一側，三分線外，林翰正一個人站在那裡，身邊空無一人。
那個防守他的球員，甚至象徵性地舉著手。
仿佛在說：來啊，你投啊！我看你還能不能進！
「傳球！阿倫！」場邊的拉里布朗大喊。
艾弗森沒有猶豫，一個高吊球，越過防守，精準地傳到了林翰手中。
機會來了！
下半場的第一次進攻，第一個空位機會！
全場近兩萬名觀眾。
噓聲，如同海嘯般，從四面八方湧來。
林翰接球，感受著籃球上傳來的熟悉觸感。
他沒有立刻出手。
他看了一眼籃筐，又看了一眼那個離自己兩米遠的防守者。
然後，
他沒有投籃，
他運球，朝著籃下，突破了！
「什麼？！」
「他為什麼不投？！」