第115章 DEAD HEAT
第115章 DEAD HEAT
當比利的注意力還放在龔朱莉和糖果快步身上時，如果不是馬群掀起的風沙太大，白艾嘉真想大聲地提醒主將。
但沒關係，就算白艾嘉能吃著沙子的同時大聲提醒，現在的貝利也無暇他顧了。
就在比利與金獎章堪堪轉出最終彎道之際，側後方的龔朱莉毫無預兆地啟動。只見她手腕一動，鞭梢如同毒蛇吐信，在空中炸開一聲清脆的爆鳴，結結實實地落在糖果快步的臀側。
這匹來自阿根廷的無敗G1馬，仿佛引擎里注入了新的燃料，肌肉塊賁張而起，步幅以肉眼可見的幅度猛然擴大，帶著一往無前的氣勢，猛然間貼了上去！
原本尚存的一線差距，在糖果快步兇悍無比的撲擊下，瞬間幾近於無。
兩匹馬的馬頭幾乎並駕齊驅，熾熱的吐息甚至能噴到對方的臉上。
「嘶——阿根廷來的馬這麼凶嗎？」比利倒吸了一口冷氣，心臟驟然縮緊。
此刻任何一絲保留都是自取滅亡，他再不敢有半分怠慢，右手握著的馬鞭幾乎在念頭閃過的同一時間便呼嘯著落下。
與此同時，比利整個上半身再次以前所未有的幅度壓低，再將雙臂灌註上全身的氣力，開始瘋狂地向前推騎，試圖穩住金獎章的陣腳，抵禦住這波來自糖果快步的猛攻。
而龔朱莉好不容易熬過了彎道的制約，踏入了能讓糖果快步徹底甩開膀子衝刺的廣闊直道，怎麼可能甘心讓比利與金獎章就這麼輕易脫身？
眼見比利加大了推騎的力道，這位美國最強的女騎手眼中閃過昂揚的光，乾脆也有樣學樣，甚至力道看起來更加狂野。
龔朱莉一邊奮力搶圓了鞭子，鞭鞭到肉，一邊幾乎將整個身體都懸空壓在了馬頸之上，催促著搭檔爆發出更多的能量。
「金獎章！糖果快步！兩匹強駒在進入最終直道的瞬間便展開了刺刀見紅的貼身肉搏！場面極其激烈！」現場解說的聲音因為激動而扭曲，但當他將視線投向後方時，聲調再次拔高，幾乎到破音的程度一一「等等！後方！來自日本的五月玫瑰！戶崎已經駕馭它繞過了無力再戰的密城佳釀，正以驚人的速度向著前方的戰團奮勇逼近！金獎章！糖果快步！小心身後！五月玫瑰要上來了！」
踏入最終直道的瞬間，戶崎圭太的耳邊是五月玫瑰粗重的呼吸聲，以及幾乎要撕裂耳膜的風聲。
眼前則是金獎章與糖果快步那兩具因為極致發力而劇烈起伏，在陽光下飛灑著汗珠的身軀，它們如同兩座移動的山巒，擋住了通往勝利的最直接路徑。
沙粒如同密集的霰彈，里啪啦地打在他的護目鏡和臉頰上，帶來一陣陣微麻的刺痛。但戶崎圭太渾然不覺，他的全部知覺神經都已與身下這匹漆黑的夥伴連接在了一起。
年輕騎手能清晰地體驗五月玫瑰的肌肉在鞍具下的每一次起伏，能意識到五月玫瑰每一次蹬地時心底都抱著怎樣的「怨氣」和鬥志。
「還不夠————再快一點————再快一點！」戶崎圭太心中無聲地咆哮，他的雙臂早已因為持續的高強度推騎而酸痛欲裂，尤其是右肩胛骨處，那舊傷似乎又在隱隱作祟，傳來一陣陣灼熱的痛感。但戶崎圭太咬緊了下唇，甚至嘗到了一絲鐵鏽般的血腥味，然後強行將這股疼痛壓了下去。
戶崎圭太的目光死死鎖定著比利和龔朱莉的背影，計算著他們可能採取的行動。
繞過密城佳釀讓五月玫瑰消耗了少許寶貴的時間和體力，但同時也為他們清理出了外側的衝刺通道。
現在，只要拿出所有的力量押在五月玫瑰的身上就好，剩下的就相信自己引以為傲的搭檔。
「圭太！機會！」看台上，川島正行忍不住雙手緊緊抓住身前的欄杆，嘶吼出聲——儘管他的聲音沒傳出去幾米就被看台上震耳欲聾的聲浪完全淹沒。
豐川古洲站在他身旁，看似平靜，但緊抿的嘴唇泄露了年輕馬主內心同樣沸騰的情緒。
「加油啊——————」豐川古洲在心底默默地念著。
此刻距離終點，還有最後的250米。
前方的纏鬥進入了白熱化。比利和龔朱莉都殺紅了眼，鞭子如同雨點般落下，推騎的動作因為竭盡全力而顯得有些變形。金獎章和糖果快步顯然也都拼盡了全力，它們的速度已經提升到了極限，彼此僵持，誰也無法徹底甩開對方。
而這慘烈的消耗戰，正好為後來者創造了絕佳的機會。
戶崎圭太的身體以前所未有的幅度起伏，像是要將自己的靈魂也揉碎了，注入到五月玫瑰的四肢百骸中。
仿佛感受到了搭檔那焚盡一切的意志，五月玫瑰那雙漆黑的眼眸中，猛地進射出更加熾烈的火焰！它那因為長時間高速奔馳而略顯沉重的四肢，瞬間掙脫了最後一絲束縛，步頻竟然在原本就極快的基礎上，再次提升！
咚！咚！咚！咚！
它的蹄聲變得更加密集，如同狂暴的戰鼓，狠狠地擂在德爾瑪競馬場的賽道之上！
每一步踏下，都仿佛在地面上炸開一個小小的衝擊波，揚起的沙塵比之前任何一次都要濃烈！
「五月玫瑰來了！五月玫瑰追上來了！OMG！這是何等恐怖的爆發力！」解說員的聲音已經徹底嘶啞，卻依舊在用生命咆哮，「糖果快步甩開了金獎章！五月玫瑰也追上了它！」
看台上的觀眾幾乎全部站了起來，無數人張大了嘴巴，卻發不出任何聲音，只能死死地盯著賽道。
整座競馬場上空的空氣仿佛都凝固了，只剩下心臟在胸腔里瘋狂擂動的聲音。
距離終點還剩下150米，戶崎圭太和五月玫瑰如同一道撕裂了德爾瑪競馬場賽道的黑色閃電，終於追上了金獎章！
在那一瞬間，時間仿佛被無限拉長。
戶崎圭太的目光，不可避免地與近在咫尺的比利碰撞在了一起。
比利的臉因為極度用力而漲紅，汗水如溪流般淌下，眼神中充滿了難以置信的震驚，以及被後來者強勢介入的惱怒。
他的嘴唇翕動了一下，似乎想說什麼，但最終只是扭回頭去，然後將身體壓得更低，再更加兇狠地揮下鞭子。
而戶崎圭太則很乾脆地收回了目光，將所有的雜念徹底摒棄。
在他的世界裡，只剩下前方那條越來越近的終點線，和身下這匹正為他燃燒一切的夥伴。
「還不夠！還能更快！我相信你能做到！」戶崎圭太在心中瘋狂地吶喊，推騎的力度再次攀升，動作幅度之大，幾乎讓人擔心他會從馬背上摔下去。
他甚至能感覺到自己右臂的肌肉纖維在發出不堪重負的呻吟，但無所謂了，戶崎圭太不在乎。
與之前每一場比賽一樣，五月玫瑰依然回應了他的信任。
它的脖頸奮力前伸，幾乎與身體拉成了一條直線，每一次呼吸都噴吐出大團大團的白霧。那強大的心臟如同超負荷運轉的引擎，將滾燙的血液泵往全身，支撐著肌肉爆發出超越極限的力量。
黑色的身軀，在最後一百米里如同被無形的巨手狠狠推了一把，以一種蠻橫不講理的姿態，繼續向前猛衝！
首先遭殃的是緊挨著他們的金獎章。
比利只覺得身旁一道陰影猛地竄了上去，帶著一股令人窒息的風壓。他拼盡最後一絲力氣推騎、鞭策，但金獎章的速度已然達到了極限，甚至因為前半程與糖果快步的纏鬥而開始一點點的衰減。
這一點點衰減，在頂尖對決中就是致命的弱點。
於是比利只能眼睜睜地看著那漆黑的馬臀、那奮力推騎的騎手背影，一點一點，卻又無比堅定地超過了自己半個馬身————一個馬身————
比利幾乎要把牙關咬碎，但也已經無力回天。
現在，只剩下最前方的糖果快步了！
龔朱莉也感受到了身後那令人毛骨悚然的迫近感。她不用回頭，光是聽那越來越近，如同死神腳步聲般的蹄音，就知道後面發生了什麼。
她瘋了一樣地抽打著糖果快步，試圖激發這匹阿根廷王者最後的潛能。
糖果快步也確實頑強，在龔朱莉的催策下，它依舊儘可能地死死守著領先的位置。
但是，五月玫瑰為了此時的速度而燃燒的材料與生涯一帆風順的糖果快步完全不在一個等級上——
那是在佛羅里達與帝國先驅以破碎節奏死斗後淬鍊出的堅韌；
那是在日本泥地德比以破紀錄姿態碾壓對手後鑄就的自信；
那是在無數汗水與信任中凝聚而成的力量！
八十米！
五十米！
兩匹馬，一匹赫黃，一匹漆黑，如同兩道並行的流星，劃破了德爾瑪競馬場的最終直道！
戶崎圭太的臉頰幾乎完全貼在了五月玫瑰飛散的鬃毛上，他的視線因為護目鏡上慢慢的泥土而變得模糊，只能憑藉著本能和對搭檔的絕對信任，奮力地推騎！再推騎！
龔朱莉也是如此，她狀若瘋魔，每一次推騎都像是要用儘自己生命的最後一絲力量。
三十米！
十米！
五月玫瑰的馬頭，一寸一寸地，追平了糖果快步的馬肩！追平了它的脖頸！
追平了它的耳朵！
衝線——！
「DeadHeat！」現場解說起身，握著麥克風，大聲嚎叫，「糖果快步試圖先走一步，但五月玫瑰不容許它獨享榮光！兩匹馬幾乎同時衝線！要看照相機來決定誰才是笑到最後的那一個了！」
就在衝過終點線的那一剎那，戶崎圭太腦海中一直緊繃的那根弦驟然崩斷。
脫力感從四肢逆卷而來，肩膀的暗傷也隱隱作痛。
眼前猛地一黑，強大的慣性讓他險些從馬背上栽下去。
但戶崎圭太勉強伏低了身體，雙手死死攥住韁繩，過了幾秒才穩住了身形。
直起身子後，戶崎圭太大口大口地喘著粗氣，胸腔火辣辣地疼，汗水如同瀑布般從額頭、鬢角流淌下來，混著塵沙滴落在五月玫瑰同樣被汗水徹底浸濕的脖頸上。
此時的五月玫瑰也放緩了腳步，蒸騰的白汽將它籠罩，在加州燦爛的陽光下，折射出迷濛的光暈。
戶崎圭太艱難地抬起頭，望向場邊的揭示板，那裡尚未顯示出正式的名次。
他的心中充滿了不確定的忐忑他們真的做到了嗎？
另一邊，同樣癱軟在糖果快步背上的龔朱莉一邊大口喘息著，一邊回頭望向計分牌。但比起滿心忐忑的戶崎圭太，龔朱莉的心情更加複雜。
整個德爾瑪競馬場陷入了一種奇異的寂靜，所有人都屏息凝神，等待著官方的最終判讀。
馬主區內，豐川古洲和川島正行緊緊盯著大屏幕，心臟都提到了嗓子眼。
從豐川古洲的角度看，五月玫瑰好像是沒能追上。
但從川島正行的角度看，在衝線的那一瞬間，五月玫瑰應該領先了糖果快步才對。
兩人都沒開口，只是和身後陣營的工作人員們一起默默地等待著官方的裁判。
此刻，豐川古洲真心體驗到了何謂「度日如年」，每一次呼吸都像是過了一個世紀那般漫長。
又過了「幾個世紀」，現場揭示板上的「PHOTO」消失了，本場比賽的官方結果即將揭曉—
象徵糖果快步的「4」號率先亮起。
沒等川島正行的嘆息出口，下一秒，揭示板亮起了第二行——
象徵五月玫瑰的「3」也亮了起來，但最重要的是，在「3」的後方還跟著亮起了兩個單詞」DEAD HEAT」
嗓子勉強休息好了的現場解說此時內心的激情仍然沒有時間而褪去。
當官方結果打出來後，他再次起身，大聲喊道：「2003年的太平洋經典賽！
由糖果快步和五月玫瑰共享榮光！」「1：59.10！它們雙雙打破了德爾瑪2000米賽道紀錄！」
「來自日本的佛羅里達德比馬，來自阿根廷的冠軍英里馬，在西海岸的古馬中距離最高峰上達成了一致！」
當比利的注意力還放在龔朱莉和糖果快步身上時，如果不是馬群掀起的風沙太大，白艾嘉真想大聲地提醒主將。
但沒關係，就算白艾嘉能吃著沙子的同時大聲提醒，現在的貝利也無暇他顧了。
就在比利與金獎章堪堪轉出最終彎道之際，側後方的龔朱莉毫無預兆地啟動。只見她手腕一動，鞭梢如同毒蛇吐信，在空中炸開一聲清脆的爆鳴，結結實實地落在糖果快步的臀側。
這匹來自阿根廷的無敗G1馬，仿佛引擎里注入了新的燃料，肌肉塊賁張而起，步幅以肉眼可見的幅度猛然擴大，帶著一往無前的氣勢，猛然間貼了上去！
原本尚存的一線差距，在糖果快步兇悍無比的撲擊下，瞬間幾近於無。
兩匹馬的馬頭幾乎並駕齊驅，熾熱的吐息甚至能噴到對方的臉上。
「嘶——阿根廷來的馬這麼凶嗎？」比利倒吸了一口冷氣，心臟驟然縮緊。
此刻任何一絲保留都是自取滅亡，他再不敢有半分怠慢，右手握著的馬鞭幾乎在念頭閃過的同一時間便呼嘯著落下。
與此同時，比利整個上半身再次以前所未有的幅度壓低，再將雙臂灌註上全身的氣力，開始瘋狂地向前推騎，試圖穩住金獎章的陣腳，抵禦住這波來自糖果快步的猛攻。
而龔朱莉好不容易熬過了彎道的制約，踏入了能讓糖果快步徹底甩開膀子衝刺的廣闊直道，怎麼可能甘心讓比利與金獎章就這麼輕易脫身？
眼見比利加大了推騎的力道，這位美國最強的女騎手眼中閃過昂揚的光，乾脆也有樣學樣，甚至力道看起來更加狂野。
龔朱莉一邊奮力搶圓了鞭子，鞭鞭到肉，一邊幾乎將整個身體都懸空壓在了馬頸之上，催促著搭檔爆發出更多的能量。
「金獎章！糖果快步！兩匹強駒在進入最終直道的瞬間便展開了刺刀見紅的貼身肉搏！場面極其激烈！」現場解說的聲音因為激動而扭曲，但當他將視線投向後方時，聲調再次拔高，幾乎到破音的程度一一「等等！後方！來自日本的五月玫瑰！戶崎已經駕馭它繞過了無力再戰的密城佳釀，正以驚人的速度向著前方的戰團奮勇逼近！金獎章！糖果快步！小心身後！五月玫瑰要上來了！」
踏入最終直道的瞬間，戶崎圭太的耳邊是五月玫瑰粗重的呼吸聲，以及幾乎要撕裂耳膜的風聲。
眼前則是金獎章與糖果快步那兩具因為極致發力而劇烈起伏，在陽光下飛灑著汗珠的身軀，它們如同兩座移動的山巒，擋住了通往勝利的最直接路徑。
沙粒如同密集的霰彈，里啪啦地打在他的護目鏡和臉頰上，帶來一陣陣微麻的刺痛。但戶崎圭太渾然不覺，他的全部知覺神經都已與身下這匹漆黑的夥伴連接在了一起。
年輕騎手能清晰地體驗五月玫瑰的肌肉在鞍具下的每一次起伏，能意識到五月玫瑰每一次蹬地時心底都抱著怎樣的「怨氣」和鬥志。
「還不夠————再快一點————再快一點！」戶崎圭太心中無聲地咆哮，他的雙臂早已因為持續的高強度推騎而酸痛欲裂，尤其是右肩胛骨處，那舊傷似乎又在隱隱作祟，傳來一陣陣灼熱的痛感。但戶崎圭太咬緊了下唇，甚至嘗到了一絲鐵鏽般的血腥味，然後強行將這股疼痛壓了下去。
戶崎圭太的目光死死鎖定著比利和龔朱莉的背影，計算著他們可能採取的行動。
繞過密城佳釀讓五月玫瑰消耗了少許寶貴的時間和體力，但同時也為他們清理出了外側的衝刺通道。
現在，只要拿出所有的力量押在五月玫瑰的身上就好，剩下的就相信自己引以為傲的搭檔。
「圭太！機會！」看台上，川島正行忍不住雙手緊緊抓住身前的欄杆，嘶吼出聲——儘管他的聲音沒傳出去幾米就被看台上震耳欲聾的聲浪完全淹沒。
豐川古洲站在他身旁，看似平靜，但緊抿的嘴唇泄露了年輕馬主內心同樣沸騰的情緒。
「加油啊——————」豐川古洲在心底默默地念著。
此刻距離終點，還有最後的250米。
前方的纏鬥進入了白熱化。比利和龔朱莉都殺紅了眼，鞭子如同雨點般落下，推騎的動作因為竭盡全力而顯得有些變形。金獎章和糖果快步顯然也都拼盡了全力，它們的速度已經提升到了極限，彼此僵持，誰也無法徹底甩開對方。
而這慘烈的消耗戰，正好為後來者創造了絕佳的機會。
戶崎圭太的身體以前所未有的幅度起伏，像是要將自己的靈魂也揉碎了，注入到五月玫瑰的四肢百骸中。
仿佛感受到了搭檔那焚盡一切的意志，五月玫瑰那雙漆黑的眼眸中，猛地進射出更加熾烈的火焰！它那因為長時間高速奔馳而略顯沉重的四肢，瞬間掙脫了最後一絲束縛，步頻竟然在原本就極快的基礎上，再次提升！
咚！咚！咚！咚！
它的蹄聲變得更加密集，如同狂暴的戰鼓，狠狠地擂在德爾瑪競馬場的賽道之上！
每一步踏下，都仿佛在地面上炸開一個小小的衝擊波，揚起的沙塵比之前任何一次都要濃烈！
「五月玫瑰來了！五月玫瑰追上來了！OMG！這是何等恐怖的爆發力！」解說員的聲音已經徹底嘶啞，卻依舊在用生命咆哮，「糖果快步甩開了金獎章！五月玫瑰也追上了它！」
看台上的觀眾幾乎全部站了起來，無數人張大了嘴巴，卻發不出任何聲音，只能死死地盯著賽道。
整座競馬場上空的空氣仿佛都凝固了，只剩下心臟在胸腔里瘋狂擂動的聲音。
距離終點還剩下150米，戶崎圭太和五月玫瑰如同一道撕裂了德爾瑪競馬場賽道的黑色閃電，終於追上了金獎章！
在那一瞬間，時間仿佛被無限拉長。
戶崎圭太的目光，不可避免地與近在咫尺的比利碰撞在了一起。
比利的臉因為極度用力而漲紅，汗水如溪流般淌下，眼神中充滿了難以置信的震驚，以及被後來者強勢介入的惱怒。
他的嘴唇翕動了一下，似乎想說什麼，但最終只是扭回頭去，然後將身體壓得更低，再更加兇狠地揮下鞭子。
而戶崎圭太則很乾脆地收回了目光，將所有的雜念徹底摒棄。
在他的世界裡，只剩下前方那條越來越近的終點線，和身下這匹正為他燃燒一切的夥伴。
「還不夠！還能更快！我相信你能做到！」戶崎圭太在心中瘋狂地吶喊，推騎的力度再次攀升，動作幅度之大，幾乎讓人擔心他會從馬背上摔下去。
他甚至能感覺到自己右臂的肌肉纖維在發出不堪重負的呻吟，但無所謂了，戶崎圭太不在乎。
與之前每一場比賽一樣，五月玫瑰依然回應了他的信任。
它的脖頸奮力前伸，幾乎與身體拉成了一條直線，每一次呼吸都噴吐出大團大團的白霧。那強大的心臟如同超負荷運轉的引擎，將滾燙的血液泵往全身，支撐著肌肉爆發出超越極限的力量。
黑色的身軀，在最後一百米里如同被無形的巨手狠狠推了一把，以一種蠻橫不講理的姿態，繼續向前猛衝！
首先遭殃的是緊挨著他們的金獎章。
比利只覺得身旁一道陰影猛地竄了上去，帶著一股令人窒息的風壓。他拼盡最後一絲力氣推騎、鞭策，但金獎章的速度已然達到了極限，甚至因為前半程與糖果快步的纏鬥而開始一點點的衰減。
這一點點衰減，在頂尖對決中就是致命的弱點。
於是比利只能眼睜睜地看著那漆黑的馬臀、那奮力推騎的騎手背影，一點一點，卻又無比堅定地超過了自己半個馬身————一個馬身————
比利幾乎要把牙關咬碎，但也已經無力回天。
現在，只剩下最前方的糖果快步了！
龔朱莉也感受到了身後那令人毛骨悚然的迫近感。她不用回頭，光是聽那越來越近，如同死神腳步聲般的蹄音，就知道後面發生了什麼。
她瘋了一樣地抽打著糖果快步，試圖激發這匹阿根廷王者最後的潛能。
糖果快步也確實頑強，在龔朱莉的催策下，它依舊儘可能地死死守著領先的位置。
但是，五月玫瑰為了此時的速度而燃燒的材料與生涯一帆風順的糖果快步完全不在一個等級上——
那是在佛羅里達與帝國先驅以破碎節奏死斗後淬鍊出的堅韌；
那是在日本泥地德比以破紀錄姿態碾壓對手後鑄就的自信；
那是在無數汗水與信任中凝聚而成的力量！
八十米！
五十米！
兩匹馬，一匹赫黃，一匹漆黑，如同兩道並行的流星，劃破了德爾瑪競馬場的最終直道！
戶崎圭太的臉頰幾乎完全貼在了五月玫瑰飛散的鬃毛上，他的視線因為護目鏡上慢慢的泥土而變得模糊，只能憑藉著本能和對搭檔的絕對信任，奮力地推騎！再推騎！
龔朱莉也是如此，她狀若瘋魔，每一次推騎都像是要用儘自己生命的最後一絲力量。
三十米！
十米！
五月玫瑰的馬頭，一寸一寸地，追平了糖果快步的馬肩！追平了它的脖頸！
追平了它的耳朵！
衝線——！
「DeadHeat！」現場解說起身，握著麥克風，大聲嚎叫，「糖果快步試圖先走一步，但五月玫瑰不容許它獨享榮光！兩匹馬幾乎同時衝線！要看照相機來決定誰才是笑到最後的那一個了！」
就在衝過終點線的那一剎那，戶崎圭太腦海中一直緊繃的那根弦驟然崩斷。
脫力感從四肢逆卷而來，肩膀的暗傷也隱隱作痛。
眼前猛地一黑，強大的慣性讓他險些從馬背上栽下去。
但戶崎圭太勉強伏低了身體，雙手死死攥住韁繩，過了幾秒才穩住了身形。
直起身子後，戶崎圭太大口大口地喘著粗氣，胸腔火辣辣地疼，汗水如同瀑布般從額頭、鬢角流淌下來，混著塵沙滴落在五月玫瑰同樣被汗水徹底浸濕的脖頸上。
此時的五月玫瑰也放緩了腳步，蒸騰的白汽將它籠罩，在加州燦爛的陽光下，折射出迷濛的光暈。
戶崎圭太艱難地抬起頭，望向場邊的揭示板，那裡尚未顯示出正式的名次。
他的心中充滿了不確定的忐忑他們真的做到了嗎？
另一邊，同樣癱軟在糖果快步背上的龔朱莉一邊大口喘息著，一邊回頭望向計分牌。但比起滿心忐忑的戶崎圭太，龔朱莉的心情更加複雜。
整個德爾瑪競馬場陷入了一種奇異的寂靜，所有人都屏息凝神，等待著官方的最終判讀。
馬主區內，豐川古洲和川島正行緊緊盯著大屏幕，心臟都提到了嗓子眼。
從豐川古洲的角度看，五月玫瑰好像是沒能追上。
但從川島正行的角度看，在衝線的那一瞬間，五月玫瑰應該領先了糖果快步才對。
兩人都沒開口，只是和身後陣營的工作人員們一起默默地等待著官方的裁判。
此刻，豐川古洲真心體驗到了何謂「度日如年」，每一次呼吸都像是過了一個世紀那般漫長。
又過了「幾個世紀」，現場揭示板上的「PHOTO」消失了，本場比賽的官方結果即將揭曉—
象徵糖果快步的「4」號率先亮起。
沒等川島正行的嘆息出口，下一秒，揭示板亮起了第二行——
象徵五月玫瑰的「3」也亮了起來，但最重要的是，在「3」的後方還跟著亮起了兩個單詞」DEAD HEAT」
嗓子勉強休息好了的現場解說此時內心的激情仍然沒有時間而褪去。
當官方結果打出來後，他再次起身，大聲喊道：「2003年的太平洋經典賽！
由糖果快步和五月玫瑰共享榮光！」「1：59.10！它們雙雙打破了德爾瑪2000米賽道紀錄！」
「來自日本的佛羅里達德比馬，來自阿根廷的冠軍英里馬，在西海岸的古馬中距離最高峰上達成了一致！」