第689章 猜燈謎【下】
第689章 猜燈謎【下】
這則燈謎一出，大家沉吟片刻，旋即漸漸交頭接耳起來。
有猜石碑的，有猜雕版的，眾說紛紜，莫衷一是。
那攤主得了賞錢，早已顧不上猜謎的規則，當下便只管逢迎討好道：「怎麼樣，小少爺，猜出來了麼？」
江承業尚在埋頭思索，花姐站在他身後，想了想，卻試探性地問：「是不是佛像啊？」
「佛像？」攤主眉頭一皺，忍不住笑著問，「這……怎麼能猜出是佛像呢？」
花姐雖然不確定，倒也自有一番說辭辯解。
佛坐蓮台，顯法相莊嚴，誰敢說這不是「身自端方」；開山鑿石，塑丈六金身，誰敢說這不是「體自堅硬」？
石佛有口不能言，可善男信女燒香禮拜，虔心祈願，若是精誠所至，如願以償，難道不可謂之應驗？
眾人如今就在皇寺廣場，猜個佛像，也算是應景兒了。
況且，燈謎本就是文字遊戲，又不是算數，沒有標準答案，謎底也並不重要，全看怎麼解，只要解得有道理，就算硬說謎底是佛像，還能掉二兩肉不成？
攤主掂了掂腰包里的賞錢，正打算違心奉承，說幾句俏皮話，把這謎底給圓過去，結果卻聽小少爺突然開了腔。
「不是佛像。」江承業自顧自地搖了搖頭。
攤主一愣，忙又笑著問：「小少爺，那您說這謎底是什麼？」
江承業起初並不確定，但剛才聽了攤主的話——猜中可就有獎品了——腦海里便隱隱有了方向。
猜中燈謎，贏取獎品，本就是天經地義的買賣，實在沒必要再強調一遍。
想到此處，江承業不禁看了看桌面兒上的獎品，旋即目光一定，卻道：「是硯台。」
「什麼？」
攤主沒聽清，連忙彎下腰，把耳朵湊到江承業面前，請他再重複一遍。
江承業指著桌上的硯台，悄聲說：「有言必應，有研筆應，謎底是硯台。」
「嚯——」攤主應聲挑起大拇哥，緊接著直起身子，又沖花姐奉承道，「這位夫人，您可別怪我較真，這謎面兒還是您家小少爺猜得對，果然是青出於藍而勝於藍，一代強過一代，這小少爺日後必定是光耀門楣、守成創業的大人物啊！」
說著，便轉身從桌上拿起一方孩童用的小硯台，一邊遞給江承業，一邊好言誇獎了幾句。
江承業接過硯台，捧在手裡，目光卻停在桌面兒上，悶悶的沒動靜。
江雅見狀，立馬湊到弟弟身邊，卻問：「小弟，你喜歡這個麼？你要是不喜歡，我讓他給你換一個。」
江承業想了想，搖搖頭說：「不用了，就這個吧。」
「你真喜歡麼？」江雅反覆確認，直到親耳聽見弟弟說「喜歡」，才終於放下心來。
這時，攤主搓了搓手，又滿臉堆笑地問：「怎麼樣，您幾位還有誰要猜燈謎麼？」
許如清微微側過身，笑著說：「小花，來都來了，你也猜一個吧？」
花姐應了一聲，的確也有些興致，於是便抬頭望向架子上的燈籠。
正在精挑細選之際，忽聽江雅在身邊大喊一聲。
低頭一看，卻見這丫頭好像在過往的人潮中發現了什麼，連蹦帶跳地朝不遠處拼命招手，興致沖沖地喊道：「三姨，四姨，這裡這裡，往這兒看，我在這吶！」
眾人循聲望去，原來是外宅的莊書寧和冬妮婭也在幾個保鏢的簇擁下，抱著江承志來逛燈會了。
這些年來，儘管胡小妍從不允許外宅的女眷進出家門，但莊書寧畢竟已經跟了江連橫九年了，搬到奉天也已六年，好歹都是江家人，就算再沒來往，也不可能是陌路人，有時也難免在街市上偶遇，終究認得彼此的模樣相貌。
即便有所隔閡，面子上也都維繫著一團和氣。
聽見動靜，莊書寧頓時愣了下神，腳步雖有遲疑，到底還是佯裝歡笑地走了過來。
「大姑，二姐。」她領著冬妮婭恭敬行禮，「真巧，你們也來了，幸虧江雅眼力好，我都沒看見你們，差點兒走過去了。」
許如清儘管微笑點頭，但在言行舉止間，卻遠不如看待胡小妍時那般關切。
莊書寧輕輕抿嘴，倒也沒說什麼，只是難免覺得奇怪，這般熱鬧的燈會，江雅都來了，怎麼還不見江連橫正妻的身影？
心裡雖有疑惑，但卻三緘其口，不敢多問。
冬妮婭更是渾不在意，一見兩個孩子，心裡就覺得高興，當即便蹲下身子，說著洋文，跟江承業簡單聊了幾句。
江承志卻一臉茫然，仰頭看了看面前幾個大人，叫不出名，道不出姓，仿佛自己在這群人中顯得有點多餘。
「三姨，咱們在這猜燈謎呢！」江雅拽著姨娘的手，興致沖沖地邀請道，「咱們大家一起玩兒吧，等下就輪到你們了。」
既然已經見了面兒，又不好掉頭就走，莊書寧想了想，便說：「也行，咱們本來這就要回去了，那就猜完了再走吧！」
江雅一聽，忙就催促花姨娘道：「該你了，快選快選！」
花姐便也不再遲疑，當即選了一盞「鵝黃色童稚風箏圖」燈籠。
攤主照例挑下花燈，取了謎面兒，一邊遞給花姐，一邊朗聲頌念道：
「倚闌干柬君去也，霎時間紅日西沉；燈閃閃人兒不見，悶悠悠少個知心——打一字！」
不怪攤主頌念，花姐雖然也曾試過學習讀寫，但因為早早有了孩子，萬事分心，認字兒始終有限，平日裡翻看畫報，也多半是看圖居多，當下看了這兩行詩，原本很簡單的謎面兒，竟也有些不知所措。
莊書寧早已猜到，但卻悶著不說，生怕顯出賣弄之嫌。
花姐思忖了半晌兒，終於忍不住彎下腰，向兒子問道：「承業，你猜得出來麼？」
江承業點點頭，小聲地提醒道：「『闌』字去掉『柬』，『間』字去掉『日』，『閃』字去掉『人』，『悶』字去掉『心』，四句都是門，謎底就是門。」
「小少爺說得對，這就是個拆字的謎面兒，謎底就是門。」攤主連忙應聲附和道，「這位夫人，您娘倆誰猜都一樣，中了就成，您挑個獎品吧？」
花姐對文房四寶毫無興趣，仔細斟酌片刻，終於也選了一把紈扇。
細看那扇面兒上，畫的卻是一副「秋庭母子嬉戲圖」。
庭院內，大門敞開，小頑童肆意奔跑，母親在身後追逐看護，整幅畫面活靈活現，一派天真爛漫。
攤主嘴上功夫不減，忙又說了幾句吉祥話，旋即便問：「來來來，下一位該誰了？」
「大姑選過了麼？」莊書寧問。
「選過了，你來吧！」
許如清對她不熟，語氣難免有些寡淡，但卻對小孫子江承志很感興趣，想要彎腰去抱，孩子卻連忙躲到了一旁。
莊書寧怕大姑突發奇想，準備帶承志回家過節，於是便急忙應付著匆匆選了一盞「天青色漁火晚唱圖」燈籠。
攤主還是老樣子，挑下花燈，取出燈謎，一邊遞過去，一邊朗聲頌念道：
「嗬，這謎面兒可有點意思：一點分明值萬金，開始惟怕冷風侵；主人若也勤挑撥，敢向尊前不盡心——打一物！」
莊書寧與眾人不同。
在江家的幾個女眷中，唯獨她是正兒八經的富貴出身，從小念書，既讀過「三從四德」之類的舊學；也讀過「物競天擇」之類的新學，雖然只是通曉大略、不求甚解，但學識底蘊卻也遠超眾人，稍稍思索片刻，便給出了謎底：
「燈，謎底是燈。」
「不錯，夫人好學識！」
攤主照例恭維幾句，旋即側身邀請莊書寧上前挑選獎品。
莊書寧低頭一看，只見那滿桌的便宜貨，沒一個瞧得上眼的，可許如清和花姐都選了紈扇，她怕自己顯得隔路，便也挑了一把扇子。
細看那扇面兒上，畫的卻是一副「月下仙子乘鸞圖」。
是夜晴空，朗月高懸，仙子體態婀娜，身穿綾羅綢緞，架鸞鳥高飛遠走，衣帶飄飄，頻頻回顧，似有羽化登仙之欣喜，又有辭別凡塵之寂寞。
莊書寧無心賞玩，接過了紈扇，順勢就把兒子抱在懷裡逗弄。
不想，江承志雖小，可見大家都有扇子，便也「咿咿呀呀」地叫道：「我也要，我也要！」
「三姨，讓我小弟也選一個吧？」江雅生怕冷落了弟弟，忙說，「我和承業剛才都選了，讓我小弟也猜一個！」
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
莊書寧懷抱兒子笑道：「他連字兒都不認識呢，怎麼猜？」
「那你幫他猜唄！」江雅說，「咱們大家都有獎品，我小弟也得有！」
「對！」江承志真捧他姐，忙就張開兩條胳膊，大聲叫道，「我也要，我也要！」
也不知他是真懂還是假懂，只見他一邊說，一邊伸手沖燈架子指指點點，引得眾人啞然失笑。
莊書寧無可奈何，只好順著江承志手指的方向，替他選了一盞「蔚藍色大浪淘沙圖」燈籠。
攤主應聲取出謎面兒，一邊遞過去，一邊朗聲頌念道：
「好兆頭，好兆頭啊！小少爺您可聽好了，這謎面兒是：未游滄海早知名，有骨還從肉上生；莫道無心畏雷電，海龍王處也橫行——打一動物！」
話音未落，許如清和莊書寧便已猜了出來。
這謎面兒太過經典，以至於許如清早年在風月場中管事時，常能聽見客人吟誦。
莊書寧更不必說，小時候就已背得滾瓜爛熟。
「螃蟹，謎底是螃蟹。」
攤主說得沒錯，這謎底的確是個好兆頭。
螃蟹八隻腳，古人稱之為「橫行介士」，意旨在名利場中橫行無阻，四通八達；因其背上有甲，沾著「連登三甲」的好寓意，所以又將其稱為「解元」，意旨剛強聰慧，才高八斗。
臨近佳節，人人都愛聽好話。
莊書寧一見兒子選的燈謎，謎底是螃蟹，眼裡也終於露出笑意，便也給了攤主一塊賞錢。
攤主見狀，不由得笑道：「夫人，來替小公子挑個獎品吧？」
莊書寧本想選一支筆，可江承志見大家手裡都拿著扇子，便吵吵嚷嚷地說：「我也要扇子，我也要扇子！」
江雅一聽，連忙從桌面上拿起一把紈扇，笑呵呵地遞過去，說：「小弟，拿著！」
江承志很開心，當即接過扇子把玩起來。
莊書寧卻笑著說：「兒子，這是姑娘用的扇子。」
江承志應聲皺緊了眉頭，細細打量手中的紈扇，突然倍感嫌棄，甩手就把紈扇扔在了地上，緊接著又繼續吵鬧：「我要扇子，扇子！」
那攤主見狀，連忙從桌面兒上拿起一把摺扇，忙滿臉堆笑道：「小少爺，你看這把怎麼樣，這才是公子哥拿的扇子吶！」
說著，就把摺扇遞了過去。
扇長九寸五分，共計十六扇骨，對江承志來說太大了。
他卻不嫌棄，用兩隻手徐徐展開扇面兒，卻是一副「青山遠景飛白鷺」。
祥雲漫天，蒼翠高嶺，一行鷺鷥翱翔天際，意境悠遠。
江承志安心了，樂呵呵地把玩著手中的摺扇，但因為年紀太小，玩兒起來不像是搖扇，倒像是在舞槍弄棒。
如此一來，江家女眷孩童便都猜了燈謎，拿了獎品，唯獨冬妮婭兩手空空，大家便笑著讓她也去挑一盞燈籠。
冬妮婭渾然不懂猜燈謎的樂趣，只茫茫然地問：「我……也可以嗎？」
大家笑道：「沒事，你只管選，燈謎讓咱們來幫你猜。」
冬妮婭懵懵懂懂，在眾人半哄半催的笑聲中，終於默默選了一盞「桃紅色杜鵑枝上杜鵑啼」燈籠。
攤主挑下花燈，取出燈謎，一邊遞過去，竟還一邊崩出了兩句洋文：
「哦尅，古德！這謎面兒倒是簡單了——點點螢火照江邊——打一字！」
冬妮婭自然聽不懂這到底是什麼意思，大家商量了片刻，便替她答道：「淡，謎底是淡！」
攤主今晚生意大好，光是賞錢就得了雙份兒，當下別無二話，立馬就請這洋妞兒上前挑選獎品。
冬妮婭走上前，有些不確定地問：「我可以拿一個？」
「古德，古德！」攤主賣弄道，「您隨便挑，喜歡哪個就拿！」
大家都以為冬妮婭也會選一把紈扇，可她在桌前徘徊了半天，或許是因為喜好藝術的緣故，最終卻將注意力放在了桌旁的畫軸上，「我想要這個。」
「畫軸？」攤主一愣，忙提醒道，「幾位，我這可是空畫軸，上面沒畫。」
冬妮婭皺起眉頭，似懂非懂。
江承業便臨場簡單翻譯了一遍，他所學詞彙有限，說來說去，也只能強調那不是畫兒。
冬妮婭倒無所謂，只覺得遠東的捲軸很有趣，不知能不能用在油畫上，便堅持要了一卷空空蕩蕩的畫軸。
————
P.S.本章所涉燈謎，亦非原創！
(本章完)
這則燈謎一出，大家沉吟片刻，旋即漸漸交頭接耳起來。
有猜石碑的，有猜雕版的，眾說紛紜，莫衷一是。
那攤主得了賞錢，早已顧不上猜謎的規則，當下便只管逢迎討好道：「怎麼樣，小少爺，猜出來了麼？」
江承業尚在埋頭思索，花姐站在他身後，想了想，卻試探性地問：「是不是佛像啊？」
「佛像？」攤主眉頭一皺，忍不住笑著問，「這……怎麼能猜出是佛像呢？」
花姐雖然不確定，倒也自有一番說辭辯解。
佛坐蓮台，顯法相莊嚴，誰敢說這不是「身自端方」；開山鑿石，塑丈六金身，誰敢說這不是「體自堅硬」？
石佛有口不能言，可善男信女燒香禮拜，虔心祈願，若是精誠所至，如願以償，難道不可謂之應驗？
眾人如今就在皇寺廣場，猜個佛像，也算是應景兒了。
況且，燈謎本就是文字遊戲，又不是算數，沒有標準答案，謎底也並不重要，全看怎麼解，只要解得有道理，就算硬說謎底是佛像，還能掉二兩肉不成？
攤主掂了掂腰包里的賞錢，正打算違心奉承，說幾句俏皮話，把這謎底給圓過去，結果卻聽小少爺突然開了腔。
「不是佛像。」江承業自顧自地搖了搖頭。
攤主一愣，忙又笑著問：「小少爺，那您說這謎底是什麼？」
江承業起初並不確定，但剛才聽了攤主的話——猜中可就有獎品了——腦海里便隱隱有了方向。
猜中燈謎，贏取獎品，本就是天經地義的買賣，實在沒必要再強調一遍。
想到此處，江承業不禁看了看桌面兒上的獎品，旋即目光一定，卻道：「是硯台。」
「什麼？」
攤主沒聽清，連忙彎下腰，把耳朵湊到江承業面前，請他再重複一遍。
江承業指著桌上的硯台，悄聲說：「有言必應，有研筆應，謎底是硯台。」
「嚯——」攤主應聲挑起大拇哥，緊接著直起身子，又沖花姐奉承道，「這位夫人，您可別怪我較真，這謎面兒還是您家小少爺猜得對，果然是青出於藍而勝於藍，一代強過一代，這小少爺日後必定是光耀門楣、守成創業的大人物啊！」
說著，便轉身從桌上拿起一方孩童用的小硯台，一邊遞給江承業，一邊好言誇獎了幾句。
江承業接過硯台，捧在手裡，目光卻停在桌面兒上，悶悶的沒動靜。
江雅見狀，立馬湊到弟弟身邊，卻問：「小弟，你喜歡這個麼？你要是不喜歡，我讓他給你換一個。」
江承業想了想，搖搖頭說：「不用了，就這個吧。」
「你真喜歡麼？」江雅反覆確認，直到親耳聽見弟弟說「喜歡」，才終於放下心來。
這時，攤主搓了搓手，又滿臉堆笑地問：「怎麼樣，您幾位還有誰要猜燈謎麼？」
許如清微微側過身，笑著說：「小花，來都來了，你也猜一個吧？」
花姐應了一聲，的確也有些興致，於是便抬頭望向架子上的燈籠。
正在精挑細選之際，忽聽江雅在身邊大喊一聲。
低頭一看，卻見這丫頭好像在過往的人潮中發現了什麼，連蹦帶跳地朝不遠處拼命招手，興致沖沖地喊道：「三姨，四姨，這裡這裡，往這兒看，我在這吶！」
眾人循聲望去，原來是外宅的莊書寧和冬妮婭也在幾個保鏢的簇擁下，抱著江承志來逛燈會了。
這些年來，儘管胡小妍從不允許外宅的女眷進出家門，但莊書寧畢竟已經跟了江連橫九年了，搬到奉天也已六年，好歹都是江家人，就算再沒來往，也不可能是陌路人，有時也難免在街市上偶遇，終究認得彼此的模樣相貌。
即便有所隔閡，面子上也都維繫著一團和氣。
聽見動靜，莊書寧頓時愣了下神，腳步雖有遲疑，到底還是佯裝歡笑地走了過來。
「大姑，二姐。」她領著冬妮婭恭敬行禮，「真巧，你們也來了，幸虧江雅眼力好，我都沒看見你們，差點兒走過去了。」
許如清儘管微笑點頭，但在言行舉止間，卻遠不如看待胡小妍時那般關切。
莊書寧輕輕抿嘴，倒也沒說什麼，只是難免覺得奇怪，這般熱鬧的燈會，江雅都來了，怎麼還不見江連橫正妻的身影？
心裡雖有疑惑，但卻三緘其口，不敢多問。
冬妮婭更是渾不在意，一見兩個孩子，心裡就覺得高興，當即便蹲下身子，說著洋文，跟江承業簡單聊了幾句。
江承志卻一臉茫然，仰頭看了看面前幾個大人，叫不出名，道不出姓，仿佛自己在這群人中顯得有點多餘。
「三姨，咱們在這猜燈謎呢！」江雅拽著姨娘的手，興致沖沖地邀請道，「咱們大家一起玩兒吧，等下就輪到你們了。」
既然已經見了面兒，又不好掉頭就走，莊書寧想了想，便說：「也行，咱們本來這就要回去了，那就猜完了再走吧！」
江雅一聽，忙就催促花姨娘道：「該你了，快選快選！」
花姐便也不再遲疑，當即選了一盞「鵝黃色童稚風箏圖」燈籠。
攤主照例挑下花燈，取了謎面兒，一邊遞給花姐，一邊朗聲頌念道：
「倚闌干柬君去也，霎時間紅日西沉；燈閃閃人兒不見，悶悠悠少個知心——打一字！」
不怪攤主頌念，花姐雖然也曾試過學習讀寫，但因為早早有了孩子，萬事分心，認字兒始終有限，平日裡翻看畫報，也多半是看圖居多，當下看了這兩行詩，原本很簡單的謎面兒，竟也有些不知所措。
莊書寧早已猜到，但卻悶著不說，生怕顯出賣弄之嫌。
花姐思忖了半晌兒，終於忍不住彎下腰，向兒子問道：「承業，你猜得出來麼？」
江承業點點頭，小聲地提醒道：「『闌』字去掉『柬』，『間』字去掉『日』，『閃』字去掉『人』，『悶』字去掉『心』，四句都是門，謎底就是門。」
「小少爺說得對，這就是個拆字的謎面兒，謎底就是門。」攤主連忙應聲附和道，「這位夫人，您娘倆誰猜都一樣，中了就成，您挑個獎品吧？」
花姐對文房四寶毫無興趣，仔細斟酌片刻，終於也選了一把紈扇。
細看那扇面兒上，畫的卻是一副「秋庭母子嬉戲圖」。
庭院內，大門敞開，小頑童肆意奔跑，母親在身後追逐看護，整幅畫面活靈活現，一派天真爛漫。
攤主嘴上功夫不減，忙又說了幾句吉祥話，旋即便問：「來來來，下一位該誰了？」
「大姑選過了麼？」莊書寧問。
「選過了，你來吧！」
許如清對她不熟，語氣難免有些寡淡，但卻對小孫子江承志很感興趣，想要彎腰去抱，孩子卻連忙躲到了一旁。
莊書寧怕大姑突發奇想，準備帶承志回家過節，於是便急忙應付著匆匆選了一盞「天青色漁火晚唱圖」燈籠。
攤主還是老樣子，挑下花燈，取出燈謎，一邊遞過去，一邊朗聲頌念道：
「嗬，這謎面兒可有點意思：一點分明值萬金，開始惟怕冷風侵；主人若也勤挑撥，敢向尊前不盡心——打一物！」
莊書寧與眾人不同。
在江家的幾個女眷中，唯獨她是正兒八經的富貴出身，從小念書，既讀過「三從四德」之類的舊學；也讀過「物競天擇」之類的新學，雖然只是通曉大略、不求甚解，但學識底蘊卻也遠超眾人，稍稍思索片刻，便給出了謎底：
「燈，謎底是燈。」
「不錯，夫人好學識！」
攤主照例恭維幾句，旋即側身邀請莊書寧上前挑選獎品。
莊書寧低頭一看，只見那滿桌的便宜貨，沒一個瞧得上眼的，可許如清和花姐都選了紈扇，她怕自己顯得隔路，便也挑了一把扇子。
細看那扇面兒上，畫的卻是一副「月下仙子乘鸞圖」。
是夜晴空，朗月高懸，仙子體態婀娜，身穿綾羅綢緞，架鸞鳥高飛遠走，衣帶飄飄，頻頻回顧，似有羽化登仙之欣喜，又有辭別凡塵之寂寞。
莊書寧無心賞玩，接過了紈扇，順勢就把兒子抱在懷裡逗弄。
不想，江承志雖小，可見大家都有扇子，便也「咿咿呀呀」地叫道：「我也要，我也要！」
「三姨，讓我小弟也選一個吧？」江雅生怕冷落了弟弟，忙說，「我和承業剛才都選了，讓我小弟也猜一個！」
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
莊書寧懷抱兒子笑道：「他連字兒都不認識呢，怎麼猜？」
「那你幫他猜唄！」江雅說，「咱們大家都有獎品，我小弟也得有！」
「對！」江承志真捧他姐，忙就張開兩條胳膊，大聲叫道，「我也要，我也要！」
也不知他是真懂還是假懂，只見他一邊說，一邊伸手沖燈架子指指點點，引得眾人啞然失笑。
莊書寧無可奈何，只好順著江承志手指的方向，替他選了一盞「蔚藍色大浪淘沙圖」燈籠。
攤主應聲取出謎面兒，一邊遞過去，一邊朗聲頌念道：
「好兆頭，好兆頭啊！小少爺您可聽好了，這謎面兒是：未游滄海早知名，有骨還從肉上生；莫道無心畏雷電，海龍王處也橫行——打一動物！」
話音未落，許如清和莊書寧便已猜了出來。
這謎面兒太過經典，以至於許如清早年在風月場中管事時，常能聽見客人吟誦。
莊書寧更不必說，小時候就已背得滾瓜爛熟。
「螃蟹，謎底是螃蟹。」
攤主說得沒錯，這謎底的確是個好兆頭。
螃蟹八隻腳，古人稱之為「橫行介士」，意旨在名利場中橫行無阻，四通八達；因其背上有甲，沾著「連登三甲」的好寓意，所以又將其稱為「解元」，意旨剛強聰慧，才高八斗。
臨近佳節，人人都愛聽好話。
莊書寧一見兒子選的燈謎，謎底是螃蟹，眼裡也終於露出笑意，便也給了攤主一塊賞錢。
攤主見狀，不由得笑道：「夫人，來替小公子挑個獎品吧？」
莊書寧本想選一支筆，可江承志見大家手裡都拿著扇子，便吵吵嚷嚷地說：「我也要扇子，我也要扇子！」
江雅一聽，連忙從桌面上拿起一把紈扇，笑呵呵地遞過去，說：「小弟，拿著！」
江承志很開心，當即接過扇子把玩起來。
莊書寧卻笑著說：「兒子，這是姑娘用的扇子。」
江承志應聲皺緊了眉頭，細細打量手中的紈扇，突然倍感嫌棄，甩手就把紈扇扔在了地上，緊接著又繼續吵鬧：「我要扇子，扇子！」
那攤主見狀，連忙從桌面兒上拿起一把摺扇，忙滿臉堆笑道：「小少爺，你看這把怎麼樣，這才是公子哥拿的扇子吶！」
說著，就把摺扇遞了過去。
扇長九寸五分，共計十六扇骨，對江承志來說太大了。
他卻不嫌棄，用兩隻手徐徐展開扇面兒，卻是一副「青山遠景飛白鷺」。
祥雲漫天，蒼翠高嶺，一行鷺鷥翱翔天際，意境悠遠。
江承志安心了，樂呵呵地把玩著手中的摺扇，但因為年紀太小，玩兒起來不像是搖扇，倒像是在舞槍弄棒。
如此一來，江家女眷孩童便都猜了燈謎，拿了獎品，唯獨冬妮婭兩手空空，大家便笑著讓她也去挑一盞燈籠。
冬妮婭渾然不懂猜燈謎的樂趣，只茫茫然地問：「我……也可以嗎？」
大家笑道：「沒事，你只管選，燈謎讓咱們來幫你猜。」
冬妮婭懵懵懂懂，在眾人半哄半催的笑聲中，終於默默選了一盞「桃紅色杜鵑枝上杜鵑啼」燈籠。
攤主挑下花燈，取出燈謎，一邊遞過去，竟還一邊崩出了兩句洋文：
「哦尅，古德！這謎面兒倒是簡單了——點點螢火照江邊——打一字！」
冬妮婭自然聽不懂這到底是什麼意思，大家商量了片刻，便替她答道：「淡，謎底是淡！」
攤主今晚生意大好，光是賞錢就得了雙份兒，當下別無二話，立馬就請這洋妞兒上前挑選獎品。
冬妮婭走上前，有些不確定地問：「我可以拿一個？」
「古德，古德！」攤主賣弄道，「您隨便挑，喜歡哪個就拿！」
大家都以為冬妮婭也會選一把紈扇，可她在桌前徘徊了半天，或許是因為喜好藝術的緣故，最終卻將注意力放在了桌旁的畫軸上，「我想要這個。」
「畫軸？」攤主一愣，忙提醒道，「幾位，我這可是空畫軸，上面沒畫。」
冬妮婭皺起眉頭，似懂非懂。
江承業便臨場簡單翻譯了一遍，他所學詞彙有限，說來說去，也只能強調那不是畫兒。
冬妮婭倒無所謂，只覺得遠東的捲軸很有趣，不知能不能用在油畫上，便堅持要了一卷空空蕩蕩的畫軸。
————
P.S.本章所涉燈謎，亦非原創！
(本章完)