第100章 為什麼偏偏是我
第100章 為什麼偏偏是我
「在按照指示走向畳間身邊的途中,鳴人眼裡瞥見了畳間剛才看的書的書脊」
「《親熱天堂》?」
「鳴人。」
「?」
「被畳間叫住的鳴人反射性地轉向畳間——映入眼帘的是紅色的瞳孔。」
「鳴人,怎麼了?」
「,不————。啊咧,想不起來了我說————」
「看了看桌上,什麼也沒有。總覺得好像發生了什麼,但鳴人想不起來了」
「你是有話要說才來的吧?」
「對了我說的!好色仙人,我真的是,那個叫人柱力?的傢伙嗎————?」
「————沒錯。寄宿著木葉持有的尾獸——九尾妖狐的人柱力。那就是你,鳴人。一直瞞著你,對不起。我本想等你再長大一點再告訴你的。」
「那個,大家都知道了我說?」
「是啊————。村裡的大人們都知道。」
「————這樣啊。」
」
,「6
,「兩人之間,流淌著沉默。」
「怪不得,我覺得這鬍子有點怪怪的說————」
「————就這樣?」
「就這樣,是什麼意思啊我說?」
「不,我還以為你會更————比如為什麼瞞著我」、為什麼偏偏是我」之類的————」
「老實說,我連人柱力?到底是什麼都不太明白我說。九尾我知道。也從朱理阿姨那裡聽說過我出生時發生的,九尾事件?的事情我說。所以,我知道那大概不是什麼好東西。但是————」
「但是?」
「但是啊但是啊。大家明明知道我是那個人柱力?還————那個————對我————
那個————。————喜、喜歡著我啊我說?所以,沒關係的我說!!」
「鳴人————!!」
「鳴人把手背在身後,臉頰染紅,害羞地笑了。」
「看到鳴人如此堅強磊落的樣子,感受到他那高尚的意志,畳間感動至極,緊緊抱住了那小小的身體。」
「好色仙人!下課了來找你玩了我說!」
某天傍晚。
在火影辦公室正審閱即將舉行的「木葉全體避難訓練」計劃書的畳間那裡,前幾天剛正式成為「忍者預備生」的鳴人,歡鬧著跑了進來。
——
所謂忍者預備生,即是指進入忍者學校、以成為忍者為目標的孩子們。九尾事件過去六年後,漩渦鳴人終於踏上了成為忍者的道路。
該說是果然如此嗎,在鳴人參加的入學典禮上,一些大人們投向鳴人的視線中,能看出對九尾的複雜感情。即便如此,畳間覺得這已經比以前少很多了。
木葉隱村史上最惡劣的災害—一九尾事件。
以此為契機引發的第三次忍界大戰最終決戰——「木葉隱村保衛戰」。
在這兩起事件中失去重要親人的人們,對堪稱元兇的九尾抱有惡感,這誰能指責呢?
即使理智上明白鳴人和九尾是不同存在,情感上也無法接受。懷有這種想法的人,絕不在少數。
那麼,為什麼鳴人沒有受到惡意傷害,反而能意識到自己被村里人們愛著呢?這源於畳間的一項行動。
簡而言之,就是面談。在積壓的情緒指向鳴人之前,畳間引導它們全部朝向了自己。
畳間在繼任火影后,為那些對鳴人難免抱有惡意————陷入這種精神狀態的村里人們,設立了可以談話的場合。他在村里各處設置了意見箱,希望面談的人可以投遞申請書。然後由畳間安排時間,創造談話的機會。
聆聽了畳間火影就職演講的木葉隱村,如今正團結在忍耐的覺悟一即火之意志之下。正因如此,那些從「村子團結」中掉落出來的人,會遭受劇烈的孤獨折磨。
畳間自己過去在團結於初代火影這位「父親」旗下的舊木葉隱村中,也曾因不得不對那位「父親」抱有強烈惡意,而無人可傾訴,獨自處於黑暗之中。畳間早已知道那份孤獨是多麼痛苦。
面談時,畳間讓來訪者們訴說,失去的人是多麼重要的存在,失去的未來是多麼珍貴那些無法對任何人言說的內心世界。
讓他們吐出悲傷與憎恨,表示理解,並陪伴在側。畳間也訴說了失去弟子四代夫婦、以及好友玖辛奈的悲傷。畳間沒有逼迫他們必須克服這些,也沒有催促他們必須忘記。只是耐心地,陪伴著那份情感。就像曾經別人為他做的那樣。
正是這位比誰都深愛、庇護著鳴人的「五代目火影」本人,容許了對九尾(鳴人)的憎恨。他接納了人們「實屬無奈」的心情。這在瀰漫著必須忍耐憎恨與痛苦氛圍的木葉中,對於那些不得不獨自背負這些的人們而言,是無比的救贖。
而通過與畳間面談達成和解的人們,即使沒有主動提出,也會將同樣痛苦的人介紹給畳間。畳間在尊重本人意願的同時,以「希望能幫上忙」為由邀請面談。就這樣,畳間一點點地將村里人們難以承受的情感,升華為忍耐的意志。
每個人心中背負的創傷既深且巨。治癒創傷所需的時間很長,或許會終生殘留。但是,畳間想傳達的是:不必一個人承擔。村子是家,村民是家人。而家人,就是互相幫助、共同分擔的關係。即使是痛苦和悲傷也一樣。如果有家人在痛苦,畳間作為村子的「父親」,無法坐視不管。
此外,在處理九尾事件的同時,畳間也為了疏導村里人們對他村的情緒,設立了同樣的面談機會。這件事,比許多人都隱約察覺真相的「九尾」事件,吸引了更多人參會。在火影公務之餘,畳間調動所有影分身,儘可能應對。
與還是孩子的鳴人不同,對他村人柱力—一特別是對參與戰爭的奇拉比的惡意很多,其中甚至不乏一些遣責作為戰勝國卻不進行報復的畳間的人。但畳間接納了那份憤怒並使其平靜後,溫和地講述了火之意志的真意。
報復是可以的。但若再次引發戰爭,將會失去更多。
我已經不想再失去家人————失去「你」了。
有失去了家人,失去了朋友的人。
有失去了孩子,失去了伴侶,失去了父母,變得孤獨的人。
有被孤獨的黑暗吞噬,變得自暴自棄的人。
有被不自省的憎恨之火燒灼的人。
他從未要求別人理解自己。只是,畳間必定會傳達這句話。即使被說是漂亮話,他也想說出真心。
他希望人們感受到,村里所有人都是家人。悲傷也好,嘆息也罷,都是理所當然的。即便如此,他也不希望人們只看到憎恨。畳間希望他們知道,即使失去的很多,但仍有留存下來的東西。在此基礎上,畳間宣告:
絕不饒恕與村子為敵者。
他以「五代目火影」和初代火影·柱間的名義起誓,若有再次企圖傷害家人(你)的人出現,絕不輕饒。
對鳴人以及其他村子的人柱力也同樣。即使再次發生像昔日「九尾」那樣的暴走,也必定會守護家人。會負起責任,處理————。畳間有此覺悟。
村里人們聽過畳間的火影就職演講,一度懷抱忍耐的覺悟。即使談話過程中被激情驅使而激動,只要將憤懣傾吐出來,就能恢復冷靜。
畳間在火影就職演講中,向木葉的家人們祈求忍耐,但他並不打算強求,也理解那並非易事。如果僅靠祈願就能實現,世界早已迎來和平。
無論懷有多大的忍耐覺悟,控制自然湧出的情感都是困難的。作為火影下達敕令進行壓制很容易,但那與畳間所持的火之意志相去甚遠,也與所追求的夢想背道而馳。那終將成為憎恨的種子,總有一天會爆發。欲速則不達。畳間不急不躁,冷靜地審視自己,審視「村子」。煩惱時,就像孩提時代一樣,坐在初代火影的顏岩上,眺望村子,任憑風吹。
曾經握住他小手的巨大手掌雖已不在,但那回憶與溫暖,確實存在過。與年輕時迷失方向、不知該做什麼而苦惱的時期相比,映入眼帘的景色已然不同。
我的一切,都在「這裡」。
畳間所經歷的一切,以及編織的羈絆,都通向「現在」。
畳間所挑戰的,是名為憎恨的巨大敵人。是此刻尚無需讓孩子們知曉的、
」
不被言說的死斗」。
日復一日,火之意志緩慢而確實地,滲透到了整個村子。
就像曾經的千手畳間那樣一漩渦鳴人如今,正生活在被愛包圍的日常中。
但鳴人面前,等待著一個巨大的試煉。那就是與寄宿在鳴人體內的九尾的對決。
漩渦鳴人是朋友和弟子的遺孤,對畳間而言是即使付出生命也要守護的寶物。因此,對於直接的惡意或露骨的敵意,作為守護村子的父親,他會毫不猶豫地介入。
但是,與「它」的戰鬥,是成為人柱力的漩渦鳴人的宿命。即使通過傾注愛、用溫暖養育陪伴,能稍微減輕讓孩子背負過於沉重的宿命,但那終究只能是漩渦鳴人必須跨越的試煉。
正因如此,畳間祈願。無論結果如何,希望鳴人面對試煉之時,已是鳴人成長、成為出色忍者之後。
曾經的畳間,無法正視自己內心寄宿的「它」。
確實,那是個動盪的時代。很容易找藉口說,那時只能流著血淚、發出怨嘆,將責任推給某人,持續視而不見。但無論如何辯解,那充滿後悔的半生都是事實。
不僅僅是因為伊娜的存在。畳間是偉大的初代火影之孫,二代火影的弟子,三代火影的義弟,千手一族的下任當家兼「長男」—一即使沒有伊娜,畳間也必定無法承受那份重壓。柱間、扉間、日斬都為了遲早會到來的「那個時刻」,向畳間傾注關愛並引導他,但是,「那個時刻」並未等待畳間成長。
畳間曾走過的、染滿淚與血的遙遠彎路。至少希望鳴人不要誤入歧途一畳間願成為路標,在鳴人成長的道路前方持續等待。祈願這蘊含無限可能性的幼子,終有一日能站在與自己相同的視線高度,舉杯共飲的那一天。
順便一提一在作為五代自火影致入學賀詞時,想到這些,他感動得嚎陶大哭。骨間本想忍住,但完全沒忍住。他撐著鼻涕、帶著嗚咽述說的賀詞根本聽不清,足以讓一無所知的新生們皺起眉頭,入學儀式在微妙的氛圍中落下了帷幕。
然而,這是自畳間成為五代目、村子復興後學校重開以來,每年的慣例。朱理和野乃,以及參加以繩樹為首的眾多孤兒院孩子們入學儀式的資深教師們,還有作為畳間親信每年不得不參加的卡卡西,都苦笑著心想「又來了」,對這已成慣例的「淚之賀詞」見怪不怪。
而且今年是名門孩子們集中入學的年份,豬鹿蝶和油女志微等與畳間關係深厚的人都作為家長參加了,他們對最近(或許是因為年紀?)變得愛哭的畳間聳了聳肩。
「雛田大人——!」提前一年入學的日向分家的孩子歡鬧著。
「佐助——!!」不知哪家的哥哥揮著手等等,即使拋開畳間不談,也是個吵鬧的儀式。
但入學儀式以微妙氛圍告終的另一半原因,在於木葉引以為傲的青色猛獸邁特·凱。
凱和卡卡西一樣作為畳間的親信參加了儀式,但當畳間哭出來時,凱以比畳間更熾熱的情感嚎陶大哭。他大概是回想起自己一度被拒絕、後來作為補錄才充許入學的往事吧。
每次哭起來的凱都會被卡卡西拖出儀式會場,但離開時會大喊「盡情揮灑青春吧—!」,更增添了混亂程度。
孩子們要很久以後才會明白那呼喊是歷經艱苦時代的大人們傾注的深愛,現在僅僅作為「綠色濃密的變態」留在孩子們的記憶里。
「鳴人————在外面要叫我五代目大人,我平時不是總說嗎。」
畳間一副受不了的樣子搖著頭,嘆了口氣。
「而且,我很忙。再怎麼說,我也是五代目大人。是火影啊?」
嘴上說著像是訓斥鳴人的話,但站起身的畳間又是轉動脖子又是活動肩膀,專心做著準備運動。言行不一,動作明顯透露出想溜走的意思。
「過來,鳴人。要好好說教說教你。」
「在按照指示走向畳間身邊的途中,鳴人眼裡瞥見了畳間剛才看的書的書脊」
「《親熱天堂》?」
「鳴人。」
「?」
「被畳間叫住的鳴人反射性地轉向畳間——映入眼帘的是紅色的瞳孔。」
「鳴人,怎麼了?」
「,不————。啊咧,想不起來了我說————」
「看了看桌上,什麼也沒有。總覺得好像發生了什麼,但鳴人想不起來了」
「你是有話要說才來的吧?」
「對了我說的!好色仙人,我真的是,那個叫人柱力?的傢伙嗎————?」
「————沒錯。寄宿著木葉持有的尾獸——九尾妖狐的人柱力。那就是你,鳴人。一直瞞著你,對不起。我本想等你再長大一點再告訴你的。」
「那個,大家都知道了我說?」
「是啊————。村裡的大人們都知道。」
「————這樣啊。」
」
,「6
,「兩人之間,流淌著沉默。」
「怪不得,我覺得這鬍子有點怪怪的說————」
「————就這樣?」
「就這樣,是什麼意思啊我說?」
「不,我還以為你會更————比如為什麼瞞著我」、為什麼偏偏是我」之類的————」
「老實說,我連人柱力?到底是什麼都不太明白我說。九尾我知道。也從朱理阿姨那裡聽說過我出生時發生的,九尾事件?的事情我說。所以,我知道那大概不是什麼好東西。但是————」
「但是?」
「但是啊但是啊。大家明明知道我是那個人柱力?還————那個————對我————
那個————。————喜、喜歡著我啊我說?所以,沒關係的我說!!」
「鳴人————!!」
「鳴人把手背在身後,臉頰染紅,害羞地笑了。」
「看到鳴人如此堅強磊落的樣子,感受到他那高尚的意志,畳間感動至極,緊緊抱住了那小小的身體。」
「好色仙人!下課了來找你玩了我說!」
某天傍晚。
在火影辦公室正審閱即將舉行的「木葉全體避難訓練」計劃書的畳間那裡,前幾天剛正式成為「忍者預備生」的鳴人,歡鬧著跑了進來。
——
所謂忍者預備生,即是指進入忍者學校、以成為忍者為目標的孩子們。九尾事件過去六年後,漩渦鳴人終於踏上了成為忍者的道路。
該說是果然如此嗎,在鳴人參加的入學典禮上,一些大人們投向鳴人的視線中,能看出對九尾的複雜感情。即便如此,畳間覺得這已經比以前少很多了。
木葉隱村史上最惡劣的災害—一九尾事件。
以此為契機引發的第三次忍界大戰最終決戰——「木葉隱村保衛戰」。
在這兩起事件中失去重要親人的人們,對堪稱元兇的九尾抱有惡感,這誰能指責呢?
即使理智上明白鳴人和九尾是不同存在,情感上也無法接受。懷有這種想法的人,絕不在少數。
那麼,為什麼鳴人沒有受到惡意傷害,反而能意識到自己被村里人們愛著呢?這源於畳間的一項行動。
簡而言之,就是面談。在積壓的情緒指向鳴人之前,畳間引導它們全部朝向了自己。
畳間在繼任火影后,為那些對鳴人難免抱有惡意————陷入這種精神狀態的村里人們,設立了可以談話的場合。他在村里各處設置了意見箱,希望面談的人可以投遞申請書。然後由畳間安排時間,創造談話的機會。
聆聽了畳間火影就職演講的木葉隱村,如今正團結在忍耐的覺悟一即火之意志之下。正因如此,那些從「村子團結」中掉落出來的人,會遭受劇烈的孤獨折磨。
畳間自己過去在團結於初代火影這位「父親」旗下的舊木葉隱村中,也曾因不得不對那位「父親」抱有強烈惡意,而無人可傾訴,獨自處於黑暗之中。畳間早已知道那份孤獨是多麼痛苦。
面談時,畳間讓來訪者們訴說,失去的人是多麼重要的存在,失去的未來是多麼珍貴那些無法對任何人言說的內心世界。
讓他們吐出悲傷與憎恨,表示理解,並陪伴在側。畳間也訴說了失去弟子四代夫婦、以及好友玖辛奈的悲傷。畳間沒有逼迫他們必須克服這些,也沒有催促他們必須忘記。只是耐心地,陪伴著那份情感。就像曾經別人為他做的那樣。
正是這位比誰都深愛、庇護著鳴人的「五代目火影」本人,容許了對九尾(鳴人)的憎恨。他接納了人們「實屬無奈」的心情。這在瀰漫著必須忍耐憎恨與痛苦氛圍的木葉中,對於那些不得不獨自背負這些的人們而言,是無比的救贖。
而通過與畳間面談達成和解的人們,即使沒有主動提出,也會將同樣痛苦的人介紹給畳間。畳間在尊重本人意願的同時,以「希望能幫上忙」為由邀請面談。就這樣,畳間一點點地將村里人們難以承受的情感,升華為忍耐的意志。
每個人心中背負的創傷既深且巨。治癒創傷所需的時間很長,或許會終生殘留。但是,畳間想傳達的是:不必一個人承擔。村子是家,村民是家人。而家人,就是互相幫助、共同分擔的關係。即使是痛苦和悲傷也一樣。如果有家人在痛苦,畳間作為村子的「父親」,無法坐視不管。
此外,在處理九尾事件的同時,畳間也為了疏導村里人們對他村的情緒,設立了同樣的面談機會。這件事,比許多人都隱約察覺真相的「九尾」事件,吸引了更多人參會。在火影公務之餘,畳間調動所有影分身,儘可能應對。
與還是孩子的鳴人不同,對他村人柱力—一特別是對參與戰爭的奇拉比的惡意很多,其中甚至不乏一些遣責作為戰勝國卻不進行報復的畳間的人。但畳間接納了那份憤怒並使其平靜後,溫和地講述了火之意志的真意。
報復是可以的。但若再次引發戰爭,將會失去更多。
我已經不想再失去家人————失去「你」了。
有失去了家人,失去了朋友的人。
有失去了孩子,失去了伴侶,失去了父母,變得孤獨的人。
有被孤獨的黑暗吞噬,變得自暴自棄的人。
有被不自省的憎恨之火燒灼的人。
他從未要求別人理解自己。只是,畳間必定會傳達這句話。即使被說是漂亮話,他也想說出真心。
他希望人們感受到,村里所有人都是家人。悲傷也好,嘆息也罷,都是理所當然的。即便如此,他也不希望人們只看到憎恨。畳間希望他們知道,即使失去的很多,但仍有留存下來的東西。在此基礎上,畳間宣告:
絕不饒恕與村子為敵者。
他以「五代目火影」和初代火影·柱間的名義起誓,若有再次企圖傷害家人(你)的人出現,絕不輕饒。
對鳴人以及其他村子的人柱力也同樣。即使再次發生像昔日「九尾」那樣的暴走,也必定會守護家人。會負起責任,處理————。畳間有此覺悟。
村里人們聽過畳間的火影就職演講,一度懷抱忍耐的覺悟。即使談話過程中被激情驅使而激動,只要將憤懣傾吐出來,就能恢復冷靜。
畳間在火影就職演講中,向木葉的家人們祈求忍耐,但他並不打算強求,也理解那並非易事。如果僅靠祈願就能實現,世界早已迎來和平。
無論懷有多大的忍耐覺悟,控制自然湧出的情感都是困難的。作為火影下達敕令進行壓制很容易,但那與畳間所持的火之意志相去甚遠,也與所追求的夢想背道而馳。那終將成為憎恨的種子,總有一天會爆發。欲速則不達。畳間不急不躁,冷靜地審視自己,審視「村子」。煩惱時,就像孩提時代一樣,坐在初代火影的顏岩上,眺望村子,任憑風吹。
曾經握住他小手的巨大手掌雖已不在,但那回憶與溫暖,確實存在過。與年輕時迷失方向、不知該做什麼而苦惱的時期相比,映入眼帘的景色已然不同。
我的一切,都在「這裡」。
畳間所經歷的一切,以及編織的羈絆,都通向「現在」。
畳間所挑戰的,是名為憎恨的巨大敵人。是此刻尚無需讓孩子們知曉的、
」
不被言說的死斗」。
日復一日,火之意志緩慢而確實地,滲透到了整個村子。
就像曾經的千手畳間那樣一漩渦鳴人如今,正生活在被愛包圍的日常中。
但鳴人面前,等待著一個巨大的試煉。那就是與寄宿在鳴人體內的九尾的對決。
漩渦鳴人是朋友和弟子的遺孤,對畳間而言是即使付出生命也要守護的寶物。因此,對於直接的惡意或露骨的敵意,作為守護村子的父親,他會毫不猶豫地介入。
但是,與「它」的戰鬥,是成為人柱力的漩渦鳴人的宿命。即使通過傾注愛、用溫暖養育陪伴,能稍微減輕讓孩子背負過於沉重的宿命,但那終究只能是漩渦鳴人必須跨越的試煉。
正因如此,畳間祈願。無論結果如何,希望鳴人面對試煉之時,已是鳴人成長、成為出色忍者之後。
曾經的畳間,無法正視自己內心寄宿的「它」。
確實,那是個動盪的時代。很容易找藉口說,那時只能流著血淚、發出怨嘆,將責任推給某人,持續視而不見。但無論如何辯解,那充滿後悔的半生都是事實。
不僅僅是因為伊娜的存在。畳間是偉大的初代火影之孫,二代火影的弟子,三代火影的義弟,千手一族的下任當家兼「長男」—一即使沒有伊娜,畳間也必定無法承受那份重壓。柱間、扉間、日斬都為了遲早會到來的「那個時刻」,向畳間傾注關愛並引導他,但是,「那個時刻」並未等待畳間成長。
畳間曾走過的、染滿淚與血的遙遠彎路。至少希望鳴人不要誤入歧途一畳間願成為路標,在鳴人成長的道路前方持續等待。祈願這蘊含無限可能性的幼子,終有一日能站在與自己相同的視線高度,舉杯共飲的那一天。
順便一提一在作為五代自火影致入學賀詞時,想到這些,他感動得嚎陶大哭。骨間本想忍住,但完全沒忍住。他撐著鼻涕、帶著嗚咽述說的賀詞根本聽不清,足以讓一無所知的新生們皺起眉頭,入學儀式在微妙的氛圍中落下了帷幕。
然而,這是自畳間成為五代目、村子復興後學校重開以來,每年的慣例。朱理和野乃,以及參加以繩樹為首的眾多孤兒院孩子們入學儀式的資深教師們,還有作為畳間親信每年不得不參加的卡卡西,都苦笑著心想「又來了」,對這已成慣例的「淚之賀詞」見怪不怪。
而且今年是名門孩子們集中入學的年份,豬鹿蝶和油女志微等與畳間關係深厚的人都作為家長參加了,他們對最近(或許是因為年紀?)變得愛哭的畳間聳了聳肩。
「雛田大人——!」提前一年入學的日向分家的孩子歡鬧著。
「佐助——!!」不知哪家的哥哥揮著手等等,即使拋開畳間不談,也是個吵鬧的儀式。
但入學儀式以微妙氛圍告終的另一半原因,在於木葉引以為傲的青色猛獸邁特·凱。
凱和卡卡西一樣作為畳間的親信參加了儀式,但當畳間哭出來時,凱以比畳間更熾熱的情感嚎陶大哭。他大概是回想起自己一度被拒絕、後來作為補錄才充許入學的往事吧。
每次哭起來的凱都會被卡卡西拖出儀式會場,但離開時會大喊「盡情揮灑青春吧—!」,更增添了混亂程度。
孩子們要很久以後才會明白那呼喊是歷經艱苦時代的大人們傾注的深愛,現在僅僅作為「綠色濃密的變態」留在孩子們的記憶里。
「鳴人————在外面要叫我五代目大人,我平時不是總說嗎。」
畳間一副受不了的樣子搖著頭,嘆了口氣。
「而且,我很忙。再怎麼說,我也是五代目大人。是火影啊?」
嘴上說著像是訓斥鳴人的話,但站起身的畳間又是轉動脖子又是活動肩膀,專心做著準備運動。言行不一,動作明顯透露出想溜走的意思。
「過來,鳴人。要好好說教說教你。」