第25章 你敢?
回到家,陸知遙將從書店裡買來的三本書從袋子裡取出,放在茶桌上,又從茶桌的抽屜里,找來一根鉛筆,系上圍裙就往廚房走。
「你先在客廳坐著看看這幾本書,應該對你幫助很大,我把肉處理一下,燜紅燒排骨和鹹菜三層湯得等些時候。」
周芷若走過去,小心翼翼的拿起桌上的書,視若珍寶般。
那是三本厚厚的冊子,封面是素淨的白色,上面印著清晰的繁體字,分別是《簡體字繁體字對照手冊》《常用漢字入門》,以及《中華上下五千年》。
書頁邊緣還帶著新書特有的油墨香,顯然是剛拆封不久。
「你不太認得簡體字,我想著先從對照手冊看起,只要記住它們的特徵特點,應該就能慢慢對應著記住。」
陸知遙的聲音從廚房的方向飄來,手中動作卻沒有停過。
「本來想多挑幾本,又怕你看著累,就先買了這三本給你打打基礎,要是看完認全了,下次再去書店給你買。」
他沒有明說,至於那本中華上下五千年,則是用來培養周芷若對這個陌生時代的歸屬感。
他認為,無論來自任何一個時代,只要知道了自己是中華傳承的延續,多少都會產生方知五千年來是一家,此生不悔入華夏的認同感。
只是其中比重如何,以及要耗費的時間多少罷了。
若認同感出來了,歸屬感,便自然而然就有了。
雖然,這註定是個漫長的過程,但路漫漫其修遠兮,需將上下而求索!
若是她最後萬一回不去,也不至於太過彷徨。
畢竟,中華上下五千年,一直都是真正的一家。即便歷經無數風雨磨難,也沒有什麼外來力量可以將之分開。
周芷若指尖輕輕拂過《簡體字繁體字對照手冊》的封面,心裡忽然一暖。她在峨眉時讀的都是竹簡書居多,上面刻的都是繁體字。
到了這裡,街上的招牌、商品包裝全是簡體字,常常看得她一頭霧水,卻沒好意思說。
沒想到陸知遙竟記在了心裡,還特意跑一趟書店買回來了這幾本書給她。
「謝謝……」
她小聲道謝,翻開對照手冊的第一頁,看到兩種雖然不同,卻相似度極高的漢字對照,還有她看不懂的拼音,卻一下子就看懂了七七八八,眼神不由都亮了亮。
「這個很有用。」
「有用就好。」
陸知遙笑了:「你慢慢看,不急,有不認識的字先用那根鉛筆圈起來,然後問我。」
廚房裡,傳來掏米切肉聲,陸知遙的身影忙忙碌碌。
先是淘米,做飯。
又將鹹菜和三層五花肉切好,加上苦瓜豬血一起放進高壓鍋中,加水,蓋上蓋子,打開燃氣灶開關。
這個菜,便是客家的特色家常菜了,陸知遙久經廚房,早被練就出了一手不錯的廚藝,非常有信心做好。
緊接著,又將紅燒排骨以及要炒的生菜,也提前準備好。
整套流程下來,不說閒庭信步,也手拿把掐,小菜一碟。
周芷若坐在沙發上,捧著對照手冊慢慢翻,遇到熟悉的繁體字,就停下來看對應的簡體字,再跟著小聲念幾遍。
偶爾有不認識的簡體字,她也不捨得用那根名為鉛筆的玩意,生怕毀了書籍。只用手指在書頁上輕輕的劃了劃,將字記下來,等著陸知遙忙完再去請教。
半小時後,廚房裡飄來濃郁的肉香,陸知遙擦著手走出來:「肉都燜上了,得等再等會才軟爛。來,你剛才看的那些字,有不懂的沒?我大學畢業,才高八斗,幾乎鮮有可以難住我的。」
周芷若趕緊把手冊遞過去,指著「才」字問:「這個簡體字怎麼念?」
「這個念才,cai,我看看繁體字……靠,纔,這前後差別未免也太大了,怪不得你認不得,額,我也一樣。這方面還得是古人,厲害!」
看著剛才還自信滿滿,眨眼就一臉鬱悶的陸知遙,周芷若不由笑出了聲。
她雖然不懂啪啪打臉這些詞,但顯然知道其中意思。
點點頭,跟著又念了兩遍「才」,又指著「書」字問:「這個簡體字,和『書』差得有點多,怎麼記呀?」
「你看,『書』的繁體字上面是『聿』,像筆的樣子,下面是『曰』,代表寫的內容。簡體字『書』,把下面的『曰』簡化成了『丶』,其實還是能看出『用筆寫字』的意思。」
陸知遙一邊說,一邊在手心寫了個「書」字,顯然很滿意自己的答案:「你試著在手心寫幾遍,說不定就記住了。」
周芷若跟著在手心寫,寫了三遍,果然覺得熟悉多了
她看著陸知遙認真講解的樣子,忽然想起在峨眉幼兒之時,師父教她認劍譜上的字,也是這樣一字一句地教,心裡的陌生感莫名的又少了些。
「還有這個字。」
「幾,這個字讀ji。就是幾個的意思,我看看繁體字……」
然後,陸知遙再次愣住了。
幾!
這……又是天差地別的一個字,要不是對照著,幾乎完全無法關聯到一起。
更關鍵的是,哪怕讀了十幾年書,這特麼也機會碰到過啊?
才高八斗,缺失的兩斗裡面,其中就有繁體以及生僻字,陸知遙只能這麼安慰自己。
「咕嚕……」
好在,周芷若的肚子突然叫了一聲,打破了陸知遙的尷尬。
周芷若俏臉一紅,趕緊捂住肚子,低頭盯著手冊,不敢看陸知遙。
陸知遙這才找到了台階,忍不住笑了:「肯定是餓了,字的事先放一邊,我去看看肉好沒好。」
他走進廚房,揭開砂鍋蓋子,一股熱氣裹著肉香湧出來,肉塊裹著紅亮的醬汁,用筷子一戳就能穿透。
「成了!」
鹹菜三層的香味,也通過高壓鍋嘴飄散而出。
他把肉盛進盤子,放在一邊,繼續炒生菜。
不一會,生菜炒好,高壓鍋也可以開蓋了。
他熟練的將鹹菜三層倒在盆子裡,便端了出去,一一放在餐桌上。
「先休息會,準備吃飯。」
正看的入神的周芷若放下手冊走過去,洗淨雙手,腰杆筆直的坐在椅子上。
拿起筷子夾了一塊紅燒排骨放進嘴裡,肉質軟爛,幾乎不用力就能做到骨肉分離,醬汁的鹹淡剛好,比她在峨眉時偶爾吃的排骨還好吃多了。
鹹菜三層的鹹淡也是剛剛好,肥瘦相間,不會膩口,非常下飯。
周芷若沒說話,只是埋著頭慢慢吃,嘴角卻忍不住微微往上揚,顯然心情不錯。
「好吃嗎?」
陸知遙看著她的樣子,自己也覺得開心,果然,美食可以治癒心情。
「要是喜歡,以後每周我都做一次,下次還可以給你燉排骨湯,烏雞湯,冬瓜湯,讓你看看這個時代的美食究竟有多神奇。」
周芷若抬起頭,眼睛亮晶晶的,點了點頭:「好吃,也喜歡,謝謝。」
「不客氣!」
陸知遙這才放下心,拿出手機,在微信上給彭衛彬發去了慰問。
「如何?」
「死不了,媽的,你這到底是從哪認識的,太嚇人了,要不是因為是你的朋友,沒有兩千塊,我絕對起不來。」
「呵,長長記性也好,免得你將來撩到大哥的女人,連死都不知道怎麼死的!」
「靠,你在幹嘛?喝酒不?」
「不了,和小周吃晚飯呢,還是你送的排骨三層,她還挺喜歡吃的。還有很多,要不,你過來一起?」
「滾犢子,老子需要這點參與感嗎……」
面對陸知遙的傷口撒鹽,彭衛彬發來了很惡毒的詛咒:「祝你們以後生八個,累死你丫的。」
陸知遙愣了愣,抬頭不經意的瞥了周芷若一眼,神色古怪。
和周芷若生孩子,還生八個,他做夢都不敢這麼想。
周芷若也敏銳的察覺到了他目光中的古怪,蹙了蹙眉,這兩天她總能感覺到陸知遙情緒里偶爾流露出來的怪異,卻將之理解為對陌生事物的好奇心理,就如她自己這般,便沒有發問。
也不知道當她知道了陸知遙此刻的想法後,會不會一掌拍死他。
吃完飯,周芷若主動收拾碗碟,端進廚房清洗。
她學著陸知遙的樣子,擠了點洗潔精在海綿上,認真地擦著碗壁,連盤子邊緣的醬汁都擦得乾乾淨淨。
陸知遙想幫忙,卻被她攔住,神色認真:「你幫我認字,又下廚做飯,一會還要看店呢,我來洗就好。」
陸知遙沒再堅持,只是靠在廚房門口看著她,嘴裡叼著飯後煙,想著周芷若如果有不懂不會的,自己可以在一旁提點幾句。
周芷若似是不經意般瞥了他嘴裡的香菸一眼,欲言又止,卻並沒有說話,回過頭去,繼續忙活。
燈光落在她的身上,把她的影子拉得長長的,動作雖然不熟練,卻非常認真,和早上練劍時的凌厲判若兩人,卻透著股讓人安心的煙火氣。
原本想說些什麼的陸知遙,卻發現自己什麼都不應該說,而是掏出了手機,將這個畫面記錄下來。
咔嚓
只覺得眼前的一切,仿佛都是那麼的不真實!
可旋即,他心中又萌生出了一個惡作劇心理。
於是,陸知遙慢慢湊近周芷若,嘴裡重重的抽了幾口煙,想著耍個帥,噴周芷若一臉。
以前他就經常這麼做,然後換回女生的一句討厭,特別有趣。
然而,周芷若似乎感受到了他的意圖,蹙著眉頭,淡淡的一瞥間,雖然沒有言語,但意思卻很明確。
你敢?
我敢嗎?
陸知遙這才反應過來自己幾斤幾兩,眼前這個武林高手,可經不起他這麼開玩笑啊。
但嘴巴里的濃煙卡在喉嚨里,上下兩難間,通過氣管反向沖向肺部,進退兩難間,嗆得他難受至極。
「咳咳咳……」
看著落荒而逃的陸知遙,周芷若的嘴角忍不住浮起了一縷淡淡的笑意。
「你先在客廳坐著看看這幾本書,應該對你幫助很大,我把肉處理一下,燜紅燒排骨和鹹菜三層湯得等些時候。」
周芷若走過去,小心翼翼的拿起桌上的書,視若珍寶般。
那是三本厚厚的冊子,封面是素淨的白色,上面印著清晰的繁體字,分別是《簡體字繁體字對照手冊》《常用漢字入門》,以及《中華上下五千年》。
書頁邊緣還帶著新書特有的油墨香,顯然是剛拆封不久。
「你不太認得簡體字,我想著先從對照手冊看起,只要記住它們的特徵特點,應該就能慢慢對應著記住。」
陸知遙的聲音從廚房的方向飄來,手中動作卻沒有停過。
「本來想多挑幾本,又怕你看著累,就先買了這三本給你打打基礎,要是看完認全了,下次再去書店給你買。」
他沒有明說,至於那本中華上下五千年,則是用來培養周芷若對這個陌生時代的歸屬感。
他認為,無論來自任何一個時代,只要知道了自己是中華傳承的延續,多少都會產生方知五千年來是一家,此生不悔入華夏的認同感。
只是其中比重如何,以及要耗費的時間多少罷了。
若認同感出來了,歸屬感,便自然而然就有了。
雖然,這註定是個漫長的過程,但路漫漫其修遠兮,需將上下而求索!
若是她最後萬一回不去,也不至於太過彷徨。
畢竟,中華上下五千年,一直都是真正的一家。即便歷經無數風雨磨難,也沒有什麼外來力量可以將之分開。
周芷若指尖輕輕拂過《簡體字繁體字對照手冊》的封面,心裡忽然一暖。她在峨眉時讀的都是竹簡書居多,上面刻的都是繁體字。
到了這裡,街上的招牌、商品包裝全是簡體字,常常看得她一頭霧水,卻沒好意思說。
沒想到陸知遙竟記在了心裡,還特意跑一趟書店買回來了這幾本書給她。
「謝謝……」
她小聲道謝,翻開對照手冊的第一頁,看到兩種雖然不同,卻相似度極高的漢字對照,還有她看不懂的拼音,卻一下子就看懂了七七八八,眼神不由都亮了亮。
「這個很有用。」
「有用就好。」
陸知遙笑了:「你慢慢看,不急,有不認識的字先用那根鉛筆圈起來,然後問我。」
廚房裡,傳來掏米切肉聲,陸知遙的身影忙忙碌碌。
先是淘米,做飯。
又將鹹菜和三層五花肉切好,加上苦瓜豬血一起放進高壓鍋中,加水,蓋上蓋子,打開燃氣灶開關。
這個菜,便是客家的特色家常菜了,陸知遙久經廚房,早被練就出了一手不錯的廚藝,非常有信心做好。
緊接著,又將紅燒排骨以及要炒的生菜,也提前準備好。
整套流程下來,不說閒庭信步,也手拿把掐,小菜一碟。
周芷若坐在沙發上,捧著對照手冊慢慢翻,遇到熟悉的繁體字,就停下來看對應的簡體字,再跟著小聲念幾遍。
偶爾有不認識的簡體字,她也不捨得用那根名為鉛筆的玩意,生怕毀了書籍。只用手指在書頁上輕輕的劃了劃,將字記下來,等著陸知遙忙完再去請教。
半小時後,廚房裡飄來濃郁的肉香,陸知遙擦著手走出來:「肉都燜上了,得等再等會才軟爛。來,你剛才看的那些字,有不懂的沒?我大學畢業,才高八斗,幾乎鮮有可以難住我的。」
周芷若趕緊把手冊遞過去,指著「才」字問:「這個簡體字怎麼念?」
「這個念才,cai,我看看繁體字……靠,纔,這前後差別未免也太大了,怪不得你認不得,額,我也一樣。這方面還得是古人,厲害!」
看著剛才還自信滿滿,眨眼就一臉鬱悶的陸知遙,周芷若不由笑出了聲。
她雖然不懂啪啪打臉這些詞,但顯然知道其中意思。
點點頭,跟著又念了兩遍「才」,又指著「書」字問:「這個簡體字,和『書』差得有點多,怎麼記呀?」
「你看,『書』的繁體字上面是『聿』,像筆的樣子,下面是『曰』,代表寫的內容。簡體字『書』,把下面的『曰』簡化成了『丶』,其實還是能看出『用筆寫字』的意思。」
陸知遙一邊說,一邊在手心寫了個「書」字,顯然很滿意自己的答案:「你試著在手心寫幾遍,說不定就記住了。」
周芷若跟著在手心寫,寫了三遍,果然覺得熟悉多了
她看著陸知遙認真講解的樣子,忽然想起在峨眉幼兒之時,師父教她認劍譜上的字,也是這樣一字一句地教,心裡的陌生感莫名的又少了些。
「還有這個字。」
「幾,這個字讀ji。就是幾個的意思,我看看繁體字……」
然後,陸知遙再次愣住了。
幾!
這……又是天差地別的一個字,要不是對照著,幾乎完全無法關聯到一起。
更關鍵的是,哪怕讀了十幾年書,這特麼也機會碰到過啊?
才高八斗,缺失的兩斗裡面,其中就有繁體以及生僻字,陸知遙只能這麼安慰自己。
「咕嚕……」
好在,周芷若的肚子突然叫了一聲,打破了陸知遙的尷尬。
周芷若俏臉一紅,趕緊捂住肚子,低頭盯著手冊,不敢看陸知遙。
陸知遙這才找到了台階,忍不住笑了:「肯定是餓了,字的事先放一邊,我去看看肉好沒好。」
他走進廚房,揭開砂鍋蓋子,一股熱氣裹著肉香湧出來,肉塊裹著紅亮的醬汁,用筷子一戳就能穿透。
「成了!」
鹹菜三層的香味,也通過高壓鍋嘴飄散而出。
他把肉盛進盤子,放在一邊,繼續炒生菜。
不一會,生菜炒好,高壓鍋也可以開蓋了。
他熟練的將鹹菜三層倒在盆子裡,便端了出去,一一放在餐桌上。
「先休息會,準備吃飯。」
正看的入神的周芷若放下手冊走過去,洗淨雙手,腰杆筆直的坐在椅子上。
拿起筷子夾了一塊紅燒排骨放進嘴裡,肉質軟爛,幾乎不用力就能做到骨肉分離,醬汁的鹹淡剛好,比她在峨眉時偶爾吃的排骨還好吃多了。
鹹菜三層的鹹淡也是剛剛好,肥瘦相間,不會膩口,非常下飯。
周芷若沒說話,只是埋著頭慢慢吃,嘴角卻忍不住微微往上揚,顯然心情不錯。
「好吃嗎?」
陸知遙看著她的樣子,自己也覺得開心,果然,美食可以治癒心情。
「要是喜歡,以後每周我都做一次,下次還可以給你燉排骨湯,烏雞湯,冬瓜湯,讓你看看這個時代的美食究竟有多神奇。」
周芷若抬起頭,眼睛亮晶晶的,點了點頭:「好吃,也喜歡,謝謝。」
「不客氣!」
陸知遙這才放下心,拿出手機,在微信上給彭衛彬發去了慰問。
「如何?」
「死不了,媽的,你這到底是從哪認識的,太嚇人了,要不是因為是你的朋友,沒有兩千塊,我絕對起不來。」
「呵,長長記性也好,免得你將來撩到大哥的女人,連死都不知道怎麼死的!」
「靠,你在幹嘛?喝酒不?」
「不了,和小周吃晚飯呢,還是你送的排骨三層,她還挺喜歡吃的。還有很多,要不,你過來一起?」
「滾犢子,老子需要這點參與感嗎……」
面對陸知遙的傷口撒鹽,彭衛彬發來了很惡毒的詛咒:「祝你們以後生八個,累死你丫的。」
陸知遙愣了愣,抬頭不經意的瞥了周芷若一眼,神色古怪。
和周芷若生孩子,還生八個,他做夢都不敢這麼想。
周芷若也敏銳的察覺到了他目光中的古怪,蹙了蹙眉,這兩天她總能感覺到陸知遙情緒里偶爾流露出來的怪異,卻將之理解為對陌生事物的好奇心理,就如她自己這般,便沒有發問。
也不知道當她知道了陸知遙此刻的想法後,會不會一掌拍死他。
吃完飯,周芷若主動收拾碗碟,端進廚房清洗。
她學著陸知遙的樣子,擠了點洗潔精在海綿上,認真地擦著碗壁,連盤子邊緣的醬汁都擦得乾乾淨淨。
陸知遙想幫忙,卻被她攔住,神色認真:「你幫我認字,又下廚做飯,一會還要看店呢,我來洗就好。」
陸知遙沒再堅持,只是靠在廚房門口看著她,嘴裡叼著飯後煙,想著周芷若如果有不懂不會的,自己可以在一旁提點幾句。
周芷若似是不經意般瞥了他嘴裡的香菸一眼,欲言又止,卻並沒有說話,回過頭去,繼續忙活。
燈光落在她的身上,把她的影子拉得長長的,動作雖然不熟練,卻非常認真,和早上練劍時的凌厲判若兩人,卻透著股讓人安心的煙火氣。
原本想說些什麼的陸知遙,卻發現自己什麼都不應該說,而是掏出了手機,將這個畫面記錄下來。
咔嚓
只覺得眼前的一切,仿佛都是那麼的不真實!
可旋即,他心中又萌生出了一個惡作劇心理。
於是,陸知遙慢慢湊近周芷若,嘴裡重重的抽了幾口煙,想著耍個帥,噴周芷若一臉。
以前他就經常這麼做,然後換回女生的一句討厭,特別有趣。
然而,周芷若似乎感受到了他的意圖,蹙著眉頭,淡淡的一瞥間,雖然沒有言語,但意思卻很明確。
你敢?
我敢嗎?
陸知遙這才反應過來自己幾斤幾兩,眼前這個武林高手,可經不起他這麼開玩笑啊。
但嘴巴里的濃煙卡在喉嚨里,上下兩難間,通過氣管反向沖向肺部,進退兩難間,嗆得他難受至極。
「咳咳咳……」
看著落荒而逃的陸知遙,周芷若的嘴角忍不住浮起了一縷淡淡的笑意。