第70章，小紅帽有一顆童心
白雪公主好奇地打量著兩個小女孩。
小蓓蕾披著茶色長髮，仔細看，上面還能找到幾根乾草須，她穿著有好幾處明顯縫補痕跡的裙子，腳上穿著一雙不合腳、略大的舊雨靴。
她手裡提著的竹籃子，裡面的蘑菇看起來都很鮮嫩，讓人很有購買慾。
而小紅帽有一頭燦爛的金髮，和一雙又大又圓的眼睛，她戴著一頂紅色絲絨帽子，身上穿著新且乾淨的紅色連衣裙，整個人如同一隻小精靈，活潑可愛。
小紅帽跑過來，先跟小蓓蕾說：「那太好了，我會等著你。」然後她好奇地看向兩個陌生人，說：「噢！帥氣的先生，還有一位美麗的女士，你們是從遙遠的地方來的嗎？」
「是的。」白雪公主回答。
「呀！」小紅帽驚訝道：「姐姐你有一個很好聽的聲音。」
「謝謝，你和小蓓蕾也很可愛。」白雪公主笑道。
「我叫布蘭妮·尼古拉斯。」小紅帽說：「但我喜歡戴在頭上的這頂紅帽子——它是外婆送給我的，所以大家都叫我小紅帽。」
「可愛的名字，還有外號。」白雪公主說。
「小紅帽！」埃迪跑出來，驚恐地指著小紅帽說：「不要動！你肩頭上有蟲子！」
「天哪！」小紅帽嚇得不敢動了，連忙說：「勇敢的埃迪，請你來幫我拿掉它！」
「嘿！」小蓓蕾氣得跺了跺腳，說：「埃迪，你又在騙人！」
「唔！小紅帽生氣地說：「埃迪，你這樣是不對的，壞孩子的行為！今年我不會再給你禮物了！」
「我又不在意。」埃迪說：「誰會喜歡小紅帽的禮物呢？舊玩具、舊衣服、舊鞋子——噢，這都有什麼用呢。」
「……」小紅帽氣得捏緊了拳頭。
「你不應該說這樣的話！」多麗生氣地彎曲食指，然後狠狠地敲在埃迪的頭頂，把他疼得坐在地上，多麗這才說：「埃迪是個壞小孩！」
「多麗姨媽，你打疼我了！」埃迪哭著說：「我要去告訴外公。」
「去吧，去吧，我們得小男子漢。」多麗說：「去告訴你外公，你是因為在欺負女孩子才被我揍的吧！」
埃迪跑走了。
多麗跟小紅帽道歉，說：「不要把他的話放在心上，小紅帽，鎮上的大家都知道，你聰明又善良，你每年給的禮物，都是大家最需要的！」
「是的！」小蓓蕾說：「你去年給我的雨靴我非常喜歡！」
「可你為什麼不穿？」小紅帽問。
「天哪！」小蓓蕾說：「我僅有那一雙新鞋子，怎麼能穿著它去森林裡采蘑菇！」
「可我那本來就是讓你穿著去森林裡采蘑菇的。」小紅帽說：「這樣吧，我今年再送你一雙新雨靴，你一定要穿著合腳的雨靴去森林！」
「太感謝你了，你是最好的朋友！」小蓓蕾高興地說。
「好了，小紅帽。」多麗說：「請給我和小蓓蕾一些時間吧。」
「當然的女士。」小紅帽點頭。
多麗向小蓓蕾買了一些蘑菇。
「走吧，我們去找下一個買家。」小紅帽伸出手，她和小蓓蕾手牽著手，蹦跳著離開了。
「……」看著兩個小姑娘的背影，白雪公主有些羨慕，她在這么小的時候，並沒有這樣要好的朋友。
不過還好，我現在有最好的朋友——她這樣想著，然後收回目光，看向克利俄，卻發現對方若有所思的樣子，於是問道：「怎麼了？克利俄。」
克利俄說：「小紅帽有一顆童心。」
「那你要賣玩具給她嗎？」白雪公主問。
「當然。」克利俄點頭，接著說：「但現在，還是先去買鹿吧。」
「走！」白雪公主興奮地說。
……
在多麗的介紹下，克利俄和白雪公主，來到「托尼寵物商店」。
老闆托尼是個瘦高的中年男人，頭頂禿得反光，看到有客人來，他立刻起身，擺著浮誇的動作，激動地說：「噢！剛才我在餵可愛的小鹿時，有一隻漂亮的知更鳥飛到柵欄上，聲音亮得很——老人們常說：飛來知更鳥，准有貴客到。還真是說准了，歡迎兩位遠道而來的貴客！我是這家寵物商店的店主——托尼·瓊。」
「老闆你可真會說話。」白雪公主笑著說：「我是絲諾·諾伊奇。」
「克利俄·諾伊奇。」克利俄接著說。
「請進，請進，小心門檻。」托尼將兩人請進寵物商店，然後嚷著：「波茲！波茲，你去哪裡了？快點把你為之得意的蘋果酒熱上，端來給兩位客人！」
「好的，好的托尼先生，我正在做這件事！」後面傳來一個女孩的回應聲。
「請坐。」托尼讓兩人坐在軟軟的凳子上，又從櫃檯後面，搬來一張凳子，坐在靠近克利俄的一方，並且不是與克利俄正對面，也不是和他並排，而是有些斜著的角度。
這個人很用心——克利俄心想。
「它們是兩位貴客的寵物嗎？真是可愛，小貓，還有小老鼠。唔！」托尼想了想，問：「它們要吃鹿肉乾嗎？」
克利俄還沒說話，湯姆和傑瑞連連點頭，十分期待地看著老闆。
「噢！它們看起來能聽懂我說話。」托尼說：「真是聰明，就像我家的鹿王子一樣！」
說完話，他起身去櫃檯里，拿出兩條鹿肉乾，接著說：「我們家的鹿都很聰明又聽話，尤其是最近才長大的兩隻馴鹿，一隻叫鹿王子，一隻叫鹿公主，它們非常聰明。」說話間，他將鹿肉乾遞給了湯姆和傑瑞。
噢！這下不買不行了——白雪公主心裡想：這位老闆很熱情，又是上茶水，又是送鹿肉乾，要是我們沒有買的話，會過意不去的。幸好他有兩隻聰明的馴鹿，或許克利俄會買它們——真想看看有多聰明，像湯姆和傑瑞那樣嗎？
「我們打算買兩隻馴鹿。」克利俄說。
「那兩位客人可是來對地方了。」托尼說：「我的鹿場裡，有近百頭馴鹿呢，我還為一些適齡且優秀的馴鹿做了名冊，你等等，我去拿過來。」
托尼去櫃檯後面，拿來一本厚厚的書冊，他坐在椅子上，然後側身往後仰，將冊子打開給克利俄看。
白雪公主也好奇地靠近，但這樣斜著身體的姿勢有些累，她看了一眼克利俄的肩膀，乾脆把兩隻手重疊地搭上去，然後將下巴放在手背上。
小蓓蕾披著茶色長髮，仔細看，上面還能找到幾根乾草須，她穿著有好幾處明顯縫補痕跡的裙子，腳上穿著一雙不合腳、略大的舊雨靴。
她手裡提著的竹籃子，裡面的蘑菇看起來都很鮮嫩，讓人很有購買慾。
而小紅帽有一頭燦爛的金髮，和一雙又大又圓的眼睛，她戴著一頂紅色絲絨帽子，身上穿著新且乾淨的紅色連衣裙，整個人如同一隻小精靈，活潑可愛。
小紅帽跑過來，先跟小蓓蕾說：「那太好了，我會等著你。」然後她好奇地看向兩個陌生人，說：「噢！帥氣的先生，還有一位美麗的女士，你們是從遙遠的地方來的嗎？」
「是的。」白雪公主回答。
「呀！」小紅帽驚訝道：「姐姐你有一個很好聽的聲音。」
「謝謝，你和小蓓蕾也很可愛。」白雪公主笑道。
「我叫布蘭妮·尼古拉斯。」小紅帽說：「但我喜歡戴在頭上的這頂紅帽子——它是外婆送給我的，所以大家都叫我小紅帽。」
「可愛的名字，還有外號。」白雪公主說。
「小紅帽！」埃迪跑出來，驚恐地指著小紅帽說：「不要動！你肩頭上有蟲子！」
「天哪！」小紅帽嚇得不敢動了，連忙說：「勇敢的埃迪，請你來幫我拿掉它！」
「嘿！」小蓓蕾氣得跺了跺腳，說：「埃迪，你又在騙人！」
「唔！小紅帽生氣地說：「埃迪，你這樣是不對的，壞孩子的行為！今年我不會再給你禮物了！」
「我又不在意。」埃迪說：「誰會喜歡小紅帽的禮物呢？舊玩具、舊衣服、舊鞋子——噢，這都有什麼用呢。」
「……」小紅帽氣得捏緊了拳頭。
「你不應該說這樣的話！」多麗生氣地彎曲食指，然後狠狠地敲在埃迪的頭頂，把他疼得坐在地上，多麗這才說：「埃迪是個壞小孩！」
「多麗姨媽，你打疼我了！」埃迪哭著說：「我要去告訴外公。」
「去吧，去吧，我們得小男子漢。」多麗說：「去告訴你外公，你是因為在欺負女孩子才被我揍的吧！」
埃迪跑走了。
多麗跟小紅帽道歉，說：「不要把他的話放在心上，小紅帽，鎮上的大家都知道，你聰明又善良，你每年給的禮物，都是大家最需要的！」
「是的！」小蓓蕾說：「你去年給我的雨靴我非常喜歡！」
「可你為什麼不穿？」小紅帽問。
「天哪！」小蓓蕾說：「我僅有那一雙新鞋子，怎麼能穿著它去森林裡采蘑菇！」
「可我那本來就是讓你穿著去森林裡采蘑菇的。」小紅帽說：「這樣吧，我今年再送你一雙新雨靴，你一定要穿著合腳的雨靴去森林！」
「太感謝你了，你是最好的朋友！」小蓓蕾高興地說。
「好了，小紅帽。」多麗說：「請給我和小蓓蕾一些時間吧。」
「當然的女士。」小紅帽點頭。
多麗向小蓓蕾買了一些蘑菇。
「走吧，我們去找下一個買家。」小紅帽伸出手，她和小蓓蕾手牽著手，蹦跳著離開了。
「……」看著兩個小姑娘的背影，白雪公主有些羨慕，她在這么小的時候，並沒有這樣要好的朋友。
不過還好，我現在有最好的朋友——她這樣想著，然後收回目光，看向克利俄，卻發現對方若有所思的樣子，於是問道：「怎麼了？克利俄。」
克利俄說：「小紅帽有一顆童心。」
「那你要賣玩具給她嗎？」白雪公主問。
「當然。」克利俄點頭，接著說：「但現在，還是先去買鹿吧。」
「走！」白雪公主興奮地說。
……
在多麗的介紹下，克利俄和白雪公主，來到「托尼寵物商店」。
老闆托尼是個瘦高的中年男人，頭頂禿得反光，看到有客人來，他立刻起身，擺著浮誇的動作，激動地說：「噢！剛才我在餵可愛的小鹿時，有一隻漂亮的知更鳥飛到柵欄上，聲音亮得很——老人們常說：飛來知更鳥，准有貴客到。還真是說准了，歡迎兩位遠道而來的貴客！我是這家寵物商店的店主——托尼·瓊。」
「老闆你可真會說話。」白雪公主笑著說：「我是絲諾·諾伊奇。」
「克利俄·諾伊奇。」克利俄接著說。
「請進，請進，小心門檻。」托尼將兩人請進寵物商店，然後嚷著：「波茲！波茲，你去哪裡了？快點把你為之得意的蘋果酒熱上，端來給兩位客人！」
「好的，好的托尼先生，我正在做這件事！」後面傳來一個女孩的回應聲。
「請坐。」托尼讓兩人坐在軟軟的凳子上，又從櫃檯後面，搬來一張凳子，坐在靠近克利俄的一方，並且不是與克利俄正對面，也不是和他並排，而是有些斜著的角度。
這個人很用心——克利俄心想。
「它們是兩位貴客的寵物嗎？真是可愛，小貓，還有小老鼠。唔！」托尼想了想，問：「它們要吃鹿肉乾嗎？」
克利俄還沒說話，湯姆和傑瑞連連點頭，十分期待地看著老闆。
「噢！它們看起來能聽懂我說話。」托尼說：「真是聰明，就像我家的鹿王子一樣！」
說完話，他起身去櫃檯里，拿出兩條鹿肉乾，接著說：「我們家的鹿都很聰明又聽話，尤其是最近才長大的兩隻馴鹿，一隻叫鹿王子，一隻叫鹿公主，它們非常聰明。」說話間，他將鹿肉乾遞給了湯姆和傑瑞。
噢！這下不買不行了——白雪公主心裡想：這位老闆很熱情，又是上茶水，又是送鹿肉乾，要是我們沒有買的話，會過意不去的。幸好他有兩隻聰明的馴鹿，或許克利俄會買它們——真想看看有多聰明，像湯姆和傑瑞那樣嗎？
「我們打算買兩隻馴鹿。」克利俄說。
「那兩位客人可是來對地方了。」托尼說：「我的鹿場裡，有近百頭馴鹿呢，我還為一些適齡且優秀的馴鹿做了名冊，你等等，我去拿過來。」
托尼去櫃檯後面，拿來一本厚厚的書冊，他坐在椅子上，然後側身往後仰，將冊子打開給克利俄看。
白雪公主也好奇地靠近，但這樣斜著身體的姿勢有些累，她看了一眼克利俄的肩膀，乾脆把兩隻手重疊地搭上去，然後將下巴放在手背上。