第81章 古文字與神代的關係
尤彌爾教堂內。
「很抱歉，主教閣下。今天的意外是我們安保工作的失誤。」夏洛克的聲音在空曠的殿堂內顯得格外清晰。
米迦勒主教在贊妮修女的照顧下披著毯子，坐在長椅上休息。
「不不不，該說道歉的是我才對。」和藹的米迦勒主教擺擺手，「今天我遭遇的刺殺要分開討論——紅水銀魔導炸彈應該是人為的刺殺手段；但是你們看見的那台黑色機械甲冑的突然現身另有原因。」
他的目光緩緩掃過在場諸人。
洛希婭公主、伊芙琳、尼莫、夏洛克，還有他自己身邊的贊妮。都是可以信任的人。
「那台【溫迪戈】，您知道是怎麼一回事嘛？」夏洛克詢問，他迫切地想要了解那台機械甲冑的情報。
米迦勒主教微微頷首，倒是沒有賣關子：「【溫迪戈】是他的本名，應該說是『它』。」
「這是一台最早可以追溯到神聖泰拉帝國時期的古老機械甲冑，它的製造者，應該就是那位神聖泰拉皇帝。」
米迦勒主教喝了一口蜂蜜水，潤潤嗓子後繼續說，「這台機體最神秘的地方在於，它可以在沒有駕駛騎士的情況下自主行動，並且可能已經以此狀態，在大陸各地如同幽靈一般遊蕩了上千年。它自身帶有某種空間類魔法的符文，這也是它可以忽然出現又忽然消失的原因。」
難怪它裡面沒有駕駛員......而且這麼一說，【溫迪戈】嘴裡念叨的父親，肯定就是神聖泰拉皇帝了。
「它為何會找上您？」洛希婭追問。
「這和我的職責有所關係。」米迦勒主教坦然，「每一位紅衣主教都有一個責任。我們需要用大部分的魔力去長期壓制一件教會傳承下來的【封印物】，我所壓制的封印物和【溫迪戈】有著不小的關係。離開了翡冷翠後，它捕捉到了我身上殘留的封印物氣息，因此才會找上我。」
「所以我說應該道歉的人是我。今天這場由【溫迪戈】引發的意外和我有著不小的關聯——對於因此造成的損失與傷亡，教會會負責補償受害者、賠償經濟損失。」
「......原來如此。」洛希婭公主恍然大悟，「不過，您剛剛說，要把紅水銀魔導炸彈分開討論？您是指，您座駕的爆炸和【溫迪戈】沒有關係嗎？」
「是的，很顯然還有另外的人想要我死在這裡。」
「這件事我們會查明白的。」
「有勞殿下了。」米迦勒微微欠身，這位老者的一言一行都沒有大人物的倨傲，隨後他將目光轉向夏洛克，「對了。夏洛克·華生爵士，我有一個疑問，希望能得到你的解答。」
夏洛克抿了抿嘴唇：「您想知道關於最後我和【溫迪戈】的交談？」
「沒錯，爵士。」
米迦勒主教身體微微前傾，顯露出極大的興趣：
「這件事困擾教會許多年了。我們一直不知道，【溫迪戈】不斷重複的低語究竟是何含義，它所使用的又是何種語言。從語調上分析，似乎和我們使用的禁咒魔法的咒語有關。但是那應該是神話時代留下的魔法咒語。可它念誦那些話和它驅動魔法似乎又沒有直接關係，它一直是無吟唱施法。」
「您說出的『神說，要有光』就是禁咒級別的魔法咒語？」夏洛克重複了一遍中文。
米迦勒頷首：「沒錯。我剛剛將魔力轉移給聖騎士喬治，所使用的就是神代遺留下來的魔法。我能學會這個魔法，還是因為我在那件封印物上獲取了【神秘性】的關係，這點【神秘性】也是【溫迪戈】追蹤我的原因。神代魔法受【神秘性】保護，也只有具備【神秘性】特質的人可以念誦出神代語言、使用出神代魔法......」
「他和我說的是古文字。」夏洛克說，「我是一個古文字研究學者。」
「......古文字？」
米迦勒皺眉，隨即，某種豁然開朗的光芒在他眼中迸發，臉上的皺紋都因激動而微微舒展。
「原來如此，原來如此......古文字就是神代的語言！那就對了！為何所有在古文字領域有所建樹的文字學者，往往在其他領域也天賦異稟！我們稱之為諸神恩賜，賦予了他們一絲『神性』！實際是因為，他們本身就有極高的【神秘性】天賦！」
「【神秘性】保護著古文字和神代語言，可【神秘性】也是破譯它們的鑰匙！」
「什麼？」這下輪到夏洛克懵了。
你們能在沒有任何基礎的情況下，破解部分簡體中文的含義，卻一直不知道中文是怎麼讀的？
等等，這好像很合理......語言和文字可以分開。沒有拼音，漢語言只有文字沒有讀音注釋的話，只知道文字意思卻不知道正確的讀法也是很合情合理的。
「華生爵士，多虧了你。我想我們能因此發現很多神奇的關聯——教會流傳下來的神代魔法沒有文字，只有通過神秘性保護的語言，讓我們直接學會魔法咒語進行使用；而對於古文字，我們只知道它的文字卻從未知曉它們應該如何用嘴巴正確讀出來。」
「原來神代語言就是古文字！」
「古文字——這個神秘文字的稱呼之所以被冠上『古老』的前綴形容詞，就是因為神聖泰拉皇帝知道，那是比他所處時代更遠古的、神代的語言和文字！」米迦勒主教因為激動而站起身，不由自主地來回踱步，「我們怎麼沒想到過呢！我們怎麼沒想到呢！」
「......你們以前沒懷疑過，然後將它們關聯起來嗎？」
「很遺憾，研究過但是根本不會有進展。神秘性是一種很神奇的東西，當你突破神秘性的限制時，一切都像現在一樣豁然開朗。可是在神秘學領域，更多時候一層薄薄的神秘性可以困死研究很久很久。這和客觀的研究沒有關係，和神秘學、魔法有著重要聯繫——神聖泰拉皇帝的真名也是如此，據說精靈的大賢者知曉這位皇帝的真實名字，可是因為神秘性的保護，他即使是說出這位皇帝的真名，在其他人聽來也是模糊、無意義的呢喃。」
米迦勒主教回答夏洛克，「而且，神代的語言一丁點文字線索都沒留下，我們甚至只知道讀法、只知道神代魔法有什麼作用，但是對於那些神代咒語本身的含義，我們一無所知。我們根本沒辦法將神代語言的讀音和古文字里某一個具體的文字進行任何的關聯。」
夏洛克大抵也理解了。
除去文字和語言被分開，以致於困死了對古文字的研究外，還有神秘學領域上的魔法保護。
古文字的學習從未成為一個類似物理學、數學那樣可系統學習的體系，一切靠的都是泰拉本地人的「語言天賦」或者說，神秘學天賦。
使用神代魔法的人也只是空洞地複述出那些文字，而非知曉神代語言真實的含義。
「關於剛剛那個機體和我討論的話題，其實我們並未進行有效的溝通對話。」夏洛克嘆了口氣，「我只是聽見他在說古文字，然後站出來，試圖轉移他的注意力。並非真的有辦法和它進行交流。」
「對於它說的話，我只聽懂了『父親』一詞。」
夏洛克不可能說自己完全都沒聽懂，那就顯得太假了。
本來在安靜旁聽的尼莫忽然說：「它把你認作它爹了？話說機械甲冑有父親這個概念嗎？」
「應該是它的創造者，神聖泰拉皇帝。」夏洛克自己做出了解釋，「我當時說的是一句神聖泰拉皇帝留下的話，在我說話後，可能觸發了什麼關鍵詞，才讓它出現了那樣的反應。」
「這樣嗎......」米迦勒主教有點遺憾，夏洛克收穫到的情報也並不算多。
「很抱歉，主教閣下。今天的意外是我們安保工作的失誤。」夏洛克的聲音在空曠的殿堂內顯得格外清晰。
米迦勒主教在贊妮修女的照顧下披著毯子，坐在長椅上休息。
「不不不，該說道歉的是我才對。」和藹的米迦勒主教擺擺手，「今天我遭遇的刺殺要分開討論——紅水銀魔導炸彈應該是人為的刺殺手段；但是你們看見的那台黑色機械甲冑的突然現身另有原因。」
他的目光緩緩掃過在場諸人。
洛希婭公主、伊芙琳、尼莫、夏洛克，還有他自己身邊的贊妮。都是可以信任的人。
「那台【溫迪戈】，您知道是怎麼一回事嘛？」夏洛克詢問，他迫切地想要了解那台機械甲冑的情報。
米迦勒主教微微頷首，倒是沒有賣關子：「【溫迪戈】是他的本名，應該說是『它』。」
「這是一台最早可以追溯到神聖泰拉帝國時期的古老機械甲冑，它的製造者，應該就是那位神聖泰拉皇帝。」
米迦勒主教喝了一口蜂蜜水，潤潤嗓子後繼續說，「這台機體最神秘的地方在於，它可以在沒有駕駛騎士的情況下自主行動，並且可能已經以此狀態，在大陸各地如同幽靈一般遊蕩了上千年。它自身帶有某種空間類魔法的符文，這也是它可以忽然出現又忽然消失的原因。」
難怪它裡面沒有駕駛員......而且這麼一說，【溫迪戈】嘴裡念叨的父親，肯定就是神聖泰拉皇帝了。
「它為何會找上您？」洛希婭追問。
「這和我的職責有所關係。」米迦勒主教坦然，「每一位紅衣主教都有一個責任。我們需要用大部分的魔力去長期壓制一件教會傳承下來的【封印物】，我所壓制的封印物和【溫迪戈】有著不小的關係。離開了翡冷翠後，它捕捉到了我身上殘留的封印物氣息，因此才會找上我。」
「所以我說應該道歉的人是我。今天這場由【溫迪戈】引發的意外和我有著不小的關聯——對於因此造成的損失與傷亡，教會會負責補償受害者、賠償經濟損失。」
「......原來如此。」洛希婭公主恍然大悟，「不過，您剛剛說，要把紅水銀魔導炸彈分開討論？您是指，您座駕的爆炸和【溫迪戈】沒有關係嗎？」
「是的，很顯然還有另外的人想要我死在這裡。」
「這件事我們會查明白的。」
「有勞殿下了。」米迦勒微微欠身，這位老者的一言一行都沒有大人物的倨傲，隨後他將目光轉向夏洛克，「對了。夏洛克·華生爵士，我有一個疑問，希望能得到你的解答。」
夏洛克抿了抿嘴唇：「您想知道關於最後我和【溫迪戈】的交談？」
「沒錯，爵士。」
米迦勒主教身體微微前傾，顯露出極大的興趣：
「這件事困擾教會許多年了。我們一直不知道，【溫迪戈】不斷重複的低語究竟是何含義，它所使用的又是何種語言。從語調上分析，似乎和我們使用的禁咒魔法的咒語有關。但是那應該是神話時代留下的魔法咒語。可它念誦那些話和它驅動魔法似乎又沒有直接關係，它一直是無吟唱施法。」
「您說出的『神說，要有光』就是禁咒級別的魔法咒語？」夏洛克重複了一遍中文。
米迦勒頷首：「沒錯。我剛剛將魔力轉移給聖騎士喬治，所使用的就是神代遺留下來的魔法。我能學會這個魔法，還是因為我在那件封印物上獲取了【神秘性】的關係，這點【神秘性】也是【溫迪戈】追蹤我的原因。神代魔法受【神秘性】保護，也只有具備【神秘性】特質的人可以念誦出神代語言、使用出神代魔法......」
「他和我說的是古文字。」夏洛克說，「我是一個古文字研究學者。」
「......古文字？」
米迦勒皺眉，隨即，某種豁然開朗的光芒在他眼中迸發，臉上的皺紋都因激動而微微舒展。
「原來如此，原來如此......古文字就是神代的語言！那就對了！為何所有在古文字領域有所建樹的文字學者，往往在其他領域也天賦異稟！我們稱之為諸神恩賜，賦予了他們一絲『神性』！實際是因為，他們本身就有極高的【神秘性】天賦！」
「【神秘性】保護著古文字和神代語言，可【神秘性】也是破譯它們的鑰匙！」
「什麼？」這下輪到夏洛克懵了。
你們能在沒有任何基礎的情況下，破解部分簡體中文的含義，卻一直不知道中文是怎麼讀的？
等等，這好像很合理......語言和文字可以分開。沒有拼音，漢語言只有文字沒有讀音注釋的話，只知道文字意思卻不知道正確的讀法也是很合情合理的。
「華生爵士，多虧了你。我想我們能因此發現很多神奇的關聯——教會流傳下來的神代魔法沒有文字，只有通過神秘性保護的語言，讓我們直接學會魔法咒語進行使用；而對於古文字，我們只知道它的文字卻從未知曉它們應該如何用嘴巴正確讀出來。」
「原來神代語言就是古文字！」
「古文字——這個神秘文字的稱呼之所以被冠上『古老』的前綴形容詞，就是因為神聖泰拉皇帝知道，那是比他所處時代更遠古的、神代的語言和文字！」米迦勒主教因為激動而站起身，不由自主地來回踱步，「我們怎麼沒想到過呢！我們怎麼沒想到呢！」
「......你們以前沒懷疑過，然後將它們關聯起來嗎？」
「很遺憾，研究過但是根本不會有進展。神秘性是一種很神奇的東西，當你突破神秘性的限制時，一切都像現在一樣豁然開朗。可是在神秘學領域，更多時候一層薄薄的神秘性可以困死研究很久很久。這和客觀的研究沒有關係，和神秘學、魔法有著重要聯繫——神聖泰拉皇帝的真名也是如此，據說精靈的大賢者知曉這位皇帝的真實名字，可是因為神秘性的保護，他即使是說出這位皇帝的真名，在其他人聽來也是模糊、無意義的呢喃。」
米迦勒主教回答夏洛克，「而且，神代的語言一丁點文字線索都沒留下，我們甚至只知道讀法、只知道神代魔法有什麼作用，但是對於那些神代咒語本身的含義，我們一無所知。我們根本沒辦法將神代語言的讀音和古文字里某一個具體的文字進行任何的關聯。」
夏洛克大抵也理解了。
除去文字和語言被分開，以致於困死了對古文字的研究外，還有神秘學領域上的魔法保護。
古文字的學習從未成為一個類似物理學、數學那樣可系統學習的體系，一切靠的都是泰拉本地人的「語言天賦」或者說，神秘學天賦。
使用神代魔法的人也只是空洞地複述出那些文字，而非知曉神代語言真實的含義。
「關於剛剛那個機體和我討論的話題，其實我們並未進行有效的溝通對話。」夏洛克嘆了口氣，「我只是聽見他在說古文字，然後站出來，試圖轉移他的注意力。並非真的有辦法和它進行交流。」
「對於它說的話，我只聽懂了『父親』一詞。」
夏洛克不可能說自己完全都沒聽懂，那就顯得太假了。
本來在安靜旁聽的尼莫忽然說：「它把你認作它爹了？話說機械甲冑有父親這個概念嗎？」
「應該是它的創造者，神聖泰拉皇帝。」夏洛克自己做出了解釋，「我當時說的是一句神聖泰拉皇帝留下的話，在我說話後，可能觸發了什麼關鍵詞，才讓它出現了那樣的反應。」
「這樣嗎......」米迦勒主教有點遺憾，夏洛克收穫到的情報也並不算多。