第211章 連外國專家都夸咱們的娃娃是好樣的
「黃甜甜,你居然跟外國人混在一起,還給他們吃東西?你是不是在出賣國家情報?你這個賣國賊,我早就知道你不是好東西,現在總算讓我抓到證據了。」
她這一嗓子,直接把熱鬧的街面喊靜了一下。
王妮和趙鐵柱也被劉小燕感染了,雖然心裡有點打鼓,但也跟著衝過來,擠在劉小燕身後幫腔。
「對!資本家的小姐就是靠不住,心眼壞透了,還裝什么小軍醫呢,現在裝不下去了吧,快告訴老師去!抓賣國賊!」
周圍的群眾本來就被這群顯眼的外國人吸引,這下更是呼啦一下圍了過來。
「那小姑娘咋跟洋人走這麼近?還穿得挺俊,別是真幹了啥壞事吧?你看把那幾個孩子氣的。」
「賣國賊?這罪名可大了,那個喊話的女娃我好像認識,是前面胡同老劉家的。」
不明真相的人們被劉小燕那篤定的指控帶偏,看向黃甜甜的眼神頓時帶上了懷疑。
一些帶著孩子的大人趕緊把孩子往身後拉,黃甜甜被這突如其來的變故弄懵了,小臉瞬間漲得通紅,她想解釋。
「不是的,劉小燕你別胡說,不像是你說的那樣。」
但她的聲音立刻被議論聲淹沒了。
「你看她說不出來了吧!心虛了,這次我們算是立功里了,老師一定會好好表揚我們的。」
劉小燕更加得意,覺得自己成了揪出壞蛋的英雄。
史密斯專家等人完全聽不懂中文,但能感受到那個突然衝出來的小女孩身上散發出的敵意,以及周圍人群瞬間變得緊張和不友善的氛圍。
他們困惑地看著黃甜甜,又看看激動得滿臉通紅的劉小燕,不明白髮生了什麼。
「甜甜,發生什麼事了?他們為什麼這麼生氣?」
就在這時,一個穿著舊工裝的大叔,可能是被刺激到了,指著史密斯就對黃甜甜吼道。
「你這女娃怎麼回事?這些洋人是幹什麼的,你家裡大人呢?怎麼讓你在這兒瞎胡鬧!」
眼看場面就要失控,黃甜甜看著劉小燕那副自以為是的嘴臉,心裡那火氣也上來了。
她可以不在乎劉小燕的個人嫉妒,但不能容忍她往自己、往秦爸爸和部隊頭上潑這種髒水!
黃甜甜不再試圖跟嘈雜的人群解釋,而是轉過身對史密斯專家,同時也是對周圍所有能聽見的人說。
「史密斯爺爺,非常抱歉打擾了您的興致,那位同學因為個人原因對我有誤解,說因為我與您進行正常的文化交流,就是在出賣國家情報,是賣國賊,她煽動了一些不明真相的群眾,造成了現在的混亂,這完全是無稽之談,是對我和我的家庭,乃至對我們部隊的污衊。」
人群瞬間安靜了不少,所有人都驚愕地看著這個還沒櫃檯高,卻能用外國話侃侃而談的小女娃。
這娃娃說的啥,咋這麼溜?她是在跟洋人告狀,不對,她好像是在解釋?
史密斯專家聽完,看向激動得還在喘粗氣的劉小燕,以及她身後那些懵懂跟風的孩子,最後看向周圍驚疑不定的群眾說。
「這太荒謬了,我們是以友好身份,受貴國政府正式邀請前來進行技術交流的代表團,這位黃甜甜小同志,是經過貴國部隊領導批准,在我們誠摯邀請下,擔任我們了解這座城市文化的小嚮導,她為我們展示了龍國最美好的一面,怎麼會有人用如此惡毒的詞語來攻擊一個孩子?這不僅是傷害她,也是在侮辱我們此行的真誠。」
黃甜甜立刻將史密斯的話翻譯了出來,當然是更加口語化,抱著周圍的人可以聽懂。
「史密斯爺爺說,他們是國家請來的客人,是來幫我們搞建設的專家,我是部隊批准了來給他們當小嚮導的,他說劉小燕胡說八道,是在誹謗我,也是在侮辱他們客人的誠意。」
眼看著場面就快要失控,旁邊跟著的兩位叔叔立刻衝上前,將黃甜甜護在身後。
其中那位高個子叔叔掏出證件,高聲說道。
「大家都住手!我們是部隊的,請各位不要圍觀,保持安靜,更不要聽信謠言,這是一場誤會。」
他環視在場眾人,目光尤其在劉小燕身上停頓片刻,接著解釋道。
「黃甜甜同志是在陪同外賓,她是受組織委派執行任務的,這幾位外國朋友是我們國家的貴客,是來幫助我們搞建設的專家,黃甜甜同志的行為是光榮的,是在為國家做貢獻!」
這話一出口,周圍的群眾頓時反應過來,原來大家剛才都被劉小燕的話帶偏了方向。
「原來是這麼回事,我說呢,這麼俊俏水靈的娃娃,怎麼會做那種缺德事?」
「原來是小英雄啊,真了不得!這么小的年紀就能為國家立功,還能陪外國專家參觀,真是有臉面有本事,剛才那個胡說八道的女娃才像賣國賊!」
劉小燕的臉色變得慘白,聽著周圍的指責,她腿肚子發軟,不僅是尷尬,更是害怕。
恨不得當場挖個坑把自己埋起來,她那幾個跟班也嚇傻了,眼裡全是淚水。
史密斯先生通過黃甜甜的翻譯了解了事情原委,便請黃甜甜轉達他的看法。
「孩子們,你們用這樣惡毒的詞語去攻擊別人是犯錯誤的,甜甜是一位非常優秀、勇敢的小大使,你們作為她的同胞,應該為她驕傲、為她加油,而不是傷害她。」
這番話一經翻譯,群眾更加激動起來。
「聽聽,連外國專家都夸咱們的娃娃是好樣的。」
「你們幾個還不快點向甜甜同志道歉,差點破壞了國家大事,丟人都丟到外賓面前了。」
「誰家的孩子?還不趕緊領回去好好管教,別在這兒丟人現眼。」
劉小燕徹底嚇破了膽,這回可不是裝的。
王妮和趙鐵柱也跟著大哭起來,三人哭得一把鼻涕一把淚。
兩位穿便衣的軍人沒有再追究,只是讓他們趕緊回家,並勸散了人群。
史密斯蹲下身,關切地問黃甜甜。
她這一嗓子,直接把熱鬧的街面喊靜了一下。
王妮和趙鐵柱也被劉小燕感染了,雖然心裡有點打鼓,但也跟著衝過來,擠在劉小燕身後幫腔。
「對!資本家的小姐就是靠不住,心眼壞透了,還裝什么小軍醫呢,現在裝不下去了吧,快告訴老師去!抓賣國賊!」
周圍的群眾本來就被這群顯眼的外國人吸引,這下更是呼啦一下圍了過來。
「那小姑娘咋跟洋人走這麼近?還穿得挺俊,別是真幹了啥壞事吧?你看把那幾個孩子氣的。」
「賣國賊?這罪名可大了,那個喊話的女娃我好像認識,是前面胡同老劉家的。」
不明真相的人們被劉小燕那篤定的指控帶偏,看向黃甜甜的眼神頓時帶上了懷疑。
一些帶著孩子的大人趕緊把孩子往身後拉,黃甜甜被這突如其來的變故弄懵了,小臉瞬間漲得通紅,她想解釋。
「不是的,劉小燕你別胡說,不像是你說的那樣。」
但她的聲音立刻被議論聲淹沒了。
「你看她說不出來了吧!心虛了,這次我們算是立功里了,老師一定會好好表揚我們的。」
劉小燕更加得意,覺得自己成了揪出壞蛋的英雄。
史密斯專家等人完全聽不懂中文,但能感受到那個突然衝出來的小女孩身上散發出的敵意,以及周圍人群瞬間變得緊張和不友善的氛圍。
他們困惑地看著黃甜甜,又看看激動得滿臉通紅的劉小燕,不明白髮生了什麼。
「甜甜,發生什麼事了?他們為什麼這麼生氣?」
就在這時,一個穿著舊工裝的大叔,可能是被刺激到了,指著史密斯就對黃甜甜吼道。
「你這女娃怎麼回事?這些洋人是幹什麼的,你家裡大人呢?怎麼讓你在這兒瞎胡鬧!」
眼看場面就要失控,黃甜甜看著劉小燕那副自以為是的嘴臉,心裡那火氣也上來了。
她可以不在乎劉小燕的個人嫉妒,但不能容忍她往自己、往秦爸爸和部隊頭上潑這種髒水!
黃甜甜不再試圖跟嘈雜的人群解釋,而是轉過身對史密斯專家,同時也是對周圍所有能聽見的人說。
「史密斯爺爺,非常抱歉打擾了您的興致,那位同學因為個人原因對我有誤解,說因為我與您進行正常的文化交流,就是在出賣國家情報,是賣國賊,她煽動了一些不明真相的群眾,造成了現在的混亂,這完全是無稽之談,是對我和我的家庭,乃至對我們部隊的污衊。」
人群瞬間安靜了不少,所有人都驚愕地看著這個還沒櫃檯高,卻能用外國話侃侃而談的小女娃。
這娃娃說的啥,咋這麼溜?她是在跟洋人告狀,不對,她好像是在解釋?
史密斯專家聽完,看向激動得還在喘粗氣的劉小燕,以及她身後那些懵懂跟風的孩子,最後看向周圍驚疑不定的群眾說。
「這太荒謬了,我們是以友好身份,受貴國政府正式邀請前來進行技術交流的代表團,這位黃甜甜小同志,是經過貴國部隊領導批准,在我們誠摯邀請下,擔任我們了解這座城市文化的小嚮導,她為我們展示了龍國最美好的一面,怎麼會有人用如此惡毒的詞語來攻擊一個孩子?這不僅是傷害她,也是在侮辱我們此行的真誠。」
黃甜甜立刻將史密斯的話翻譯了出來,當然是更加口語化,抱著周圍的人可以聽懂。
「史密斯爺爺說,他們是國家請來的客人,是來幫我們搞建設的專家,我是部隊批准了來給他們當小嚮導的,他說劉小燕胡說八道,是在誹謗我,也是在侮辱他們客人的誠意。」
眼看著場面就快要失控,旁邊跟著的兩位叔叔立刻衝上前,將黃甜甜護在身後。
其中那位高個子叔叔掏出證件,高聲說道。
「大家都住手!我們是部隊的,請各位不要圍觀,保持安靜,更不要聽信謠言,這是一場誤會。」
他環視在場眾人,目光尤其在劉小燕身上停頓片刻,接著解釋道。
「黃甜甜同志是在陪同外賓,她是受組織委派執行任務的,這幾位外國朋友是我們國家的貴客,是來幫助我們搞建設的專家,黃甜甜同志的行為是光榮的,是在為國家做貢獻!」
這話一出口,周圍的群眾頓時反應過來,原來大家剛才都被劉小燕的話帶偏了方向。
「原來是這麼回事,我說呢,這麼俊俏水靈的娃娃,怎麼會做那種缺德事?」
「原來是小英雄啊,真了不得!這么小的年紀就能為國家立功,還能陪外國專家參觀,真是有臉面有本事,剛才那個胡說八道的女娃才像賣國賊!」
劉小燕的臉色變得慘白,聽著周圍的指責,她腿肚子發軟,不僅是尷尬,更是害怕。
恨不得當場挖個坑把自己埋起來,她那幾個跟班也嚇傻了,眼裡全是淚水。
史密斯先生通過黃甜甜的翻譯了解了事情原委,便請黃甜甜轉達他的看法。
「孩子們,你們用這樣惡毒的詞語去攻擊別人是犯錯誤的,甜甜是一位非常優秀、勇敢的小大使,你們作為她的同胞,應該為她驕傲、為她加油,而不是傷害她。」
這番話一經翻譯,群眾更加激動起來。
「聽聽,連外國專家都夸咱們的娃娃是好樣的。」
「你們幾個還不快點向甜甜同志道歉,差點破壞了國家大事,丟人都丟到外賓面前了。」
「誰家的孩子?還不趕緊領回去好好管教,別在這兒丟人現眼。」
劉小燕徹底嚇破了膽,這回可不是裝的。
王妮和趙鐵柱也跟著大哭起來,三人哭得一把鼻涕一把淚。
兩位穿便衣的軍人沒有再追究,只是讓他們趕緊回家,並勸散了人群。
史密斯蹲下身,關切地問黃甜甜。