第504章 交涉
「副官閣下。」野田操著生硬的德語,「這名支那人涉嫌煽動極其嚴重的抗日情緒。」
他指了指被反扭雙臂的說書先生。
「他犯了帝國的軍法,我們憲兵隊需要將他帶回司令部,進行嚴格的審問。」
副官甚至沒有正眼看他,只是漫不經心地掏出金屬打火機,點燃一根香菸。
隨後,副官偏過頭,對著身側的一名華夏人翻譯打了個手勢。
那名穿著黑西裝、梳著大背頭的華夏翻譯立刻跨前一步,深吸一大口氣。
他的嗓門奇大,根本不理會面前的日本軍官,反而扯開喉嚨對著周圍那些還沒跑遠的街坊和樓上的窗戶咆哮。
「大德意志帝國駐滬領事館最高訓令!」
這破鑼嗓子在潮濕的街弄里迴蕩。
「領事先生十分震怒!」
「關於剛才這個刁民傳播的惡毒謠言,必須予以最嚴厲的譴責!」
翻譯越喊越起勁,雙手在半空中揮舞。
「我們德意志帝國,與遠東任何地方武裝,毫無瓜葛!尤其是那個什麼豫東的104軍!」
「我們雙方,過去沒有、現在沒有、將來也絕對不會有任何軍事和商業上的往來!」
「此人滿口胡言亂語,造謠污衊偉大帝國的清譽,居心叵測!」
翻譯停頓換氣,最後的一聲大吼幾乎震碎了雨棚上的積水。
「今天必須把他押回領事館,交由特別調查人員仔細盤問!任何繼續傳播這種虛假消息的人,都將成為大德意志不可饒恕的敵人!」
樓上的木窗後。
兩個短衫漢子將這段歇斯底里的喊話一字不漏地記在心裡。
樓下。
野田一郎的臉色陰沉得能滴出水來。
說書就說書,查封個茶樓抓個小蝦米,怎麼就扯上zou心國的清譽了?
他強壓怒火,右手按在了指揮刀的刀柄上。
「副官閣下,不過是個卑賤的謠言製造者。」
野田壓低聲音。
「特高課的審訊室有最好的刑具,保證能讓他把祖宗十八代交代清楚,到時我們會給貴國使館一個滿意的答覆。」
他身後的鬼子憲兵嘩啦一聲拉栓上膛。
德軍憲兵沒有絲毫退縮,MP38衝鋒鎗的槍口齊刷刷抬高了一寸。
火藥味直衝腦門。
副官吐出一口青煙,將半截菸蒂丟在水窪里,皮靴重重碾上去。
他這才將正臉轉向野田,用極為冷酷刻薄的德語開口。
「野田中尉。」
他的下巴微微抬起,用的是居高臨下的陳述語氣。
「你現在是在挑釁。」
「帝國使館處理侮辱國格的罪犯,輪不到你們特高課來插手。」
副官上前一步,胸前的鐵十字勳章閃爍著冷光。
「如果你非要強行把人帶走。」
「那麼下午,日軍基層軍官強闖歐羅巴使館行動區、破壞兩國偉大的外交軸心關係的通報,就會放在近衛首相和你們畑俊司令官的案頭上。」
他攤開雙手,語氣里透著有恃無恐的強橫。
「現在,你可以開槍試試。」
野田當場啞然。
後背滲出一層密密麻麻的冷汗。
這口巨大的黑鍋,別說他一個中尉,就是他們駐滬憲兵司令長官也背不起。
為了一名無足輕重的華夏泥腿子,和遠西方的最強盟國撕破臉,這後果誰敢承擔。
野田一郎死死咬住後槽牙,牙齦滲出血絲。
「我們走!」
他憤恨地揮了揮手。
鬼子憲兵不甘心地放下步槍。
副官打了個響指。
德軍憲兵押著乾瘦漢子,一把將他扔進挎斗摩托。
引擎轟鳴聲再起,萬字旗在車尾飄揚,車隊大搖大擺地駛出弄堂,揚長而去。
悅來旅館二樓。
兩個短衫漢子無聲無息地合上窗縫,順著後院的運煤通道,迅速撤離。
……
天光徹底黯淡。
連綿的陰雨在法租界邊緣拉起了一道灰黑色的幕布。
那座壓抑幽暗的閣樓內,點著半根粗糙的防空蠟燭。
燭火在渾濁的空氣中搖晃不定。
曹瑞氣喘吁吁地爬上陡峭的木樓梯,腳跟還沒站穩,便將一張揉皺的暗黃色毛邊紙拍在方振面前的小方桌上。
紙上還帶著夜雨的水汽。
這是青年會外圍暗樁冒著殺頭的風險遞送進來的絕密情報。
方振拿起紙條。
紙上寫滿了字,第一段,正是早晨茶樓弄堂里發生的一切。
連那個背頭翻譯聲嘶力竭吼出的原話,都一字不差地記錄在案。
方振粗糙的手指划過那些字跡。
「成了。」
他把紙條拍回桌面。
閣樓里的眾人全圍了上來。
「方大哥,怎麼說?」曹瑞急切地追問,「德國人把說書的抓走了,這算好消息嗎?」
成才沒有靠近,依舊坐在窗框邊,熟練地拆解著一支毛瑟軍用手槍,用碎布蘸著槍油擦拭烤藍。
方振冷哼一聲,將那段翻譯的喊話重新念了一遍。
念完,他反問。
「聽出什麼名堂沒有?」
曹瑞摸著後腦勺,一頭霧水。
一直靠坐在行軍床邊緣的沈維庸突然抬起頭。
金融專家的腦子轉得飛快。
「此地無銀三百兩。」
沈維庸聲音乾澀,卻一針見血。
「租界新聞封鎖極嚴,老百姓哪裡分得清楚什麼104軍和德意志的裝備。」
「他們特意在大庭廣眾之下,把軍座的名號,把德械軍的淵源吼得人盡皆知。」
沈維庸扶著膝蓋站起身。
「這根本不是在對老百姓闢謠,也不是在應付日本人。」
方振接上話頭,重重一拍桌子。
「這是在給咱們發暗號。」
「明著是抓說書的,實則是在告訴這片租界裡所有藏在陰溝里的弟兄:德國人入局了,通道已經打點完畢,這是在製造混亂引開特高課的狗群!」
方振抓起桌上的火柴,嚓的一聲劃燃,點在紙條的邊緣。
火苗迅速吞噬了那些字跡。
「紙條的最後一行字。」方振看著灰燼在桌上飄落。
「特高課的搜捕力度在這三個小時內翻了一倍。他們調來了防暴警犬中隊。」
方振踩滅最後一點火星。
「搜捕圈已經壓縮到了隔壁兩條街。」
他抬起手腕,看了眼那塊表蓋上帶著刮痕的軍用懷表。
指針正向晚上八點逼近。
他指了指被反扭雙臂的說書先生。
「他犯了帝國的軍法,我們憲兵隊需要將他帶回司令部,進行嚴格的審問。」
副官甚至沒有正眼看他,只是漫不經心地掏出金屬打火機,點燃一根香菸。
隨後,副官偏過頭,對著身側的一名華夏人翻譯打了個手勢。
那名穿著黑西裝、梳著大背頭的華夏翻譯立刻跨前一步,深吸一大口氣。
他的嗓門奇大,根本不理會面前的日本軍官,反而扯開喉嚨對著周圍那些還沒跑遠的街坊和樓上的窗戶咆哮。
「大德意志帝國駐滬領事館最高訓令!」
這破鑼嗓子在潮濕的街弄里迴蕩。
「領事先生十分震怒!」
「關於剛才這個刁民傳播的惡毒謠言,必須予以最嚴厲的譴責!」
翻譯越喊越起勁,雙手在半空中揮舞。
「我們德意志帝國,與遠東任何地方武裝,毫無瓜葛!尤其是那個什麼豫東的104軍!」
「我們雙方,過去沒有、現在沒有、將來也絕對不會有任何軍事和商業上的往來!」
「此人滿口胡言亂語,造謠污衊偉大帝國的清譽,居心叵測!」
翻譯停頓換氣,最後的一聲大吼幾乎震碎了雨棚上的積水。
「今天必須把他押回領事館,交由特別調查人員仔細盤問!任何繼續傳播這種虛假消息的人,都將成為大德意志不可饒恕的敵人!」
樓上的木窗後。
兩個短衫漢子將這段歇斯底里的喊話一字不漏地記在心裡。
樓下。
野田一郎的臉色陰沉得能滴出水來。
說書就說書,查封個茶樓抓個小蝦米,怎麼就扯上zou心國的清譽了?
他強壓怒火,右手按在了指揮刀的刀柄上。
「副官閣下,不過是個卑賤的謠言製造者。」
野田壓低聲音。
「特高課的審訊室有最好的刑具,保證能讓他把祖宗十八代交代清楚,到時我們會給貴國使館一個滿意的答覆。」
他身後的鬼子憲兵嘩啦一聲拉栓上膛。
德軍憲兵沒有絲毫退縮,MP38衝鋒鎗的槍口齊刷刷抬高了一寸。
火藥味直衝腦門。
副官吐出一口青煙,將半截菸蒂丟在水窪里,皮靴重重碾上去。
他這才將正臉轉向野田,用極為冷酷刻薄的德語開口。
「野田中尉。」
他的下巴微微抬起,用的是居高臨下的陳述語氣。
「你現在是在挑釁。」
「帝國使館處理侮辱國格的罪犯,輪不到你們特高課來插手。」
副官上前一步,胸前的鐵十字勳章閃爍著冷光。
「如果你非要強行把人帶走。」
「那麼下午,日軍基層軍官強闖歐羅巴使館行動區、破壞兩國偉大的外交軸心關係的通報,就會放在近衛首相和你們畑俊司令官的案頭上。」
他攤開雙手,語氣里透著有恃無恐的強橫。
「現在,你可以開槍試試。」
野田當場啞然。
後背滲出一層密密麻麻的冷汗。
這口巨大的黑鍋,別說他一個中尉,就是他們駐滬憲兵司令長官也背不起。
為了一名無足輕重的華夏泥腿子,和遠西方的最強盟國撕破臉,這後果誰敢承擔。
野田一郎死死咬住後槽牙,牙齦滲出血絲。
「我們走!」
他憤恨地揮了揮手。
鬼子憲兵不甘心地放下步槍。
副官打了個響指。
德軍憲兵押著乾瘦漢子,一把將他扔進挎斗摩托。
引擎轟鳴聲再起,萬字旗在車尾飄揚,車隊大搖大擺地駛出弄堂,揚長而去。
悅來旅館二樓。
兩個短衫漢子無聲無息地合上窗縫,順著後院的運煤通道,迅速撤離。
……
天光徹底黯淡。
連綿的陰雨在法租界邊緣拉起了一道灰黑色的幕布。
那座壓抑幽暗的閣樓內,點著半根粗糙的防空蠟燭。
燭火在渾濁的空氣中搖晃不定。
曹瑞氣喘吁吁地爬上陡峭的木樓梯,腳跟還沒站穩,便將一張揉皺的暗黃色毛邊紙拍在方振面前的小方桌上。
紙上還帶著夜雨的水汽。
這是青年會外圍暗樁冒著殺頭的風險遞送進來的絕密情報。
方振拿起紙條。
紙上寫滿了字,第一段,正是早晨茶樓弄堂里發生的一切。
連那個背頭翻譯聲嘶力竭吼出的原話,都一字不差地記錄在案。
方振粗糙的手指划過那些字跡。
「成了。」
他把紙條拍回桌面。
閣樓里的眾人全圍了上來。
「方大哥,怎麼說?」曹瑞急切地追問,「德國人把說書的抓走了,這算好消息嗎?」
成才沒有靠近,依舊坐在窗框邊,熟練地拆解著一支毛瑟軍用手槍,用碎布蘸著槍油擦拭烤藍。
方振冷哼一聲,將那段翻譯的喊話重新念了一遍。
念完,他反問。
「聽出什麼名堂沒有?」
曹瑞摸著後腦勺,一頭霧水。
一直靠坐在行軍床邊緣的沈維庸突然抬起頭。
金融專家的腦子轉得飛快。
「此地無銀三百兩。」
沈維庸聲音乾澀,卻一針見血。
「租界新聞封鎖極嚴,老百姓哪裡分得清楚什麼104軍和德意志的裝備。」
「他們特意在大庭廣眾之下,把軍座的名號,把德械軍的淵源吼得人盡皆知。」
沈維庸扶著膝蓋站起身。
「這根本不是在對老百姓闢謠,也不是在應付日本人。」
方振接上話頭,重重一拍桌子。
「這是在給咱們發暗號。」
「明著是抓說書的,實則是在告訴這片租界裡所有藏在陰溝里的弟兄:德國人入局了,通道已經打點完畢,這是在製造混亂引開特高課的狗群!」
方振抓起桌上的火柴,嚓的一聲劃燃,點在紙條的邊緣。
火苗迅速吞噬了那些字跡。
「紙條的最後一行字。」方振看著灰燼在桌上飄落。
「特高課的搜捕力度在這三個小時內翻了一倍。他們調來了防暴警犬中隊。」
方振踩滅最後一點火星。
「搜捕圈已經壓縮到了隔壁兩條街。」
他抬起手腕,看了眼那塊表蓋上帶著刮痕的軍用懷表。
指針正向晚上八點逼近。