第二十章:舌頭是用來品嘗食物的,不是用來招惹雄獅的。
達希安愣住了。
他只是提出了一個在他看來再正常不過的請求,為何會引起如此大的反應?
就在他不知所措時一隻柔軟的小手輕輕拽了拽他的袖子。
是丹妮斯。
「先生,請聽我說!」她湊到他身邊,急切低聲說道,
「您不明白……這是禁忌!貴族絕不能和僕人同桌用餐!
聖光在上,如果被管家看到,您會淪為笑柄,而我們、我們會被立刻趕出去的!」
糟了!
達希安飛速翻查原主的記憶,卻發現腦海中關於餐桌禮儀的部分,全都是如何在宴會上如何優雅地進食、交談等等。
記憶里根本沒有關於這條規矩的任何明確記載。
達希安瞬間明白了。
對於真正的貴族而言,這根本不是一條需要學習的「規矩」,而是如同呼吸一般理所當然的「常識」。
埃德加的繼承人永遠不可能產生與僕人同桌吃飯的念頭,所以記憶里自然也不會有相關的「禁令」。
這是一個巨大的疏忽。
他能感覺到周圍那些僕役的目光已經從最初的震驚帶上了一絲戒備。
他們或許會尊敬一位慷慨的紳士,但絕不會接受一個試圖打破規則給他們帶來災難的「怪人」。
「啊,請寬恕我,瑪莎夫人,」
達希安大聲說道,
「我恐怕……我那沉浸在故紙堆里的頭腦,在您這堪稱藝術的美食麵前,已經徹底忘記了俗世的禮節……
這香氣實在太過醉人,讓我一心只想投入這份溫暖。
若說我有什麼失禮之處,那便是源於我對您精湛廚藝最純粹的敬意。」
瑪莎夫人身後幾位原本屏息凝神的廚娘互相交換了一個哭笑不得的眼神。
角落裡正在削蕪菁的女僕甚至沒忍住,發出一聲輕微的噗嗤聲又趕緊用手捂住嘴。
瑪莎夫人臉上的驚恐褪去,取而代之的是一絲哭笑不得的表情。
原來這位學者先生不是不懂規矩,而是……被她們的廚藝迷住了?
達希安見狀立刻接著說道:
「尤其是這鍋燉肉的香氣,簡直是這場交響樂中最華美的篇章。
瑪莎夫人,您說得對,如此傑作理應在最合乎禮儀的場合享用。但是,」
他話鋒一轉,露出了誠懇的表情,
「請至少允許我與你們分享這份食物的喜悅。
我只取走我一人所需的分量,剩下的部分,能否請您將它分給廚房裡辛勤工作的各位?
你們的辛勞,值得最好的回報。」
瑪莎夫人徹底沒脾氣了。
「哦,看在聖光的份上,先生,」
她嘆了口氣,用長柄湯勺指了指旁邊一張乾淨的小桌子,
「您要是再這麼說下去,我都要以為您是吟遊詩人假扮的了。
您就在那兒稍等片刻,我親自為您盛一份晚餐。」
她一邊說,一邊麻利地從鍋里盛出了一份燉肉和濃湯,又切了兩片厚厚的白麵包放在餐盤裡。
「至於剩下的,」
她回頭看了一眼那些眼巴巴的廚工們,故意沒好氣地吼道,
「都聽到了嗎?還不快謝謝伊萊恩先生的慷慨!」
廚房裡頓時響起了一片歡呼與感激聲。
達希安在那張小桌旁坐下,沒一會丹妮斯立刻像一隻忙碌的小蜜蜂端著一個盛滿了食物的餐盤快步走了過來。
餐盤裡不僅有瑪莎夫人親手盛的那份燉野兔,還有兩片厚實的白麵包,和一小碟用香草黃油烤過的蕪菁與胡蘿蔔。
除此之外,還有一個小碗裡面盛著半碗看起來依舊有些可疑但至少不再奇怪的濃湯。
達希安的目光落在那碗湯上,那正是先前丹妮斯「黑暗料理」的改良版。
「先生,這是……我為您做的龍息草湯。」
丹妮斯紅著臉小聲說道:
「瑪莎夫人幫我重新調了味……您、您嘗嘗看?」
達希安看著她那副快要哭出來的表情心中一軟,心中嘆了口氣拿起湯勺做好了迎接味覺衝擊的準備。
出乎意料的是,並沒有想像中那種又甜又辣的恐怖味道。
湯的主體是醇厚的肉湯,龍息草帶來了一股類似胡椒的辛辣味,蜂蜜的味道被沖淡了許多,只留下一點點甘甜。
真是謝天謝地。
達希安鬆了口氣,對丹妮斯露出了一個讚許的微笑:
「很有趣的味道,喝下去感覺身體都暖和起來了。」
丹妮斯那雙蜜糖色的眼睛瞬間亮了起來。
「您喜歡喝那真是太好了!」
達希安鬆了口氣,轉而開始品嘗那份燉野兔。
兔肉被燉得酥爛,入口即化,濃郁的醬汁完美地滲入了肉里,顯然是瑪莎夫人的手筆。
他又撕下一塊白麵包,鬆軟的口感和純粹的麥香讓他忍不住真心讚嘆道:
「這麵包真是美味,鬆軟又有嚼勁,是我來到城堡後吃過最好的東西。」
達希安這句話是發自內心的。
相比那些用各種奇怪香料烹製的「大餐」,這份簡單的主食反而更能慰藉他那屬於現代人的胃。
聽到這句誇獎,不遠處的廚娘瑪莎夫人臉上露出了自豪的笑容,但隨即又化為一聲嘆息。
「先生,您真是仁慈,」她有些抱怨地說道,
「只可惜再好的手藝,要是沒了上好的麵粉,也做不出真正的好東西。
天知道西邊農莊今年的麥子是怎麼回事,磨出來的粉總帶著一股怪味,簡直是侮辱我的手藝!」
旁邊一位正在處理禽鳥的女僕立刻接話道:
「可不是嘛!誰知道西邊農莊那些佃戶在搞什麼鬼。
前幾天吉迪恩閣下就因為麵包的味道發了火,害得瑪莎夫人被科爾賓總管狠狠數落了一頓呢!」
西邊農莊。
又是西邊農莊。
蘿賽和馬提亞斯的幽會,與有問題的麵粉,這兩件事之間……會有什麼聯繫嗎?
他正思索著,瑪莎夫人重重地哼了一聲:
「自從那片地換了巡邏和監管之後,送來的麵粉就一年不如一年!但誰又敢多問一句呢?」
瑪莎夫人顯然是積怨已久,話匣子一打開就有些收不住,她還想繼續說下去:
「我敢打賭,他和他手下那幫人……」
「瑪莎!」
一旁一直沉默著削土豆的老廚娘打斷了瑪莎夫人的話:
「舌頭是用來品嘗食物的,不是用來招惹雄獅的。」
瑪莎夫人的話語戛然而止。
剛才還在嘰嘰喳喳的女僕們全都埋下了頭,手上的動作快了幾分,生怕被捲入其中。
瑪莎夫人瞥了一眼正安靜用餐的達希安,最終還是把到了嘴邊的話咽了回去。
他只是提出了一個在他看來再正常不過的請求,為何會引起如此大的反應?
就在他不知所措時一隻柔軟的小手輕輕拽了拽他的袖子。
是丹妮斯。
「先生,請聽我說!」她湊到他身邊,急切低聲說道,
「您不明白……這是禁忌!貴族絕不能和僕人同桌用餐!
聖光在上,如果被管家看到,您會淪為笑柄,而我們、我們會被立刻趕出去的!」
糟了!
達希安飛速翻查原主的記憶,卻發現腦海中關於餐桌禮儀的部分,全都是如何在宴會上如何優雅地進食、交談等等。
記憶里根本沒有關於這條規矩的任何明確記載。
達希安瞬間明白了。
對於真正的貴族而言,這根本不是一條需要學習的「規矩」,而是如同呼吸一般理所當然的「常識」。
埃德加的繼承人永遠不可能產生與僕人同桌吃飯的念頭,所以記憶里自然也不會有相關的「禁令」。
這是一個巨大的疏忽。
他能感覺到周圍那些僕役的目光已經從最初的震驚帶上了一絲戒備。
他們或許會尊敬一位慷慨的紳士,但絕不會接受一個試圖打破規則給他們帶來災難的「怪人」。
「啊,請寬恕我,瑪莎夫人,」
達希安大聲說道,
「我恐怕……我那沉浸在故紙堆里的頭腦,在您這堪稱藝術的美食麵前,已經徹底忘記了俗世的禮節……
這香氣實在太過醉人,讓我一心只想投入這份溫暖。
若說我有什麼失禮之處,那便是源於我對您精湛廚藝最純粹的敬意。」
瑪莎夫人身後幾位原本屏息凝神的廚娘互相交換了一個哭笑不得的眼神。
角落裡正在削蕪菁的女僕甚至沒忍住,發出一聲輕微的噗嗤聲又趕緊用手捂住嘴。
瑪莎夫人臉上的驚恐褪去,取而代之的是一絲哭笑不得的表情。
原來這位學者先生不是不懂規矩,而是……被她們的廚藝迷住了?
達希安見狀立刻接著說道:
「尤其是這鍋燉肉的香氣,簡直是這場交響樂中最華美的篇章。
瑪莎夫人,您說得對,如此傑作理應在最合乎禮儀的場合享用。但是,」
他話鋒一轉,露出了誠懇的表情,
「請至少允許我與你們分享這份食物的喜悅。
我只取走我一人所需的分量,剩下的部分,能否請您將它分給廚房裡辛勤工作的各位?
你們的辛勞,值得最好的回報。」
瑪莎夫人徹底沒脾氣了。
「哦,看在聖光的份上,先生,」
她嘆了口氣,用長柄湯勺指了指旁邊一張乾淨的小桌子,
「您要是再這麼說下去,我都要以為您是吟遊詩人假扮的了。
您就在那兒稍等片刻,我親自為您盛一份晚餐。」
她一邊說,一邊麻利地從鍋里盛出了一份燉肉和濃湯,又切了兩片厚厚的白麵包放在餐盤裡。
「至於剩下的,」
她回頭看了一眼那些眼巴巴的廚工們,故意沒好氣地吼道,
「都聽到了嗎?還不快謝謝伊萊恩先生的慷慨!」
廚房裡頓時響起了一片歡呼與感激聲。
達希安在那張小桌旁坐下,沒一會丹妮斯立刻像一隻忙碌的小蜜蜂端著一個盛滿了食物的餐盤快步走了過來。
餐盤裡不僅有瑪莎夫人親手盛的那份燉野兔,還有兩片厚實的白麵包,和一小碟用香草黃油烤過的蕪菁與胡蘿蔔。
除此之外,還有一個小碗裡面盛著半碗看起來依舊有些可疑但至少不再奇怪的濃湯。
達希安的目光落在那碗湯上,那正是先前丹妮斯「黑暗料理」的改良版。
「先生,這是……我為您做的龍息草湯。」
丹妮斯紅著臉小聲說道:
「瑪莎夫人幫我重新調了味……您、您嘗嘗看?」
達希安看著她那副快要哭出來的表情心中一軟,心中嘆了口氣拿起湯勺做好了迎接味覺衝擊的準備。
出乎意料的是,並沒有想像中那種又甜又辣的恐怖味道。
湯的主體是醇厚的肉湯,龍息草帶來了一股類似胡椒的辛辣味,蜂蜜的味道被沖淡了許多,只留下一點點甘甜。
真是謝天謝地。
達希安鬆了口氣,對丹妮斯露出了一個讚許的微笑:
「很有趣的味道,喝下去感覺身體都暖和起來了。」
丹妮斯那雙蜜糖色的眼睛瞬間亮了起來。
「您喜歡喝那真是太好了!」
達希安鬆了口氣,轉而開始品嘗那份燉野兔。
兔肉被燉得酥爛,入口即化,濃郁的醬汁完美地滲入了肉里,顯然是瑪莎夫人的手筆。
他又撕下一塊白麵包,鬆軟的口感和純粹的麥香讓他忍不住真心讚嘆道:
「這麵包真是美味,鬆軟又有嚼勁,是我來到城堡後吃過最好的東西。」
達希安這句話是發自內心的。
相比那些用各種奇怪香料烹製的「大餐」,這份簡單的主食反而更能慰藉他那屬於現代人的胃。
聽到這句誇獎,不遠處的廚娘瑪莎夫人臉上露出了自豪的笑容,但隨即又化為一聲嘆息。
「先生,您真是仁慈,」她有些抱怨地說道,
「只可惜再好的手藝,要是沒了上好的麵粉,也做不出真正的好東西。
天知道西邊農莊今年的麥子是怎麼回事,磨出來的粉總帶著一股怪味,簡直是侮辱我的手藝!」
旁邊一位正在處理禽鳥的女僕立刻接話道:
「可不是嘛!誰知道西邊農莊那些佃戶在搞什麼鬼。
前幾天吉迪恩閣下就因為麵包的味道發了火,害得瑪莎夫人被科爾賓總管狠狠數落了一頓呢!」
西邊農莊。
又是西邊農莊。
蘿賽和馬提亞斯的幽會,與有問題的麵粉,這兩件事之間……會有什麼聯繫嗎?
他正思索著,瑪莎夫人重重地哼了一聲:
「自從那片地換了巡邏和監管之後,送來的麵粉就一年不如一年!但誰又敢多問一句呢?」
瑪莎夫人顯然是積怨已久,話匣子一打開就有些收不住,她還想繼續說下去:
「我敢打賭,他和他手下那幫人……」
「瑪莎!」
一旁一直沉默著削土豆的老廚娘打斷了瑪莎夫人的話:
「舌頭是用來品嘗食物的,不是用來招惹雄獅的。」
瑪莎夫人的話語戛然而止。
剛才還在嘰嘰喳喳的女僕們全都埋下了頭,手上的動作快了幾分,生怕被捲入其中。
瑪莎夫人瞥了一眼正安靜用餐的達希安,最終還是把到了嘴邊的話咽了回去。