第150章 於無聲處
第150章 於無聲處
顧曉然面無表情地說道:「以後我們不要來往了,對你對我都是好事。👤♩ 6➈丂Ⓗ𝐔᙭.ⒸOᵐ ♥👌」
她說的是普通話,張蘇林忍了忍,也跟著說起普通話來。
「對我怎麼就是好事了?」張蘇林梗著脖子問道。
一旁他的表弟,偷偷打量著秋火明跟顧曉然,又看了看在暴走邊緣的表哥,在這這劍弩拔張的氣氛之下,沒敢出聲。
「你是聽不懂客氣話是伐?我的意思就是,你好不好,與我無關,我單純地不想跟伱有任何地牽扯……」顧曉然咬牙說了一段狠話。
「憑什麼,詩經都說了,窈窕淑女,君子好逑,我追你怎麼了?憑什麼不行。」
顧曉然的腦子一下子『嗡嗡嗡』地響了起來,面前的這個人就是這樣油鹽不進,她以前也不是沒試過跟他好好說,每次都是以這種爭吵的方式結束。
幾個路過的人好奇地看了他們幾個一眼,很快就離開了。
這年頭街頭打架的人不是沒有,而是很多,能少惹事就少惹。
但是這些人會站在遠一點的地方,默默關心戰況。
「換個地方說吧。」秋火明看著逐漸增加的圍觀群眾,提議道。
眾人這才發現自己一行人已經成了焦點了。
「行,旁邊有個巷子,斷頭巷,沒人。」張蘇林說道,轉身就往後走。
斷頭巷幾個字,他說的尤其重,秋火明頓時覺得脖頸處傳來一股涼意,他這半年吃的好,一有空閒時間就會打打拳,做做基礎功鍛鍊,這個身體的綜合素質比起前世更加有優勢。
打架這種事情,上一世他身體最弱的時候,也沒帶怕的,更何況是現在,他輕笑一聲,跟了過去。
看熱鬧的人見散場了,一個個興致消了,該幹嘛幹嘛,逐漸散去。
張蘇林帶著他們幾個,七繞八拐,進了一個空無一人的巷子裡,巷子口雜草叢生,裡面有個空地,不遠處是幾處殘垣斷壁。
「這裡以前出了事,說是鬧鬼,大白天的都沒啥人……」張蘇林站住了腳步,跟顧曉然解釋了一句。
「我跟阿哥在這裡探過險,大晚上來的,嚇死我了,這大白天看上去倒是沒那麼可怕。」表弟蘇簡文附和道。
「行了,別廢話,顧曉然,你還有什麼話要跟我說的?」張蘇林問道。
「那我可就說了。」顧曉然瞥了一眼他的臉色,一咬牙說道:
「張蘇林,你不是小孩子了,你都比我大一歲,能不能成熟一點?以後我們在街上即使碰到了,也能不能就當彼此是個陌生人,你走你的路,我走我的路,各自安好?」
「不行,你知道我大你一歲,為什麼能跟你一個班級,那是我特意留級的!我為你做了那麼多,你就沒長心嘛!」張蘇林的拳頭捏的緊緊的,太陽穴處的青筋在跳動。
秋火明默默上前一步,擋在顧曉然身前,「張蘇林,你最不喜歡吃什麼?」
張蘇林一愣,剛剛聚集的怒火散了些,他下意識回答:「蘋果。」
「蘋果很有營養,你媽讓你天天吃蘋果,還說這是為你好,你不吃,就會罵你,你會感動嗎?」
「我媽不會這麼做的。」
「因為她愛你,會顧著你的感受……」
「這跟我還有顧曉然有毛線關係!」
「顧曉然不喜歡你,就像你不喜歡蘋果一樣……」
一旁的蘇簡文突然點頭道:「阿哥,他這話我聽明白了,有道理啊!」
張蘇林一把推開他,「你知道個屁。」
「我跟顧曉然的事情,還輪不到你這小子來說三道四。」張蘇林很明顯是在努力克制情緒,拳頭上的關節崩的發白。
顧曉然站在原地,聽著對方這麼說,頓時一個頭兩個大。
她腦子一熱,突然伸手摟住秋火明的腰,「可我已經有喜歡的人了……伊是吾男朋友。」後面半句她用申海話說的。
她的右手在說話的同時,恰如其分地擰了一下秋火明的後腰。
秋火明:……
你這也不事先排練一下,眼下這心,有點慌。
對面的張蘇林立即炸了,他二話不說,揮起拳頭就朝著秋火明的下巴上砸去。
早有防範的秋火明身體一偏,左手拽住顧曉然,將她一起偏移位置。
顧曉然鬆手,秋火明一個箭步轉到張蘇林的身後,一貓腰,抬起胳膊肘瞬間擊向他的後背。
蘇簡文大呼小叫地從旁邊沖了過來。
「好,兩個一起上吧。」秋火明一擊得手,伸手就將小胖子的頭按住,小胖子的胳膊短,夠不到他的臉,急得用手去捶打秋火明按住他腦袋的手,氣的哇哇亂叫。
張蘇林竄出去幾米遠站定了腳步,轉身眼眶泛紅,看著他說道:「嚯,練過啊。」
他的後背作痛,臉上卻毫不顯示。
「要不要臉,兩個打一個!」顧曉然氣極叫道。
「我不算人,我退出。」蘇簡文突然停止了叫嚷,把頭一縮,往後退了幾步,他打架向來不行,勉強加入只會給張蘇林拖後腿。
秋火明被他這句話給逗樂了。
「還打嗎?輸了、贏了,對你來說有意思?」秋火明挺直了腰杆看著他們說道。
張蘇林的一腔怒火仿佛撞到了軟釘子,膈的他難受無比。
「你閉嘴,顧曉然,我最後一次問你,你真的跟他好了?」張蘇林轉頭看向顧曉然冷聲問道。
顧曉然毫不猶豫地點點頭。
「好,個麼吾伐打攪儂了,往後要是拉分手了,吾再來尋儂……吾是伐會放棄額,個只鄉吾寧,一副花心面孔,絕對伐是好東西……」他定定地看了一眼顧曉然,轉身就走。(注釋1)
蘇簡文趕緊追了過去。
顧曉然這才長長舒了口氣,等他們的身影消失不見了,她這才想到旁邊的秋火明,剛剛說的話,該怎麼跟他解釋。
秋火明拍了一下她的肩膀,「走吧,女朋友。」
「哎!你聽我解釋!」顧曉然燥的臉色通紅。
「不用解釋了,我懂,我就是那個背鍋的,下回提前跟我說一下,我能演的更像。」秋火明笑嘻嘻地走到了前面。
顧曉然跟了過去,「剛剛你們打架,嚇得我出了一身汗,要是傷了你,那我就罪過大了……」
「放心,我能護住你……」
「不是護住我,是護住你自己。」
「對對對,護住我自己。」秋火明咧開嘴,亮出幾顆雪白的門牙,哈哈哈笑了起來。
「哎呀,都三點半了,走吧,喝杯汽水也好……」顧曉然抬起手腕看了一下手錶。
「走啊,女朋友。」
「你……」
「哎,君子動口不動手啊……啊啊啊,果然老子說得好……什麼什麼與女子難養也!」
「我呸,老子哪裡說過這句話!」
「嚯,你說髒話。」
「好你個秋火明,你別跑,給我站住!」
等他們嬉鬧著走遠了,側面的牆頭上,這才探出張蘇林的腦袋來,下面的小胖子已經被壓得搖搖欲墜了。
「阿哥,儂好落來了……」
張蘇林下了地,一臉的落寞,「走,陪吾去喫老酒去……」
「噢。」蘇簡文拍拍肩膀上的腳印,垂頭喪氣地跟在他身後。
那邊的秋火明渾然未知,張蘇林這小子心眼竟然多到這種程度。
西餐廳里一樓位置很少,都是卡座,光線幽暗,好在這個點,人也不多。
「上二樓嗎?那邊亮堂一點。」
「就這裡吧。」秋火明好奇地找了個位置,這裡就是張愛玲小說《色戒》里,進步女學生王佳芝見易先生的地方。
秋火明跟顧曉然坐在角落,各自點了一杯汽水,外加一塊他們的招牌『栗子蛋糕』。
秋火明重回以來,第一回吃到了蛋糕,簡直有些熱淚盈眶。
「好吃是好吃,你不至於眼睛都紅了吧!」顧曉然湊近看了看他的眼睛。
「風吹的,你別看了,再看我就要吃完了!」
夏天的下午戶外微微起風了,捲起一些碎紙屑,秋火明看向窗外,「不會變天吧,我可是明天一早的船。」
「只要不是颱風天,一般的風雨,對大船沒影響的。」
「那我就放心了。」
室內播放著舒緩的音樂,秋火明愜意地靠在椅背上,大廳里總共就沒幾個人。
他低聲問道:「你是申海人,你看過張愛玲的書嗎?」
「看過一本,都是繁體字,叫《傾城之戀》,我媽不給我看,我是偷偷在被窩裡看完的。」
「她還寫了另外一本叫《色戒》,書里有段場景就是你現在坐的地方……」秋火明說道。
「那我有機會找出來看看。」顧曉然四下打量著室內,「時間真是奇妙……這裡應該沒怎麼裝修過,也就是說,她也經常來這裡,我跟作者某種情況下,已經算是遇見了……」
秋火明點點頭,「我覺得算是……」
顧曉然喝了口汽水,悠悠地說道:
「我媽常常後悔,她當初年紀輕輕就嫁給了我爸,她洗盡鉛華,洗衣做飯,她的滿腹才華只能在我們的面前展示,就這樣,我爸還找了別人……」
她抬起眸子看向秋火明,「我不想像她一樣,所以……」
「所以,你要專心搞事業,好好好,曉然,未來我的集團,一定給你預留一個重要的位置……」秋火明伸了個懶腰看著有些侷促的顧曉然說道。
顧曉然的嘴角露出一絲笑意,「可惡,我剛剛還有些內疚來著,那我可要預定一個二把手的位置,太低了我可不稀罕。」
「成交,那你可要好好學習,成績太差了,我可要賴帳的。」秋火明看著她,溫和地笑道。
顧曉然突然間覺得內心有些酸楚,她撇開視線,半響後說道:「晚上我們去吃冷麵吧,就去隔壁的弄堂里去吃,再來一份冷餛飩……」
「說得我又有點餓了,那一會兒就動身吧。」
「你可以的,飯量驚人。」
「我今天可是當了一天的車夫,吃不飽可踩不動單車……」
「好好好,知道你辛苦了,晚上我來請你吃,管飽。」
「就等富婆你這句話了!」
「誰是富婆!我有那麼老嗎!可惡……」
「……」
5點鐘的弄堂里正是熱鬧的時候,各種聲音穿過耳朵,做小吃的老闆都打起來精神,開始忙碌起來。
他們去的是一家沿街的弄堂,鋪子是民房改的,簡陋的房間裡擺了兩張木桌,門口也放了張桌子,此刻陽光依舊熱烈,門口的桌子沒人坐。
老闆繫著圍裙,叼著根香菸,正坐在屋檐下跟一個街坊聊天。
裡面已經坐了一桌人了。
「老闆,來兩碗冷麵、兩碗冷餛飩……」顧曉然一進門就對著老闆說道。
「好嘞,拉先里廂坐,馬上就好……」
秋火明跟顧曉然霸占了另一張桌子。
不一會兒老闆就端著碗進來了,也不用托盤,直接迭著端在手上,「拉老早來過伐,面孔有點熟。」
他一邊放下碗,一邊搭訕道。
「阿拉第一趟來……」
「個吾要好好介紹一下了,阿拉個花生醬,是吾自家做的,好喫的伐得了……」(注釋2)
顧曉然忍著笑,點點頭,等老闆走了,這才介紹道:「這冷麵的澆頭是用茭白青椒肉絲炒出來,餛飩跟無城縣的柴火小餛飩不一樣,這邊的個頭大,包的手法也不一樣,最好吃的就是上面淋的這花生醬了……」
秋火明把涼麵攪拌了一下,當即吃了起來,夏天吃冷麵果然很舒服,跟著夾起一個大餛飩送進嘴裡,咀嚼片刻後,他點點頭,「果然好吃。」
那邊顧曉然將她還沒動過的冷麵跟冷餛飩又分了一半的量,放到秋火明的碗裡,「我吃不完的,不要浪費了……」
吃完晚飯,距離話劇上映的時間已經差不多了。
秋火明騎著車搭著顧曉然趕到了劇場外,有人專門看車,把車停好後,他們隨著人流一起往裡走。
進了大廳後,他們按照指示往樓上走。
座位在當中,靠近前面的護欄,剛坐下沒多久,時間就到了。
劇場內一片漆黑,只有兩側的綠色指示燈幽幽地亮著。
剛剛來吵鬧的劇場,突然間安靜了下來,舞台上,有人在奔走,有人在拖動物品,不一會兒,燈亮了。
這是一個室內的場景,有沙發、書櫃、鋼琴,後面還有個樓梯,鐘聲響了,十點鐘到了……
秋火明看的聚精會神,這部戲在這個年代,是具有劃時代的意義,就像主創方當時說得那樣,這部戲但凡早半年演出,那麼他們都得進去了……
秋火明看著眼前上映的戲,腦海里浮現出魯迅寫得那首詩,最後那句:心事浩茫連廣宇,於無聲處聽驚雷。
部分方言翻譯:
注釋1:(好,那我就不打擾你了,以後,你要是分手了,我會再來找你,我是不會放棄的,這個鄉下人,一副花心的樣子,肯定不是個好東西……)
注釋2:(這個我要好好介紹一下,我這個花生醬,可是自家做的,好吃的不得了。)
感謝大家的訂閱與投票:)
感謝大家的留言,歡迎多交流……
(本章完)
顧曉然面無表情地說道:「以後我們不要來往了,對你對我都是好事。👤♩ 6➈丂Ⓗ𝐔᙭.ⒸOᵐ ♥👌」
她說的是普通話,張蘇林忍了忍,也跟著說起普通話來。
「對我怎麼就是好事了?」張蘇林梗著脖子問道。
一旁他的表弟,偷偷打量著秋火明跟顧曉然,又看了看在暴走邊緣的表哥,在這這劍弩拔張的氣氛之下,沒敢出聲。
「你是聽不懂客氣話是伐?我的意思就是,你好不好,與我無關,我單純地不想跟伱有任何地牽扯……」顧曉然咬牙說了一段狠話。
「憑什麼,詩經都說了,窈窕淑女,君子好逑,我追你怎麼了?憑什麼不行。」
顧曉然的腦子一下子『嗡嗡嗡』地響了起來,面前的這個人就是這樣油鹽不進,她以前也不是沒試過跟他好好說,每次都是以這種爭吵的方式結束。
幾個路過的人好奇地看了他們幾個一眼,很快就離開了。
這年頭街頭打架的人不是沒有,而是很多,能少惹事就少惹。
但是這些人會站在遠一點的地方,默默關心戰況。
「換個地方說吧。」秋火明看著逐漸增加的圍觀群眾,提議道。
眾人這才發現自己一行人已經成了焦點了。
「行,旁邊有個巷子,斷頭巷,沒人。」張蘇林說道,轉身就往後走。
斷頭巷幾個字,他說的尤其重,秋火明頓時覺得脖頸處傳來一股涼意,他這半年吃的好,一有空閒時間就會打打拳,做做基礎功鍛鍊,這個身體的綜合素質比起前世更加有優勢。
打架這種事情,上一世他身體最弱的時候,也沒帶怕的,更何況是現在,他輕笑一聲,跟了過去。
看熱鬧的人見散場了,一個個興致消了,該幹嘛幹嘛,逐漸散去。
張蘇林帶著他們幾個,七繞八拐,進了一個空無一人的巷子裡,巷子口雜草叢生,裡面有個空地,不遠處是幾處殘垣斷壁。
「這裡以前出了事,說是鬧鬼,大白天的都沒啥人……」張蘇林站住了腳步,跟顧曉然解釋了一句。
「我跟阿哥在這裡探過險,大晚上來的,嚇死我了,這大白天看上去倒是沒那麼可怕。」表弟蘇簡文附和道。
「行了,別廢話,顧曉然,你還有什麼話要跟我說的?」張蘇林問道。
「那我可就說了。」顧曉然瞥了一眼他的臉色,一咬牙說道:
「張蘇林,你不是小孩子了,你都比我大一歲,能不能成熟一點?以後我們在街上即使碰到了,也能不能就當彼此是個陌生人,你走你的路,我走我的路,各自安好?」
「不行,你知道我大你一歲,為什麼能跟你一個班級,那是我特意留級的!我為你做了那麼多,你就沒長心嘛!」張蘇林的拳頭捏的緊緊的,太陽穴處的青筋在跳動。
秋火明默默上前一步,擋在顧曉然身前,「張蘇林,你最不喜歡吃什麼?」
張蘇林一愣,剛剛聚集的怒火散了些,他下意識回答:「蘋果。」
「蘋果很有營養,你媽讓你天天吃蘋果,還說這是為你好,你不吃,就會罵你,你會感動嗎?」
「我媽不會這麼做的。」
「因為她愛你,會顧著你的感受……」
「這跟我還有顧曉然有毛線關係!」
「顧曉然不喜歡你,就像你不喜歡蘋果一樣……」
一旁的蘇簡文突然點頭道:「阿哥,他這話我聽明白了,有道理啊!」
張蘇林一把推開他,「你知道個屁。」
「我跟顧曉然的事情,還輪不到你這小子來說三道四。」張蘇林很明顯是在努力克制情緒,拳頭上的關節崩的發白。
顧曉然站在原地,聽著對方這麼說,頓時一個頭兩個大。
她腦子一熱,突然伸手摟住秋火明的腰,「可我已經有喜歡的人了……伊是吾男朋友。」後面半句她用申海話說的。
她的右手在說話的同時,恰如其分地擰了一下秋火明的後腰。
秋火明:……
你這也不事先排練一下,眼下這心,有點慌。
對面的張蘇林立即炸了,他二話不說,揮起拳頭就朝著秋火明的下巴上砸去。
早有防範的秋火明身體一偏,左手拽住顧曉然,將她一起偏移位置。
顧曉然鬆手,秋火明一個箭步轉到張蘇林的身後,一貓腰,抬起胳膊肘瞬間擊向他的後背。
蘇簡文大呼小叫地從旁邊沖了過來。
「好,兩個一起上吧。」秋火明一擊得手,伸手就將小胖子的頭按住,小胖子的胳膊短,夠不到他的臉,急得用手去捶打秋火明按住他腦袋的手,氣的哇哇亂叫。
張蘇林竄出去幾米遠站定了腳步,轉身眼眶泛紅,看著他說道:「嚯,練過啊。」
他的後背作痛,臉上卻毫不顯示。
「要不要臉,兩個打一個!」顧曉然氣極叫道。
「我不算人,我退出。」蘇簡文突然停止了叫嚷,把頭一縮,往後退了幾步,他打架向來不行,勉強加入只會給張蘇林拖後腿。
秋火明被他這句話給逗樂了。
「還打嗎?輸了、贏了,對你來說有意思?」秋火明挺直了腰杆看著他們說道。
張蘇林的一腔怒火仿佛撞到了軟釘子,膈的他難受無比。
「你閉嘴,顧曉然,我最後一次問你,你真的跟他好了?」張蘇林轉頭看向顧曉然冷聲問道。
顧曉然毫不猶豫地點點頭。
「好,個麼吾伐打攪儂了,往後要是拉分手了,吾再來尋儂……吾是伐會放棄額,個只鄉吾寧,一副花心面孔,絕對伐是好東西……」他定定地看了一眼顧曉然,轉身就走。(注釋1)
蘇簡文趕緊追了過去。
顧曉然這才長長舒了口氣,等他們的身影消失不見了,她這才想到旁邊的秋火明,剛剛說的話,該怎麼跟他解釋。
秋火明拍了一下她的肩膀,「走吧,女朋友。」
「哎!你聽我解釋!」顧曉然燥的臉色通紅。
「不用解釋了,我懂,我就是那個背鍋的,下回提前跟我說一下,我能演的更像。」秋火明笑嘻嘻地走到了前面。
顧曉然跟了過去,「剛剛你們打架,嚇得我出了一身汗,要是傷了你,那我就罪過大了……」
「放心,我能護住你……」
「不是護住我,是護住你自己。」
「對對對,護住我自己。」秋火明咧開嘴,亮出幾顆雪白的門牙,哈哈哈笑了起來。
「哎呀,都三點半了,走吧,喝杯汽水也好……」顧曉然抬起手腕看了一下手錶。
「走啊,女朋友。」
「你……」
「哎,君子動口不動手啊……啊啊啊,果然老子說得好……什麼什麼與女子難養也!」
「我呸,老子哪裡說過這句話!」
「嚯,你說髒話。」
「好你個秋火明,你別跑,給我站住!」
等他們嬉鬧著走遠了,側面的牆頭上,這才探出張蘇林的腦袋來,下面的小胖子已經被壓得搖搖欲墜了。
「阿哥,儂好落來了……」
張蘇林下了地,一臉的落寞,「走,陪吾去喫老酒去……」
「噢。」蘇簡文拍拍肩膀上的腳印,垂頭喪氣地跟在他身後。
那邊的秋火明渾然未知,張蘇林這小子心眼竟然多到這種程度。
西餐廳里一樓位置很少,都是卡座,光線幽暗,好在這個點,人也不多。
「上二樓嗎?那邊亮堂一點。」
「就這裡吧。」秋火明好奇地找了個位置,這裡就是張愛玲小說《色戒》里,進步女學生王佳芝見易先生的地方。
秋火明跟顧曉然坐在角落,各自點了一杯汽水,外加一塊他們的招牌『栗子蛋糕』。
秋火明重回以來,第一回吃到了蛋糕,簡直有些熱淚盈眶。
「好吃是好吃,你不至於眼睛都紅了吧!」顧曉然湊近看了看他的眼睛。
「風吹的,你別看了,再看我就要吃完了!」
夏天的下午戶外微微起風了,捲起一些碎紙屑,秋火明看向窗外,「不會變天吧,我可是明天一早的船。」
「只要不是颱風天,一般的風雨,對大船沒影響的。」
「那我就放心了。」
室內播放著舒緩的音樂,秋火明愜意地靠在椅背上,大廳里總共就沒幾個人。
他低聲問道:「你是申海人,你看過張愛玲的書嗎?」
「看過一本,都是繁體字,叫《傾城之戀》,我媽不給我看,我是偷偷在被窩裡看完的。」
「她還寫了另外一本叫《色戒》,書里有段場景就是你現在坐的地方……」秋火明說道。
「那我有機會找出來看看。」顧曉然四下打量著室內,「時間真是奇妙……這裡應該沒怎麼裝修過,也就是說,她也經常來這裡,我跟作者某種情況下,已經算是遇見了……」
秋火明點點頭,「我覺得算是……」
顧曉然喝了口汽水,悠悠地說道:
「我媽常常後悔,她當初年紀輕輕就嫁給了我爸,她洗盡鉛華,洗衣做飯,她的滿腹才華只能在我們的面前展示,就這樣,我爸還找了別人……」
她抬起眸子看向秋火明,「我不想像她一樣,所以……」
「所以,你要專心搞事業,好好好,曉然,未來我的集團,一定給你預留一個重要的位置……」秋火明伸了個懶腰看著有些侷促的顧曉然說道。
顧曉然的嘴角露出一絲笑意,「可惡,我剛剛還有些內疚來著,那我可要預定一個二把手的位置,太低了我可不稀罕。」
「成交,那你可要好好學習,成績太差了,我可要賴帳的。」秋火明看著她,溫和地笑道。
顧曉然突然間覺得內心有些酸楚,她撇開視線,半響後說道:「晚上我們去吃冷麵吧,就去隔壁的弄堂里去吃,再來一份冷餛飩……」
「說得我又有點餓了,那一會兒就動身吧。」
「你可以的,飯量驚人。」
「我今天可是當了一天的車夫,吃不飽可踩不動單車……」
「好好好,知道你辛苦了,晚上我來請你吃,管飽。」
「就等富婆你這句話了!」
「誰是富婆!我有那麼老嗎!可惡……」
「……」
5點鐘的弄堂里正是熱鬧的時候,各種聲音穿過耳朵,做小吃的老闆都打起來精神,開始忙碌起來。
他們去的是一家沿街的弄堂,鋪子是民房改的,簡陋的房間裡擺了兩張木桌,門口也放了張桌子,此刻陽光依舊熱烈,門口的桌子沒人坐。
老闆繫著圍裙,叼著根香菸,正坐在屋檐下跟一個街坊聊天。
裡面已經坐了一桌人了。
「老闆,來兩碗冷麵、兩碗冷餛飩……」顧曉然一進門就對著老闆說道。
「好嘞,拉先里廂坐,馬上就好……」
秋火明跟顧曉然霸占了另一張桌子。
不一會兒老闆就端著碗進來了,也不用托盤,直接迭著端在手上,「拉老早來過伐,面孔有點熟。」
他一邊放下碗,一邊搭訕道。
「阿拉第一趟來……」
「個吾要好好介紹一下了,阿拉個花生醬,是吾自家做的,好喫的伐得了……」(注釋2)
顧曉然忍著笑,點點頭,等老闆走了,這才介紹道:「這冷麵的澆頭是用茭白青椒肉絲炒出來,餛飩跟無城縣的柴火小餛飩不一樣,這邊的個頭大,包的手法也不一樣,最好吃的就是上面淋的這花生醬了……」
秋火明把涼麵攪拌了一下,當即吃了起來,夏天吃冷麵果然很舒服,跟著夾起一個大餛飩送進嘴裡,咀嚼片刻後,他點點頭,「果然好吃。」
那邊顧曉然將她還沒動過的冷麵跟冷餛飩又分了一半的量,放到秋火明的碗裡,「我吃不完的,不要浪費了……」
吃完晚飯,距離話劇上映的時間已經差不多了。
秋火明騎著車搭著顧曉然趕到了劇場外,有人專門看車,把車停好後,他們隨著人流一起往裡走。
進了大廳後,他們按照指示往樓上走。
座位在當中,靠近前面的護欄,剛坐下沒多久,時間就到了。
劇場內一片漆黑,只有兩側的綠色指示燈幽幽地亮著。
剛剛來吵鬧的劇場,突然間安靜了下來,舞台上,有人在奔走,有人在拖動物品,不一會兒,燈亮了。
這是一個室內的場景,有沙發、書櫃、鋼琴,後面還有個樓梯,鐘聲響了,十點鐘到了……
秋火明看的聚精會神,這部戲在這個年代,是具有劃時代的意義,就像主創方當時說得那樣,這部戲但凡早半年演出,那麼他們都得進去了……
秋火明看著眼前上映的戲,腦海里浮現出魯迅寫得那首詩,最後那句:心事浩茫連廣宇,於無聲處聽驚雷。
部分方言翻譯:
注釋1:(好,那我就不打擾你了,以後,你要是分手了,我會再來找你,我是不會放棄的,這個鄉下人,一副花心的樣子,肯定不是個好東西……)
注釋2:(這個我要好好介紹一下,我這個花生醬,可是自家做的,好吃的不得了。)
感謝大家的訂閱與投票:)
感謝大家的留言,歡迎多交流……
(本章完)