第174章 《野蠻女友》開拍
第174章 《野蠻女友》開拍
熬到天亮。
一切就緒。
陳可新、王閒打頭,劇組一眾人朝四方神拜了三拜,先後插香入爐。
劇組拍戲居無定所走四方。
多數是拜四方神,東南西北,無論去哪都有神靈保平安。
儀式完畢,方逸華不爽的瞅了瞅女主角全智賢。
這女仔不僅不願意進TVB藝員訓練班,還要了十來萬港幣片酬,要不是王閒堅持,早請她捲鋪蓋走人了。
有TVB大管家方小姐做製片人。
劇組取景方便了許多。
進地鐵車廂拍戲暢通無阻。
難的是溝通。
王閒雖說有提醒全智賢學普通話,或者粵語,英文。
可學外語講究天賦,普通話的難度又是地獄級別,幾個月過去,全智賢的普通話依舊很難聽懂。
英文倒是好不少,但也是為了應付校園考試的口語。
這給導演陳可新增加了不少難度。
好在...
有語言天賦極佳的王閒。
全智賢幾個月學不來中文,王閒開啟【初級語言】天賦技能,花幾個月學韓文那可是手到擒來。
王閒推開雙手比劃了半天,結巴了半天的翻譯,用韓文沖全智賢道:「導演的意思是,待會你要演出醉了,但還有點意識的狀態。」
陳可新、劇組工作人員自瞪口呆的看向王閒。
我丟你老母。
閒哥韓文也會?
全智賢眼睛同樣瞪的滾圓:「王閒歐巴,你會韓文?」
王閒嘴角一撇,輕飄飄道:「韓文有什麼難的?聽磁帶也聽會了。」
「閒哥,你真是天才來的!」
TVB一幫幕後瘋狂拍馬屁道。
全智賢也露出明媚的笑容,讚嘆道:「哇,王閒歐巴,忒吧!」
有系統還不厲害,那系統不是白來了?
有男主角從中做翻譯,陳可新要的感覺、表演,全智賢得以完全領悟,劇組很快進入拍攝狀態。
一次朋友聚會上,男主角牽牛見到了心儀的女主角宋明喜。
兩人錯過後,牽牛在拜訪姑媽的地鐵上,再次見到了醉醺醺的宋明喜。
外表清新秀麗的宋明喜,開口卻十分「野蠻」。
在宋明喜醉倒在地鐵里後,善良的牽牛於心不忍,背著宋明喜到旅館投宿。
原片裡的女主角叫宋明熙。
這個名字太韓國了。
王閒大筆一揮成了宋明喜。
這段劇情簡單,卻異常重要,幾分鐘時間便清晰的交代了男主,女主的性格,為後面的劇情做好了鋪墊。
韓國版《我的野蠻女友》能火,與精良的劇本密不可分。
港版如何,卻是未知數。
王閒倒是用【初級察舉】掃過全智賢好多遍。
但顯示的永遠是韓版《野蠻女友》的票房,口碑。
收羅到的唯一有用的東西,大概就是韓版《野蠻女友》中的卡農變奏版配樂。
以及插曲《lBelieve》。
為了整出這首原汁原味的插曲,王閒還浪費了一次【中級察舉】。
行駛的列車中,宋明喜扒拉著扶手前仰後合。
另一旁的牽牛不時忍俊不禁的偷瞥一眼,惹來女方一頓白眼。
「讓她的白眼再凶一點。」
陳可新喊「咔」,沖王閒道。
王閒翻譯完,全智賢腦子轉了會:「歐巴,白眼怎麼凶?」
「你咬著下唇翻白眼試試。」王閒想了想道。
陳可新看到全智賢的神態,含笑道:「OK,就這樣。」
再拍,再次NG。
不是演的不好,是陳可新想多來幾條,優中選優。
給人一種拍戲拍上癮的感覺。
王閒無語:「導演,你省著點膠捲吧,邵氏說是3000萬製作費,但不代表會給足。」
陳可新笑道:「閒仔,沒事,邵氏倉庫里的膠捲像座小山,多的很。」
「而且,給邵氏,給TVB拍戲,不要怕斷製作費,只要說定的事,TVB給錢很爽快的,不像嘉禾。」
王閒回憶了片刻。
好像確實是這樣,TVB摳門是摳門,但從不短缺工錢,到點就發。
他的《謝謝你的愛1997》在亞洲賣了有100萬張了。
有很大一筆分紅。
但華星依舊準時的按季度結帳,從未找藉口拖欠,會計也沒發現過財務漏洞。
《霍元甲》也是,從來沒斷過拍攝經費。
戲一殺青,所有人都在行政樓里領到了工錢。
這麼一看,TVB竟然還是個良心企業。
又拍了兩條,陳可新心滿意足的拍下一條。
年輕人占座,醉醺醺的宋明喜暴怒:「喂,起來,把你的座位讓給老人家。」
臨時演員嚼著口香糖不屑的瞅了瞅宋明喜,換來的是「啪」的一巴掌。
王閒翻譯再次登場。
「不要想著借位,用力打,打好一次就過了,否則要打好多次。」
全智賢去年才憑藉模特出道。
在韓國演藝圈是個小透明,別說代表作了,連戲都沒拍過。
去年以主持人身份採訪王閒,這才迎來出演《野蠻女友》的機會,對表演一竅不通。
「歐巴,我害怕打痛他。」
「你打就是了,打太多次更痛!」
「好吧。」全智賢沖龍套演員彎了彎腰:「抱歉!」
「啪」一巴掌,宋明喜露出兇狠的表情。
「咔,ok。」
「哇,好痛啊!」全智賢一邊跺腳,一邊衝著手掌哈了哈氣,然後又揉了揉龍套演員的腦袋一個勁道歉。
王閒會心一笑。
一個人的成功並非無跡可尋。
就說全智賢。
她在戲裡扮演的是一個野蠻女孩。
但在港島劇組裡。
她是一個乖巧可愛,懂禮貌,崇拜港島明星王閒的青春洋溢的女仔。
「歐巴,我演的對不對?」全智賢很是自然的圈上王閒的臂彎。
「演的挺好!」王閒頷首道。
地鐵里的戲份不少,一天拍不完,先吃盒飯。
這是一天中最麻煩的地方。
王閒太紅了,劇組在人流密集的地鐵站取景拍戲,無法避免的要被圍觀,打擾。
盒飯發下去十幾分鐘了,忙著簽名的王閒一口沒吃上,無形中耽誤了劇組進度。
好說歹說勸走了粉絲,林珊珊又掐著點找來。
「歌曲挑好了,問你主打歌意見。」
王閒拿過小樣一瞅,瞬間皺眉:「這麼苦情的歌?」
「環球說符合你去年的感情經歷,比較有代入感。」
「關鍵我也不寫日記,沒記事本。」王閒道。
屠俊挑什麼歌不好,給挑了一首《記事本》做主打歌。
歌詞什麼【愛的痛了】
【痛的哭了】
【哭的累了記事本里頁頁執著】
為了一段失去的愛情,為了一個女人要死要活,這也太不是他的性格了。
熬到天亮。
一切就緒。
陳可新、王閒打頭,劇組一眾人朝四方神拜了三拜,先後插香入爐。
劇組拍戲居無定所走四方。
多數是拜四方神,東南西北,無論去哪都有神靈保平安。
儀式完畢,方逸華不爽的瞅了瞅女主角全智賢。
這女仔不僅不願意進TVB藝員訓練班,還要了十來萬港幣片酬,要不是王閒堅持,早請她捲鋪蓋走人了。
有TVB大管家方小姐做製片人。
劇組取景方便了許多。
進地鐵車廂拍戲暢通無阻。
難的是溝通。
王閒雖說有提醒全智賢學普通話,或者粵語,英文。
可學外語講究天賦,普通話的難度又是地獄級別,幾個月過去,全智賢的普通話依舊很難聽懂。
英文倒是好不少,但也是為了應付校園考試的口語。
這給導演陳可新增加了不少難度。
好在...
有語言天賦極佳的王閒。
全智賢幾個月學不來中文,王閒開啟【初級語言】天賦技能,花幾個月學韓文那可是手到擒來。
王閒推開雙手比劃了半天,結巴了半天的翻譯,用韓文沖全智賢道:「導演的意思是,待會你要演出醉了,但還有點意識的狀態。」
陳可新、劇組工作人員自瞪口呆的看向王閒。
我丟你老母。
閒哥韓文也會?
全智賢眼睛同樣瞪的滾圓:「王閒歐巴,你會韓文?」
王閒嘴角一撇,輕飄飄道:「韓文有什麼難的?聽磁帶也聽會了。」
「閒哥,你真是天才來的!」
TVB一幫幕後瘋狂拍馬屁道。
全智賢也露出明媚的笑容,讚嘆道:「哇,王閒歐巴,忒吧!」
有系統還不厲害,那系統不是白來了?
有男主角從中做翻譯,陳可新要的感覺、表演,全智賢得以完全領悟,劇組很快進入拍攝狀態。
一次朋友聚會上,男主角牽牛見到了心儀的女主角宋明喜。
兩人錯過後,牽牛在拜訪姑媽的地鐵上,再次見到了醉醺醺的宋明喜。
外表清新秀麗的宋明喜,開口卻十分「野蠻」。
在宋明喜醉倒在地鐵里後,善良的牽牛於心不忍,背著宋明喜到旅館投宿。
原片裡的女主角叫宋明熙。
這個名字太韓國了。
王閒大筆一揮成了宋明喜。
這段劇情簡單,卻異常重要,幾分鐘時間便清晰的交代了男主,女主的性格,為後面的劇情做好了鋪墊。
韓國版《我的野蠻女友》能火,與精良的劇本密不可分。
港版如何,卻是未知數。
王閒倒是用【初級察舉】掃過全智賢好多遍。
但顯示的永遠是韓版《野蠻女友》的票房,口碑。
收羅到的唯一有用的東西,大概就是韓版《野蠻女友》中的卡農變奏版配樂。
以及插曲《lBelieve》。
為了整出這首原汁原味的插曲,王閒還浪費了一次【中級察舉】。
行駛的列車中,宋明喜扒拉著扶手前仰後合。
另一旁的牽牛不時忍俊不禁的偷瞥一眼,惹來女方一頓白眼。
「讓她的白眼再凶一點。」
陳可新喊「咔」,沖王閒道。
王閒翻譯完,全智賢腦子轉了會:「歐巴,白眼怎麼凶?」
「你咬著下唇翻白眼試試。」王閒想了想道。
陳可新看到全智賢的神態,含笑道:「OK,就這樣。」
再拍,再次NG。
不是演的不好,是陳可新想多來幾條,優中選優。
給人一種拍戲拍上癮的感覺。
王閒無語:「導演,你省著點膠捲吧,邵氏說是3000萬製作費,但不代表會給足。」
陳可新笑道:「閒仔,沒事,邵氏倉庫里的膠捲像座小山,多的很。」
「而且,給邵氏,給TVB拍戲,不要怕斷製作費,只要說定的事,TVB給錢很爽快的,不像嘉禾。」
王閒回憶了片刻。
好像確實是這樣,TVB摳門是摳門,但從不短缺工錢,到點就發。
他的《謝謝你的愛1997》在亞洲賣了有100萬張了。
有很大一筆分紅。
但華星依舊準時的按季度結帳,從未找藉口拖欠,會計也沒發現過財務漏洞。
《霍元甲》也是,從來沒斷過拍攝經費。
戲一殺青,所有人都在行政樓里領到了工錢。
這麼一看,TVB竟然還是個良心企業。
又拍了兩條,陳可新心滿意足的拍下一條。
年輕人占座,醉醺醺的宋明喜暴怒:「喂,起來,把你的座位讓給老人家。」
臨時演員嚼著口香糖不屑的瞅了瞅宋明喜,換來的是「啪」的一巴掌。
王閒翻譯再次登場。
「不要想著借位,用力打,打好一次就過了,否則要打好多次。」
全智賢去年才憑藉模特出道。
在韓國演藝圈是個小透明,別說代表作了,連戲都沒拍過。
去年以主持人身份採訪王閒,這才迎來出演《野蠻女友》的機會,對表演一竅不通。
「歐巴,我害怕打痛他。」
「你打就是了,打太多次更痛!」
「好吧。」全智賢沖龍套演員彎了彎腰:「抱歉!」
「啪」一巴掌,宋明喜露出兇狠的表情。
「咔,ok。」
「哇,好痛啊!」全智賢一邊跺腳,一邊衝著手掌哈了哈氣,然後又揉了揉龍套演員的腦袋一個勁道歉。
王閒會心一笑。
一個人的成功並非無跡可尋。
就說全智賢。
她在戲裡扮演的是一個野蠻女孩。
但在港島劇組裡。
她是一個乖巧可愛,懂禮貌,崇拜港島明星王閒的青春洋溢的女仔。
「歐巴,我演的對不對?」全智賢很是自然的圈上王閒的臂彎。
「演的挺好!」王閒頷首道。
地鐵里的戲份不少,一天拍不完,先吃盒飯。
這是一天中最麻煩的地方。
王閒太紅了,劇組在人流密集的地鐵站取景拍戲,無法避免的要被圍觀,打擾。
盒飯發下去十幾分鐘了,忙著簽名的王閒一口沒吃上,無形中耽誤了劇組進度。
好說歹說勸走了粉絲,林珊珊又掐著點找來。
「歌曲挑好了,問你主打歌意見。」
王閒拿過小樣一瞅,瞬間皺眉:「這麼苦情的歌?」
「環球說符合你去年的感情經歷,比較有代入感。」
「關鍵我也不寫日記,沒記事本。」王閒道。
屠俊挑什麼歌不好,給挑了一首《記事本》做主打歌。
歌詞什麼【愛的痛了】
【痛的哭了】
【哭的累了記事本里頁頁執著】
為了一段失去的愛情,為了一個女人要死要活,這也太不是他的性格了。