第9章 讓你翻譯,心胸寬闊=36D?

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  車子緩緩停在安懷禮造公司門口。

  兩人下車後直接前往楊總辦公室。

  路上,當同事們看到林遠後一個面露驚奇的眼神。

  要不是身後跟著錢總,他們都忍不住上來問昨晚到底發生什麼了。

  張秘書路過的時候還小聲提醒:「林助理,楊總在辦公室..你..悠著點!」

  林遠絲毫不以為意笑著擺了擺手帶著錢總來到楊總辦公室門口。

  剛一進門就聽到楊總在裡面大聲的斥責著。

  透過玻璃可以看到楊茜那個倒霉丫頭又在低著頭挨罵。

  咚咚咚~

  林遠敲了敲房門。

  「進來!!」

  伴隨著門被推開,楊茜那小怨婦的眼神根本掩蓋不住。

  楊總也是臉色一變,立馬開口:「你還敢...」

  可話說到一半突然頓住了。

  身後的錢總主動笑著打招呼:「楊總你好啊,好久不見!」

  楊總愣了一下,連忙露出笑容:「錢總,歡..歡迎歡迎!你沒事真是太好了!昨晚的事真的...」

  「真的太有趣了!!」錢總突然接話道:「這都得感謝林大師啊,昨晚真的是狠狠的過了把癮。」

  林..大師?

  楊總腦袋頂著個大大的問號,整個人懵在原地,準備好的道歉詞全忘光了。

  下意識地看向林遠,眼神裡帶著十萬個為什麼。

  「楊總?」錢總看著發愣的楊總忍不住揮了揮手。

  「啊啊我在~~」楊總連忙笑著做出請的姿勢:「錢總先坐,咱們坐下來聊。」

  隨後本能的看向林遠:「林遠,你去...」

  話沒說完,昨天那杯冰紅茶記憶瞬間湧入腦海,趕緊把後半句咽了回去,改口道:「我親自泡茶吧!!」

  短短的幾分鐘讓楊總有點懷疑人生,本以為今天錢總不會來,或者來興師問罪的。

  接下來的會談,也完全超出了他的認知。

  原本準備了一肚子的產品介紹、合作方案、優勢分析,甚至道歉的說辭。

  壓根用不上!!

  錢總的態度卻出奇的好,一個勁的在夸林遠:「貴公司真是臥虎藏龍啊,也非常感謝楊總的安排,知道我討厭空軍,特別安排林大師來接待。」

  空軍?

  關空軍什麼事?

  楊總一臉懵逼,啥時候成了我特地安排了?

  錢總自顧自的說著:「昨晚算是我今年最開心的一次了,雖然後來遇到點小插曲,但想想也挺刺激的。」

  「跟林大師這樣的人合作,我放心!你們公司的產品,肯定也差不了!」

  楊總坐在對面,只能保持著僵硬的微笑,時不時點頭附和:「啊..是是是..」

  「呵呵..錢總過獎了..」

  「他...他確實..嗯..與眾不同..」

  他感覺自己像個捧哏的,全程節奏都被錢總帶著走,而且夸的內容讓他完全接不住。

  楊茜在一旁早就憋不住捂住嘴巴笑了。

  林遠也全程面帶微笑,被人夸的滋味還是挺爽的。

  最後,錢總主動提出來:「楊總,我看咱們也別繞彎子了,合作的事就按之前溝通的流程走吧?合同帶了嗎?我現在就可以簽!」

  「啊?..簽..簽合同?」楊總一時沒反應過來。

  這就成了?

  不談細節了?

  不看樣品了?

  就因為林遠會釣魚?

  「對啊!」錢總笑著拿出筆:「我今天來就是直接來簽合同的,不然你以為呢。」

  「哦哦好的..合同..張秘書,快把合同拿來..」

  接下來。

  楊總恍恍惚惚地讓張秘書拿來合同,恍恍惚惚地看著錢總簽下大名,再恍恍惚惚地把錢總送到公司門口,聽著他再次跟林遠約下次釣魚。

  直到把錢總送到機場,楊總臉上的笑容瞬間消失。


  緩緩轉過身,目光極其複雜地落在準備去開車的林遠身上。

  沉默。

  死一般的沉默。

  楊總只感覺憋的慌!!

  準備了一肚子的罵詞和一肚子的說辭愣是一句沒用上,合同就這麼莫名其妙的簽了。

  你說林遠靠譜吧,他一聲不吭帶客戶去釣魚,甚至還鬧出個命案。

  你說他不靠譜吧,最後單子就這麼成了。

  以往每次成交,哪次不是各種送禮費勁洽談,銷售部跟進,就連他本人都得哄著甲方。

  可自從林遠來了之後。

  連續三單!!

  壓根連合作方案都沒怎麼看,就直接成了!!

  準備了許久的方案和PPT愣是一眼都沒看!

  這都整的他有點懷疑人生了。

  生意還能這麼談?

  難不成自己這麼多年都白活了?

  看著林遠那人畜無害的笑容,楊總所有的感慨最終化為一聲嘆息:「哎~~我發現我有點跟不上你們年輕人的思路了,回公司吧。」

  「好勒!!」林遠嘿嘿一笑:「那個楊總...」

  說完伸出食指跟大拇指捏了捏。

  楊總捂了捂臉:「1萬獎金!隨月底工資一起發。」

  「那就2萬了昂~~」

  「是是是,我知道了!!」

  一旁的楊茜連忙眼睛瞪的老大:「憑什麼呀~~這也有我的功勞,我不管,我也要獎金。」

  楊總白了她一眼:「你還好意思說?我給你的任務是什麼?你連通知都不通知我一下!!」

  楊茜伸了個舌頭做了個鬼臉,小聲嘀咕著:「小氣鬼~~」

  下午4點多鐘的時候,張秘書突然找到林遠匆忙的問道:「林遠啊,你是大學生吧?」

  林遠點了點頭:「是啊,怎麼了?」

  「楊總了解到今天有個外國搞喪葬文化的客戶來西海市,他這邊爭取到了一個線上交流的機會,你英語四級考了多少分?」

  「我?」林遠尷尬的笑了笑:「98分..」

  「98分?」張秘書瞪大眼睛:「差2分就滿分了啊!!就你了!」

  「啊?不是..」

  「趕緊去做翻譯,要來不及了~~」張秘書壓根不管林遠說什麼,拉著他就往楊總辦公室跑。

  林遠一臉懵逼,他真的很想說滿分不是100分啊!!

  然而張秘書壓根就不聽他解釋,直接拽到了辦公室:「楊總,林遠他英語四級考了98分,他可以的。」

  「98分?快快快,趕緊過來幫我翻譯,對面已經發過來會議邀請了。」

  楊總激動的喊道。

  「不是我..」

  張秘書順手關上房門被楊總拉到身後。

  下一秒,點擊接通,坐直了身子笑著打了聲招呼:「親愛的甲方...」

  說完,頓了頓。

  結果沒有等到林遠的聲音,這讓他忍不住轉過頭看了一眼。

  林遠只感覺一個頭兩個大,硬著頭皮回了句:「dear,father..(親愛的爸爸)」

  「我們有自主培養的專業人才庫。」

  「me2800¥..one..month(我..2800一個月..)」

  楊總轉過頭看了一眼林遠。

  林遠尷尬的別過頭,還以為楊總聽懂了。

  結果下一秒,楊總豎起了大拇指給了個鼓勵的眼神。

  隨後繼續對著筆記本說道:「我們為項目配備了強大的人員團隊。」

  「one,people,three,works,996,every,day(一個人干三份活,每天996!)」

  楊總再次給了個肯定的眼神小聲鼓勵道:「發音真地道!」

  林遠臉色一僵摸了摸鼻子:「謝謝楊總誇獎。」

  「我們不僅專業知識過硬。」


  「baidu.deepseek,and,more (百度,deepseek等等..)」

  「團隊由行業資深專家領銜。」

  「baidu.deepseek,and,more(百度,deepseek等等..)」

  楊總一愣:「怎麼一樣啊?」

  林遠思慮片刻解釋道:「語境不同..」

  「哦哦~~」

  楊總沒多想,繼續開口:「我們公司素來風格樸素,且求真務實。。」

  「we,are...poor!and,low!!(我們窮!而且很土!)」

  「正所謂三個臭皮匠頂個諸葛亮。」

  林遠想了想,幽幽的開口道:「all,we,know,3sb>1NB!(我們都知道,3sb>1NB)」

  「我們掌握了成本控制的核心技術,和許多知名大學深度合作。」

  「summer,job,student,is,cheap!(暑假工學生便宜) 」

  「之前聽了您的演講。」

  「2 ,hour,good,sleep (2小時好覺) 」

  「您寬闊的胸懷讓我感動。」

  「..you..36D,I,like(你的36D我很喜歡!)」

  「聽君一席話。」

  「listen,to,you,once (聽你一次) 」

  「勝讀十年書。」

  「leave,school,10,years (離開學校10年) 」

  「正所謂百年修得同船渡,千年修得共枕眠。」

  聽到這句話的時候,林遠大腦已經完全不夠用了。

  這要怎麼翻譯?

  思考了一秒左右,脫口而出:「one,boat....sleep,together...(一條船,一起睡!)」

  「期待我們的深入溝通。」

  「drink,beer ,嘔~~one ,night(喝啤酒,嘔~~ 一夜) 」

  林遠一邊翻譯一邊做出喝酒的動作。

  楊總連忙鼓掌,對著林遠豎起了大拇指讚嘆道:「可以啊,林遠,看不出來你還會翻譯,以後咱們公司翻譯都讓你來!」

  話音剛落,張秘書匆忙的推開門跑了進來:「楊總,對面助理剛才給我打來電話,說皮特願意跟我們見一面,只不過...」

  「只不過什麼?」楊總緊張的問道。

  「呃...只不過皮特說...能不能不一起睡...他是個男的!!」

  「啊?」楊總愣住了,忍不住看向林遠。

  林遠脖子一縮,默默地轉過了頭。

章節目錄