第126章 將軍心裡有我(4k)
第126章 將軍心裡有我(4k)
「哎呀!不要再給我推薦什麼你們親戚工作的男科醫院,或者很靈的老中醫診所了!」
孟楊一臉煩躁地看著剛找過來的唐雲,辯解道:「我那黑眼圈不是因為腎功能不好,就是,就是太醉心於遊戲開發,晚上沒睡好導致的。」
唐雲愣了一下,道:「不是我,是老闆————」
「什麼?!」
孟楊愣了一下,眼睛瞪得鵪鶉蛋般大小,感覺天塌了。
「連老闆都知道這件事情了?都怪邱浩博,老是亂說。
「如果是老闆推薦的醫院的話,那也,也不是不行。」
唐雲重重咳了兩聲:「老闆說的不是這件事,是遊戲節!他想讓你參加!」
他頓了一下,在孟楊疑惑的眼光中解釋道:「ipec想要在5月20日,也就是大概三個月後,舉行一場小遊戲節,來邀請了我們老闆,老闆打算讓我們晨曦去做這個遊戲。
「另外,他在聽說了你的情況之後,深表同情,決定到時候給你個帶薪假期,去參加小遊戲節。當然,不是以工作室代表的形式,而只是個人的休假遊玩。」
孟楊聞言,這才恍然點頭:「原來是這樣啊,我還以為————嗯。」
他目前在工作室中,正主持真善美的新遊戲《文明》的開發。
不過這個遊戲的體量可不小,三個月後肯定是沒法在小遊戲節之前開發完的。
但到時估計也已經完成了60%以上的開發工作,能夠搭起整體的框架了。
這樣的話,自己離開一段時間,開發工作也不會出現太大的問題,不影響工作室按規劃發售遊戲。
孟楊腦海中,第一時間想到的是這些問題。
想完這些,他才又問道:「那你們晨曦要做的,具體是怎樣一個遊戲呢?」
在工作室內部,兩邊要做什麼遊戲,相互之間都是不保密的。
有時甚至會請對方作為試玩員,為自己設計的關卡、內容提一些意見。
然而這次,唐雲卻是搖了搖頭:「不不不,既然你要在三個月後作為玩家身份去遊玩,那還是保持點神秘感比較好,這也是老闆的意思。
「嗯,我能給你透露的,就只有這款遊戲的大致類型。它會是一款雙人合作的小遊戲,你最好帶上親屬一塊去。」
雙人合作小遊戲————情人節.動————
孟楊感覺自己領悟到了老闆的意思,有些感動。
確實啊,自己這段時間忙於事業,而有些忽略了對妻子的陪伴。
當然,工作時間長並不是老闆要求的,而是因為他們家庭之間,現在————不太健康的相處關係,讓他產生了逃避的想法。
嗯,真正的夫妻之間,不應該是只有肉體的親近,更應該有精神上的陪伴啊!
老闆這是看出了他的問題,特意給他修補關係的機會!
孟楊點著頭,感動道:「我懂老闆的苦心了,到時我會帶上妻子,去參加遊戲節的。」
至於遊戲的質量,他完全沒有擔心。
老闆出品,還能有不好玩的遊戲?
嗯,這正是讓妻子領略到遊戲的魅力,領略到他所終身奮鬥的事業魅力之時!
唐雲露出了笑容,拍著他的肩膀:「你領悟到就好。那我就先回去安排遊戲的事情了。」
他走向晨曦工位的方向,腳步愈發有力。
他的腦海中,不斷浮現出孟楊感動的、燦爛的笑容,又想到遊戲的內容,感覺渾身充滿了開發的動力。
嗨呀,原來這就是老闆給他們的工作室起名為晨曦的真諦麼?
他也懂了!
「你一天天就知道守著你那破電腦,都不管我們娘倆了!」
「我為什麼要守著這破電腦?為什麼要直播?不都是為了賺錢,為了你們嗎?
,這天白天沒有直播的時候,鯨魚穿著保暖的睡衣,大吼道,然後哐當一聲,將自己關在了書房中,將老婆略帶尖利的聲音隔絕在了外面。
他坐在椅子上,看著開機亮起的電腦屏幕,微微發呆。
臉上的神色逐漸由憤怒,消退至不忿,最後又轉化為無奈,輕輕嘆了口氣。
吵架————倒是也正常。
他們畢竟也已經結婚六七年了,這麼長時間的朝夕相處,哪怕是脾氣再好、
再相愛的兩個人之間,肯定也會存在性格、行為方式之間的不合。
矛盾日積月累下來,便會轉化為吵架,甚至最終激化為離婚。
當然,鯨魚自己,肯定是不至於到那一步的。
他還算幸運,老婆的性格有些強勢,但同時也很開明,在生活小事上時常碎嘴指點,可關於他的愛好、原則,從來都是選擇尊重。
他在直播真善美工作室的遊戲之前,遠沒有這麼火。
當時他工作失業,選擇了遊戲直播這個行業。
雖然憑藉著多年銷售積累的口才,讓直播有了一定的起色,不至於慘澹無聲,但是要說距離真正的養家餬口,還是不小的距離的。
那時是老婆一直默默支持著他,使用自身的工資挺過了家庭用度,還在他直播挨罵時給出鼓勵。
當然即便對方再包容再開明,這種時間過長,肯定還是會有矛盾的。
小時父親創業初期,公司前景不錯時父母的恩愛還歷歷在目,甚至公司出意外,破產初期,他們的感情也不錯。
但時間一長,各種催債人的電話打來,生活品質大幅度下降,甚至鯨魚自己的學費都要憂愁之時。
父母的爭吵、打架,甚至將離婚掛在嘴邊問鯨魚跟誰的事情,也同樣刻骨銘心。
直到今日偶爾回想起,還壓抑得喘不過氣來。
夫妻性格本身是和睦相處的基礎,但想要長久和睦,沒有錢是不可能的。
鯨魚很幸運,在最艱難的日子,遇上了真善美工作室,遇上了將軍。
以對方的遊戲質量,沒有他這個鯨魚,還有會鯊魚、秋刀魚,總有火的機會。
但是他錯過了真善美的遊戲,恐怕就很難有今日的熱度和收入了。
這些也是他如此感激將軍,不遺餘力地支持真善美工作室每一款遊戲的原因。
也是————他和妻子吵架時,從來都默契避開熙熙的原因。
就比如今日,熙熙就已經去小學上學去了。
鯨魚嘆了口氣,還是打開嘀哩嘀哩後台,發了一條預告今日直播時間的動態。
或許,他近期陪伴妻子女兒的時間,確實有點少了。
要不今天就不找歷史系大學生和白鴿那些損友,而是跟妻子女兒一塊玩?
反正那幫人總是把自己當黑奴用,原本所有人連連恭維自己,讓自己加點「製作速度」時他還挺高興,感覺這個基地沒自己得散。
但後來經過粉絲提醒,他才恍然醒悟。
狗日的,這哪是敬佩他啊,這不還是把他當人形帕魯嗎?
怪不得一反常態,老是夸自己呢!
哼,那就不跟他們玩了。
不過————鯨魚陷入了思索。
這遊戲,真的適合陪家人玩嗎?
雖然畫風確實相當萌系,但是玩法上————他怕又被妻子說教壞小孩,然後狠狠教訓一頓。
哎,將軍的遊戲,還是只適合自己這種比較成熟、比較有思想深度的人玩啊i
他以一種曲高和寡的心態想著,就在這時,手機後台傳來了提示。
【您的星標朋友發來消息!】
嗯?
是哪個?
鯨魚的心中過了一遍僅有的幾個星標朋友。
與此同時,書房的門被篤篤敲響了,隨之妻子板著臉推門而入,手中拿著一杯牛奶,咚一下放在了桌子上。
「趁溫的喝吧,益生菌的牛奶。你天天就在這裡坐著,吃完飯都不消化。」
鯨魚露出了笑容,對方的語氣雖然還是一副板著的樣子,但明顯還是很關心他的嘛。
他道了一聲感謝,端起牛奶湊到嘴邊就要喝,同時拿起手機看剛收到的消息O
妻子就站在一邊,眼睛盯著牛奶,像是為了監督他喝完的樣子。
「!」
鯨魚正要喝,動作就頓住了,眼睛看著屏幕發亮。
「怎麼不喝了?趕緊喝啊,喝完再工作。」妻子站在一旁催促道。
鯨魚卻直接將牛奶放在了桌子上,一隻手將妻子摟到了自己的懷裡,臉上滿是笑容和驕傲之色。
「老婆,今年520,你想不想去魔都?」
妻子愣住了:「去魔都?還有誰?」
「沒有誰,就你和我。」
「那熙熙呢?」
鯨魚笑道:「送到我爸媽那邊待幾天唄。」
他滿面笑容地解釋了起來。
原來是5月20日,ipec要在魔都舉行一個小遊戲節,而真善美工作室受到了邀請,要在遊戲節上發行一個雙人遊戲,說適合情侶或者夫妻遊玩。
就在剛剛,晨曦工作室向他發來了邀請,邀請他參加遊戲節,可以送給他門票,並且報銷機票。
並且特地說明了,這是陸謙親自指定的事情。
將軍親自點名!
而且這個小遊戲節,ipc似乎還沒有在線上公布消息,將軍就已經告訴了他。
這說明了什麼?
說明了看重!說明了信任!說明了關心!
將軍甚至還知道他有家室這件事情,或許不知道他們近期有矛盾吵架,但提供的這個機會毫無疑問是十分及時且關鍵的。
這還有什麼好說的呢?
鯨魚再看到這個消息的第一時間,就已經鼻頭髮酸,差點要熱淚盈眶了。
將軍沒有忘記他們這些真善美工作室創建初期,就已經在的老人,他是個念舊情的人啊!
自己這麼多年對真善美遊戲的熱愛,也都被將軍看在眼裡,記在心裡。
鯨魚現在能做的,唯有一忠誠!
他的妻子原本又聽到遊戲的事情,是有些不滿的。
都520了,你叫我出去,就是為了打個遊戲?
但看著鯨魚敘述著,逐漸興奮得手舞足蹈的樣子,心情又逐漸軟化了。
或許對他來說,最大的浪漫,就是和妻子一塊,玩一款優秀的雙人合作遊戲吧!
其實她對遊戲也挺感興趣的,就是操作不太好,不然也不會一直這麼包容鯨魚。
而且也沒說去了魔都之後就只能玩遊戲,不能去其他地方玩了嘛!
這麼一說,自從有了熙熙之後,他們確實很久沒過二人世界,沒有一起出去旅遊過了。
妻子很快也露出了笑容,眼神中充滿了憧憬和期待。
「好啊。那就說好了不能反悔哦。」
「我就是當場暴斃,都不可能反悔!」
鯨魚大手一揮,豪邁地許諾道。
將軍都親自邀請了,啊不是,他都跟妻子許諾過了,要是還反悔,那還是不是個人了?
當然,這本身不是個商單,也沒有報酬或者違約賠償之類的。
但這不更是說明,將軍對他的器重,沒有任何物質和利益上的摻雜嗎?
哎,忠誠,唯有忠誠!
鯨魚心情大好之下,端起牛奶就要暢飲,然而妻子的眼神在這時卻出現了一些慌亂。
「咳咳,這杯別喝了,它————它涼了。對,涼了,我重新給你倒一杯。」
嗯?牛奶涼了就涼了唄,不喝不是浪費了?
鯨魚一愣,隨即就注意到了,牛奶中浮沉的些微紅色粉末,以及杯底晃蕩間,隱隱透過杯壁顯現而出的些微綠色膏狀物。
有點眼熟。
像是————辣椒和芥末??
鯨魚沉默了。
過了幾秒,他安慰自己,一定是妻子看他最近感冒,特調的牛奶,讓他發汗一下。
嗯,連自己都還沒察覺到感冒的症狀,對方就已經做出了應對,這難道不是真愛嗎?
妻子一定是深愛自己的,就像將軍的器重一樣,只是需要經過一些考驗。
鯨魚如此想著。
同時計劃著,什麼時候跟父母說一下,到時間把熙熙送過去。
值得一提的是,父母兩人之間的感情,已經因為時間的推移逐漸緩和了很多。
尤其是在鯨魚成為大主播,有餘力幫家裡把曾經的債還了之後,他們便愈發釋然,當初的爭吵幾乎不再出現了。
時間推移,在沃森對陸謙的拜訪過了一周後,ipec的官方帳號,也終於發布了一條消息。
【很高興告訴各位,我們將在5月20日於魔都舉辦ipec小遊戲節,屆時,晨曦等遊戲工作室的作品也將隆重登場,歡迎各位玩家和情侶參加。】
「哎呀!不要再給我推薦什麼你們親戚工作的男科醫院,或者很靈的老中醫診所了!」
孟楊一臉煩躁地看著剛找過來的唐雲,辯解道:「我那黑眼圈不是因為腎功能不好,就是,就是太醉心於遊戲開發,晚上沒睡好導致的。」
唐雲愣了一下,道:「不是我,是老闆————」
「什麼?!」
孟楊愣了一下,眼睛瞪得鵪鶉蛋般大小,感覺天塌了。
「連老闆都知道這件事情了?都怪邱浩博,老是亂說。
「如果是老闆推薦的醫院的話,那也,也不是不行。」
唐雲重重咳了兩聲:「老闆說的不是這件事,是遊戲節!他想讓你參加!」
他頓了一下,在孟楊疑惑的眼光中解釋道:「ipec想要在5月20日,也就是大概三個月後,舉行一場小遊戲節,來邀請了我們老闆,老闆打算讓我們晨曦去做這個遊戲。
「另外,他在聽說了你的情況之後,深表同情,決定到時候給你個帶薪假期,去參加小遊戲節。當然,不是以工作室代表的形式,而只是個人的休假遊玩。」
孟楊聞言,這才恍然點頭:「原來是這樣啊,我還以為————嗯。」
他目前在工作室中,正主持真善美的新遊戲《文明》的開發。
不過這個遊戲的體量可不小,三個月後肯定是沒法在小遊戲節之前開發完的。
但到時估計也已經完成了60%以上的開發工作,能夠搭起整體的框架了。
這樣的話,自己離開一段時間,開發工作也不會出現太大的問題,不影響工作室按規劃發售遊戲。
孟楊腦海中,第一時間想到的是這些問題。
想完這些,他才又問道:「那你們晨曦要做的,具體是怎樣一個遊戲呢?」
在工作室內部,兩邊要做什麼遊戲,相互之間都是不保密的。
有時甚至會請對方作為試玩員,為自己設計的關卡、內容提一些意見。
然而這次,唐雲卻是搖了搖頭:「不不不,既然你要在三個月後作為玩家身份去遊玩,那還是保持點神秘感比較好,這也是老闆的意思。
「嗯,我能給你透露的,就只有這款遊戲的大致類型。它會是一款雙人合作的小遊戲,你最好帶上親屬一塊去。」
雙人合作小遊戲————情人節.動————
孟楊感覺自己領悟到了老闆的意思,有些感動。
確實啊,自己這段時間忙於事業,而有些忽略了對妻子的陪伴。
當然,工作時間長並不是老闆要求的,而是因為他們家庭之間,現在————不太健康的相處關係,讓他產生了逃避的想法。
嗯,真正的夫妻之間,不應該是只有肉體的親近,更應該有精神上的陪伴啊!
老闆這是看出了他的問題,特意給他修補關係的機會!
孟楊點著頭,感動道:「我懂老闆的苦心了,到時我會帶上妻子,去參加遊戲節的。」
至於遊戲的質量,他完全沒有擔心。
老闆出品,還能有不好玩的遊戲?
嗯,這正是讓妻子領略到遊戲的魅力,領略到他所終身奮鬥的事業魅力之時!
唐雲露出了笑容,拍著他的肩膀:「你領悟到就好。那我就先回去安排遊戲的事情了。」
他走向晨曦工位的方向,腳步愈發有力。
他的腦海中,不斷浮現出孟楊感動的、燦爛的笑容,又想到遊戲的內容,感覺渾身充滿了開發的動力。
嗨呀,原來這就是老闆給他們的工作室起名為晨曦的真諦麼?
他也懂了!
「你一天天就知道守著你那破電腦,都不管我們娘倆了!」
「我為什麼要守著這破電腦?為什麼要直播?不都是為了賺錢,為了你們嗎?
,這天白天沒有直播的時候,鯨魚穿著保暖的睡衣,大吼道,然後哐當一聲,將自己關在了書房中,將老婆略帶尖利的聲音隔絕在了外面。
他坐在椅子上,看著開機亮起的電腦屏幕,微微發呆。
臉上的神色逐漸由憤怒,消退至不忿,最後又轉化為無奈,輕輕嘆了口氣。
吵架————倒是也正常。
他們畢竟也已經結婚六七年了,這麼長時間的朝夕相處,哪怕是脾氣再好、
再相愛的兩個人之間,肯定也會存在性格、行為方式之間的不合。
矛盾日積月累下來,便會轉化為吵架,甚至最終激化為離婚。
當然,鯨魚自己,肯定是不至於到那一步的。
他還算幸運,老婆的性格有些強勢,但同時也很開明,在生活小事上時常碎嘴指點,可關於他的愛好、原則,從來都是選擇尊重。
他在直播真善美工作室的遊戲之前,遠沒有這麼火。
當時他工作失業,選擇了遊戲直播這個行業。
雖然憑藉著多年銷售積累的口才,讓直播有了一定的起色,不至於慘澹無聲,但是要說距離真正的養家餬口,還是不小的距離的。
那時是老婆一直默默支持著他,使用自身的工資挺過了家庭用度,還在他直播挨罵時給出鼓勵。
當然即便對方再包容再開明,這種時間過長,肯定還是會有矛盾的。
小時父親創業初期,公司前景不錯時父母的恩愛還歷歷在目,甚至公司出意外,破產初期,他們的感情也不錯。
但時間一長,各種催債人的電話打來,生活品質大幅度下降,甚至鯨魚自己的學費都要憂愁之時。
父母的爭吵、打架,甚至將離婚掛在嘴邊問鯨魚跟誰的事情,也同樣刻骨銘心。
直到今日偶爾回想起,還壓抑得喘不過氣來。
夫妻性格本身是和睦相處的基礎,但想要長久和睦,沒有錢是不可能的。
鯨魚很幸運,在最艱難的日子,遇上了真善美工作室,遇上了將軍。
以對方的遊戲質量,沒有他這個鯨魚,還有會鯊魚、秋刀魚,總有火的機會。
但是他錯過了真善美的遊戲,恐怕就很難有今日的熱度和收入了。
這些也是他如此感激將軍,不遺餘力地支持真善美工作室每一款遊戲的原因。
也是————他和妻子吵架時,從來都默契避開熙熙的原因。
就比如今日,熙熙就已經去小學上學去了。
鯨魚嘆了口氣,還是打開嘀哩嘀哩後台,發了一條預告今日直播時間的動態。
或許,他近期陪伴妻子女兒的時間,確實有點少了。
要不今天就不找歷史系大學生和白鴿那些損友,而是跟妻子女兒一塊玩?
反正那幫人總是把自己當黑奴用,原本所有人連連恭維自己,讓自己加點「製作速度」時他還挺高興,感覺這個基地沒自己得散。
但後來經過粉絲提醒,他才恍然醒悟。
狗日的,這哪是敬佩他啊,這不還是把他當人形帕魯嗎?
怪不得一反常態,老是夸自己呢!
哼,那就不跟他們玩了。
不過————鯨魚陷入了思索。
這遊戲,真的適合陪家人玩嗎?
雖然畫風確實相當萌系,但是玩法上————他怕又被妻子說教壞小孩,然後狠狠教訓一頓。
哎,將軍的遊戲,還是只適合自己這種比較成熟、比較有思想深度的人玩啊i
他以一種曲高和寡的心態想著,就在這時,手機後台傳來了提示。
【您的星標朋友發來消息!】
嗯?
是哪個?
鯨魚的心中過了一遍僅有的幾個星標朋友。
與此同時,書房的門被篤篤敲響了,隨之妻子板著臉推門而入,手中拿著一杯牛奶,咚一下放在了桌子上。
「趁溫的喝吧,益生菌的牛奶。你天天就在這裡坐著,吃完飯都不消化。」
鯨魚露出了笑容,對方的語氣雖然還是一副板著的樣子,但明顯還是很關心他的嘛。
他道了一聲感謝,端起牛奶湊到嘴邊就要喝,同時拿起手機看剛收到的消息O
妻子就站在一邊,眼睛盯著牛奶,像是為了監督他喝完的樣子。
「!」
鯨魚正要喝,動作就頓住了,眼睛看著屏幕發亮。
「怎麼不喝了?趕緊喝啊,喝完再工作。」妻子站在一旁催促道。
鯨魚卻直接將牛奶放在了桌子上,一隻手將妻子摟到了自己的懷裡,臉上滿是笑容和驕傲之色。
「老婆,今年520,你想不想去魔都?」
妻子愣住了:「去魔都?還有誰?」
「沒有誰,就你和我。」
「那熙熙呢?」
鯨魚笑道:「送到我爸媽那邊待幾天唄。」
他滿面笑容地解釋了起來。
原來是5月20日,ipec要在魔都舉行一個小遊戲節,而真善美工作室受到了邀請,要在遊戲節上發行一個雙人遊戲,說適合情侶或者夫妻遊玩。
就在剛剛,晨曦工作室向他發來了邀請,邀請他參加遊戲節,可以送給他門票,並且報銷機票。
並且特地說明了,這是陸謙親自指定的事情。
將軍親自點名!
而且這個小遊戲節,ipc似乎還沒有在線上公布消息,將軍就已經告訴了他。
這說明了什麼?
說明了看重!說明了信任!說明了關心!
將軍甚至還知道他有家室這件事情,或許不知道他們近期有矛盾吵架,但提供的這個機會毫無疑問是十分及時且關鍵的。
這還有什麼好說的呢?
鯨魚再看到這個消息的第一時間,就已經鼻頭髮酸,差點要熱淚盈眶了。
將軍沒有忘記他們這些真善美工作室創建初期,就已經在的老人,他是個念舊情的人啊!
自己這麼多年對真善美遊戲的熱愛,也都被將軍看在眼裡,記在心裡。
鯨魚現在能做的,唯有一忠誠!
他的妻子原本又聽到遊戲的事情,是有些不滿的。
都520了,你叫我出去,就是為了打個遊戲?
但看著鯨魚敘述著,逐漸興奮得手舞足蹈的樣子,心情又逐漸軟化了。
或許對他來說,最大的浪漫,就是和妻子一塊,玩一款優秀的雙人合作遊戲吧!
其實她對遊戲也挺感興趣的,就是操作不太好,不然也不會一直這麼包容鯨魚。
而且也沒說去了魔都之後就只能玩遊戲,不能去其他地方玩了嘛!
這麼一說,自從有了熙熙之後,他們確實很久沒過二人世界,沒有一起出去旅遊過了。
妻子很快也露出了笑容,眼神中充滿了憧憬和期待。
「好啊。那就說好了不能反悔哦。」
「我就是當場暴斃,都不可能反悔!」
鯨魚大手一揮,豪邁地許諾道。
將軍都親自邀請了,啊不是,他都跟妻子許諾過了,要是還反悔,那還是不是個人了?
當然,這本身不是個商單,也沒有報酬或者違約賠償之類的。
但這不更是說明,將軍對他的器重,沒有任何物質和利益上的摻雜嗎?
哎,忠誠,唯有忠誠!
鯨魚心情大好之下,端起牛奶就要暢飲,然而妻子的眼神在這時卻出現了一些慌亂。
「咳咳,這杯別喝了,它————它涼了。對,涼了,我重新給你倒一杯。」
嗯?牛奶涼了就涼了唄,不喝不是浪費了?
鯨魚一愣,隨即就注意到了,牛奶中浮沉的些微紅色粉末,以及杯底晃蕩間,隱隱透過杯壁顯現而出的些微綠色膏狀物。
有點眼熟。
像是————辣椒和芥末??
鯨魚沉默了。
過了幾秒,他安慰自己,一定是妻子看他最近感冒,特調的牛奶,讓他發汗一下。
嗯,連自己都還沒察覺到感冒的症狀,對方就已經做出了應對,這難道不是真愛嗎?
妻子一定是深愛自己的,就像將軍的器重一樣,只是需要經過一些考驗。
鯨魚如此想著。
同時計劃著,什麼時候跟父母說一下,到時間把熙熙送過去。
值得一提的是,父母兩人之間的感情,已經因為時間的推移逐漸緩和了很多。
尤其是在鯨魚成為大主播,有餘力幫家裡把曾經的債還了之後,他們便愈發釋然,當初的爭吵幾乎不再出現了。
時間推移,在沃森對陸謙的拜訪過了一周後,ipec的官方帳號,也終於發布了一條消息。
【很高興告訴各位,我們將在5月20日於魔都舉辦ipec小遊戲節,屆時,晨曦等遊戲工作室的作品也將隆重登場,歡迎各位玩家和情侶參加。】